<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-4018</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Chapingo serie ciencias forestales y del ambiente]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Chapingo ser. cienc. for. ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-4018</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo, Coordinación de Revistas Institucionales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-40182008000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Índice de sustentabilidad alimentaria global: tasa de crecimiento alimentaria contra tasa de crecimiento poblacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global food sustainaibility index: growth rate of foods against population]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo-Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo División de Ciencias Forestales Departamento de Estadística, Matemática y Cómputo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo División de Ciencias Forestales Departamento de Manejo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática Subdirección de Integración de Subsistemas e Indicadores Sociodemográficos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>140</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-40182008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-40182008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-40182008000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La sustentabilidad del sistema alimentario global (SAG) es de importancia capital y se debe medir objetivamente. Para este fin se construyó el índice de sustentabilidad alimentaria global (ISAG) y un modelo apropiado, con hipótesis actuales, que explique el sistema global producción-consumo de alimentos para monitorearlo y determinar si se mantiene, en un horizonte de 50 años, sobre su tendencia histórica. El ISAG compara las tasas de crecimiento de la producción de los principales alimentos humanos y de la población mundial. Usando los límites de confianza, que consideran la variación intrínseca del fenómeno, se utiliza el inferior como referencia para monitorear la sustentabilidad del SAG. Los resultados del período de información 1961-1998 indican que, en general, el SAG se ubicó fuera de la zona de no sustentabilidad. Hubo dos ocasiones, 1976-1977 y 1993-1994, donde estuvo cerca de la no sustentabilidad, ambos asociados con sucesos políticos y socioeconómicos. El ISAG de 1999 a 2002 se conservó arriba del límite inferior de predicción calculado con la información inicial, confirmando que el SAG no cayó a una condición no sustentable. La información de esos cuatro años se agregó a la inicial para validar la estabilidad del modelo. La idea propuesta permite tener un referente sencillo, pero fundamentado en hipótesis plausibles, que mida las posibilidades de que el SAG se mantenga fuera de un estado crítico hasta el año 2050.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The global food system's sustainability is of crucial importance and must be measured objectively. For this purpose it was built the global food sustainability index (GFSI) and a suitable model, with present hypotheses, which explains the global system production-consumption of foods to monitor it and determine if it keeps, the next 50 years, on its historical trend. The GFSI compare the rates of growth of main human foods' production and world population. Using confidence limits, which take into account the phenomenon's intrinsic variation, the lower one is used as a reference for the system's sustainability. Results from the information period 1961-1998 show that, in general, the food system stayed out of no sustainable. There were two intervals, 1976-1977 and 1993-1994, where it was close to a non sustainable condition, both related with political and socioeconomic accomplishments. During 1999 to 2002 the GFSI was above the prediction lower limit calculated with the original information, showing up that the system kept it away from a non sustainable condition. The information of those four years was added to the initial one to validate the model's stability. The proposed idea allows having a simple reference, but with a plausible background, that measures the food production system likelihood to stay out of a critical state until year 2050.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[monitoreo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[población mundial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[producción mundial de alimentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema alimentario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tasa de crecimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[variación intrínseca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[monitoring]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[world population]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[world food production]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[food system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[growth rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intrinsic variation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&Iacute;ndice de sustentabilidad alimentaria global: tasa de crecimiento alimentaria  contra tasa de  crecimiento poblacional</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Global food sustainaibility index: growth rate of foods against population</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>F. J. Zamudio&#150;S&aacute;nchez<sup>1&#182;</sup>; J. L. Romo&#150;Lozano<sup>2</sup>; N. Espinosa&#150;Garc&iacute;a<sup>3</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Departamento de Estad&iacute;stica, Matem&aacute;tica y C&oacute;mputo. Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. Km. 38.5 Carretera M&eacute;xico&#150;Texcoco. Chapingo, Estado de M&eacute;xico, C. P. 56230. Correo&#150;e:</i> <a href="mailto:fjzams@yahoo.com">fjzams@yahoo.com</a> <i>(<sup>&#182;</sup>Responsable).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2 </i></sup><i>Departamento de Manejo. Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. Km. 36.5 Carretera M&eacute;xico&#150;Texcoco. Chapingo, Estado de M&eacute;xico. C. P. 56230, Correo&#150;e: </i><a href="mailto:lblunt54@yahoo.com.mx">lblunt54@yahoo.com.mx</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>3 </i></sup><i>Subdirecci&oacute;n de Integraci&oacute;n de Subsistemas e Indicadores Sociodemogr&aacute;ficos. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica, Geograf&iacute;a e Inform&aacute;tica. Avenida Patriotismo N&uacute;m. 711, Torre A, 2&deg; Piso. M&eacute;xico, D. F. C. P. 03730. Correo&#150;e:</i> <a href="mailto:nohemi.espinosa@inegi.gob.mx">nohemi.espinosa@inegi.gob.mx</a>.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 26 de mayo, 2008    <br>     Aceptado: 28 de julio, 2008</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>RESUMEN</b></font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana">La sustentabilidad del sistema alimentario global (SAG) es de importancia capital y se debe medir objetivamente. Para este fin se construy&oacute; el &iacute;ndice de sustentabilidad alimentaria global (ISAG) y un modelo apropiado, con hip&oacute;tesis actuales, que explique el sistema global producci&oacute;n&#150;consumo de alimentos para monitorearlo y determinar si se mantiene, en un horizonte de 50 a&ntilde;os, sobre su tendencia hist&oacute;rica. El ISAG compara las tasas de crecimiento de la producci&oacute;n de los principales alimentos humanos y de la poblaci&oacute;n mundial. Usando los l&iacute;mites de confianza, que consideran la variaci&oacute;n intr&iacute;nseca del fen&oacute;meno, se utiliza el inferior como referencia para monitorear la sustentabilidad del SAG. Los resultados del per&iacute;odo de informaci&oacute;n 1961&#150;1998 indican que, en general, el SAG se ubic&oacute; fuera de la zona de no sustentabilidad. Hubo dos ocasiones, 1976&#150;1977 y 1993&#150;1994, donde estuvo cerca de la no sustentabilidad, ambos asociados con sucesos pol&iacute;ticos y socioecon&oacute;micos. El ISAG de 1999 a 2002 se conserv&oacute; arriba del l&iacute;mite inferior de predicci&oacute;n calculado con la informaci&oacute;n inicial, confirmando que el SAG no cay&oacute; a una condici&oacute;n no sustentable. La informaci&oacute;n de esos cuatro a&ntilde;os se agreg&oacute; a la inicial para validar la estabilidad del modelo. La idea propuesta permite tener un referente sencillo, pero fundamentado en hip&oacute;tesis plausibles, que mida las posibilidades de que el SAG se mantenga fuera de un estado cr&iacute;tico hasta el a&ntilde;o 2050.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> monitoreo, poblaci&oacute;n mundial, producci&oacute;n mundial de alimentos, sistema alimentario, tasa de crecimiento, variaci&oacute;n intr&iacute;nseca.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The global food system's sustainability is of crucial importance and must be measured objectively. For this purpose it was built the global food sustainability index (GFSI) and a suitable model, with present hypotheses, which explains the global system production&#150;consumption of foods to monitor it and determine if it keeps, the next 50 years, on its historical trend. The GFSI compare the rates of growth of main human foods' production and world population. Using confidence limits, which take into account the phenomenon's intrinsic variation, the lower one is used as a reference for the system's sustainability. Results from the information period 1961&#150;1998 show that, in general, the food system stayed out of no sustainable. There were two intervals, 1976&#150;1977 and 1993&#150;1994, where it was close to a non sustainable condition, both related with political and socioeconomic accomplishments. During 1999 to 2002 the GFSI was above the prediction lower limit calculated with the original information, showing up that the system kept it away from a non sustainable condition. The information of those four years was added to the initial one to validate the model's stability. The proposed idea allows having a simple reference, but with a plausible background, that measures the food production system likelihood to stay out of a critical state until year 2050.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> monitoring, world population, world food production, food system, growth rate, intrinsic variation.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sustentabilidad es la capacidad de un sistema para mantener su producci&oacute;n en un nivel aproximadamente igual o mayor que su promedio hist&oacute;rico, aproximaci&oacute;n determinada por su nivel hist&oacute;rico (Leynam y Herdt, 1989). Es decir, el sistema debe satisfacer las necesidades del presente sin afectar las oportunidades de bienestar y calidad de vida de las futuras generaciones. Involucra tres aspectos: espacio, tiempo y dimensi&oacute;n (biol&oacute;gica, econ&oacute;mica y social) (Leynam y Herdt, 1992). Su evaluaci&oacute;n puede basarse en el an&aacute;lisis simult&aacute;neo del sistema de manejo de referencia y de un sistema alternativo, o en el an&aacute;lisis de un mismo sistema en el tiempo (Masera <i>et al.,</i> 1999).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un sistema es sustentable cuando existe un equilibrio entre entradas (producci&oacute;n de bienes) y salidas (necesidades de la poblaci&oacute;n). La poblaci&oacute;n mundial crece y es importante conocer si la cantidad producida de alimentos satisface la demanda de la poblaci&oacute;n. La producci&oacute;n de alimentos y recursos naturales debe aumentar lo necesario para hacer frente al crecimiento demogr&aacute;fico de forma sostenible, al menos hasta el 2050, fecha en la que se prev&eacute; una estabilizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n mundial (FAO, 1996).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los suministros de alimentos del planeta se han duplicado durante los &uacute;ltimos 40 a&ntilde;os y con ello aumentaron los alimentos promedio <i>per c&aacute;pita</i> en calor&iacute;as. Este aumento no es indicador de una igualdad en la distribuci&oacute;n de los alimentos (FAO, 1995). As&iacute;, el objetivo de este estudio es explicar, v&iacute;a un modelo, el desarrollo hist&oacute;rico del sistema producci&oacute;n&#150;consumo de alimentos. De mantener una tendencia positiva, proyectar su conducta futura para monitorear, hasta el a&ntilde;o 2050, dicho sistema y ver si la conserva o, de modo contrario, se&ntilde;ala un estado de alerta en el SAG.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Datos</b></font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Se consideraron datos anuales de la producci&oacute;n de alimentos para consumo humano en kilocalor&iacute;as (kcal) y de la poblaci&oacute;n mundial de 1961 a 2002. Esta informaci&oacute;n se tom&oacute; de la FAO (2004). Los datos son los que contienen el n&uacute;mero de kcal&middot;persona<sup>&#150;1</sup>&middot;d<sup>&#150;1</sup> por producto b&aacute;sico alimenticio y la poblaci&oacute;n mundial. Los alimentos incluidos son: bebidas (caf&eacute;, cacao, t&eacute;); az&uacute;car y dulcificantes; frutas (banano, manzana, uva); frutas tropicales (pi&ntilde;a); c&iacute;tricos (naranjas y mandarinas); cereales (arroz, trigo, ma&iacute;z); tub&eacute;rculos (camote, papas, yuca mandioca); hortalizas (tomate); leguminosas (frijol, guisantes); oleaginosas (semilla de girasol, man&iacute;, soja); productos pecuarios (carne de aves de corral, carne de cerdo, carne de vacuno, carne de ovino y caprino); leche y productos l&aacute;cteos (leche entera, mantequilla regular y clarificada, queso); huevo; productos pesqueros (pescado de mar) (FAO, 1995; FAO, 1999).</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas del estudio</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se considera una escala mundial, lo cual oculta muchos factores que afectan al SAG, a cambio se tiene una mayor integraci&oacute;n y se evita la dificultad de las importaciones y exportaciones en el caso de un pa&iacute;s determinado. El ISAG se model&oacute; con la serie de 1961 a 1998; los cuatro siguientes (1999&#150;2002) se compararon con las predicciones calculadas como parte del monitoreo. La serie original permite determinar el comportamiento y la variabilidad del fen&oacute;meno y &eacute;stos se pueden usar para determinar continuidades o cambios del SAG en el futuro.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ISAG considera dos dimensiones, la biol&oacute;gica y la econ&oacute;mica. La biol&oacute;gica est&aacute; impl&iacute;cita en la producci&oacute;n total mundial de la canasta b&aacute;sica considerada de bienes. La dimensi&oacute;n econ&oacute;mica se expresa en la capacidad del SAG de satisfacer, a trav&eacute;s del tiempo, las necesidades de la poblaci&oacute;n. El ISAG es integrador, robusto y sencillo de entender; permite medir cambios en el sistema; tiene un objetivo pr&aacute;ctico y, existe informaci&oacute;n disponible de los elementos que lo componen (Torquebiau, 1989; Bakkes et al., 1994; Dumanski, 1994).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Definici&oacute;n del ISAG</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ISAG, <i>l<sub>t</sub></i>, es la comparaci&oacute;n acumulada a escala mundial de las tasas anuales de crecimiento de la producci&oacute;n en kcal y la poblaci&oacute;n mundial, es decir:</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9e1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><i>t</i> = 0 es el a&ntilde;o de inicio del estudio (1961), y <i>t</i> = <i>n</i> es el fin del per&iacute;odo de estudio; en Espinosa (2001)*, <i>n</i> = 36 (1998), y en la segunda parte del estudio, <i>n</i> = 40 (2002),</font></p> 	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>l<sub>t</sub></i>: valor del ISAG en el tiempo t,</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">i<sub>t</sub>: tasa de crecimiento de la poblaci&oacute;n de <i>t</i> a <i>t</i> + 1,</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>i<sup>*</sup><sub>t</sub></i>: tasa de crecimiento del total anual de kcal de <i>t</i>a <i>t </i>+ 1,</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>P<sub>t</sub>:</i> poblaci&oacute;n total en <i>t,</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>K*<sub>t</sub></i>: total anual de kcal en el tiempo t.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo seleccionado para ajustar los datos</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando la hip&oacute;tesis de la FAO sobre la estabilidad de la poblaci&oacute;n para el a&ntilde;o 2050 (FAO, 1996) y el crecimiento del volumen de alimentos por encima del crecimiento poblacional, se construyeron modelos para el ISAG consistentes con estas hip&oacute;tesis.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al ISAG se ajust&oacute;, utilizando el m&eacute;todo Marquardt del procedimiento NLIN (SAS, 1989), la funci&oacute;n mon&oacute;tona creciente (como hist&oacute;ricamente lo exhibe el ISAG), seleccionada de seis ensayadas con caracter&iacute;sticas an&aacute;logas, asint&oacute;tica a un valor finito (de acuerdo a la estabilidad esperada de la poblaci&oacute;n mundial):</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9e2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n las hip&oacute;tesis, la poblaci&oacute;n no crecer&aacute; indefinidamente y por ende la producci&oacute;n. Es decir, si <i>d</i> &gt; 0, como debe ser para la conducta asint&oacute;tica:</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9e3.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, se debe tener <i>a</i> &gt; 0, <i>b</i> &gt; 0, y <i>c</i> &gt; 0 para que sea creciente.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>L&iacute;mites de confianza y de predicci&oacute;n del ISAG</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su c&aacute;lculo difiere porque la varianza de las estimaciones y predicciones difiere.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Primera etapa, l&iacute;mites de confianza (LC)</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos LC se calculan como en cualquier modelo lineal, seg&uacute;n la siguiente expresi&oacute;n:</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9e4.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Segunda etapa, l&iacute;mites de predicci&oacute;n (LP)</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se calcula la varianza para cada predicci&oacute;n, y los LP son, seg&uacute;n Bard (1974):</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9e5.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Criterio de decisi&oacute;n</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El criterio para determinar si el SAG se encuentra en una condici&oacute;n de no sustentabilidad en el tiempo <i>t</i> es si el valor del ISAG, <i>l<sub>t</sub></i>, es menor que el l&iacute;mite inferior de confianza o predicci&oacute;n, <i>Ll<sub>t</sub></i>, seg&uacute;n sea el caso. Un estado de no sustentabilidad ocurrir&aacute; si el &iacute;ndice muestra una ca&iacute;da m&aacute;s all&aacute; de su variaci&oacute;n intr&iacute;nseca hist&oacute;rica, y se presentar&aacute; si la tasa de crecimiento alimentaria es menor a la poblacional, ya sea por una menor producci&oacute;n, una ca&iacute;da en la productividad o un crecimiento inesperado de la poblaci&oacute;n. En la interpretaci&oacute;n del criterio debe tenerse el cuidado de no pensar que el modelo predice la sustentabilidad del sistema producci&oacute;n&#150;consumo, eso no lo puede hacer ning&uacute;n modelo. Lo que hace es ofrecer, hasta el 2050, una predicci&oacute;n del ISAG y su <i>Ll<sub>t</sub></i>, para comparar, cada a&ntilde;o, este &uacute;ltimo con el valor real del ISAG y, de ser menor &eacute;ste, alertar sobre una condici&oacute;n de no sustentabilidad, alerta muy importante.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Proyecciones hacia el a&ntilde;o 2050</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La FAO ha hecho proyecciones de la poblaci&oacute;n del 2000 al 2050, y aqu&iacute; se hacen proyecciones del ISAG, con ambas series se puede predecir el total de kcal disponibles para consumo humano en este per&iacute;odo. &Eacute;stas son predicciones y deber&aacute;n compararse, en su momento, con las observadas para saber si el SAG mantiene su tendencia o hay evidencias de un estado no sustentable.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados del ISAG con datos de 1961 a 1998</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor del ISAG ha crecido de 1961 a 1998, esto indica que el crecimiento de las kcal totales por a&ntilde;o de los bienes considerados ha sido mayor que el de la poblaci&oacute;n; en 37 a&ntilde;os el excedente es aproximadamente 25 % (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><a name="f1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9f1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De 1945 a 2000 los suelos tuvieron una p&eacute;rdida de productividad acumulada de 17 % como consecuencia de la degradaci&oacute;n (IFPRI, 2002) y entre 1960&#150;2000 la poblaci&oacute;n mundial se duplic&oacute;. Sin embargo, los niveles de nutrici&oacute;n mejoraron porque, en parte, los precios de arroz, trigo y ma&iacute;z disminuyeron aproximadamente en 60 %. Esta reducci&oacute;n indica que aument&oacute; la oferta de los alimentos en comparaci&oacute;n con la demanda (FAO, 2002a). Por tanto, ha habido factores compensatorios a la ca&iacute;da en la productividad de los suelos y al crecimiento de la poblaci&oacute;n, como puede ser la incorporaci&oacute;n de tierras de cultivo, la hidropon&iacute;a, el mejoramiento vegetal, la manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica, la hibridaci&oacute;n, el mejor manejo de los nutrientes del suelo, el mejor control de las malas hierbas, y otros (Wikipedia, 2006).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados del ajuste del modelo</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> se muestran los resultados del modelo ajustado.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Note la suma de cuadrados del error y la significancia de los par&aacute;metros <i>a, b</i> y <i>d.</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>L&iacute;mites de confianza y predicci&oacute;n del ISAG</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f1">Figura 1</a> se presentan los valores del ISAG, sus estimaciones y los l&iacute;mites superior e inferior de confianza y predicci&oacute;n del &iacute;ndice.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ISAG estimado, de 1962 a 1998, sigue muy de cerca al observado y en general cae dentro de los LC. Sin embargo, en 1963 , lo cual era un s&iacute;ntoma cr&iacute;tico de no sustentabilidad para el SAG. Un acontecimiento, que contribuy&oacute; a esta situaci&oacute;n fue el rompimiento, en 1961, de las relaciones diplom&aacute;ticas entre EE. UU. y Cuba, lo que provoc&oacute; una confrontaci&oacute;n directa entre EE. UU. y la Uni&oacute;n Sovi&eacute;tica, y en 1962 coloc&oacute; al mundo al borde de una guerra nuclear. Adem&aacute;s, en 1961 la construcci&oacute;n del muro de Berl&iacute;n afect&oacute; considerablemente la situaci&oacute;n econ&oacute;mica en Europa.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El suministro de alimentos <i>per c&aacute;pita</i> en el mundo, al inicio de la d&eacute;cada 1960&#150;1970 era de 2,300 kcal&middot;d<sup>&#150;1</sup>, con una distribuci&oacute;n muy desigual: 3,030 kcal para los pa&iacute;ses desarrollados, y 1,960 kcal para los pa&iacute;ses en desarrollo, donde s&oacute;lo 100 millones de personas (5 % de la poblaci&oacute;n de estos pa&iacute;ses) ten&iacute;an un suministro superior a 2,500 kcal&middot;d<sup>&#150;1</sup>. El 75 % de la poblaci&oacute;n de los pa&iacute;ses en desarrollo viv&iacute;a con s&oacute;lo 1,835 kcal, ligeramente superior a 1,550 kcal, que define la desnutrici&oacute;n cr&oacute;nica.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1976, 1977, 1993 y 1994 hubieron condiciones comprometedoras para el SAG, el fue ligeramente superior a , mejorando en los a&ntilde;os siguientes. La situaci&oacute;n en 1976 y 1977 result&oacute; de la crisis alimentaria de 1973 y la del petr&oacute;leo que provoc&oacute; una inflaci&oacute;n en todo el mundo, acompa&ntilde;ada por una recesi&oacute;n econ&oacute;mica en los a&ntilde;os siguientes. Otros factores fueron las malas cosechas de cereales en EE. UU., Europa y la ex URSS, y un fuerte incremento en la importaci&oacute;n de alimentos de esta &uacute;ltima. En 1993 hubo una grave crisis en el sistema monetario europeo, por la desintegraci&oacute;n de la URSS en 1991, y la constituci&oacute;n de la nueva Europa.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La conducta del ISAG en los primeros cuatro a&ntilde;os pronosticados</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores del ISAG de 1999 a 2002, pronosticados en 1998, se ubicaron dentro de los l&iacute;mites (<a href="#c2">Cuadro 2</a>), en condici&oacute;n distante a la no sustentabilidad y muy cerca de los &iacute;ndices pronosticados para esos a&ntilde;os (<a href="#f2">Figura 2</a>). Apesar de ello, en muchos pa&iacute;ses hubo escasez de alimentos, lo que indica que existen factores importantes que no les permiten el acceso a ellos, aunque la oferta haya aumentado: inestabilidad pol&iacute;tica y conflictos civiles (en el &Aacute;frica subsahariana provoc&oacute; p&eacute;rdidas de casi 52,000 millones de d&oacute;lares en la producci&oacute;n agr&iacute;cola entre 1970 y 1997, equivalente al 75 % de toda la asistencia oficial para el desarrollo, recibida por los pa&iacute;ses afectados por conflictos; (FAO, 2002b), condiciones atmosf&eacute;ricas inciertas (en Armenia, Georgia y Tayikist&aacute;n 4 millones de personas afectadas por la sequ&iacute;a; en Mongolia dos inviernos con temperaturas de hasta 50 &deg;C bajo cero causaron la muerte de 3.6 millones de cabezas de ganado; (FAO, 2001), desastres naturales (en Madagascar, dos ciclones y una tormenta tropical en el 2000 afectaron 1.14 millones de ha de cultivos; (FAO, 2001), enfermedades (el SIDA ha reducido las tasas de crecimiento econ&oacute;mico en &Aacute;frica 2 a 4 % anual; (FAO, 2003) y la pobreza. Adem&aacute;s, de 1995 a 2001, el n&uacute;mero de personas con subnutrici&oacute;n aument&oacute; de 790 a 842 millones (FAO, 1999; FAO, 2004a).</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><a name="c2"></a></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9c2.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><a name="f2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9f2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ISAG podr&iacute;a mostrar una tendencia negativa despu&eacute;s de 2002. La tasa de crecimiento de la producci&oacute;n agropecuaria mundial cay&oacute; entre 2000 a 2002, despu&eacute;s del crecimiento en 1999 (FAO, 2004a); esta tendencia es mayor en los pa&iacute;ses en desarrollo. La &Aacute;frica subsahariana es la m&aacute;s afectada pues no ha crecido la producci&oacute;n de alimentos <i>per c&aacute;pita</i> en los tres &uacute;ltimos decenios (FAO, 2004a). Adem&aacute;s, el &Aacute;frica meridional, en 2002&#150;2003, sufri&oacute; una crisis alimentaria por una combinaci&oacute;n de sequ&iacute;as recurrentes, pol&iacute;ticas econ&oacute;micas fallidas y contiendas civiles, agravada por el SIDA.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados del ISAG con datos del per&iacute;odo 1961&#150;2002</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de observar la estabilidad del modelo (1) se agreg&oacute; la informaci&oacute;n de 1999 a 2002, se volvi&oacute; a ajustar, se obtuvieron las predicciones del ISAG y se calcularon sus l&iacute;mites de confianza y predicci&oacute;n hasta el 2050 (<a href="#f3">Figura 3</a>). Las estimaciones fueron <i>a</i> = 1.0446, <i>b</i> = 0.3222, <i>c</i> = 46.7463, <i>d</i> = 1.2378 e igual CME. Los LC muestran una mejor&iacute;a en la precisi&oacute;n de las predicciones, manifiesta en la disminuci&oacute;n de su ancho, lo cual se&ntilde;ala un acercamiento del modelo a la estabilidad.</font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><a name="f3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n2/a9f3.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="verdana">El ISAG y su modelo tienen una base matem&aacute;tica sustentada en hip&oacute;tesis plausibles hasta el momento, por lo que son te&oacute;ricamente v&aacute;lidos para dar seguimiento al sistema.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valorar la sustentabilidad usando un modelo para el ISAG y sus LC y LP, garantiza la sensibilidad del m&eacute;todo, ellos miden la variaci&oacute;n del ISAG y &eacute;ste la conducta del SAG.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El SAG se ha mantenido en una condici&oacute;n de sustentabilidad, y hasta ahora el crecimiento de la producci&oacute;n ha sido mayor al de la poblaci&oacute;n. La p&eacute;rdida de productividad de los suelos se ha visto compensada por avances tecnol&oacute;gicos en la agricultura, siendo la hidroponia un sustituto importante (UNALM, 2006). Pero, &iquest;la p&eacute;rdida de productividad de los suelos se podr&aacute; seguir substituyendo con agricultura controlada o sin suelo, al menos, en los pr&oacute;ximos cincuenta a&ntilde;os? El &iacute;ndice y modelo propuestos sirven para monitorear esta posibilidad y resulta de mucho inter&eacute;s el seguimiento en los pr&oacute;ximos lustros por el deterioro visible en los sistemas ecol&oacute;gicos del mundo, consecuencia de la incorporaci&oacute;n de tierras a la agricultura y de la conducta consumista de la sociedad. Si el ISAG rompiera su tendencia hist&oacute;rica de los &uacute;ltimos 40 a&ntilde;os, periodo donde la agricultura ha tenido grandes avances, habr&iacute;a evidencias significativas de alerta en el SAG que deben diagnosticarse como parte m&iacute;nima de una estrategia de soberan&iacute;a alimentaria para fortalecer el campo, ya que, por ahora, la alimentaci&oacute;n de nuestro pueblo depende en mucho de las importaciones.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las veces en que el SAG ha mostrado signos de no sustentabilidad est&aacute;n ligadas a situaciones de car&aacute;cter socio&#150;pol&iacute;tico. La hambruna a condiciones atmosf&eacute;ricas, desastres naturales, enfermedades y fundamentalmente a la pobreza, que se&ntilde;ala la causa del hambre y apunta a la distribuci&oacute;n de la riqueza.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si en apariencia el SAG ha sido sustentable biol&oacute;gica y econ&oacute;micamente, no lo ha sido socialmente para evitar el hambre. Algunas actividades se realizan en esa direcci&oacute;n (WHI, 2004) para que la disponibilidad de alimentos acompa&ntilde;e a la financiera.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana">BAKKES, J. A.; VAN DEN BORN, G. J.; HELDER, J. C.; SWART, R. J.; HOPE, C. W.; PARKER. J. D. E. 1994. An overview of environmental indicators: State of the art and perspectives. UNEP Environment Assessment Technical Reports nr. UNEP/ EATR. 94&#150;01; RIVM/402001001. UNEP, Nairobi. 123 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598606&pid=S2007-4018200800020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BARD, Y. 1974. Non Linear Parameter Estimation. Academic Press, Inc. Cambridge, Massachusetts. 1974. 120 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598608&pid=S2007-4018200800020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DUMANSKI, J. 1994. Sustainable land management for the 21st century. International Workshop on Sustainable Land Management for the 21st Century. University of Lethbridge, Canada: Agricultural Institute of Canada. 50 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598610&pid=S2007-4018200800020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ESPINOSA&#150;GARC&Iacute;A, N. 2001. &Iacute;ndice de sustentabilidad alimentaria global: tasa de crecimiento alimentaria contra tasa de crecimiento poblacional. Tesis de Licenciatura. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. 83 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598612&pid=S2007-4018200800020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 1987. Quinta encuesta alimentaria mundial. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n. Roma. 77 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598614&pid=S2007-4018200800020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 1995. Agricultura Mundial: Hacia el A&ntilde;o 2010. N. Alexandratos (ed). Roma, FAO y Mundi&#150;Prensa Libros. Madrid. 488 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598616&pid=S2007-4018200800020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 1996. Necesidades de alimentos y crecimiento de la poblaci&oacute;n. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n. Vol. I. Roma. 55 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598618&pid=S2007-4018200800020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 1999. Situaci&oacute;n de los mercados de productos b&aacute;sicos. Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci&oacute;n. Roma. 97p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598620&pid=S2007-4018200800020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 2001. El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo: 2001. Roma, Italia. 58 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598622&pid=S2007-4018200800020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 2002a. Agricultura mundial hacia los a&ntilde;os 2015/2030. Informe resumido. Roma, Italia. 97 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598624&pid=S2007-4018200800020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 2002b. El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo: 2002. Roma, Italia. 37 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598626&pid=S2007-4018200800020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 2003. El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo: 2003. Roma, Italia. 37 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598628&pid=S2007-4018200800020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 2004. Food and Agriculture Organization of the United Nations. Agriculture. Consultado el 20 de enero de 2004 en: <a href="http://faostat.fao.org/faostat/collections?version=ext&hasbulk=0&subset=agriculture" target="_blank">http://faostat.fao.org/faostat/collections?version=ext&amp;hasbulk=0&amp;subset=agriculture</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598630&pid=S2007-4018200800020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAO. 2004a. El estado mundial de la agricultura y la alimentaci&oacute;n. La biotecnolog&iacute;a agr&iacute;cola: &iquest;Una respuesta a las necesidades de los pobres? Roma, Italia. 227 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598632&pid=S2007-4018200800020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IFPRI. 2002. International Food Policy Research Institute. La agenda inconclusa: perspectivas para superar el hambre, la pobreza y la degradaci&oacute;n ambiental. Washington, DC. 21: 133&#150;138.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598634&pid=S2007-4018200800020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LEYNAM, J. K.; HERDT, R. W. 1989. Sense and sustainability: sustainability as an objective in international agriculture research. J. Agric. Econ. 3: 381&#150;398.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598636&pid=S2007-4018200800020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">LEYNAM, J. K.; HERDT, R. W. 1992. Sustainable development and the changing needs of international agricultural research. In: Assesing the importance of international agricultural research for sustainable Development. Lee, D.R., S. Kearl, and N. Uphoff (eds). Symposium proceedings at Cornell University. pp. 1&#150;14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598638&pid=S2007-4018200800020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MASERA, O.; ASTIER, M.; L&Oacute;PEZ&#150;RIDAURA, S. 1999. Sustentabilidad y manejo de recursos naturales. El marco de evaluaci&oacute;n MES&#150;MIS. Ed. Mundi&#150;Prensa, GIRA, UNAM, M&eacute;xico, D. F. 160 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598640&pid=S2007-4018200800020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SAS. 1989. SAS Institute Inc., SAS/STAT<sup>&reg;</sup> User's Guide, Version 6, Fourth Edition, Volume 2. Cary, NC. 846 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598642&pid=S2007-4018200800020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">TORQUEBIAU, E. 1989. Sustainability indicators in agroforestry. In: Viewpoints and issues on agroforestry and sustainability. Huxley, P. A. (ed). Nairobi, Kenia: ICRAF. 14p. (irregularmente paginado).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598644&pid=S2007-4018200800020000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNALM, 2006. Universidad Nacional Agraria La Molina, Centro de Investigaci&oacute;n de Hidropon&iacute;a y Nutrici&oacute;n Mineral. Consultado el 10 de diciembre de 2006 en: <a href="http://www.lamolina.edu.pe/hidroponia/novedades2006.htm" target="_blank">http://www.lamolina.edu.pe/hidroponia/novedades2006.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598646&pid=S2007-4018200800020000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WHI. 2004. Foods resource bank. World Hope International. Consultado el 23 de junio de 2005 en: <a href="http://www.worldhope.org/hopeenterprise/foods.htm" target="_blank">http://www.worldhope.org/hopeenterprise/foods.htm</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598648&pid=S2007-4018200800020000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WIKIPEDIA, 2006. Agriculture. Consultado el 10 de diciembre de 2006 en: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Agriculture" target="_blank">http://en.wikipedia.org/wiki/Agriculture</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6598649&pid=S2007-4018200800020000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAKKES]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VAN DEN BORN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HELDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SWART]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HOPE]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An overview of environmental indicators: State of the art and perspectives]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>123</page-range><publisher-name><![CDATA[UNEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARD]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Non Linear Parameter Estimation]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUMANSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustainable land management for the 21st century]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>50</page-range><publisher-name><![CDATA[Agricultural Institute of Canada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESPINOSA-GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Índice de sustentabilidad alimentaria global: tasa de crecimiento alimentaria contra tasa de crecimiento poblacional]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Quinta encuesta alimentaria mundial]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexandratos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Agricultura Mundial: Hacia el Año 2010]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>488</page-range><publisher-loc><![CDATA[RomaMadrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAOMundi-Prensa Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Necesidades de alimentos y crecimiento de la población]]></source>
<year>1996</year>
<volume>I</volume>
<page-range>55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Situación de los mercados de productos básicos]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo: 2001]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Agricultura mundial hacia los años 2015/2030. Informe resumido]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo: 2002]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[El estado de la inseguridad alimentaria en el mundo: 2003]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[Food and Agriculture Organization of the United Nations. Agriculture]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>FAO</collab>
<source><![CDATA[El estado mundial de la agricultura y la alimentación. La biotecnología agrícola: ¿Una respuesta a las necesidades de los pobres?]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>227</page-range><publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IFPRI</collab>
<source><![CDATA[La agenda inconclusa: perspectivas para superar el hambre, la pobreza y la degradación ambiental]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>133-138</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEYNAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sense and sustainability: sustainability as an objective in international agriculture research]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Agric. Econ.]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<page-range>381-398</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEYNAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HERDT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainable development and the changing needs of international agricultural research]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kearl]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uphoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assesing the importance of international agricultural research for sustainable Development]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MASERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASTIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ-RIDAURA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sustentabilidad y manejo de recursos naturales. El marco de evaluación MES-MIS]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>160</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mundi-PrensaGIRAUNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SAS</collab>
<source><![CDATA[SAS Institute Inc., SAS/STAT® User's Guide, Version 6]]></source>
<year>1989</year>
<volume>2</volume>
<edition>Fourth</edition>
<page-range>846</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cary^eNC NC]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORQUEBIAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sustainability indicators in agroforestry]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Huxley]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viewpoints and issues on agroforestry and sustainability]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nairobi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICRAF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNALM</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>WHI</collab>
<source><![CDATA[Foods resource bank]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[World Hope International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WIKIPEDIA</collab>
<source><![CDATA[Agriculture]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
