<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-864X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interpretatio. Revista de hermenéutica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Interpret. Rev. herméneut]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-864X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-864X2025000100045</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.irh.2025.1/00s329x7w034</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8220;Introducción&#8221; a Historia originaria de la consciencia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8220;Introduction&#8221; to Origins and History of Consciousness]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erich]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Frankfurt University of Applied Sciences  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Germany</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>57</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-864X2025000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-864X2025000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-864X2025000100045&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Se presenta aquí la introducción a Historia originaria de la consciencia de Erich Neumann, obra hasta ahora inédita en español. Basándose en el desarrollo de la psicología de Carl G. Jung, nuestro autor nos habla de la manera en que el inconsciente se manifiesta a la consciencia a través de imágenes primordiales o colectivas de carácter mítico. Estas imágenes son las encargadas de activar la consciencia y su desarrollo. Al igual que los rasgos morfológicos del cuerpo, según nuestro psicólogo, los elementos estructurales de la psique son heredados y causa &#8220;infalible&#8221; de desórdenes psicóticos si son ignorados o maltratados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: We present here the introduction to Erich Neumann&#8217;s The Origins of History of Consciousness, a work hitherto unpublished in Spanish. Based on the development of Carl G. Jung&#8217;s Psychology, our author tells us about the way in which the unconscious manifests itself to consciousness through primordial or collective images of a mythical nature. These images are responsible for activating consciousness and its development. Like the morphological features of the body, according to our psychologist, the structural elements of the psyche are inherited and &#8220;infallible&#8221; cause psychotic disorders if they are ignored or mistreated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicología profunda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia de la consciencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[imagen]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arquetipo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desórdenes psicóticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fases mitológicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evolución de la consciencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[depth psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history of consciousness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[image]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[archetype]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychotic disorders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mythological phases]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evolution of consciousness]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jung]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carl G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kerényi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Einführung in das Wesen der Mythologie]]></source>
<year>1941</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gerstenberg ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mead]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margaret]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sex and Temperament in The Primitive Societies]]></source>
<year>1935</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tiefenpsychologie und neue Ethik]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-loc><![CDATA[Francfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fischer Taschenbuch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
