<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-5766</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Península]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Península]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-5766</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-57662025000200161</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/cephcis.25942743e.2025.20.2.90440</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comentario acerca de Chuwaj, Dios Jaguar del Inframundo, en Yaxchilán, Chiapas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Commentary on Chuwaj, Jaguar god of the underworld, in Yaxchilan, Chiapas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echauri Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Braulio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozada Toledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josuhé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,UNICACH  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,INAH  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>161</fpage>
<lpage>184</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-57662025000200161&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-57662025000200161&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-57662025000200161&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente artículo está dedicado al estudio de las menciones y representaciones del llamado Dios Jaguar del Inframundo, provenientes del sitio arqueológico de Yaxchilán. Se sistematizan y examinan los contextos donde aparece esta divinidad y, a partir de ello, se propone que, en Yaxchilán, el Dios Jaguar del Inframundo habría actuado en calidad del fuego nuevo, necesario para la refundación de dinastías en situaciones de crisis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The present article is dedicated to the study of the mentions and representations of the so-called Jaguar God of the Underworld, coming from the archaeological site of Yaxchilán. The contexts where this divinity appears are systematized and examined and, based on this, it is proposed that, in Yaxchilán, the Jaguar God of the Underworld would have acted as the new fire, necessary for the refoundation of dynasties in crisis situations.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[religión maya antigua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dios Jaguar del Inframundo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Yaxchilán]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fuego nuevo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ancient Maya religion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Jaguar God of the Underworld]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Yaxchilan]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[new fire]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joanne P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patron Gods and Patron Lords. The Semiotics of Classic Maya Community Cults]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boulder ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Colorado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario maya]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bassie-Sweet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[From the Mouth of the Dark Cave: Commemorative Sculpture of the Late Classic Maya]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Norman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bassie-Sweet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Sacred Geography and the Creator Deities]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Norman ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Oklahoma Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bassie-Sweet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Gods of War]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Louisville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Colorado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bringing Polity to Place: Aztec and Mixtec Foundation Rituals]]></article-title>
<source><![CDATA[Códices y documentos sobre México]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>547-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relatos en rojo y negro. Historias pictóricas de aztecas y mixtecos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Maya Scribe and his World]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grolier Club]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arlen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chase]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[En medio de la nada, en el centro del universo: Perspectivas sobre el desarrollo de las ciudades mayas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Josefa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ciudades, nuevas patrias: fundación y relocalización de ciudades en Mesoamérica y el Mediterráneo antiguo]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>39-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los incensarios efigie de Palenque. Deidades y rituales mayas]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ritual of the Northern Lacandon Maya]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva Orleans ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tulane University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implicaciones sociales de la cerámica de Yaxchilán a través de la colección de tumbas, entierros y caches]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto García]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Símbolos de prestigio y poder entre los gobernantes del Clásico en las Tierras Bajas Mayas del Sur: Los datos arqueológicos de Yaxchilán, Chiapas]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Cultura Maya]]></source>
<year>2022</year>
<volume>XL</volume>
<page-range>97-130</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[García]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isabel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Antropónimos-topónimos y las disputas sobre el territorio en la cuenca media del Usumacinta durante el periodo Clásico Temprano]]></article-title>
<source><![CDATA[Tlalli]]></source>
<year>2024</year>
<volume>10</volume>
<page-range>133-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe del proyecto Yaxchilán. Quinta temporada de campo]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>6-18</page-range><publisher-name><![CDATA[INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Shield Jaguar and Structure 23 at Yaxchilan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Courtly Art of the Ancient Maya]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>268-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco-Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAMSF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Moll]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe del proyecto Yaxchilán. Séptima temporada de campo]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>6-20</page-range><publisher-name><![CDATA[INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions]]></source>
<year>1979</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Massachusetts ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peabody Museum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions]]></source>
<year>1982</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Massachusetts ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peabody Museum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Graham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Euw]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corpus of Maya Hieroglyphic Inscriptions]]></source>
<year>1977</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Massachusetts ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peabody Museum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hellmuth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicholas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Monster un Menschen in der Maya-Kunst]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Graz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Akademische Druck und Verlagsanstalt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helmke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christophe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Carved Speleothem Monument at Yaxchilan, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2017</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>16-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helmke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christophe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael Arturo Montero]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Caves and New Fire Ceremonies in the Central Mexican Highlands: The Case of the Cerro de la Estrella, Iztapalapa, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Contributions in New World Archaeology]]></source>
<year>2016</year>
<volume>10</volume>
<page-range>55-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Helmke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christophe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesper]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Making the Transient Eternal: On the Stone Effigies of xiuhmolpilli among Central Mexican Cultures]]></article-title>
<source><![CDATA[The PARI Journal]]></source>
<year>2024</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hermann Lejarazu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Códice Nutall, Lado 2: La historia de Tilantongo y Teozacoalco]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología Mexicana]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Impossible Unities. Full-Figure Glyphs among the Maya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bodel]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Hidden Language of Graphic Signs: Cryptic Writing and Meaningful Marks]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>54-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Memory of Bones: Body, Being, and Experience among the Classic Maya]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hull]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kerry]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[MAK-Portal Rituals Uncovered: An Approach to Interpreting Symbolic Architecture and the Creation of Sacred Space among the Maya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Graña-Behrens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prager]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frauke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sachse]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teufel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stefanie]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Continuity and Change. Maya Religious Practices in Temporal Perspective]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>132-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bonn ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verlag Anton Saurwein]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maarten]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Huisi Tacu, estudio interpretativo de un libro mixteca antiguo.Codex Vindobonensis Mexicanus]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEDLA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kettunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nasal Motifs in Maya Iconography]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Helsinki ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic Dissertation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kolpakova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alla]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Posible uso de un artefacto de hueso proveniente de la tumba 2 del edificio 23 de Yaxchilán, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Arqueología Iberoamericana]]></source>
<year>2020</year>
<volume>46</volume>
<page-range>31-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego de.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación de las cosas de Yucatán]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tokovinine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecture 19: Ancient Maya Gods, part 1: Major Deities Narratives]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limón Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fuego sagrado: simbolismo y ritualidad entre los nahuas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luís]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Some notes on the Jaguar God of the Underworld]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Carrying Fire in the Underworld: A Declaration of War in Naj Tunich Cave]]></article-title>
<source><![CDATA[The Aztlander]]></source>
<year>2024</year>
<volume>4</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Celebrations in the Heart of the Mountain: Hieroglyphic Records of Agricultural, Dedicatory, and Year-End at Naj Tunich Cave, Petén, Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Association for Mesoamerican Cave Studies Bulletin]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ancient Maya Politics. A Political Anthropology of the Classic Period 150-900 CE]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambrigde University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Simon]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolai]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chronicle of the Maya Kings and Queens]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thames and Hudson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La escultura de Yaxchilán]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl-Herbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Throne 2 of Yaxchilan, Chiapas, Mexico]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>55-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Neil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Megan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Object, Memory, and Materiality at Yaxchilan: The Reset Lintels of Structures 12 and 22]]></article-title>
<source><![CDATA[Ancient Mesoamerica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>22</volume>
<page-range>245-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oudijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La toma de posesión: Un tema mesoamericano para la legitimación del poder]]></article-title>
<source><![CDATA[Relaciones]]></source>
<year>2002</year>
<volume>91</volume>
<page-range>97-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plank]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shannon E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Dwellings in Hieroglyphs and Archaeology. An Integrative Approach to Ancient Architecture and Spatial Cognition]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BAR International Series]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prager]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grothe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antje]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[From Fragments to Clarity: Reconstructing the Hieroglyphic Narrative of Lintel 34 from Yaxchilan (Chiapas, Mexico)]]></article-title>
<source><![CDATA[Textdatenbank und Wörterbuch des Klassischen Maya Research Note]]></source>
<year>2024</year>
<volume>30</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Recinos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adrian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Popol Vuh. Las antiguas historias del Quiché]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EDUCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[Prudence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rethinking Classic Lowland Maya Pottery Censers]]></article-title>
<source><![CDATA[Ancient Mesoamerica]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<page-range>25-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rituales de fuego nuevo en cuevas mayas]]></article-title>
<source><![CDATA[Bolom]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<page-range>91-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El título maya clásico aj naa [ h ] b&#8217;]]></article-title>
<source><![CDATA[Wayeb Notes]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ascensión al poder entre los mayas clásicos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chiapas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Afínita Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El lenguaje del inframundo. Estudio sobre discursos mayas en contextos de cuevas]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UFM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheseña Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las ceibas en la mansión lúgubre. Nota sobre la función de los espeleotemas entre los antiguos mayas]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia y Cultura. Ensayos en homenaje a Carlos Navarrete Cáceres]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>227-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chiapas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNICACH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La fundación de las capitales de las ciudades-estado aztecas: La recreación ideológica de Tollan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Ponce de León]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Josefa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ciudad Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ciudades, nuevas patrias. Fundación y relocalización de ciudades en Mesoamérica y el Mediterráneo antiguo]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>257-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Estudios Mayas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Fire Enters His House&#8217;: Architecture and Ritual in Classic Maya Texts]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stephen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. Houston]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Function and Meaning in Classic Maya]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>373-425</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Name of Paper: The Mythology of Crowning and Royal Nomenclature on Palenque&#8217;s Palace Tablet]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Golden]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Houston]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skidmore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Archaeology]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<page-range>116-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Precolumbia Mesoweb Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stuart]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Two Inscribed Bones from Yaxchilan]]></article-title>
<source><![CDATA[Maya Decipherment]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolyn E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Language of Symbols in the Ritual Environment of Yaxchilan]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Texas at Austin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taube]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Jade Hearth: Centrality, Rulership, and the Classic Maya Temple]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stephen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. Houston]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Function and Meaning in Classic Maya Architecture]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>427-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Hieroglyphic Writing: An Introduction]]></source>
<year>1950</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington D. C. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carnegie Institution]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia y religión de los mayas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tokovinine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexander]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beliaev]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dmitri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[People of the Road: Traders and Travelers in Ancient Maya Words and Images]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hirth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenneth G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pillsbury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joanne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Merchants, Trade, and Exchange in the Pre-Columbian World]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>169-200</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[D. C.: Dumbarton Oaks]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vega]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elena]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gobernante maya. Historia documental de cuatro señores del periodo clásico]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
