<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-4018</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Chapingo serie ciencias forestales y del ambiente]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Chapingo ser. cienc. for. ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-4018</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo, Coordinación de Revistas Institucionales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-40182008000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Radiación solar y supervivencia en una plantación de vara de perlilla (Symphoricarpos microphyllus H.B.K.)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Solar radiation and survival in a vara de perlilla (Symphoricarpos microphyllus H.B.K.) forest plantation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo División de Ciencias Forestales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>31</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-40182008000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-40182008000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-40182008000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el vivero de la División de Ciencias Forestales, Universidad Autónoma Chapingo, se estableció una plantación de arbustos de vara de perlilla (Symphoricarpos microphyllus H.B.K.), con el fin de estudiar su supervivencia y crecimiento a diferentes niveles de radiación solar. Para ello, los arbustos fueron plantados bajo una plantación de pino, en diferentes condiciones de cobertura de copas. Mediante una cámara digital con lente hemisférica y el uso del programa Hemiview© se midió: radiación solar directa, radiación solar difusa y porción de cielo visible. De los arbustos se obtuvo supervivencia, número y longitud de ramas, biomasa de la parte aérea, biomasa subterránea y biomasa total. La probabilidad de mortalidad se obtuvo con un modelo logístico, utilizando como variable explicatoria la radiación solar directa. Así mismo, se usaron modelos de regresión lineal simple para relacionar las variables de los arbustos con las variables ambientales. El modelo logístico fue significativo al 10 % (P=0.0970), encontrándose una relación directa entre radiación y mortalidad. Respecto a las regresiones lineales, no fueron significativas o su R² fue muy baja.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A "Vara de perlilla" (Symphoricarpos microphyllus H.B.K.) plantation was established in the forest nursery of the División de Ciencias Forestales, Universidad Autónoma Chapingo. The objective was to study survival and growth under different solar radiation condi-tions. The shrubs were planted under a pine forest plantation in different light conditions. With a digital camera with hemispheric lens and the Hemiview program©, were measured direct and diffuse solar radiation, and visible sky. From the shrubs was recorded survival, number and length of branches, shoot and root biomass and total biomass. The probability of mortality was obtained with a logistic model, using as explanatory variable direct solar radiation. Also was employed linear regression. The logistic model was significant (P= 0.0970), with higher mortality at higher light levels. The lineal regressions were not significant or had a verly low R².]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiación solar directa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[regresión logística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Symphoricarpos microphyllus H.B.K.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[direct solar radiation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[logistic regression]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Symphoricarpos microphyllus H.B.K.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Radiaci&oacute;n solar y supervivencia en una plantaci&oacute;n de vara de perlilla (<i>Symphoricarpos microphyllus</i> H.B.K.)</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Solar radiation and survival in a vara de perlilla (<i>Symphoricarpos microphyllus</i> H.B.K.) forest plantation</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>J. D. Hern&aacute;ndez&#150;Garc&iacute;a; D. A. Rodr&iacute;guez&#150;Trejo</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, Chapingo, Estado de M&eacute;xico. C. P. 56230.</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 21 de marzo, 2007    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aceptado: 4 de junio, 2007</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el vivero de la Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, se estableci&oacute; una plantaci&oacute;n de arbustos de vara de perlilla <i>(Symphoricarpos microphyllus H.B.K.),</i> con el fin de estudiar su supervivencia y crecimiento a diferentes niveles de radiaci&oacute;n solar. Para ello, los arbustos fueron plantados bajo una plantaci&oacute;n de pino, en diferentes condiciones de cobertura de copas. Mediante una c&aacute;mara digital con lente hemisf&eacute;rica y el uso del programa Hemiview&copy; se midi&oacute;: radiaci&oacute;n solar directa, radiaci&oacute;n solar difusa y porci&oacute;n de cielo visible. De los arbustos se obtuvo supervivencia, n&uacute;mero y longitud de ramas, biomasa de la parte a&eacute;rea, biomasa subterr&aacute;nea y biomasa total. La probabilidad de mortalidad se obtuvo con un modelo log&iacute;stico, utilizando como variable explicatoria la radiaci&oacute;n solar directa. As&iacute; mismo, se usaron modelos de regresi&oacute;n lineal simple para relacionar las variables de los arbustos con las variables ambientales. El modelo log&iacute;stico fue significativo al 10 % (P=0.0970), encontr&aacute;ndose una relaci&oacute;n directa entre radiaci&oacute;n y mortalidad. Respecto a las regresiones lineales, no fueron significativas o su R<sup>2</sup> fue muy baja.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> radiaci&oacute;n solar directa, regresi&oacute;n log&iacute;stica, <i>Symphoricarpos microphyllus</i> H.B.K.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A "Vara de perlilla" <i>(Symphoricarpos microphyllus H.B.K.)</i> plantation was established in the forest nursery of the Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo. The objective was to study survival and growth under different solar radiation condi&#150;tions. The shrubs were planted under a pine forest plantation in different light conditions. With a digital camera with hemispheric lens and the Hemiview program&copy;, were measured direct and diffuse solar radiation, and visible sky. From the shrubs was recorded survival, number and length of branches, shoot and root biomass and total biomass. The probability of mortality was obtained with a logistic model, using as explanatory variable direct solar radiation. Also was employed linear regression. The logistic model was significant (P= 0.0970), with higher mortality at higher light levels. The lineal regressions were not significant or had a verly low R<sup>2</sup>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> direct solar radiation, logistic regression, <i>Symphoricarpos microphyllus</i> H.B.K.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vara de perlilla <i>Symphoricarpos microphyllus</i> H.B.K., es un arbusto de la familia Caprifoliaceae. Se encuentra ampliamente distribuida desde Nuevo M&eacute;xico hasta Guatemala, y est&aacute; presente en casi toda la zona monta&ntilde;osa del Valle de M&eacute;xico: desde Pachuca y Real del Monte a Amecameca y Tlalpan, a una altitud de 2,250 &#150; 3,100 m. Prospera en el sotobosque de bosques mixtos (pino&#150;encino) principalmente, aunque tambi&eacute;n se le halla a orillas de cauces, as&iacute; como en matorrales y pastizales (Arregu&iacute;n, 1985), adem&aacute;s de los bosques de oyamel (Benitez, 1986).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la especie se encuentra bajo una fuerte presi&oacute;n humana, pues la vara de perlilla es usada para la elaboraci&oacute;n de artesan&iacute;as navide&ntilde;as y sus ramas resultan muy apropiadas para elaborar escobas con las cuales se barren calles, como las que usa el servicio de limpia de la ciudad de M&eacute;xico. Todos estos materiales proceden de poblaciones naturales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior est&aacute;n aumentando los esfuerzos tanto para propagar esta especie sexual o asexualmente y plantarla y, por ende, para investigarla (por ejemplo, Quintero <i>et al.,</i> 2008).As&iacute;, en el vivero San Luis Tlaxialtemalco, del gobierno de la Ciudad de M&eacute;xico, se produce esta especie (Ing. Salvador Castro Zavala<sup><a href="#nota">1</a></sup>, comunicaci&oacute;n personal, 2006). Tanto en el vivero como en la plantaci&oacute;n todav&iacute;a existen interrogantes para el m&aacute;s eficiente manejo tanto de la semilla como de la planta, como es el caso de los niveles de radiaci&oacute;n solar adecuados, pues el arbusto crece y se desarrolla bajo las copas del arbolado en diversas &aacute;reas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en lo anterior, la hip&oacute;tesis del presente estudio es que los niveles altos de radiaci&oacute;n solar afectan negativamente la supervivencia de la procedencia estudiada. Los objetivos de este trabajo son: analizar la relaci&oacute;n que existe entre la supervivencia y los niveles de radiaci&oacute;n solar, y conocer el incremento en la biomasa que la especie tiene en plantaciones forestales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El experimento se estableci&oacute; en el vivero de la Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales, Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, bajo una plantaci&oacute;n de pino. El vivero se encuentra en las coordenadas 19&deg;29'23"N y 98&deg;52'14"O, a una altitud de 2,280 m. De acuerdo con la clasificaci&oacute;n clim&aacute;tica de K&otilde;ppen modificada por Garc&iacute;a (1988), el clima corresponde a un tipo subh&uacute;medo, con r&eacute;gimen de lluvias en verano, poca variaci&oacute;n t&eacute;rmica, temperatura media anual de 17.1 &deg;C, m&aacute;xima promedio de 23.5 &deg;C y m&iacute;nima promedio de 6.3 &deg;C. Se presentan heladas con poca frecuencia y la precipitaci&oacute;n media anual es de 686.0 mm (Garc&iacute;a, 1988). Los suelos son aluviales y profundos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se aprovech&oacute; la planta producida en vivero a partir de estacas producidas por Quintero <i>et al.</i> (2008), quienes estudiaron el efecto de enraizadores en el prendimiento de las mismas. La procedencia de las estacas corresponde a un bosque de pino a 2,720 m en el municipio de Nanacamilpa, Tlaxcala.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">72 arbustos se plantaron al azar, en diferentes posiciones que implicaron distintos niveles de radiaci&oacute;n solar. Se incluyeron arbustos a cuyas estacas no se les aplic&oacute; enraizador, pero tambi&eacute;n otros a los que s&iacute; se les aplic&oacute; Radix&reg; 10,000 o Raizone&reg; plus en la producci&oacute;n de vivero (24 arbustos en cada tratamiento con enraizador). La plantaci&oacute;n se realiz&oacute; el 16 de septiembre de 2005. Se abrieron cepas de 25 x 25 x 25 cm. Durante el crecimiento de los &aacute;rboles, se realizaron tres deshierbes manuales, alrededor de la cepa de los arbustos de perlilla, para evitar la competencia por luz y agua con herb&aacute;ceas y zacates. Tambi&eacute;n se aplicaron tres riegos de auxilio, de forma manual, proporcionando aproximadamente 1.5 litros por arbusto.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un a&ntilde;o despu&eacute;s de la plantaci&oacute;n, las variables que se midieron en campo fueron: supervivencia, n&uacute;mero y longitud de ramas. Los arbustos fueron removidos cuidando que las ra&iacute;ces salieran completas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese momento se tomaron fotograf&iacute;as Hemisf&eacute;ricas, una por punto de plantaci&oacute;n, con una c&aacute;mara digital, a la que se acopl&oacute; una lente hemisf&eacute;rica (ojo de pescado). Las 72 fotos se tomaron hacia el cielo, desde una estructura con nivel y br&uacute;jula integradas, y orientada al norte. Con el programa Hemiview&copy; se obtuvieron para cada punto fotografiado: radiaci&oacute;n solar directa, radiaci&oacute;n solar difusa y porci&oacute;n de cielo visible. Para ello tambi&eacute;n se aliment&oacute; al programa con los datos de latitud, longitud y altitud por sitio, as&iacute; como la fecha de toma de fotos. En las <a href="#f1">Figuras 1</a> y <a href="#f2">2</a> se muestran dos fotos con doseles contrastantes y algunos datos obtenidos de Hemiview&copy;.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n1/a5f1.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n1/a5f2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los arbustos cosechados fueron procesados en el Laboratorio de Semillas Forestales de la Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales, UACh, donde fueron cortados en partes y puestos en bolsas de papel dentro de hornos de secado a 70 &deg;C hasta su deshidrataci&oacute;n (obtenci&oacute;n de peso constante). De esta fase se obtuvieron pesos secos: de ra&iacute;z, de la parte a&eacute;rea y el peso seco total y se calcularon: la longitud total de ramas y el peso relativo, tanto de la parte a&eacute;rea (dividiendo el peso seco de la parte a&eacute;rea entre el peso seco total), como de la ra&iacute;z (dividiendo el peso seco de la ra&iacute;z entre el peso seco total) y peso seco total.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la comparaci&oacute;n de variables de los arbustos de vara de perlilla por tratamiento con enraizador en el vivero, se utiliz&oacute; el procedimiento GLM del paquete estad&iacute;stico SAS (Statistical Analysis System) para microcomputadoras, v. 8.0. El modelo estad&iacute;stico utilizado para el an&aacute;lisis fue el siguiente:</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n1/a5e1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde: <i>&micro; =</i> Media general, <i>&#945;<sub>&iexcl;</sub></i> =Efecto de i&#150;&eacute;simo enraizador, E<i><sub>ij</sub></i> =Error experimental.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el procedimiento logistic del mismo paquete estad&iacute;stico se hizo una regresi&oacute;n log&iacute;stica para determinar la posible influencia de la variable ambiental obtenida con el sistema Hemiview&reg; (radiaci&oacute;n solar directa), emple&aacute;ndose el modelo siguiente (Hosmer y Lemeshow, 2000) (2):</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n1/a5e2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde: <i>p</i> = Probabilidad de mortalidad, e = base de los logaritmos naturales, &#945; = intercepto, <i>&#946;<sub>1</sub></i> = constante asociada a la variable independiente radiaci&oacute;n solar directa <i>(X<sub>1</sub>), X<sub>1</sub></i> = valor de la radiaci&oacute;n solar directa.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque en el vivero s&iacute; hubo efectos en el prendimiento de estacas, debidos a los enraizadores aplicados (Quintero <i>et al.,</i> 2008), en el presente trabajo, correspondiente a la plantaci&oacute;n, no se hallaron efectos en la supervivencia, ni en las dimensiones de los arbustos, debidas a los enraizadores aplicados en vivero. Los datos de biomasa se sintetizan en el <a href="/img/revistas/rcscfa/v14n1/a5c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como no hubo efecto de los enraizadores en las variables estudiadas del arbusto, el an&aacute;lisis de regresi&oacute;n log&iacute;stica se hizo considerando todos los arbustos, independientemente del tratamiento recibido en vivero. As&iacute;, la regresi&oacute;n log&iacute;stica para estimar la probabilidad de mortalidad en los arbustos, con la radiaci&oacute;n solar directa como variable explicativa, result&oacute; significativa (P&le;0.10) (<a href="/img/revistas/rcscfa/v14n1/a5c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>). No obstante, los l&iacute;mites de confianza al 95 % incluyeron el valor 1.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en los datos del <a href="/img/revistas/rcscfa/v14n1/a5c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>, el modelo log&iacute;stico qued&oacute; expresado como sigue (3), y su expresi&oacute;n gr&aacute;fica se aprecia en la <a href="#f3">Figura 3</a>.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n1/a5f3.jpg"></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rcscfa/v14n1/a5e3.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tendencia encontrada refleja un car&aacute;cter semitolerante o tolerante a la sombra de la especie estudiada. Las plantaciones comerciales de estos arbustos se podr&iacute;an establecer bajo el dosel de plantaciones forestales, con una cobertura de copas del orden de 70 % (ver <a href="#f1">Figuras 1</a> y <a href="#f3">3</a>). La supervivencia promedio para las diferentes condiciones de luz analizadas, result&oacute; en 28%.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo el dosel arb&oacute;reo las plantas reciben cierta cantidad de radiaci&oacute;n directa y tambi&eacute;n radiaci&oacute;n difusa, la cual es rica en longitudes de onda azul, que es la m&aacute;s efectiva para la fotos&iacute;ntesis (Smith <i>et al.,</i> 1997). El arbusto estudiado puede ser un buen indicador ecol&oacute;gico de que la sucesi&oacute;n se est&aacute; presentando en bosques en restauraci&oacute;n dentro del intervalo de distribuci&oacute;n de la especie estudiada. Lo anterior porque las especies tolerantes tienden a presentarse m&aacute;s conforme la sucesi&oacute;n avanza (Spurr y Barnes, 1980; Martin y Gower, 1996). En Nueva Zelanda, se hallaron 202 especies nativas de sotobosque y 70 ex&oacute;ticas bajo el dosel de sus extensas plantaciones comerciales con <i>Pinus radiata</i> D. Don., si bien en las plantaciones m&aacute;s viejas la proporci&oacute;n de especies nativas tendi&oacute; a aumentar (Brockerhoff <i>et al., </i>2003).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos de estudios sobre tolerancia de especies arbustivas nacionales son escasos, si bien Humbert <i>et al.</i> (2007) se&ntilde;alan su relevancia para estimar supervivencia, crecimiento y respuestas ante disturbios, de especies del sotobosque en los Estados Unidos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tolerancia a la sombra muchas veces es ligada a otros factores limitativos. Por ejemplo, Daniel <i>et al.</i> (1982) la definen como la capacidad relativa de un &aacute;rbol para competir en condiciones de escasa iluminaci&oacute;n y elevada competencia de ra&iacute;ces. Tambi&eacute;n puntualizan la influencia de la temperatura, denotando que en los bosques de Viena, <i>Fagus</i> sp. requiere de s&oacute;lo 1.8 % de luz solar para establecerse bajo dosel, pero que en los de Noruega, con temperaturas m&aacute;s bajas, necesita de 20 %. Tambi&eacute;n cabe recordar que la tolerancia se tiende a perder con la edad en muchas especies (Spurr y Barnes, 1980).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en lo anterior, debe tenerse presente que los resultados del presente trabajo aplican para la procedencia estudiada, pero probablemente en otras procedencias haya menor o mayor tolerancia a la sombra, al menos en cierta proporci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de las regresiones lineales entre variables de los arbustos y variables ambientales, no resultaron significativas. Algunas s&iacute; resultaron significativas, su R<sup>2</sup> fue muy baja, por lo que en este rubro los resultados no fueron concluyentes.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo menos durante el primer a&ntilde;o de plantaci&oacute;n, el nivel de radiaci&oacute;n solar est&aacute; directamente relacionado con la probabilidad de mortalidad de <i>Symphoricarpos microphyllus,</i> lo que denota a la procedencia estudiada como semitolerante o tolerante a la sombra.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los enraizadores aplicados en el vivero, no tuvieron efecto ni en la supervivencia ni en el crecimiento posterior de los arbustos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dados los requerimientos de sombra encontrados, se puede usar la especie en plantaciones bajo plantaciones forestales que tengan una cobertura del orden de 70 %.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A: Dr. Enrique Guizar Nolazco, por proponer el trabajo de vivero con esta especie, que permiti&oacute; la realizaci&oacute;n de la fase de plantaci&oacute;n, y por su invaluable apoyo para conseguir las estacas. A: Dr. Jos&eacute; Guadalupe &Aacute;lvarez Moctezuma, M. C. Guillermo Carrillo Espinosa, M. C. Javier Santill&aacute;n P&eacute;rez, y Dr. Jos&eacute; Amando Gil Vera Castillo, por las valiosas observaciones realizadas al trabajo. A la Ing. Alva Isidra Quintero S&aacute;nchez, por facilitar su material de vivero para continuar con la etapa de plantaci&oacute;n. Al Sr. Gerardo Mendoza &Aacute;ngeles, por su paciente apoyo en el trabajo de campo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ARREGU&Iacute;N S., M. DE LA L. 1985. Caprifoliaceae. pp. 402&#150;405. <i>In:</i> Flora fanerog&aacute;mica del Valle de M&eacute;xico. Vol. II. Rzedowski, J.; Rzedowski, G. C. de. (eds.). Escuela Nacional de Ciencias Biol&oacute;gicas. Instituto Polit&eacute;cnico Nacional&#150;Instituto de Ecolog&iacute;a. M&eacute;xico, D. F.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596481&pid=S2007-4018200800010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BENITEZ B., G. 1986. &Aacute;rboles y flores del Ajusco. Instituto de Ecolog&iacute;a&#150;Museo de Historia Natural de la Ciudad de M&eacute;xico. M&eacute;xico, D. F. 183 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596483&pid=S2007-4018200800010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BROCKERHOFF, E. G.; ECROYD, C. E.; LECKIE, A. C.; KIMBERLEY, M. O. 2003. Diversity and succession of adventive and indigenous vascular understory plants in <i>Pinus radiata</i> plantation forests in New Zealand. Forest Ecology and Management 185: 307&#150;326.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596485&pid=S2007-4018200800010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DANIEL, P. W., HELMS, U. E.; BAKER, F. S. 1982. Principios de silvicultura. 2&ordf; ed. MCGraw&#150;Hill. M&eacute;xico, D. F. 492 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596487&pid=S2007-4018200800010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARC&Iacute;A DE M., E. 1988. Modificaciones al Sistema de Clasificaciones Clim&aacute;ticas de K&ouml;ppen. 4&ordf; ed. Instituto de Geografia, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. M&eacute;xico, D. F. 216 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596489&pid=S2007-4018200800010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HOSMER, D. W.; LEMESHOW, S. 2000. Applied logistic regression. Wiley. New York. 392 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596491&pid=S2007-4018200800010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">HUMBERT, L.; GAGNON, D.; KNEESHAW, D.; MESSIER, C. 2007. Ashade tolerance index for common understory species of north&#150;eastern Norht America. Forest Ecology and Management 7: 195&#150;207.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596493&pid=S2007-4018200800010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MARTIN, J.; GOWER, T. 1996. Tolerance of tree species. Forestry facts N&uacute;m. 9. Department of Forest Ecology and Management. University of Wisconsin&#150;Madison. 2 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596495&pid=S2007-4018200800010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">QUINTERO S.,A. I.; RODR&Iacute;GUEZ T., D.A.; GUIZAR N., E.; BONILLA B., R. 2008. Propagaci&oacute;n vegetativa de la vara de perlilla <i>(Symphoricarpos microphyllus</i> H.B.K.). Revista Chapingo. Serie Ciencias Forestales y del Ambiente 14(1): 21&#150;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596497&pid=S2007-4018200800010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SMITH, D. M.; LARSON, B. C.; KELTY, M. J.; ASHTON, P. M. S. 1997. The practice of silviculture: applied forest ecology. 9<sup>th</sup> ed. John Wiley. New York. 537 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596499&pid=S2007-4018200800010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SPURR, S. H.; BARNES, B. B. 1980. Ecolog&iacute;a forestal. AGT. M&eacute;xico, D. F. 690 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6596501&pid=S2007-4018200800010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>NOTA</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Gerente del Vivero San Luis Tlaxialtemalco, Gobierno de la Ciudad de M&eacute;xico.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARREGUÍN S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. DE LA L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caprifoliaceae]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rzedowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rzedowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C. de.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flora fanerogámica del Valle de México]]></source>
<year>1985</year>
<volume>II</volume>
<page-range>402-405</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Nacional de Ciencias Biológicas. Instituto Politécnico NacionalInstituto de Ecología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BENITEZ B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Árboles y flores del Ajusco]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>183</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de EcologíaMuseo de Historia Natural de la Ciudad de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROCKERHOFF]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ECROYD]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LECKIE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KIMBERLEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diversity and succession of adventive and indigenous vascular understory plants in Pinus radiata plantation forests in New Zealand]]></article-title>
<source><![CDATA[Forest Ecology and Management]]></source>
<year>2003</year>
<volume>185</volume>
<page-range>307-326</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DANIEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HELMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[U. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principios de silvicultura]]></source>
<year>1982</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>492</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MCGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA DE M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificaciones al Sistema de Clasificaciones Climáticas de Köppen]]></source>
<year>1988</year>
<edition>4ª</edition>
<page-range>216</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Geografia, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOSMER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEMESHOW]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Applied logistic regression]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>392</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUMBERT]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GAGNON]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KNEESHAW]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MESSIER]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ashade tolerance index for common understory species of north-eastern Norht America]]></article-title>
<source><![CDATA[Forest Ecology and Management]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
<page-range>195-207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOWER]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tolerance of tree species]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Department of Forest Ecology and ManagementUniversity of Wisconsin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[QUINTERO S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GUIZAR N.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BONILLA B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propagación vegetativa de la vara de perlilla (Symphoricarpos microphyllus H.B.K.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chapingo. Serie Ciencias Forestales y del Ambiente]]></source>
<year>2008</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>21-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SMITH]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LARSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KELTY]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASHTON]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. M. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The practice of silviculture: applied forest ecology]]></source>
<year>1997</year>
<edition>9th</edition>
<page-range>537</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SPURR]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARNES]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología forestal]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>690</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
