<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2444-054X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía y cirujanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. cir.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2444-054X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Mexicana de Cirugía A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2444-054X2024000200267</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24875/ciru.21000728</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disasters that develop in the liver due to hydatid cyst: a case report]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desastres que se desarrollan en el hígado debido a un quiste hidatídico: caso clínico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karahan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Furkan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arif]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dilek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fatma H.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karasu]]></surname>
<given-names><![CDATA[&#350;ebnem]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dilek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osman N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,IKCU Ataturk Training and Research Hospital Department of General Surgery ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[&#304;zmir ]]></addr-line>
<country>Turkey</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,IKCU Ataturk Training and Research Hospital Department of Medical Pathology ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[&#304;zmir ]]></addr-line>
<country>Turkey</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,IKCU Ataturk Training and Research Hospital Department of Radiology ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[&#304;zmir ]]></addr-line>
<country>Turkey</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>92</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>267</fpage>
<lpage>270</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2444-054X2024000200267&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2444-054X2024000200267&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2444-054X2024000200267&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Hilar cavernous transformation is the formation of venous structures rich in collateral around the portal vein. Portal vein thrombosis is a rare entity. Although there are many reasons for its etiology, few cases have been reported secondary to hydatid cysts in the liver. Here, we present a 24-year-old patient with complaints of abdominal pain and swelling. Her CT and MRI scans show cholelithiasis with portal vein thrombosis and hilar cavernous transformation due to giant hydatid cyst compression in the lateral liver sector.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La transformación cavernosa hiliar es la formación de estructuras venosas ricas en colaterales alrededor de la vena porta. La trombosis de la vena porta es una afección poco frecuente. Aunque existen muchas razones en su etiología, se han descrito pocos casos secundarios a quiste hidatídico en el hígado. Aquí se presenta el caso de una paciente de 24 años con quejas de dolor abdominal e hinchazón. La tomografía computarizada y la resonancia magnética mostraron colelitiasis con trombosis de la vena porta y transformación cavernosa hiliar por compresión del quiste hidatídico gigante en el sector lateral del hígado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cavernous transformation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hydatid cyst]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Portal vein thrombosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gallbladder]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Transformación cavernosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Quiste hidatídico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Trombosis de la vena porta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vesícula biliar]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lizarralde]]></surname>
<given-names><![CDATA[LZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montesinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gorrotxategi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Invasion of the portal vein by a hydatid cyst. Review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<page-range>405-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yagmur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akbulut]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Unusual location of hydatid cysts:a case report and literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Surg]]></source>
<year>2012</year>
<volume>97</volume>
<page-range>23-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derici]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tansug]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bozdag]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nazli]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acute intraperitoneal rupture of hydatid cysts]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Surg]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<page-range>1879-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kayacetin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidayetoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hydatid cyst of the liver causing a cavernous transformation in the portal vein and complicated by intrabiliary and intraperitoneal rupture]]></article-title>
<source><![CDATA[J Gastroenterol Hepatol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1223-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denninger]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chait]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casadevall]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hillaire]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guillin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bazeaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cause of portal or hepatic venous thrombosis in adults:the role of multiple concurrent factors]]></article-title>
<source><![CDATA[Hepatology]]></source>
<year>2000</year>
<volume>31</volume>
<page-range>587-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ertan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulus]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kilicarslan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yilmaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paksoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erol]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hydatid disease of the liver with portal vein invasion mimicking portal vein thrombosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Arab J Gastroenterol]]></source>
<year>2019</year>
<volume>20</volume>
<page-range>50-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tahmasebi]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baezzat]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Talei]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fazelzadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lotfi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Portal vein thrombosis:an unusual complication after laparoscopic cholecystectomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Middle East J Dig Dis]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<page-range>106-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
