<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-2147</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista IUS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. IUS]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-2147</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Estudios sobre Ley y Derecho A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-21472015000100058</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El ámbito de protección en el derecho penal económico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The scope of protection in the economic crime law]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejías Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>CU</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>35</numero>
<fpage>58</fpage>
<lpage>75</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-21472015000100058&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-21472015000100058&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-21472015000100058&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En esta contribución el autor asume una postura sobre los criterios que en la modernidad existen sobre la delincuencia económica y los riesgos que ocasiona el expansionismo punitivo, lo cual es tema de debate en la teoría más avanzada. Se destaca la importancia de articular una política preventiva y minimalista del Estado para lograr la protección a sus intereses económicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research presents a position on current criteria on economic crime and risks of punitive expansionism, which is a matter of debate in the most advanced theory. We stress the importance of developing a preventive and minimalist policy of State to achieve the protection of its economic interests.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derecho penal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bienes jurídicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[protección jurídica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[orden socioeconómico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[delito económico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Criminal law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legal assets]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[legal protection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[socioeconomic order]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic crime]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acerca de la teoría de bienes jurídicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abanto Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Penal]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>3-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El bien jurídico tutelado por el derecho penal económico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aftalión]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Penales]]></source>
<year>1966</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tendencias actuales del derecho penal económico en América Latina. Necesidad de un nuevo modelo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baigun]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Derecho]]></source>
<year>1996</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>126</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal económico aplicado a la actividad empresarial]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bidart Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El régimen político. De la politeia a la res publica]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>199</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bidart Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Constitución económica. Un esbozo desde el derecho constitucional argentino]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>144</page-range><publisher-loc><![CDATA[Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LexisNexis Jurisprudencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustos Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Control social y sistema penal]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>129</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PPU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal económico. Perspectiva integrada]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación Interdisciplinaria de Derecho Penal Económico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Abordaje metodológico de la delincuencia económica sofisticada]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<conf-name><![CDATA[ Curso de Especialización en Derecho Penal Económico]]></conf-name>
<conf-date>noviembre de 2007</conf-date>
<conf-loc>San Pablo, Brasil </conf-loc>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación Interdisciplinaria de Derecho Penal Económico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cervini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El principio de legalidad y la imprescindible determinación suficiente de la conducta incriminada en los crímenes contra el sistema financiero (con referencia al artículo 4 de la Ley brasileña 7492 de 1986)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación Interdisciplinaria en Derecho Penal Económico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cesano]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El bien jurídico protegido en los delitos contra el orden económico: una contribución para su determinación]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación Interdisciplinaria de Derecho Penal Económico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Delitos contra la economía]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Cruz Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal, parte especial]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>225 y 226</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Félix Varela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El derecho penal societario. Delitos de fraude en la administración de personas jurídicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Peruana de Derecho Económico]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>179-89</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima, Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrajoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho y razón. Teoría del garantismo penal]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>475</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Cavero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Percy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal económico, parte general]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>105</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ARA Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerscovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho económico, cambiario y penal]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>290</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LexisNexis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jescheck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans-Heinrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho penal económico alemán]]></source>
<year>1993</year>
<numero>74</numero>
<issue>74</issue>
<page-range>69</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Córdoba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El bien jurídico en el derecho económico y social]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Migal de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Sociología Jurídica de México]]></source>
<year>1999</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>45</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mir Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho penal en el Estado social y democrático de derecho]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>160</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Principios político-criminales que inspiran el tratamiento de los delitos contra el orden socioeconómico en el proyecto de Código Penal español de 1994]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Brasileira de Ciencias Criminais]]></source>
<year>1995</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>11 y 12</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Delincuencia económica. Estado de la cuestión y propuestas de reforma]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un derecho penal económico europeo. Jornadas en honor al profesor Klaus Tiedemann]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>267</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boletín Oficial del Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reschtsgutsbegriffund Deliktstatbestand]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strafrech-tsdogmatikund Kriminalpolitik]]></source>
<year>1971</year>
<page-range>72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Colonia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Carl H. Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Derecho penal económico comparado]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Righi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Privado]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>319</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editoriales de Derecho Reunidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roxin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luzón Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal parte general]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los cometidos del derecho penal económico y sus núcleos problemáticos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Penal y Procesal Penal]]></source>
<year>2004</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>192</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tavares]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bien jurídico y función en derecho penal]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hammurabi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terradillos Basoco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistema penal y delitos contra el orden socioeconómico. Consideraciones introductorias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De la Cuesta Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paz Mercedes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal económico]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mendoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jurídicas Cuyo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiedemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Klaus]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Abanto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal económico introducción y panoramaen derecho penal y nuevas formas de criminalidad]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Idemsa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiedemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Klaus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones de derecho penal económico]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PPU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El concepto de delito económico para las ciencias penales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Werget]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos de Ciencias Penales de Guatemala]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galkir]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yacobucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad al interno de la empresa. La designación de funciones]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ iiiCorso Internazionale di Diritto Penale di Salerno]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
