<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-6019</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Connotas. Revista de crítica y teoría literarias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Connotas. Rev. crit. teór. lit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-6019</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Sonora, Departamento de Letras y Lingüística]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-60192024000100094</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.36798/critlit.v0i28.494</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sergio Pitol: la inspiración y el taller de escritura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sergio Pitol: Inspiration and the Writing Workshop]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lámbarry]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<numero>28</numero>
<fpage>94</fpage>
<lpage>111</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-60192024000100094&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-60192024000100094&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-60192024000100094&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este artículo abordará el proceso de escritura de Sergio Pitol partiendo de sus diarios personales; en ellos apuntó las ideas y progreso de esbozos de las tramas de todas sus novelas y de algunos de sus cuentos. Precisó, también, sus horarios y espacios de escritura (Marienbad, Mojácar, Lanzarote, etc.). Tenemos, pues, los motivos y la génesis de sus ideas creativas que surgieron en diálogo con su vida de diplomático en países de Europa del Este y, por el otro lado, su taller de escritura. Los diarios de Pitol se encuentran en el archivo de la Universidad de Princeton. Su consulta nos ha permitido comprobar una serie de tesis sugeridas por la crítica. En este artículo nos enfocaremos en dos: 1) los personajes y las tramas de sus escritos de ficción están en diálogo directo con personajes y situaciones históricas relacionadas con su biografía; 2) su proceso de escritura se organizó alrededor de la idea de &#8220;inspiración&#8221;, de ahí la búsqueda de espacios que la propiciaran y lo aislaran del medio cultural y de los asuntos mundanos del trabajo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article will address Sergio Pitol&#8217;s writing process based on his personal diaries, in which he wrote down in them the ideas and progress of the plot outlines of all his novels and some of his short stories. He also specified his writing schedules and writing retreats (Marienbad, Mojacar, Lanzarote, etc.). We have, then, the motives and genesis of his creative ideas that emerged in dialogue with his life as a diplomat in Eastern European countries and, on the other hand, his writing workshop. Pitol&#8217;s diaries are in the archives of Princeton University. Their consultation has allowed us to verify a series of theses suggested by critics. In this article we will focus on two: 1) the characters and plots of his fictional writings are in direct dialogue with historical characters and situations related to his biography; 2) his writing process was organized around the idea of &#8220;inspiration&#8221;, hence the search for spaces that would propitiate it and isolate him from the cultural milieu and the mundane affairs of work.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sergio Pitol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[poética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[taller de escritura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autor aficionado]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sergio Pitol]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[poetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[writing process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amateur author]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pacto ambiguo. De la novela autobiográfica a la autoficción]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benmiloud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karim]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Le fratricide de &#8216;Victorio Ferri cuenta un cuento&#8217; a&#768; &#8216;El oscuro hermano gemelo&#8217;: une clef de la cre&#769;ation de Sergio Pitol]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin Hispanique]]></source>
<year>2006</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>269-322</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escritura insumisa. Correspondencias en la obra de Sergio Pitol]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de San Luis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del tañido al arte de la fuga. Una lectura crítica de Sergio Pitol]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El mundo de Sergio Pitol]]></article-title>
<source><![CDATA[Palabras sobre palabras]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Imagen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Parodia, deformación y conocimiento en la narrativa de Sergio Pitol: Tríptico del carnaval&#8221;. Sergio Pitol: El sueño de lo real]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Domene]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista literaria Batarro]]></source>
<year>2002</year>
<numero>38-40</numero>
<issue>38-40</issue>
<page-range>152-62</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Veracruzana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montelongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vientres troqueles: la narrativa de Sergio Pitol]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Veracruzana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noales Baena]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuentos]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria. 1933-1966]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sergio Pitol escribe tres novelas sobre la historia moderna del país. No soy exiliado: estoy ligado a México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barberena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Cultura al Día]]></source>
<year>1987</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Soy de los que se van sin renegar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Urrutia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Sol de México en la Cultura]]></source>
<year>1977</year>
<numero>120</numero>
<issue>120</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pitol]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trilogía de la memoria]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El boom en perspectiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Signos Literarios]]></source>
<year>2005</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>161-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ars poetica; Sergio Pitol Papers]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Barcelona; Sergio Pitol Papers]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Belgrado; Sergio Pitol Papers]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Moscú, 6 de octubre de 1979; SPP]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Paris; Sergio Pitol Papers]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Praga, 7 de marzo de 1984; SPP]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Varsovia; Sergio Pitol Papers]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
