<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-4018</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Chapingo serie ciencias forestales y del ambiente]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Chapingo ser. cienc. for. ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-4018</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo, Coordinación de Revistas Institucionales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-40182011000100006</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.5154./r.rchscfa.2010.05.031</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tiempos y rendimientos del aprovechamiento forestal en el salto, Durango, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Timber harvesting times and productivity in El Salto, Durango , Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nájera-Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Abel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre-Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Treviño-Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jurado-Ybarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Programa de Doctorado en Ciencias en Manejo de Recursos Naturales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ciencias Forestales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Linares Nuevo León]]></addr-line>
<country>MÉXICO</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>49</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-40182011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-40182011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-40182011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se analizaron las operaciones de aprovechamiento forestal en cuatro ejidos de la región de El Salto, Durango, México, mediante un estudio de tiempos y movimientos para conocer la productividad operacional en los procesos de apeo o derribo manual, desrame, troceo, arrastre y carga mecanizados. Se utilizaron los cronometrajes de 704 ciclos de derribo, 900 de arrastre mecanizado y 1,294 de carga mecanizada. Los resultados indicaron que el rendimiento operacional en el ciclo de derribo es de 28.67 m³·h-1 El arrastre con grúa se estableció en 19.83 m³·h-1 y una distancia promedio de 43.13 m. El rendimiento en la carga mecanizada fue de 35.27 m³·h-1. Los rendimientos mostraron ser sensibles a las variaciones en el diámetro y el largo de los árboles y trozas, así como a las distancias encontradas en los ciclos de trabajo analizados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Timber harvesting operations in four ejidos in the El Salto region of Durango, Mexico, were analyzed using a time and motion study to determine the operational productivity of manual felling, delimbing, bucking, skidding and mechanized loading. A total of 704 cycles for felling, 900 for mechanical skidding and 1,294 for mechanical loading were timed. The results indicate that the operational productivity in the manual felling cycle is 28.67 m³·h-1. Crane skidding was 19.83 m³·h-1 at an average distance of 43.13 m. Mechanized loading productivity was 35.27 m³·h-1. Productivity was shown to be sensitive to variations in the diameter and length of the trees and logs, as well as the distances found in the work cycles analyzed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derribo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arrastre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[carga]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ergonomía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Felling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[skidding loading]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ergonomics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Tiempos y rendimientos del aprovechamiento forestal en el salto, Durango, M&eacute;xico </b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Timber harvesting times and productivity in El Salto, Durango , Mexico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Abel N&aacute;jera&#150;Luna<sup>1</sup>, Oscar A. Aguirre&#150;Calder&oacute;n<sup>2</sup>, Eduardo J. Trevi&ntilde;o&#150;Garza<sup>2</sup>, Javier Jim&eacute;nez&#150;P&eacute;rez<sup>2</sup> y Enrique Jurado&#150;Ybarra<sup>2,1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Programa de Doctorado en Ciencias en Manejo de Recursos Naturales.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2 </sup>Profesor&#150;Investigador. Facultad de Ciencias Forestales. Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n. Carretera Nacional km 145. A. P. 41. Linares, Nuevo Le&oacute;n, M&Eacute;XICO. C. P. 67700. Tel&eacute;fono (821) 212 42 51. Correo&#150;e:</i> <a href="mailto:jalnajera@yahoo.com.mx">jalnajera@yahoo.com.mx</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 18 de mayo, 2010    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aceptado: 16 de agosto, 2010</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se analizaron las operaciones de aprovechamiento forestal en cuatro ejidos de la regi&oacute;n de El Salto, Durango, M&eacute;xico, mediante un estudio de tiempos y movimientos para conocer la productividad operacional en los procesos de apeo o derribo manual, desrame, troceo, arrastre y carga mecanizados. Se utilizaron los cronometrajes de 704 ciclos de derribo, 900 de arrastre mecanizado y 1,294 de carga mecanizada. Los resultados indicaron que el rendimiento operacional en el ciclo de derribo es de 28.67 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> El arrastre con gr&uacute;a se estableci&oacute; en 19.83 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> y una distancia promedio de 43.13 m. El rendimiento en la carga mecanizada fue de 35.27 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>. Los rendimientos mostraron ser sensibles a las variaciones en el di&aacute;metro y el largo de los &aacute;rboles y trozas, as&iacute; como a las distancias encontradas en los ciclos de trabajo analizados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Derribo, arrastre, carga, ergonom&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Timber harvesting operations in four ejidos in the El Salto region of Durango, Mexico, were analyzed using a time and motion study to determine the operational productivity of manual felling, delimbing, bucking, skidding and mechanized loading. A total of 704 cycles for felling, 900 for mechanical skidding and 1,294 for mechanical loading were timed. The results indicate that the operational productivity in the manual felling cycle is 28.67 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>. Crane skidding was 19.83 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> at an average distance of 43.13 m. Mechanized loading productivity was 35.27 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>. Productivity was shown to be sensitive to variations in the diameter and length of the trees and logs, as well as the distances found in the work cycles analyzed.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Felling, skidding loading, ergonomics.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las operaciones de aprovechamiento forestal, por ser un conjunto de actividades complejas, requieren de una buena planeaci&oacute;n, puesto que existen factores biol&oacute;gicos, ambientales, t&eacute;cnicos, humanos y econ&oacute;micos que las afectan directa e indirectamente (Lopes <i>et al.,</i> 1999, citado por De Oliveira <i>et al.,</i> 2006). El estudio del trabajo brinda herramientas y m&eacute;todos para evaluar cuantitativa y cualitativamente los rendimientos y esquemas alternativos de organizaci&oacute;n en las actividades de aprovechamiento forestal, ya que el tiempo consumido por cada uno de los elementos de los ciclos de trabajo, permite estimar la productividad y costos por unidad de producci&oacute;n en relaci&oacute;n a ciertos factores relevantes en combinaci&oacute;n con medidas ergon&oacute;micas y el esfuerzo humano requerido para cada una de esas actividades, todo lo cual permite realizar una buena planeaci&oacute;n mediante instrumentos de control que tiendan a mejorar dichas intervenciones (Malinovsky <i>et al.,</i> 2006; Bj&otilde;rheden, 1991; Miyata <i>et al.,</i> 1981). La evaluaci&oacute;n del aprovechamiento en las &aacute;reas forestales de la regi&oacute;n de El Salto, Durango, es de suma importancia, dado que no existe informaci&oacute;n sobre tiempos y rendimientos; en este sentido, el objetivo del presente estudio es determinar los indicadores de productividad en las operaciones de derribo manual, arrastre y carga mecanizada, de tal forma que los resultados constituyan una herramienta de apoyo para la toma de decisiones en la programaci&oacute;n de las actividades de extracci&oacute;n, as&iacute; como para elevar la eficiencia y calidad de esta importante actividad econ&oacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Localizaci&oacute;n del &aacute;rea de estudio</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio se realiz&oacute; en bosques naturales de los ejidos El Brillante, La Victoria, San Pablo y La Campana del municipio de Pueblo Nuevo, Durango, los cuales forman parte de la regi&oacute;n forestal de El Salto, que se localiza en el sistema monta&ntilde;oso denominado Sierra Madre Occidental. Las alturas sobre el nivel del mar fluct&uacute;an entre 1,400 y 2,600 metros. El clima es semi&#150;h&uacute;medo templado o semi&#150;fr&iacute;o, que se torna templado o semi&#150;seco en el lado oriental de la sierra. Las especies predominantes son <i>Pinus cooperi, P. durangensis, P. leiophylla, P. teocote y P. ayacahuite.</i> La estructura del bosque es resultado de segundo y tercer crecimiento, y pueden verse en general dos doseles en el estrato arb&oacute;reo: ocupando los niveles m&aacute;s altos los pinos, cuya altura alcanzan un m&aacute;ximo de m&aacute;s de 20 metros, y los m&aacute;s bajos los encinos con diferentes especies del g&eacute;nero <i>Quercus.</i> En el estrato inferior, los g&eacute;neros m&aacute;s frecuentes son <i>Junniperus, Quercus</i> y <i>Arbutus</i> (UCODEFO 6, 1997). La pendiente promedio de las &aacute;reas estudiadas fue del 15 %. Las pr&aacute;cticas silv&iacute;colas utilizadas en los predios son las relativas al m&eacute;todo de desarrollo silv&iacute;cola (MDS) y variantes de selecci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos y maquinaria de aprovechamiento usados en la regi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El apeo o derribo de los &aacute;rboles se realiza con motosierras; generalmente las trozas se cortan de 3.0 a 6.0 metros de largo y di&aacute;metro m&iacute;nimo de 20.0 cent&iacute;metros en caso de trocer&iacute;a para aserrado, y de 10.0 a 20.0 cm con longitudes de 1.22 a 2.44 m en la trocer&iacute;a para productos secundarios. El arrastre se hace con el apoyo de gr&uacute;as mec&aacute;nicas, skidder y tracci&oacute;n animal (bueyes de arrastre). La carga se realiza en forma manual y mediante gr&uacute;as, las cuales son operadas por un equipo integrado por un motosierrista, dos cableros que enganchan y controlan el arrastre y carga de las trozas, un operador de gr&uacute;a y un limpiabosques (Smartwood, 2004; 2005; 2006; 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n del proceso de aprovechamiento forestal</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para su estudio, las operaciones de aprovechamiento se dividieron en ciclos de trabajo como sigue:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Derribo</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arrastre mecanizado</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carga mecanizada</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ciclos de trabajo se identificaron de acuerdo a Bj&otilde;rheden (1991), obteniendo las siguientes actividades:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tiempo Productivo: Se compone por tiempos principales de trabajo, complementarios, de soporte al trabajo, preparatorios y de servicio.</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Derribo: (tiempo de planeaci&oacute;n, desplazamiento entre &aacute;rboles, remoci&oacute;n de obst&aacute;culos, derribo, desrame, troceo y tiempo de servicio a la motosierra).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arrastre mecanizado: (desplazamiento a la troza, enganche, arrastre, desenganche, acomodo, amarre de gallos y tiempo de planeaci&oacute;n).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carga mecanizada: (acomodo del cami&oacute;n, acomodo del remolque, desplazamiento del cami&oacute;n, desplazamiento a las trozas, enganche y carga de las trozas, acomodo y amarre de la carga).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tiempo improductivo: Se compone por los tiempos de disturbios, retrasos, descansos, alimentaci&oacute;n e interferencias.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Derribo: (descanso del operador, bloqueo de la espada de la motosierra y de los &aacute;rboles).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arrastre mecanizado: (bloqueo de trozas y descansos de los operarios).</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carga mecanizada: (descansos de los operarios).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tama&ntilde;o de la muestra</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para estimar el n&uacute;mero de ciclos de trabajo necesarios y alcanzar un error de muestreo del 10 % con una confiabilidad del 95 % en cada una de las actividades del proceso de aprovechamiento forestal, se realiz&oacute; un premuestreo de acuerdo con lo recomendado por Barnes (1968), para aplicar la siguiente expresi&oacute;n:</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6e1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">n= N&uacute;mero de observaciones necesarias para estimar el rendimiento en los ciclos de trabajo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">t= Valor de t, para un nivel de probabilidad deseado (n&#150;1) grados de libertad</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>CV= </i>Coeficiente de variaci&oacute;n en porcentaje</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>E= </i>Error de muestreo, expresado en porcentaje</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a lo anterior, el n&uacute;mero de ciclos de trabajo se estim&oacute; como se muestra en el <a href="#c1">Cuadro 1</a>.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6c1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n de campo se colect&oacute; durante los a&ntilde;os 2008 y 2009 en diversas &aacute;reas de corta de los ejidos bajo estudio. La distribuci&oacute;n de los ciclos de trabajo fue como se indica en el <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Tiempos y rendimientos</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos del rendimiento operacional se obtuvieron mediante un estudio de tiempos y movimientos de los ciclos de trabajo de las operaciones de aprovechamiento forestal. Para tal efecto se utiliz&oacute; el m&eacute;todo de "vuelta a cero" descrito por Villag&oacute;mez y Garc&iacute;a (1986), el cual consiste en tomar el cronometraje de los diferentes ciclos de trabajo de inicio a fin y regresar el cron&oacute;metro a "cero" para iniciar el cronometraje de un nuevo ciclo de trabajo; la precisi&oacute;n de cronometraje fue de 1/100 de segundo. Para determinar el volumen de los &aacute;rboles derribados fueron utilizados los modelos biom&eacute;tricos locales, mientras que para la cubicaci&oacute;n de las trozas arrastradas y cargadas se utiliz&oacute; la f&oacute;rmula de Smalian (Husch <i>et al.,</i> 2003). Con los datos del tiempo y dimensiones de las trozas, fue posible estimar los rendimientos en metros c&uacute;bicos por hora de trabajo en cada etapa de las operaciones de aprovechamiento forestal mediante la siguiente ecuaci&oacute;n (L&oacute;pez <i>et al.,</i> 2005):</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6e2.jpg"></font></p> 	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><img src="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6e3.jpg"> = Rendimiento expresado en metros c&uacute;bicos por hora de trabajo</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>v</i> = Volumen unitario del fuste (m<sup>3</sup>)</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>t</i> =Tiempo de trabajo (s)</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Procesamiento de datos</b></font></p> 	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con lo anterior, se obtuvo informaci&oacute;n referente a:</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tiempos productivos e improductivos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tiempos totales por ciclo de trabajo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rendimiento en m<sup>3</sup> por hora de trabajo.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">An&aacute;lisis estad&iacute;stico</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evaluar la existencia de diferencias significativas entre tiempos y rendimientos promedio por categor&iacute;as de di&aacute;metro, altura y distancias, se realiz&oacute; la prueba de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple de Duncan a un nivel de significancia de 0.05. El proceso del an&aacute;lisis de datos se llev&oacute; a cabo utilizando el paquete estad&iacute;stico SAS (Statistical Analysis System) Versi&oacute;n 9.1.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Derribo manual</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a> muestra el rendimiento del ciclo de derribo manual con valores de 0.89 a 185.21 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> y un promedio de 28.67 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>; la duraci&oacute;n del ciclo de trabajo se estableci&oacute; entre 0.19 a y 34.18 minutos y un promedio de 3.49 minutos, de los cuales el 96 % del tiempo pertenece al tiempo productivo. Estos valores fueron influidos por la existencia de diferencias significativas (P&le;0.05) entre categor&iacute;as diam&eacute;tricas, de altura de los &aacute;rboles y por la distancia entre los &aacute;rboles a derribar. De lo anterior, los rendimientos en el derribo var&iacute;an desde 16.70 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> en &aacute;rboles con di&aacute;metros normales entre los 15 y 20 cm hasta 64.14 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> en arbolado con di&aacute;metros mayores a 60 cm, con una duraci&oacute;n por ciclo de derribo de 1.72 a 8.10 minutos (<a href="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>). La altura de los &aacute;rboles es un factor que afecta el rendimiento del derribo manual, pues en &aacute;rboles con alturas de 4 a 10 m el rendimiento es de 7.85 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>, mientras que en &aacute;rboles con alturas mayores a 20 m, el rendimiento es del orden de los 35 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> en ciclos de trabajo de 2.10 a 4.67 minutos. En lo que respecta a la influencia que tiene la distancia entre &aacute;rboles a derribar, los resultados mostraron un rendimiento promedio de 28 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> en distancias entre &aacute;rboles de 3.0 a 60.0 m, mientras que para distancias mayores a los 60.0 m, el rendimiento se redujo hasta los 14 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>. La duraci&oacute;n de los ciclos de trabajo se estableci&oacute; de 2.94 a 7.59 minutos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang <i>et al.</i> (2004) estimaron el ciclo de derribo manual en bosques de los Apalaches en West, Virginia (EUA), compuesto por <i>Quercus rubra, Betula lenta, Aacer rubrum, Aacer saccharum, Tilia americana</i> y <i>Quercus prinus,</i> en un tiempo de 1.08 a 18.12 minutos, estableci&eacute;ndose el promedio en 4.57 minutos para &aacute;rboles con di&aacute;metros de 20 a 142 cm, con promedio de 40 cm y alturas de 2.4 a 17.0 m, con promedio de 9.0 m; distancia entre &aacute;rboles de 1 a 34 m, con promedio de 10.0 m y vol&uacute;menes por &aacute;rbol de 0.07 a 3.11 m<sup>3</sup>, con promedio de 0.77 m<sup>3</sup>; el rendimiento en el derribo fue de 1.67 a 34.74 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> con un promedio de 10.25 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>. El ciclo de derribo fue 24 % menor en los bosques de El Salto, as&iacute; como 37 % mayor el volumen por &aacute;rbol derribado, lo que explica parte de las diferencias en los rendimientos de ambos estudios.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Arrastre mecanizado</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a> se observan los rendimientos generales del ciclo de arrastre mecanizado con gr&uacute;a y skidder, los cuales se establecieron entre 0.60 y 166 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> con un promedio de 19.83 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>. La distancia promedio de arrastre fue de 43.0 m con valores extremos de 10.0 a 150.0 m y una duraci&oacute;n por ciclo de arrastre de 2.71 minutos de los cuales el 90 % correspondi&oacute; al tiempo productivo. Sin embargo, los tiempos y rendimientos en el ciclo de arrastre mecanizado tambi&eacute;n fueron influidos por las diferentes categor&iacute;as de di&aacute;metro, longitud y la distancia de arrastre de las trozas al mostrar diferencias significativas (p&le;0.05). En ese sentido, se encontraron rendimientos en el arrastre mecanizado de 10.92 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> para trozas de 13 a 20 cm de di&aacute;metro promedio y 43.07 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> en trozas mayores a 60 cm, con duraci&oacute;n de los ciclos de trabajo de 1.99 a 3.89 minutos (<a href="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6c6.jpg" target="_blank">Cuadro 6</a>). La longitud de las trozas influy&oacute; en el rendimiento de arrastre, de tal forma que es posible obtener rendimientos de 17 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> en arrastre de trocer&iacute;a de 4 a 6 m de largo y 35.31 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> en trozas mayores a 12 m de largo. La duraci&oacute;n de los ciclos de arrastre en este caso oscilaron entre los 2.18 y 2.94 minutos. Se observ&oacute; un decremento en el rendimiento a medida que crece la distancia de arrastre, por lo que para distancias de 10.0 a 20.0 m corresponde un rendimiento de 28.58 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> y para distancias mayores a 100 m el rendimiento se reduce hasta los 10.80 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang <i>et al.</i> (2004) determinaron un tiempo de 5.80 a 29.56 minutos por ciclo de arrastre, estableci&eacute;ndose el promedio en 21.75 minutos para trozas de 24 a 53 cm de di&aacute;metro (promedio de 37 cm) con largo de 5.5 a 14.6 m (promedio de 9.3 m), volumen de 0.82 a 4.81 m<sup>3</sup> (promedio de 2.95 m<sup>3</sup>), distancia de arrastre de 15.24 a 1,219.0 m (promedio de 754.0 m) y rendimientos de arrastre de 2.26 a 13.36 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> (promedio de 8.18 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>). En comparaci&oacute;n con los resultados obtenidos en los bosques de la regi&oacute;n de El Salto, la duraci&oacute;n del ciclo de arrastre fue 88 % menor, lo cual se explica por que la distancia de arrastre result&oacute; menor en 94 % a la registrada en los bosques de hojosas de los Apalaches; y aunque el volumen arrastrado por ciclo fue 81 % mayor en esos bosques, el rendimiento del arrastre mecanizado result&oacute; ser 57 % mayor en Durango.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Carga mecanizada</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6c7.jpg" target="_blank">Cuadro 7</a> contiene los resultados generales del ciclo de carga mecanizada cuyos rendimientos fluctuaron entre 0.03 y 332.27 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>, estableci&eacute;ndose el promedio en 35.27 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>. La duraci&oacute;n del ciclo de carga fue de 2.80 minutos, con valores extremos de 256.08 hasta 0.07 minutos, de los cuales el 100 % correspondi&oacute; al tiempo productivo. Las variables que influyeron en el rendimiento de la carga mecanizada al observar diferencias significativas (P&le;0.05), fueron las categor&iacute;as diam&eacute;tricas y la longitud de las trozas. El aumento en el di&aacute;metro promedio de las trozas mostr&oacute; un incremento en el rendimiento de la operaci&oacute;n de carga, por lo que para trozas con di&aacute;metros entre los 13 a 20 cm corresponde un rendimiento de 10.44 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>, mientras que para trozas con di&aacute;metros mayores a 60 cm, el rendimiento de carga es del orden de los 130 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> (<a href="/img/revistas/rcscfa/v17n1/a6c8.jpg" target="_blank">Cuadro 8</a>). En lo que respecta a la longitud de las trozas, la tendencia observada fue que a medida que aumenta el largo de las trozas disminuye el rendimiento de carga, debido a que se requiere de mayor tiempo para realizar las maniobras con la gr&uacute;a para acomodar las trozas en el cami&oacute;n; de tal forma que para trozas entre los 4 a 6 m de largo, el rendimiento de carga es de 41.48 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup> y para trozas mayores a 12 m de largo el rendimiento se reduce hasta 17 m<sup>3</sup>&middot;h<sup>&#150;1</sup>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mousavi (2009) reporta para bosques del norte de Ir&aacute;n, compuestos por <i>Fagus orientalis, Carpinus betulus, Alnus subcordata</i> y <i>Aacer platanoides,</i> rendimientos de 27.3 a 34.0 m<sup>3</sup> por hora efectiva de trabajo en trozas de 5.2 a 7.8 de largo, valores que coinciden con los obtenidos en el presente estudio para trozas de 6.1 a 7.0 m de largo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los indicadores de productividad por categor&iacute;as de di&aacute;metro, de altura de los &aacute;rboles, largo de las trozas y distancias de trabajo que se estimaron en el presente estudio, representan una herramienta para mejorar la planeaci&oacute;n de m&aacute;quinas, insumos y mano de obra necesarias en las actividades de aprovechamiento forestal de la regi&oacute;n de El Salto, Durango, con lo cual se busca contribuir a elevar la calidad y competitividad de la actividad forestal.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores agradecen a la Direcci&oacute;n General de Educaci&oacute;n Superior Tecnol&oacute;gica (DGEST) y a la Fundaci&oacute;n Produce Durango, A. C., por el financiamiento brindado a los proyectos. 566.07&#150;P <i>"Evaluaci&oacute;n Operacional, Biom&eacute;trica y Ambiental del Aprovechamiento Forestal en la regi&oacute;n de El Salto, Durango"</i> y 10&#150;2007&#150;0452 <i>"Evaluaci&oacute;n Integral del Proceso Productivo Maderable",</i> de los cuales se gener&oacute; el presente trabajo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BARNES, R. 1968. Motion and time study: design and measurement of work. 6&ordf; Ed. John Wiley &amp; Sons. New York. USA. 799 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607684&pid=S2007-4018201100010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BJ&Ouml;RHEDEN, R. 1991. Basic time concepts for international comparisons of time study reports. International Journal of Forest Engineering. 2(2): 33&#150;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607686&pid=S2007-4018201100010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DE OLIVEIRA, R. J.; MACHADO, C. C.; DE SOUZA, A. P.; LEITE, H. G. 2006. Avala&ccedil;i&atilde;o t&eacute;cnica e econ&oacute;mica da extra&ccedil;&atilde;o de madeira de eucalipto con "Clambunk Skidder". &Aacute;rvore. 30(2): 267&#150;275.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607688&pid=S2007-4018201100010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HUSCH, B.; MILLER, C.; BEERS, T. 2003. Forest mensuration. 4<sup>th</sup> Ed. John Wiley &amp; Sons. Hoboken, New Jersey, USA. 443 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607690&pid=S2007-4018201100010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&Oacute;PEZ, S. E.; AMBROSIO Y. T.; VIGNOTE, P. S. 2005. Tiempos y rendimientos de dos sistemas de aprovechamiento de madera de <i>Populus</i> sp. en Castilla&#150;Le&oacute;n (Espa&ntilde;a). Ciencia Forestal en M&eacute;xico. 31(99): 73&#150;91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607692&pid=S2007-4018201100010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MALINOVSKY, R. A.; MALINOVSKY, R.; MALINOVSKY, J. R.; YAMAJI, F. M. 2006. Analise das variaveis de influencia na produtividade das m&aacute;quinas de colheita da madeira em fun&ccedil;ao das caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas do terreno, do povamento e do planejamento operacional florestal. Floresta 36(2): 169&#150;182.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607694&pid=S2007-4018201100010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MIYATA, E. S.; STEINHILB, H. M.; WINSAUER, S. A. 1981. Application of work sampling technique to analyze logging operations. Research Paper NC&#150;213. USDA, Forest Service, North Central Forest Experiment Station. 11 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607696&pid=S2007-4018201100010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MOUSAVI, R. 2009. Comparison of productivity, cost and environmental impacts of two harvesting methods in Northern Iran: short&#150;log vs. long&#150;log. Academic Dissertation. Faculty of Forest Sciences, University of Joensuu, Finland. 93 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607698&pid=S2007-4018201100010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SAS INSTITUTE. 2002. SAS User's Guide: Statistics. Ver. 9.1. SAS Institute Inc. Cary, N.C. USA. 1028 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607700&pid=S2007-4018201100010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SMARTWOOD. 2004. Resumen P&uacute;blico de Certificaci&oacute;n del Ejido San Pablo. Certificado SW&#150;FM/COC&#150;218. 38 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607702&pid=S2007-4018201100010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SMARTWOOD. 2005. Resumen P&uacute;blico de Certificaci&oacute;n del Ejido El Brillante. Certificado SW&#150;FM/COC1256. 37 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607704&pid=S2007-4018201100010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SMARTWOOD. 2006. Resumen P&uacute;blico de Certificaci&oacute;n del Ejido La Victoria. Certificado SW&#150;FM/COC154. 25 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607706&pid=S2007-4018201100010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SMARTWOOD. 2007. Resumen P&uacute;blico de Certificaci&oacute;n del Ejido La Campana. Certificado SW&#150;FM/COC&#150;1158. 14 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607708&pid=S2007-4018201100010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UCODEFO 6. 1997. Memoria general de predios del programa de manejo forestal 1997&#150;2007. El Salto, Durango, M&eacute;xico. 207 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607710&pid=S2007-4018201100010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">VILLAG&Oacute;MEZ, L. M.; GARC&Iacute;A, A. D. 1986. El estudio de trabajo y su aplicaci&oacute;n en las operaciones de abastecimiento forestal. Ciencia Forestal en M&eacute;xico. 59(11):162&#150;180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607712&pid=S2007-4018201100010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WANG, J.; LONG, CH.; MCNEEL, J.; BAUMGRAS, J. 2004. Productivity and cost of manual felling and cable skidding in central Appalachian hardwood forests. Forest Products Journal. 54(12): 45&#150;51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6607714&pid=S2007-4018201100010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARNES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Motion and time study: design and measurement of work]]></source>
<year>1968</year>
<edition>6</edition>
<page-range>799</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BJÖRHEDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Basic time concepts for international comparisons of time study reports]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Forest Engineering]]></source>
<year>1991</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>33-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE OLIVEIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MACHADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DE SOUZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEITE]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avalaçião técnica e económica da extração de madeira de eucalipto con "Clambunk Skidder"]]></article-title>
<source><![CDATA[Árvore]]></source>
<year>2006</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>267-275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUSCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MILLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BEERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forest mensuration]]></source>
<year>2003</year>
<edition>4</edition>
<page-range>443</page-range><publisher-loc><![CDATA[Hoboken^eNew Jersey New Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley & Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AMBROSIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VIGNOTE]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tiempos y rendimientos de dos sistemas de aprovechamiento de madera de Populus sp. en Castilla-León (España)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Forestal en México]]></source>
<year>2005</year>
<volume>31</volume>
<numero>99</numero>
<issue>99</issue>
<page-range>73-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MALINOVSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALINOVSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALINOVSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YAMAJI]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Analise das variaveis de influencia na produtividade das máquinas de colheita da madeira em funçao das características físicas do terreno, do povamento e do planejamento operacional florestal]]></article-title>
<source><![CDATA[Floresta]]></source>
<year>2006</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>169-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MIYATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[STEINHILB]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WINSAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Application of work sampling technique to analyze logging operations]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>11</page-range><publisher-name><![CDATA[USDAForest ServiceNorth Central Forest Experiment Station]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOUSAVI]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparison of productivity, cost and environmental impacts of two harvesting methods in Northern Iran: short-log vs. long-log]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>93</page-range><publisher-name><![CDATA[Faculty of Forest Sciences, University of Joensuu]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SAS INSTITUTE</collab>
<source><![CDATA[SAS User's Guide: Statistics. Ver. 9.1.]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1028</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cary^eN.C. N.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SAS Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMARTWOOD</collab>
<source><![CDATA[Resumen Público de Certificación del Ejido San Pablo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMARTWOOD</collab>
<source><![CDATA[Resumen Público de Certificación del Ejido El Brillante]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMARTWOOD</collab>
<source><![CDATA[Resumen Público de Certificación del Ejido La Victoria]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMARTWOOD</collab>
<source><![CDATA[Resumen Público de Certificación del Ejido La Campana]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UCODEFO 6</collab>
<source><![CDATA[Memoria general de predios del programa de manejo forestal 1997-2007]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>207</page-range><publisher-loc><![CDATA[El Salto^eDurango Durango]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLAGÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El estudio de trabajo y su aplicación en las operaciones de abastecimiento forestal]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia Forestal en México]]></source>
<year>1986</year>
<volume>59</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>162-180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MCNEEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAUMGRAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Productivity and cost of manual felling and cable skidding in central Appalachian hardwood forests]]></article-title>
<source><![CDATA[Forest Products Journal]]></source>
<year>2004</year>
<volume>54</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>45-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
