<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252017000300005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22198/rys.2017.70.a818</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración económica para la protección socioambiental de la vaquita marina, una especie endémica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic valuation for the socio-environmental protection of the vaquita porpoise, an endemic species]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Nungaray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Facultad de Economía y Relaciones Internacionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>70</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>29</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252017000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Las prácticas humanas irracionales sobre el medio ambiente hacen indispensable implementar medidas de protección, como la Reserva de la Biosfera del Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado, para preservar el entorno natural y los hábitats, y así favorecer la diversidad biológica. En este trabajo se buscó determinar el soporte económico local, a través de la valoración de la vaquita marina, especie endémica en peligro de extinción que habita en la reserva, y también divulgar el proceso analítico en red, una metodología de valoración poco utilizada en el tema ambiental, que incorpora apropiadamente las interrelaciones en un esquema sistémico. El resultado arrojó que para proteger a la especie se requieren recursos adicionales a los poco más de dos millones setecientos cincuenta mil dólares estadounidenses al año, que es el valor de la vaquita. Para realizar el estudio no se contó con datos más amplios respecto a las actividades productivas en la zona, las implicaciones socioeconómicas de pesca y su impacto en la diversidad biológica. La originalidad y el valor de este trabajo radican en la metodología empleada y la interrelación que provee para el análisis.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The impact of irrational human practices on the environment makes it indispensable to implement measures, such as the Upper Gulf of California and Colorado River Delta Biosphere Reserve, in order to preserve the natural environment and habitats, and thus to promote biological diversity. The aim of this paper was to determine the local economic support through valuation of the vaquita porpoise, an endangered endemic species that lives in the reserve, as well as to disseminate the analytic network process, a valu ation methodology little used in the environmental issue and which appropriately integrates interrelations into a systemic scheme. The result showed that for the purpose of giving protection to the species, resources additional to the little more than two million seven hundred and fifty thousand American dollars a year, which is the vaquita porpoise's value, are needed. In carrying out this study, more comprehensive data concerning productive activities in the area, socioeconomic implications of fishing and its impact on biological diversity were not available. This paper's originality and value lie in the methodology used and the interrelation it offers for analysis.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vaquita marina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especies endémicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especies protegidas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso analítico en red]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[réservas marinas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vaquita porpoise]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[endemic species]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[protected species]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analytic network process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental protection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[marine reserves]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerónimo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guijarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos métodos de valoración. Modelos multicriterio]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Marco conceptual y clasificación de los servicios ecosistémicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vera]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[BioCiencias]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>3-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CIRVA</collab>
<source><![CDATA[Eight meeting of the Comité Internacional para la Recuperación de la Vaquita (IRVA-8)]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[South West Fisheries Science Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONANP</collab>
<source><![CDATA[Programa de Conservación y Manejo Reserva de la Biosfera Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONAPESCA</collab>
<source><![CDATA[Producción pesquera 2006-2013]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[CONAPESCA]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONEVAL</collab>
<source><![CDATA[Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Reserva de la Biosfera Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado: planeación territorial]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[región y sociedad]]></source>
<year>2013</year>
<volume>XXV</volume>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<page-range>57-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Se extingue la vaquita marina, sólo quedan 50 ejemplares]]></article-title>
<source><![CDATA[Excélsior]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallopín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sostenibilidad y desarrollo sostenible: un enfoque sistémico]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo sustentable a 25 años, medido a través de sus compromisos ambientales y sociales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Equidad &amp; Desarrollo]]></source>
<year>2016</year>
<volume>26</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Unisalle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Global FootPrint NetWork</collab>
<source><![CDATA[Huella mundial]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Capital natural y funcio nes de los ecosistemas: explorando las bases ecológicas de la economía]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Baggethun]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. De]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecosistemas]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>4-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[XII Censo general de población y vivienda. Resultados preliminares]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Passive acoustic monitoring of the decline of Mexico's critically]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo-Legorreta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas-Hinojosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Bracho]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ver Hoef]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tregenza]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gerrodette]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conservation Biology]]></source>
<year>2017</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>183-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Valuation of the ecosystem services: a psycho-cultural perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecological Economics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>64</volume>
<page-range>808-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Better yet, a global perspective? Reflections and commentary on John Kurien's essay]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGoodwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maritime Studies]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Peña Nieto impulsa protección de vaquita marina]]></article-title>
<source><![CDATA[Sexenio]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Artisanal fisheries in the conservation zones of the upper gulf of California]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Quiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aragón-Noriega]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. Alberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela-Quiñónez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wenceslao]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Héctor M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esparza-Leal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Biología Marina y Oceanografía]]></source>
<year>2010</year>
<volume>45</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>89-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Redefining Progress</collab>
<source><![CDATA[La huella ecológica: sustentabilidad del concepto a hechos concretos]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theory and applications of the analytic network process. Decision making with benefits, opportunities, cost and risks]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pittsburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RWS Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Applications of analytic network process in en tertainment]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iranian Journal of Operations Research]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>41-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The analytic hierarchy and analytic network measurement processes: applications to decisions under risk]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[European Journal of Pure and Applied Mathematics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>122-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The analytic hierarchy process]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc-Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregory]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeffrey]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fonnesbeck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compliance with vessel speed restriction to protect North Atlantic right whales]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>United Nations</collab>
<source><![CDATA[Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future]]></source>
<year>1987</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez León]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo, sustentabilidad y pobreza. Perspectivas de índole socioeconómica en comunidades dedicadas a la pesca ribereña]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Patricia Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dilo F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pesca, acuacultura e investigación en México]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>171-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios para el Desarrollo Rural Sustentable y la Soberanía Alimentaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación del impacto socioeconómico de la Reserva de la Biosfera Alto Golfo de California y Delta del Río Colorado en la actividad pesquera ribereña de San Felipe, Baja California, México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fermán]]></surname>
<given-names><![CDATA[José L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[región y sociedad]]></source>
<year>2010</year>
<volume>22</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>31-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
