<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4654</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anuario mexicano de derecho internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anu. Mex. Der. Inter]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4654</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-46542020000100395</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iij.24487872e.2020.20.14480</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Marco internacional del derecho penal para menores de edad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Criminal Law Framework for Children]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Cadre de droit pénal international pour les enfants]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra Marlene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<fpage>395</fpage>
<lpage>419</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-46542020000100395&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-46542020000100395&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-46542020000100395&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen. Los elementos del derecho penal aplicado a los menores de edad acusados, investigados, procesados y sentenciados por la comisión de un delito, ámbito de aplicación subjetivo, adjetivo, proceso y medidas sancionadoras, varía de un país a otro, es por ello que la Organización de las Naciones Unidas, a través de las Reglas mínimas para la Administración de Justicia de Menores, la Convención sobre los Derechos del Niño, las Directrices para la Prevención de la Delincuencia Juvenil y las Reglas para la Protección de Menores Privados de Libertad ha establecido los principios mínimos, el Estado mexicano desde la ratificación de la Convención sobre los Derechos del Niño inició el camino hacia la protección de los derechos humanos de los menores de edad (adolescentes).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract. The elements of the Criminal Law applied to minors accused, investigated, prosecuted and sentenced for the commission of a crime, scope of subjective application, adjective, process and sanctioning measures, varies from one country to another, that is why the Organization of the United Nations, through the Minimum Rules for the Administration of Juvenile Justice, the Convention on the Rights of the Child, the Guidelines for the Prevention of Juvenile Crime and the Rules for the Protection of Juveniles Deprived of Liberty Minimum principles, the Mexican State since the ratification of the Convention on the Rights of the Child began the path towards the protection of the Human Rights of minors (adolescents).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé. Les éléments du droit pénal appliqués aux mineurs accusés, ayant fait l&#8217;objet d&#8217;une enquête, de poursuites et condamnés pour la perpétration d&#8217;un crime, le champ d&#8217;application subjectif, l&#8217;adjectif, la procédure et les mesures de sanction varient d&#8217;un pays à l&#8217;autre, c&#8217;est pourquoi des Nations Unies, par le biais de l&#8217;Ensemble de règles minima pour l&#8217;administration de la justice pour mineurs, de la Convention relative aux droits de l&#8217;enfant, des directives pour la prévention de la délinquance juvénile et du règlement sur la protection des mineurs privés de liberté Principes minimaux, l&#8217;État mexicain, depuis la ratification de la Convention relative aux droits de l&#8217;enfant, a ouvert la voie à la protection des droits humains des mineurs (adolescents).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[menor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho penal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema especializado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reglas mínimas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Criminal Law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[States]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Specialized System]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Protection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Minimum Rules]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[les enfants]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[droit pénal]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[États]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[système spécialisé]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[protection]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[règles minimales]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcázar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis descriptivo de la actividad del equipo técnico de la Fiscalía de Menores de Toledo, Años 2001 al 2012]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Psicología Jurídica]]></source>
<year>2015</year>
<volume>2015</volume>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Sevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fonticoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tania]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cuestión criminológica y jurídica de los niños en conflicto con la ley penal. El esquema legal cubano]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arse Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación psicológica forense de la imputabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoria del II Congreso Iberoamericano de Justicia Terapéutica]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azaola Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria de la Primera Reunión Nacional sobre Prevención, Diagnóstico y Tratamiento de Menores Infractores]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Gobernación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azaola Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico de las y los adolescentes que cometen delitos graves en México]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Gobernación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beloff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los adolescentes y el sistema penal. Elementos para una discusión necesaria en la Argentina actual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Jurídica Palermo]]></source>
<year>2005</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Cigarroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajando por la Reinserción Social]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bordelon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georgina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Programa de Justicia Juvenil y Medidas Alternas a la Privación de Libertad en Guatemala, El Salvador y Panamá]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[NCSC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prevención del delito y justicia penal en el contexto del desarrollo (perspectiva internacional)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La protección de los derechos humanos de niñas y niños en el sistema interamericano]]></article-title>
<source><![CDATA[Derechos humanos de los grupo vulnerables]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y justicia penal 1955-2010 55 años de logros]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta Arzamendi]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis de la]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidoro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Menores infractores y sistema penal]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Vasco de Criminología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dammert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevención comunitaria del delito en América Latina: desafíos y oportunidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Desafíos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rosario Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Décimo Tercer Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal y preparativos del 14º Congreso de las Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Justicia Penal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freites Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Convención Internacional sobre los Derechos del niño: apuntes básicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Educere]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XII</volume>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Venezuela ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Huayama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El internamiento preventivo en el proceso de infracción a la ley penal]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho y Cambio Social]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infancia. De los derechos y de la justicia]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores del Puerto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra Marlene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La medida de internamiento impuesta en el nuevo sistema de justicia penal para adolescentes en México. Estudio comparado con el internamiento en España]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Vigo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Agripino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Seguridad pública y prevención del delito en el Estado social de derecho. Especial comentario a la trascendencia de la educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Dikaion]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Chía Colombia ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Murillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una teoría procesal en justicia para adolescentes]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flores Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Informe sobre el castigo corporal y los derechos humanos de las niñas, niños y adolescentes de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Relatoría sobre los Derechos de la Niñez]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Algunas reflexiones sobre la responsabilidad penal de los menores]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara Egurrola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frías Armenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frías Armenta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Niñez, adolescencia y problemas sociales]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llobet Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La justicia penal juvenil en el derecho internacional de los derechos humanos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ludwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bonn]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ludwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guendel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Delincuencia en niños y adolescentes]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Roca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Vaquero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La justicia juvenil en el derecho europeo]]></article-title>
<source><![CDATA[Derecho y Cambio Social]]></source>
<year>2014</year>
<volume>11</volume>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pillado González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La prisión provisional atenuada prevista en la legislación española: ¿Una alternativa a la prisión provisional?]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ Memoria del II Congreso iberoamericano de justicia terapéutica]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Racionalización de la Pena de Prisión, Pronunciamiento]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CNDH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Manzanera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Penología]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Avances y retrocesos de la justicia penal para adolescentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Novum]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[UNICEF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
