<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-1191</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Culturales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Culturales]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-1191</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigaciones Culturales-Museo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-11912014000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disputando la hegemonía de los sentidos culturales: Cuerpos, actores emergentes y nuevas ciudadanías]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dispute of the cultural meanings hegemony: Bodies, emerging players and new citizenships]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>79</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-11912014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-11912014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-11912014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este ensayo tiene de trasfondo la disputa contemporánea por los significados culturales -lo que otros han llamado la guerra cultural- en torno a dos temas de alta conflictividad: el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo. Tal contienda -crecientemente intensificada a un nivel global- en torno a la libertad reproductiva y las preferencias sexuales, toma lugar, hoy en día, en un contexto histórico muy particular de transición entre distintos modelos de acumulación y desarrollo capitalista -el moderno industrial y el posindustrial-, e interrogan a aspectos tan esenciales de la modernidad como son la definición de la persona, la noción de ciudadanía, las fronteras entre los privado y lo público, la relación entre la religión y el Estado, y el carácter mismo del proyecto nacional. En el presente ensayo me limito a identificar los alcances del problema bajo estudio, definir el contexto histórico-estructural en que dicha tensión se han agudizado, y ofrecer algunos elementos conceptuales que permitan comprender el tema a mayor profundidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The underlying theme of this essay deals with the contemporary dispute for cultural meanings, or what others have called the culture war, over abortion and gay marriage. This growing global confrontation around reproductive choice and sexual preferences takes place within the historical-structural context of the transition between two models of capitalist accumulation and development. The shift from industrial modernity to postindustrial times has interrogated such elemental aspects of modernity as: the definition of personhood; the notion of citizenship; the limits between public and private; the relationship between church and state; and the nature of the national project. In this article I propose to identify the complexity of the theme, define the actual historical and structural context in which the dispute has intensified, and put forward a conceptual framework that allows a deeper understanding of the issue.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[disputa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aborto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[matrimonio gay]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[significados culturales posindustriales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dispute]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[abortion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gay marriage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postindustrial cultural meaning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Disputando la hegemon&iacute;a de los sentidos culturales. Cuerpos, actores emergentes y nuevas ciudadan&iacute;as</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Dispute of the cultural meanings hegemony. Bodies, emerging players and new citizenships</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Elizabeth Maier </b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El Colegio de la Frontera Norte.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 10 de septiembre de 2013.    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 4 de diciembre de 2013.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este ensayo tiene de trasfondo la disputa contempor&aacute;nea por los significados culturales &#45;lo que otros han llamado la <i>guerra cultural</i>&#45; en torno a dos temas de alta conflictividad: el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo. Tal contienda &#45;crecientemente intensificada a un nivel global&#45; en torno a la libertad reproductiva y las preferencias sexuales, toma lugar, hoy en d&iacute;a, en un contexto hist&oacute;rico muy particular de transici&oacute;n entre distintos modelos de acumulaci&oacute;n y desarrollo capitalista &#45;el moderno industrial y el posindustrial&#45;, e interrogan a aspectos tan esenciales de la modernidad como son la definici&oacute;n de la persona, la noci&oacute;n de ciudadan&iacute;a, las fronteras entre los privado y lo p&uacute;blico, la relaci&oacute;n entre la religi&oacute;n y el Estado, y el car&aacute;cter mismo del proyecto nacional. En el presente ensayo me limito a identificar los alcances del problema bajo estudio, definir el contexto hist&oacute;rico&#45;estructural en que dicha tensi&oacute;n se han agudizado, y ofrecer algunos elementos conceptuales que permitan comprender el tema a mayor profundidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> disputa, aborto, matrimonio gay, significados culturales posindustriales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The underlying theme of this essay deals with the contemporary dispute for cultural meanings, or what others have called the culture war, over abortion and gay marriage. This growing global confrontation around reproductive choice and sexual preferences takes place within the historical&#45;structural context of the transition between two models of capitalist accumulation and development. The shift from industrial modernity to postindustrial times has interrogated such elemental aspects of modernity as: the definition of personhood; the notion of citizenship; the limits between public and private; the relationship between church and state; and the nature of the national project. In this article I propose to identify the complexity of the theme, define the actual historical and structural context in which the dispute has intensified, and put forward a conceptual framework that allows a deeper understanding of the issue.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> dispute, abortion, gay marriage, postindustrial cultural meaning.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Articulando la problem&aacute;tica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aborto y la sexualidad &#45;o mejor dicho, las sexualidades&#45; son temas contempor&aacute;neos con alta carga emocional que animan tensos debates a nivel local y global entre proponentes a favor y en contra de los derechos asociados a estos temas. M&eacute;xico y Estados Unidos s&oacute;lo son dos de muchos pa&iacute;ses que en la actualidad enfrentan una intensa discusi&oacute;n p&uacute;blica sobre los m&aacute;rgenes de la autonom&iacute;a reproductiva de las mujeres, el momento en que el embri&oacute;n se considera persona y qui&eacute;nes tienen el derecho de ser reconocidos institucionalmente como sujetos sexuales aptos para casarse y constituirse en familia.<sup><a href="#nota">1</a></sup> Las muchas variantes de dicha controversia que se han producido en tantos pa&iacute;ses e instituciones supraestatales a lo ancho y largo del mundo, nos permiten reconocer a esta problem&aacute;tica como uno de los fen&oacute;menos culturales propios de nuestra era posindustrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es justamente por la fuerza y centralidad de estos temas en la disputa ideol&oacute;gica de la &uacute;ltima modernidad que se sugiere un fondo de mayor trascendencia que las cerradas din&aacute;micas internas de cada tema. Pero &iquest;por qu&eacute; apasiona tanto la legalizaci&oacute;n o no del aborto? &iquest;Por qu&eacute; el matrimonio entre parejas del mismo sexo y su derecho a adoptar se ha vuelto el tema de derechos humanos del siglo XXI para algunos y para otros, una abominaci&oacute;n hist&oacute;rica y una condenaci&oacute;n societal? &iquest;Desde qu&eacute; l&oacute;gicas biopol&iacute;ticas y bioculturales emanan las exaltadas defensas de estos discursos encontrados?<sup><a href="#nota">2</a></sup> &iquest;C&oacute;mo incide el cuerpo, el deseo y la reproducci&oacute;n en la conformaci&oacute;n de discursos y sujetos diferenciados, con vidas cotidianas regidas por valores tambi&eacute;n diferenciales, que se basan en premisas fundacionales dis&iacute;miles de comunidades ideol&oacute;gicas imaginadas, que a pesar de compartir un territorio nacional no parecen hablar el mismo idioma?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sentidos otorgados a estos hechos sociales por los discursos y actores colectivos en contenci&oacute;n no son iguales entre culturas ni se han mantenido inmutables sobre el trascurrir del tiempo. Al contrario, se insertan en contextos hist&oacute;rico&#45;estructurales y formaciones discursivas espec&iacute;ficas, amold&aacute;ndose en sinton&iacute;a con las condiciones particulares de cada cultura y cada &eacute;poca.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, tanto en M&eacute;xico como en Estados Unidos, los sentidos atribuidos al aborto y a la diversidad sexual integran propuestas societales distintas, que nombran las cosas, las interpretan y las comprenden de maneras diferenciadas. Representan miradas sociopol&iacute;ticas competidas, sustentadas por premisas morales y c&oacute;digos jur&iacute;dicos dis&iacute;miles, con patrones institucionales de forma y fondo distintos. Se trata de piezas medulares en la disputa por la hegemon&iacute;a de la interpretaci&oacute;n cultural. Son temas emblem&aacute;ticos de la contienda contempor&aacute;nea por la ciudadan&iacute;a en tiempos posindustriales de desajuste, inestabilidad e incertidumbre, tiempos que muchos consideran de transici&oacute;n entre &eacute;pocas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hunter (1991: 42&#45;43) usa el concepto de <i>guerra cultural</i> en su definitorio libro del mismo nombre, para presentar la tesis de que en los Estados Unidos la cultura p&uacute;blica experimenta un notorio realineamiento y polarizaci&oacute;n que crea tensiones y conflictos. Desde una nueva binaria entre lo que el autor llama progresismo y ortodoxia, se plantea que dicha polarizaci&oacute;n emana de propuestas encontradas sobre el sentido de la diferencia, la diversidad y la libertad. A su vez, &eacute;stas representan dos visiones distintas de lo que es la identidad nacional, de lo que quiere decir ser estadounidense. Centrada primordialmente en el cuerpo reproductor de la mujer y el cuerpo de deseo, pero abarcando otros temas tambi&eacute;n, se rivalizan dos distintos "sistemas de comprensi&oacute;n moral", cuya diferencia de valores y creencias constituyan identidades colectivas, objetivos existenciales, formas de cohesi&oacute;n social e imaginarios societales dis&iacute;miles. Estos ideales morales disputan c&oacute;mo la sociedad debe ordenarse, reglarse y administrarse, visibilizando a la vez el retorno p&uacute;blico de normatividades ancladas en cosmovisiones religiosas &#45;largamente pensadas y superadas en la esfera p&uacute;blica&#45; que actualmente interrogan el propio proyecto de la democracia liberal (Hunter, 2006: 11&#45;12).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A Hunter no le interes&oacute; indicar que estas agudizadas tensiones en torno a la igualdad sustantiva y ciudadan&iacute;a efectiva de nuevos sujetos sexuales y los m&aacute;rgenes de autonom&iacute;a y decisi&oacute;n que las mujeres detenten sobre sus propios cuerpos se insertan en un contexto hist&oacute;rico particular. Es en este contexto en que la reconfiguraci&oacute;n del tiempo y espacio producida por la intensa innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica &#45;"la segunda revoluci&oacute;n industrial" (Castells, 2010:23)&#45; y la reorganizaci&oacute;n estructural del neoliberalismo globalizado carcomieron la solidez de las instituciones modernas, volvi&eacute;ndolas desajustadas y disfuncionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gidens (2003:18) las llama "c&aacute;scaras institucionales", remiti&eacute;ndose al vaciamiento actual de los contenidos institucionales de la fase industrial <i>fordista,</i> que hasta hace poco tejieron una coherencia sist&eacute;mica entre las dimensiones econ&oacute;mica, social y cultural.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, Touraine anota que, en la coyuntura actual, la <i>desinstitucionalizaci&oacute;n</i> se articula y potencializa a la <i>desocializaci&oacute;n,</i> manifest&aacute;ndose variaciones significativas de reproducci&oacute;n de las normas institucionales establecidas debido a las expresiones de resistencia y procesos de reacomodo existentes. Por esto se trastoca la sensaci&oacute;n de normalidad de la era moderna (Touraine, 1997:33&#45;35), sustituy&eacute;ndose por una atm&oacute;sfera existencial permeada por lo irregular, lo imprevisto y lo improvisado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su lado, Beck se refiere a la reorganizaci&oacute;n capitalista contempor&aacute;nea como un modelo de "producci&oacute;n industrial sin sociedad industrial", caracterizando a la sociedad industrial como un sistema congruente de producci&oacute;n, pol&iacute;tica y cultura; "Un modelo de vida en el que los papeles de los sexos, la unidad familiar y las clases forman parte de una misma cadena" (Beck, en Maier, 2010:206).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contrastada con dicha congruencia, la disfuncionalidad actual y los desarreglos institucionales al interior de la familia nuclear patriarcal son particularmente llamativos, registr&aacute;ndose renegociaciones de las identidades de sus integrantes, de la divisi&oacute;n sexual de trabajo y de los arreglos de poder. La <i>familia posfamilia</i> (Beck, 2000:11) es como Beck se refiere a dichos reajustes institucionales, mientras que Rousell prefiere la met&aacute;fora de la <i>familia incierta</i> (citado en Touraine, 1997:46), remiti&eacute;ndose a la flexibilidad actual de este n&uacute;cleo social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciertamente &#45;como anota Giddens&#45;, la familia es un sitio privilegiado para transparentar la disputa entre lo tradicional y lo moderno, siendo, a la vez, una met&aacute;fora para ellos, "fuente de a&ntilde;oranza por lo perdido como ninguna otra instituci&oacute;n con ra&iacute;ces en el pasado" (Giddens, 2003:53).</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si en la actualidad &#45;como afirma este autor&#45; la vida privada es el terreno de una "revoluci&oacute;n global" que incide en c&oacute;mo nos pensamos y c&oacute;mo nos conectamos con los y las dem&aacute;s en los campos de la sexualidad, las relaciones amorosas, el matrimonio y la familia, nos es de extra&ntilde;arse la intensidad emocional de la contienda.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En fin, el desfase entre las veloces transformaciones de la vida cotidiana y el debilitamiento generalizado de la institucionalidad industrial es lo que abre el campo de disputa por la hegemon&iacute;a de los significados culturales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunado a la conmoci&oacute;n tecnol&oacute;gica, estructural y cotidiana en proceso, las profundas implicaciones transformativas que supone la realizaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a sexual y reproductiva sugieren que m&aacute;s que una &eacute;poca de m&uacute;ltiples crisis e intensos y constantes cambios, estamos adentrando un cambio de &eacute;poca (PNUD, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El cuerpo revisitado: actores emergentes y nuevas ciudadan&iacute;as</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los discursos de igualdad de las mujeres y reconocimiento de la disidencia sexual irrumpieron en la plaza p&uacute;blica global &#45;sobre todo en los pa&iacute;ses altamente industrializados&#45; durante la segunda mitad del siglo XX, cuando nuevos actores colectivos interrogaron creencias profundamente enraizadas en el imaginario colectivo y el <i>habitus</i><sup><a href="#nota">3</a></sup> individual. Dichas creencias concedieron una esencia natural a la primac&iacute;a de la maternidad en la vida de las mujeres y a la heterosexualidad como la &uacute;nica orientaci&oacute;n sexual aceptable. Un creciente c&uacute;mulo de teorizaci&oacute;n sobre su condici&oacute;n de desigualdad, subordinaci&oacute;n, marginalizaci&oacute;n y exclusi&oacute;n identific&oacute; a estas dimensiones existenciales &#45;es decir, la reproducci&oacute;n y la sexualidad&#45; como campos tatuados por el poder, altamente normalizados pero susceptibles tambi&eacute;n a transformaciones hist&oacute;ricas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Campos sensibles a la formulaci&oacute;n de nuevos derechos que enuncian nuevos entendimientos de la ciudadan&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La elaboraci&oacute;n del concepto de derechos reproductivos y derechos sexuales, y la precisi&oacute;n de un c&uacute;mulo de ellos en distintas conferencias y acuerdos internacionales durante la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo pasado, posicion&oacute; a los cuerpos &oacute;cuerpos femeninos, en primera instancia&oacute; en el centro de la reconfiguraci&oacute;n de la propia noci&oacute;n de ciudadan&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al reconocer el cuerpo como "portador de derechos" (Vargas, 2012:110) relacionados con procesos y experiencias eminentemente corporales, el concepto de ciudadan&iacute;a extendi&oacute; su frontera tradicionalmente p&uacute;blica para abarcar tambi&eacute;n relaciones y texturas de la vida privada e &iacute;ntima. El principio moderno de libertad &#45;en particular, la libertad de conciencia&#45; sustent&oacute; la resignificaci&oacute;n corporal, reconfigur&aacute;ndolo como un territorio repleto de derechos, un territorio "cargado de ciudadan&iacute;a" (Vargas, 2012:111).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Concebir el cuerpo como fuente de ciudadan&iacute;a, con autonom&iacute;a, capacidad y derecho de decisi&oacute;n sobre sus procesos y potestad sobre sus deseos y pulsiones, contribuy&oacute; a desnaturalizar la visi&oacute;n habitual de la modernidad industrial &#45;&iacute;ntimamente vinculada al imaginario religioso cristiano&#45; del cuerpo biol&oacute;gico ahist&oacute;rico y falto de influencia cultural, cuya naturaleza, en el caso de las mujeres, es de reproductora esencial e incondicional a partir de otra presumida naturaleza: la heterosexualidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es de extra&ntilde;arse, entonces, que la figura de la familia natural &#45;de profunda orientaci&oacute;n patriarcal&#45; sea el referente simb&oacute;lico que aglutina la contempor&aacute;nea comunidad imaginada de las ortodoxias religiosas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sustentada por identidades sexuales binarias, que se expresan en una definida divisi&oacute;n sexual de la cotidianeidad y la complementariedad heterosexual entre hombres y mujeres, y una jerarqu&iacute;a masculina que aun cuando sea ben&eacute;vola impide la sujetivizaci&oacute;n y ciudadanizaci&oacute;n plena de las mujeres y niega la existencia de otras sexualidades, la familia natural es ostentada por el conservadurismo religioso como "n&uacute;cleo social fundamental inscrito en la naturaleza humana" (Red Familia, en Maier, 2008:25).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las nuevas tecnolog&iacute;as m&eacute;dicas asociadas al control natal y la reproducci&oacute;n asistida contribuyeron a informar la paulatina comprensi&oacute;n de ambas &#45;sexualidad y reproducci&oacute;n&#45; como campos vinculados pero a la vez relativamente aut&oacute;nomos. Evitar embarazarse mediante el empleo de estas tecnolog&iacute;as, por un lado, o procrear biol&oacute;gicamente fuera del acto sexual, por el otro, sin duda contribuyeron a subvertir el paradigma reproductivo y sexual de la era industrial, incidiendo en el paulatino replanteamiento de la propia noci&oacute;n de familia. Dial&eacute;cticamente dichas posibilidades aportaron elementos a la consolidaci&oacute;n de nuevas/os actores/as que hab&iacute;an emergido de las contradicciones de la modernidad industrial, con reclamos de ser vistos &#45;y de verse a s&iacute; mismos&#45; como sujetos con el "derecho a tener derechos", que como se&ntilde;ala Arendt (1998), es la precondici&oacute;n subjetiva para asumir la ciudadan&iacute;a, el sentirse con absoluto derecho a la plena ciudadan&iacute;a.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teorizaci&oacute;n foucaultiana en torno al cuerpo como blanco de procesos de intensos e incesantes disciplinamientos que garantizaran la obtenci&oacute;n de cuerpos deseantes, &uacute;tiles y d&oacute;ciles, reconfirm&oacute; la inherencia de la cultura y el poder en la conformaci&oacute;n del deseo, las identidades sexuales y las subordinaciones modernas (Foucault, 1977), y represent&oacute; un hallazgo te&oacute;rico que nutri&oacute; el planteamiento feminista de que la clave de su subordinaci&oacute;n de g&eacute;nero se encontraba en la particularidad de sus cuerpos, cuerpos sometidos por el poder y las decisiones de otros; cuerpos sin autonom&iacute;a, sin control sobre sus propios procesos biol&oacute;gicos, sin plena ciudadan&iacute;a; cuerpos enajenados al deseo y poder de otros y, en ciertas instancias, hasta desechables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cuerpos que no importan</i> llamar&iacute;a Butler (2009) al creciente c&uacute;mulo de exclusiones humanas en las sociedades contempor&aacute;neas. Cuerpos socialmente mudos, borrosos e invisibles, que De Sousa Santos sugiere se har&aacute;n presentes s&oacute;lo mediante una "sociolog&iacute;a de las ausencias", una sociolog&iacute;a que patentiza los silencios, necesidades y aspiraciones calladas por la hegemon&iacute;a hist&oacute;rica de una cultura, una clase social, una raza, etnicidad, orientaci&oacute;n sexual o g&eacute;nero, que les redujo al silencio e hicieron impronunciables sus maneras de vivirse y comprender la realidad (De Sousa Santos, 2003:32).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, resalta la tensi&oacute;n entre el discurso posindustrial cada vez m&aacute;s incluyente del cuerpo agente provisto de derechos y ciudadan&iacute;a y el discurso del cuerpo objeto disciplinado de la era industrial. Empero, lo que ambos comparten es la designaci&oacute;n de lo corporal como un terreno privilegiado de las contiendas de poder; es decir, una superficie cruzada y constituida por discursos y relaciones de poder que fijan los m&aacute;rgenes de prohibici&oacute;n/autorizaci&oacute;n, exclusi&oacute;n/inclusi&oacute;n y subordinaci&oacute;n/sujetivizaci&oacute;n. Esto se confirma hoy en d&iacute;a con la clara centralidad del cuerpo sexual y reproductor en la disputa por la hegemon&iacute;a de los sentidos culturales, lo que finalmente informa la mirada del proyecto societal. Y es justo en los intersticios de la tensi&oacute;n entre el cuerpo objeto minuciosamente disciplinado y el cuerpo sujeto dotado de derechos y ciudadan&iacute;a donde hoy en d&iacute;a se negocian los nuevos significados culturales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Vidas precarias: cuerpos no reconocibles, cuerpos que no importan</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su m&aacute;s reciente c&uacute;mulo de trabajo, Butler (2009) vincula su categor&iacute;a de <i>performatividad</i> de g&eacute;nero<sup><a href="#nota">4</a></sup> con la noci&oacute;n de <i>vidas precarias,</i> vidas contempor&aacute;neas potencialmente desechables que no cuenten con el mismo reconocimiento social de las vidas que s&iacute; valgan la pena vivir: vidas descargadas de ciudadan&iacute;a, carentes de los derechos plenos que la universalidad ciudadana de la modernidad prometi&oacute; garantizar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las vidas precarias se relacionan &iacute;ntimamente con la performatividad de g&eacute;nero por no ajustarse de forma plena a las expectativas habituales que socioculturalmente moldean a dichas identidades sexuales. Es decir, con manifestaciones y m&aacute;rgenes diferenciales, las vidas precarias representan expresiones no plenamente inteligibles de los mandatos normativos de g&eacute;nero, que son establecidos con anterioridad e institucionalizados de manera binaria y que, adem&aacute;s, son reproducidos m&aacute;s o menos de manera fiel a trav&eacute;s de la performatividad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La autora enfatiza el papel de la performatividad en la reproducci&oacute;n del g&eacute;nero, involucrando no s&oacute;lo a las normas obligatorias que definen los prototipos identitarios, sino tambi&eacute;n las pautas del deseo y las l&oacute;gicas de poder. Juntas, estas facetas son percibidas en el imaginario colectivo como una verdad inherente, una naturaleza manifiesta, una esencia innata. Pero la repetici&oacute;n performativa no es un ejercicio carente de agencia. M&aacute;s bien, dice Butler, "la reproducci&oacute;n del g&eacute;nero es siempre una negociaci&oacute;n de poder", se&ntilde;alando que precisamente a trav&eacute;s de la replicaci&oacute;n de las normas de g&eacute;nero se evidencian los m&aacute;rgenes de cumplimiento o incumplimiento de ellas. Y esto "abre la posibilidad de una reelaboraci&oacute;n de la realidad de g&eacute;nero por medio de nuevas formas" (Butler, 2009:322).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo esta consideraci&oacute;n, el g&eacute;nero no es algo fijo y preestablecido, sino que est&aacute; en constante tensi&oacute;n a trav&eacute;s del filtro de la performatividad individual de las normas de g&eacute;nero en contextos socioculturales y momentos hist&oacute;ricos espec&iacute;ficos. En otras palabras, la performatividad refuerza o cuestiona la normatividad mediante la adscripci&oacute;n o transgresi&oacute;n de los actores, los discursos y los actos en tiempos particulares. As&iacute;, la irrupci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de nuevos actores y discursos de g&eacute;nero y sexualidad y la reactiva respuesta a ellos de parte de discursos y actores tradicionalistas suelen ejemplificar momentos hist&oacute;ricos de fractura y transici&oacute;n, volvi&eacute;ndose &eacute;stos las caras emblem&aacute;ticas de la contienda por la hegemon&iacute;a normativa en dichos tiempos desinstitucionalizados e inciertos. "Por tanto, estas normas no son s&oacute;lo instancias de poder, y no s&oacute;lo reflejan relaciones m&aacute;s amplias de poder, sino que son una manera a trav&eacute;s de la cual opera el poder" (Butler, 2009:323).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, mediante las intervenciones y controles reguladores de la biopol&iacute;tica, en cada etapa hist&oacute;rica y formaci&oacute;n socioecon&oacute;mica y cultural se institucionalizan &#45;y se disputan&#45; las pol&iacute;ticas sexuales que trazan una l&iacute;nea m&aacute;gica entre las vidas socialmente reconocibles y las vidas precarias. Y son estas &uacute;ltimas las que quedan expuestas al rechazo y la exclusi&oacute;n, al da&ntilde;o f&iacute;sico, emocional y ps&iacute;quico, la violencia de parte de civiles o del Estado y, en muchos casos, hasta la muerte (Butler, 2009:323).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mujeres que rechazan su funci&oacute;n materna &#45;aunque sea temporalmente, con la decisi&oacute;n de interrumpir un embarazo&#45; y los hombres y mujeres que sexual y afectivamente se relacionan con parejas del mismo sexo, transgreden la normatividad establecida de g&eacute;nero y, por lo tanto, cruzan la frontera m&aacute;gica al mundo de las vidas precarias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de las transformaciones en torno al g&eacute;nero, la sexualidad y la reproducci&oacute;n que observamos hoy en d&iacute;a, a&uacute;n se siente el peso del <i>habitus</i> en la multiplicaci&oacute;n, circulaci&oacute;n y fortalecimiento de los discursos conservadores y reaccionarios que resisten y disputan los cambios en la divisi&oacute;n sexual de trabajo, en las relaciones amorosas y sexuales, y en las identidades de g&eacute;nero, cambios que finalmente son desacatos a la normatividad familiar de la modernidad industrial.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la fase actual de la globalizaci&oacute;n postindustrial, solemos remitirnos a la extendida y profundizada desigualdad econ&oacute;mica de cada vez m&aacute;s amplias franjas de la poblaci&oacute;n cuando nos referimos a la categor&iacute;a de precariedad. La articulaci&oacute;n de clase y otras expresiones identitarias subalternas con frecuencia son se&ntilde;aladas como fuente de intensificaci&oacute;n de las implicaciones negativas de la precarizaci&oacute;n econ&oacute;mica, sobre todo para sectores sociales hist&oacute;ricamente discriminados como las mujeres, las comunidades ind&iacute;genas y rurales y las disidencias sexuales, entre otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Soci&oacute;logos que han analizado la precariedad y la desigualdad crecientes, han hecho &eacute;nfasis en que mientras un m&iacute;nimo porcentaje de la poblaci&oacute;n global goza de acrecentados privilegios &#45;asegurando con ello su libertad de decisi&oacute;n y movilidad e incidiendo en la reconfiguraci&oacute;n de una identidad mundializada sin ancle geogr&aacute;fico concreto que le haga m&aacute;s c&oacute;modo en una parte del mundo que en otra&#45;, el resto, la mayor&iacute;a de la humanidad, es excluida del campo de la libertad. Parte de ella est&aacute; sin trabajo o con trabajo precario (Castillo, 2009), con deudas, habiendo perdido su casa, sin acceso a la atenci&oacute;n m&eacute;dica, en fin, sin visos de una vida m&aacute;s segura, saludable y placentera, una vida que valga la pena vivir. Otros/ as est&aacute;n arrojados, movilizados y desarraigados, como desechos humanos, en un juego de m&uacute;ltiples riesgos que informan estrategias de supervivencia individual y familiar que no siempre son exitosas (Bauman, 2005:12&#45;14).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empero, la precariedad en el sentido <i>butlereano</i> no se caracteriza &uacute;nica ni primordialmente por las condiciones estructurales cada vez m&aacute;s polarizadas que, sin duda, contribuyen a su definici&oacute;n y repercuten en la intensificaci&oacute;n de la experiencia de desigualdad y exclusi&oacute;n de las personas que no reproducen la normatividad de g&eacute;nero de manera inteligible. Para la autora, la precariedad remite, en primer lugar, al campo de la ciudadan&iacute;a y los derechos, invocando el juego de la performatividad en tanto arreglo negociado de las normas establecidas y ampliaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a. En este sentido, la precariedad se enlaza de manera &iacute;ntima con el respeto o no al derecho a tener una vida digna, una vida que articule las condiciones materiales al derecho a la libertad de conciencia y la libertad de ser.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reconocimiento del derecho a tener derechos de parte de nuevos actores sociales es justo lo que influye en la negociaci&oacute;n del cumplimiento o incumplimiento de la normatividad existente y posibilita, posteriormente, la reedici&oacute;n de la realidad por medio de nuevas convenciones que ampl&iacute;an y reconfiguran la universalidad ciudadana de la modernidad en una <i>pluriversalidad</i> ciudadana postindustrial.<sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, vale subrayar que la <i>pluriversalidad</i> es una premisa que sustenta s&oacute;lo una de las miradas societales en disputa, provocando rechazo y resistencia de parte del discurso y los actores contrincantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Derechos reproductivos y sexuales como derechos humanos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para las mujeres y las minor&iacute;as sexuales, la institucionalizaci&oacute;n internacional y nacional de los derechos reproductivos y sexuales durante la d&eacute;cada de 1990 representa uno de los m&aacute;s importantes dispositivos para lograr la plena ciudadan&iacute;a. El reconocimiento del derecho de cada persona al placer, a la salud sexual y reproductiva, y a la libertad de conciencia y decisi&oacute;n en torno a estos aspectos fundamentales de la vida, define nuevos campos de subjetivaci&oacute;n y ciudadan&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El propio t&eacute;rmino <i>derechos reproductivos</i> salta al escenario institucional global por primera vez en el Tribunal Internacional del Encuentro sobre Derechos Reproductivos, en &Aacute;msterdam, en 1984, como constataci&oacute;n de la creciente aceptaci&oacute;n del pensamiento feminista sobre la autonom&iacute;a reproductiva y la libertad sexual (Pimentel, 2002:156). Su concreci&oacute;n posterior en el Plan de Acci&oacute;n de la Conferencia de las Nacionales Unidas por la D&eacute;cada de las Mujeres, celebrada en Nairobi (ONU, 1985), y la Plataforma de Acci&oacute;n de la Cuarta Conferencia de las Mujeres en Beijing (ONU, 1995), form&oacute; la piedra angular de un discurso novedoso que define los componentes, condiciones, acciones y orientaciones de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de bienestar sexual y reproductivo de individuos y parejas (Matamala, en Pimentel, 2002:156).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al entenderse la salud sexual como un derecho humano de ambos g&eacute;neros, como qued&oacute; establecido en la Conferencia Internacional de Poblaci&oacute;n y Desarrollo en El Cairo (ONU, 1994) y en la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de Ginebra (ONU, 1993), se ha enfatizado su importancia al ser considerado un aspecto fundamental del ser humano, vinculado &iacute;ntimamente al derecho a la salud integral y dislocado del discurso &#45;hasta entonces hegem&oacute;nico&#45; del imperio de la moralidad. Con esto se abre la posibilidad de percibir a las distintas expresiones de la diversidad sexual como manifestaciones humanas reconocibles que &#45;siguiendo a Butler&#45; son la precondici&oacute;n para la sujetivaci&oacute;n social como un cuerpo que importa, una vida que merece ser vivida (Butler, 2009:322).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ubicados asimismo dentro del concepto de la salud integral, los derechos reproductivos remiten a dos aspectos fundamentales de la sujetivizaci&oacute;n y ciudadanizaci&oacute;n de las mujeres: el derecho a decidir de manera informada sobre el ejercicio de su capacidad reproductora, y el acceso a los recursos que garanticen la realizaci&oacute;n de dichas decisiones en condiciones &oacute;ptimas. Por lo mismo, especialistas consideran que los derechos reproductivos y sexuales articulan el ejercicio de las libertades personales con el cumplimiento de los derechos sociales (Pimentel, en Maier, 2008:15), enlazando lo privado y lo p&uacute;blico, y lo personal y lo pol&iacute;tico en una dial&eacute;ctica que potencialice la calidad de vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La promoci&oacute;n de dichos derechos a nivel global, nacional y local ha significado, para sus partidarios, el enriquecimiento y ampliaci&oacute;n de los conceptos de igualdad, justicia y ciudadan&iacute;a; pero para el lado contrario representan la violaci&oacute;n de la voluntad divina, los textos sagrados y los mandatos eclesi&aacute;sticos. Se plasman as&iacute; dos interpretaciones radicalmente distintas de los derechos humanos, con valoraci&oacute;n y ordenamiento diferenciales, que se fundamentan en fuentes de legitimaci&oacute;n igual de dis&iacute;miles. La primera identifica a la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica, la emergencia de nuevos sujetos y la voluntad popular como los motores de desarrollo de dichos derechos, caracteriz&aacute;ndolos como inalienables, imprescriptibles e indivisibles, y reconoci&eacute;ndolos como productos de la historia humana. Desde esta mirada, no existe una valoraci&oacute;n jer&aacute;rquica de dichos derechos, sino que con igual valor todos integran un conjunto de pautas &eacute;tico&#45;morales, que en su totalidad representa una propuesta paradigm&aacute;tica laica de ciudadan&iacute;a global. As&iacute; el derecho a la salud sexual y reproductiva tendr&aacute; el mismo valor que el derecho a la vida, al trabajo, a la libertad de prensa, a la propia cultura o a un medio ambiente sano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la interpretaci&oacute;n contendiente, la representaci&oacute;n divina es la que concede los derechos humanos a las personas. Es la conciencia omnipresente que otorga el sentido social, alzando en primer lugar el derecho a la vida &#45;por su presunta relaci&oacute;n con la intenci&oacute;n sagrada de gestionar dicha vida&#45; y enfatizando primordialmente y en orden jer&aacute;rquico los derechos anclados a los textos sacros y ense&ntilde;anzas religiosas. Esta visi&oacute;n de los derechos humanos reproduce las premisas, pautas y valores eclesiales en otra totalidad paradigm&aacute;tica global orientada por una hermen&eacute;utica religiosa.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tal motivo, la actual disputa por la hegemon&iacute;a de los significados culturales no s&oacute;lo involucra a la interpretaci&oacute;n de los derechos humanos, sino que, adem&aacute;s, se remite a la propia naturaleza del Estado y su relaci&oacute;n con la religi&oacute;n, algo central en la definici&oacute;n y funcionamiento del Estado moderno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, hoy en d&iacute;a, ambos &#45;derechos humanos y Estado&#45; tambi&eacute;n se vuelven campos de intensa disputa. Envueltos en las tensiones por el control del cuerpo de la mujer, la personificaci&oacute;n del embri&oacute;n y el reconocimiento social o no de la diversidad de sujetos sexuales, se bordan dos visiones de Estado y derechos: una sustentada por el paradigma laico y la otra anclada al lente religioso. La primera restringe la inherencia de los c&aacute;nones religiosos en el quehacer estatal, garantiza rec&iacute;procamente la autonom&iacute;a y libertad religiosa y el ejercicio de la libertad de conciencia, y descansa en la validaci&oacute;n del sentir popular como autoridad m&aacute;xima y fuente de acumulaci&oacute;n de derechos (Blancarte, 2008:49). La segunda visi&oacute;n comprende a los textos sagrados como representaciones fieles de la palabra e intenci&oacute;n divina, entendiendo a estas fuentes &#45;palabra e intenci&oacute;n de Dios&#45; como de legitimidad universal, ahist&oacute;rica, eterna y previa al orden social. Dicha lectura se asienta en un orden jer&aacute;rquico de una deidad todopoderosa que subsume a todos y todo lo dem&aacute;s bajo la interpretaci&oacute;n, control y castigo de especialistas y autoridades religiosas, y se replica su esencia autoritaria en instituciones sociales fundamentales como la familia.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; que en pleno siglo XXI, aunque la querella entre lo laico y lo religioso se vuelve a colocar en primera plana de la contienda pol&iacute;tica, ahora en la nueva vuelta de globalizaci&oacute;n capitalista el terreno de disputa es otro. En contraste a los primeros siglos de la modernidad cuando se pugnaron las estructuras y resabios feudales&#45;eclesiales, peleando los terrenos, propiedades y poderes pol&iacute;ticos de la iglesia en el &aacute;mbito p&uacute;blico, actualmente, en medio del desmoronamiento del modelo de vida industrial que articul&oacute; los papeles de los sexos, la unidad familiar y las clases en un conjunto congruente, la disputa se opera de manera directa sobre lo &iacute;ntimo de los cuerpos, sobre el deseo sexual y la capacidad reproductora, espacios sobre los cuales la rivalidad por fijar las fronteras de control&#45;autonom&iacute;a simboliza una nueva lucha por los m&aacute;rgenes de la influencia religiosa en el quehacer p&uacute;blico y pol&iacute;tico y, por ende, en la propia definici&oacute;n del Estado. Esto a su vez incide en la formulaci&oacute;n &#45;e institucionalizaci&oacute;n&#45; de los contenidos societales, en los valores sociales, la normatividad, las creencias, los imaginarios colectivos, las identidades y las acciones permitidas. Asimismo, contribuye de manera central a la definici&oacute;n de qui&eacute;nes son los actores reconocibles, qu&eacute; vidas son precarias, qu&eacute; tipo de acci&oacute;n se permite y cu&aacute;les con los m&aacute;rgenes de negociaci&oacute;n para menores o  mayores grados de libertad individual y colectiva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Amarrando hilos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los apasionados debates y la legislaci&oacute;n sobre el aborto y el matrimonio entre personas del mismo sexo en M&eacute;xico y Estados Unidos durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, estampan una especie de geopol&iacute;tica corporal en el mapa nacional, la que divide el territorio de ambos pa&iacute;ses en franjas bien delimitadas de cosmopolitas pluriversales, por un lado, y tradicionalistas ortodoxos, por el otro. Tal geopol&iacute;tica concede posibilidades y prohibiciones distintas a los cuerpos seg&uacute;n la parte del pa&iacute;s en que se encuentren. Se interpretan y se aplican los derechos reproductivos y sexuales de manera dis&iacute;mil en las distintas entidades de la naci&oacute;n, forjando as&iacute; cartograf&iacute;as regionales&#45;corporales que no s&oacute;lo difieren en la extensi&oacute;n de la ciudadan&iacute;a de las mujeres, la igualdad de derechos, la normalizaci&oacute;n de la diversidad sexual y el momento de la personificaci&oacute;n de la vida humana, sino que, seg&uacute;n su orientaci&oacute;n jur&iacute;dica, trazan de forma diferencial la l&iacute;nea m&aacute;gica que define qu&eacute; vidas son precarias &#45;que no reproducen los mandatos normalizados y tipificados de g&eacute;nero&#45; y cu&aacute;les son reconocibles como valiosas.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera adicional, la geopol&iacute;tica corporal territorializa biopol&iacute;ticas diferentes, visibilizando en la topograf&iacute;a nacional la demarcaci&oacute;n de distintas propuestas de sociedad que simbolizan los hechos y caracterizan la realidad social a partir de filtros culturales dis&iacute;miles. Se trata, pues, de dos propuestas societales distintas, con visiones diferenciales de lo moral, los valores, los sujetos reconocibles, la interpretaci&oacute;n de los derechos humanos, la relaci&oacute;n entre el Estado y la religi&oacute;n, y la naturaleza misma del proyecto nacional. Son miradas sociopol&iacute;ticas competidas que emergen de las tensiones y oportunidades de la coyuntura hist&oacute;rica actual de intensos cambios tecnol&oacute;gicos y estructurales: la desinstitucionalidad, la desocializaci&oacute;n, la inestabilidad, la incertidumbre, los riesgos y los cambios en la concepci&oacute;n de tiempo y espacio. Es una coyuntura modulada por los insumos y transformaciones impl&iacute;citas de la revoluci&oacute;n cibern&eacute;tica, la transici&oacute;n entre modelos &#45;industrial y posindustrial&#45; de acumulaci&oacute;n y desarrollo capitalistas, y la crisis planetaria ambiental y de recursos: una coyuntura de transici&oacute;n entre &eacute;pocas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabalmente, est&aacute; en los intersticios de la disfuncionalidad institucional de dicha transici&oacute;n, donde los discursos societales enfrentados disputan la hegemon&iacute;a de la interpretaci&oacute;n cultural. En el caso de los emblem&aacute;ticos temas del aborto y la(s) sexualidad(es), lo que se disputa es la naturaleza de la familia. Los posicionamientos diferenciales en torno a ambos temas (re)definen la composici&oacute;n, parentesco, divisi&oacute;n sexual de trabajo, organizaci&oacute;n y &#45;sobre todo&#45; las relaciones de poder de esta referida <i>unidad b&aacute;sica</i> de la sociedad. Es la propia definici&oacute;n de <i>familia</i> la que est&aacute; en contenci&oacute;n, lo que a su vez incide en el car&aacute;cter del Estado y en las dem&aacute;s relaciones sociales. Y por esto, la interpretaci&oacute;n del aborto y las sexualidades es tan apasionadamente disputada y se ha vuelto central a la contienda por los significados culturales en la coyuntura actual de transici&oacute;n entre &eacute;pocas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arendt, Hannah (1998), <i>La condici&oacute;n humana,</i> Barcelona, Paid&oacute;s Ib&eacute;rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566005&pid=S1870-1191201400020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bauman, Zygmunt (2005), <i>Vida l&iacute;quida,</i> Barcelona, Paid&oacute;s Ib&eacute;rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566007&pid=S1870-1191201400020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beck, Ulrich (2000), <i>La democracia y sus enemigos,</i> Barcelona, Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566009&pid=S1870-1191201400020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blancarte, Roberto (2008), <i>El Estado laico,</i> M&eacute;xico, Nostra Ediciones.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566011&pid=S1870-1191201400020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, Pierre (1996), <i>La dominaci&oacute;n masculina,</i> Barcelona, Anagrama.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566013&pid=S1870-1191201400020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Butler, Judith (2009), "Performatividad, precariedad y pol&iacute;ticas sexuales", <i>Revista de Antropolog&iacute;a Iberoamericana,</i> vol. 4, n&uacute;m. 3, septiembre&#45;diciembre, Madrid, pp. 321&#45;336.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566015&pid=S1870-1191201400020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castillo Fern&aacute;ndez, D&iacute;dimo (2009), <i>Los nuevos trabajadores precarios,</i> M&eacute;xico, D.F., Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a&#45;Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566017&pid=S1870-1191201400020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castells, Manuel (2010), <i>Communication power,</i> Nueva York Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566019&pid=S1870-1191201400020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conferencia de Derechos Humanos (1993), Ginebra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566021&pid=S1870-1191201400020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Sousa Santos, Boaventura (2003), <i>Cr&iacute;tica a la Raz&oacute;n Dolente: Contra el desperdicio de la experiencia,</i> Bilbao, Espa&ntilde;a, Editorial Descl&eacute;e De Brouwer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566023&pid=S1870-1191201400020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, Michel (1977), <i>Historia de la sexualidad</i> <i>I.</i> <i>La voluntad de saber,</i> M&eacute;xico, D.F, Siglo XXI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566025&pid=S1870-1191201400020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grossfoguel, Ram&oacute;n (2008), "Hacia un pluriversalismo transmoderno decolonial", <i>Tabula Rasa,</i> n&uacute;m. 9, julio&#45;diciembre, pp. 199&#45;215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566027&pid=S1870-1191201400020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Giddens, Anthony (2003), <i>Runaway world: How globalization is reshaping our lives,</i> Nueva York, Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566029&pid=S1870-1191201400020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hunter, James (1991), <i>Culture wars: The struggle to define America,</i> Nueva York, Basic Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566031&pid=S1870-1191201400020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maier, Elizabeth (2008), "La candente disputa por el cuerpo de la Mujer, la/s sexualidad/es y la/s familia/s en Estados Unidos y M&eacute;xico", <i>Frontera Norte,</i> vol. 20, n&uacute;m. 40, julio&#45;diciembre, M&eacute;xico, pp. 7&#45;47.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566033&pid=S1870-1191201400020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2010), "Discursos, actores y estrategias en la disputa por el significado de la vida y los derechos reproductivos", <i>Regi&oacute;n y Sociedad,</i> vol. 22, n&uacute;m. 49, M&eacute;xico, pp. 201&#45;238.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566035&pid=S1870-1191201400020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hunter, James (2006), "The enduring culture war", en Dionne Jr., E. J. y Cromartie, Michael (comps.), <i>Is there a culture war?,</i> Washington, Brookings Institution/ Pew Research Center, pp. 10&#45;40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566037&pid=S1870-1191201400020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas (ONU) (1985), "Report of the World Conference to review and appraise the achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, development and peace, Nairobi, 15&#45;26 July 1985", en <i>Naciones Unidas,</i> Nueva York (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2013), URL: <a href="http://www.un.org/esa/gopher&#45;data/conf/fWcw/nfls/nfls.en" target="_blank">http://www.un.org/esa/gopher&#45;data/conf/fWcw/nfls/nfls.en</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566039&pid=S1870-1191201400020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1993), "Conferencia Mundial de Derechos Humanos, Viena, 14 a 25 de junio de 1993: Declaraci&oacute;n y Programa de Acci&oacute;n de Viena", en <i>Naciones Unidas,</i> Nueva York (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2013), URL: <a href="http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/%28Symbol%29/A.CONF.157.23.Sp" target="_blank">http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/%28Symbol%29/A.CONF.157.23.Sp</a></font>	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566040&pid=S1870-1191201400020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1994), "Informe de la Conferencia Internacional sobre la Poblaci&oacute;n y el Desarrollo El Cairo, 5 a 13 de septiembre de 1994", en <i>Naciones Unidas,</i> Nueva York (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2013), URL: <a href="http://daccess&#45;ods.un.org/TMP/8137378.09658051.html" target="_blank">http://daccess&#45;ods.un.org/TMP/8137378.09658051.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566041&pid=S1870-1191201400020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (1995), "Declaraci&oacute;n y Plataforma de Acci&oacute;n de Beijing <i>", La Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer Reunida en Beijing del 4 al 15 de septiembre de 1995,</i> Beijing (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2013), URL: <a href="http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/pdf/BDPfA%20S.pdf" target="_blank">http://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/pdf/BDPfA%20S.pdf</a> </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566043&pid=S1870-1191201400020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pimentel, Sylvia (2002), "Derechos reproductivos. Fragmentos de reflexiones en derechos sexuales, Derechos reproductivos, derechos humanos", III Seminario Regional, Cladem, pp. 155 &#45;156.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566044&pid=S1870-1191201400020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (2000), <i>Informe sobre Desarrollo Humano 2000,</i> Madrid, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo/Ediciones Mundi&#45;Prensa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566046&pid=S1870-1191201400020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Red Familia (2007), "Declaraci&oacute;n de los principios sobre la familia", en <i>Red Familia,</i> Secci&oacute;n Declaraci&oacute;n de los Principios de la Familia, 27 de marzo, (fecha de consulta: 3 de septiembre de 2013), URL: <a href="http://www.redfamilia.net/contenidos.php" target="_blank">http://www.redfamilia.net/contenidos.php</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566048&pid=S1870-1191201400020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Touraine, Alain (1997), <i>&iquest;Podremos vivir juntos?,</i> M&eacute;xico, FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566049&pid=S1870-1191201400020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valenzuela Arce, Jos&eacute; Manuel (2009), <i>El futuro ya fue. Socioantropolog&iacute;a de las j&oacute;venes en la modernidad,</i> M&eacute;xico, El COLEF&#45;Casa Juan Pablos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566051&pid=S1870-1191201400020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vargas, Virginia (2012), "Democracia en tiempos de beligerancia: Los retos en la construcci&oacute;n de ciudadan&iacute;a de las mujeres en el siglo XXI", en Hoetmer, Raphael, Vargas, Virginia y Daza, Mar (eds.), <i>Crisis y movimientos sociales en nuestra Am&eacute;rica: Cuerpos, territorios e imaginarios en disputa,</i> Lima, Programa de Democracia y Transformaci&oacute;n Global/Coordinadora Interuniversitaria de Investigaci&oacute;n sobre Movimientos Sociales y Cambios Pol&iacute;tico&#45;Culturales, pp. 107&#45;118.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2566053&pid=S1870-1191201400020000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este ensayo te&oacute;rico forma parte de un libro en preparaci&oacute;n sobre la contienda contempor&aacute;nea por los significados culturales del cuerpo reproductor y el cuerpo de deseo en M&eacute;xico y Estados Unidos. Explorar el tema de la interrupci&oacute;n del embarazo y el matrimonio entre similares mediante el an&aacute;lisis de la genealog&iacute;a de los enfrentados actores, sus estrategias y acciones y los discursos que imbuyen el cuerpo con distintos sentidos en ambos pa&iacute;ses vecinos, me parece un ejercicio sugerente no s&oacute;lo por las asimetr&iacute;as impl&iacute;citas en cuanto al posicionamiento en el sistema mundo y los grados diferenciales de desarrollo industrial y poder internacional, sino tambi&eacute;n por las disimilitudes culturales y religiosas y la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica del car&aacute;cter laico del Estado. El presente texto se delimita a plantear el problema bajo estudio, definir el contexto hist&oacute;rico&#45;estructural actual en que dicha contienda se ha agudizado, y ofrecer elementos conceptuales para una comprensi&oacute;n m&aacute;s amplia de su significado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Foucault se&ntilde;ala a la biopol&iacute;tica como una de las t&eacute;cnicas centrales a la dominaci&oacute;n de la modernidad. A diferencia de la microf&iacute;sica, cuyos disciplinamientos minuciosos e incesantes al cuerpo individual producen cuerpos d&oacute;ciles y &uacute;tiles, la biopol&iacute;tica es una t&eacute;cnica de poder enfocado al cuerpo&#45;especie y asociado al concepto de poblaci&oacute;n que emergi&oacute; a finales del siglo XVIII. La biopol&iacute;tica se ocupa de los procesos sociobiol&oacute;gicos que marcan la vida humana colectiva, la sexualidad &#45;aceptada y sancionada&#45;, los embarazos &#45;llevados a t&eacute;rmino o interrumpidos&#45;, los nacimientos &#45;considerados leg&iacute;timos e ileg&iacute;timos&#45;, la tasa de natalidad, la edad de los matrimonios, las pr&aacute;cticas anticonceptivas y las muertes, entre otros. En fin, fundamental a la constituci&oacute;n de una econom&iacute;a pol&iacute;tica de poblaci&oacute;n, dicho dispositivo de poder moldea la demograf&iacute;a del cuerpo&#45;especie mediante "una serie de intervenciones y controles reguladores: una biopol&iacute;tica de la poblaci&oacute;n" (Foucault: 1977:35&#45;36). Al importar el concepto foucaultiano plenamente al campo cultural, Valenzuela sugiere la categor&iacute;a de <i>biocultura,</i> entendida &eacute;sta como lacentralidad corporal en la construcci&oacute;n de los significados culturales e implicando "la semantizaci&oacute;n del cuerpo y la disputa por su control", mediante la circulaci&oacute;n y competencia entre discursos y actores con hermen&eacute;uticas corporales rivalizadas (Valenzuela, 2009:24).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Bourdieu (1996:29) ofrece la categor&iacute;a <i>habitus</i> para referirse al proceso de asimilaci&oacute;n de los mandatos normativos sociales en las profundidades ps&iacute;quicas y corporales de los individuos. El <i>habitus</i> encierra una dial&eacute;ctica entre lo estructurado &#45;la normatividad que existe&#45; y lo estructurante &#45;la normatividad reproducida&#45;, fungiendo as&iacute; como dispositivo de producci&oacute;n y reproducci&oacute;n de las relaciones sociales asim&eacute;tricas. Hablando espec&iacute;ficamente de g&eacute;nero, el autor devela el <i>habitus sexuado</i> y <i>sexuante,</i> que somatiza en los propios tejidos y reflejos del cuerpo de las personas e inscribe en lo hondo de la psique la relaci&oacute;n de dominio entre hombres y mujeres, forjando, asimismo, a sus respectivas identidades de manera que parecen binarias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Butler (2009:322&#45;325) define la <i>performatividad de g&eacute;nero</i> como la repetici&oacute;n individual minuciosa y constante de las expresiones f&iacute;sicas, actitudes y manifestaciones emocionales asociadas a las identidades sexuales de hombres y mujeres, siempre antecedida e informada por una normatividad cultural de g&eacute;nero &#45;usualmente binaria&#45; que forma parte del imaginario colectivo de las sociedades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> La categor&iacute;a <i>pluriversalismo</i> es uno de los ejes del discurso contempor&aacute;neo latinoamericano decolonial en contraposici&oacute;n al concepto moderno de <i>universalismo.</i> La objeci&oacute;n al universalismo moderno emana de lo que se considera sesgos occidentales en la edificaci&oacute;n global de una generalizaci&oacute;n o abstracci&oacute;n basada exclusivamente en las experiencias y valores locales euroestadounidenses. Por contraste, se argumenta que la categor&iacute;a <i>pluriversalidad</i> sugiere un ejercicio de construcci&oacute;n de nuevos significados universales a partir de un proceso dial&oacute;gico de horizontalidad entre todos los/ as actores globales, nacionales y locales, enfatizando los intereses, necesidades y perspectivas de todos/as, sin priorizar la mirada interpretativa de las culturas occidentales, los capitalistas, los varones y/o los heterosexuales. Es decir, la negociaci&oacute;n equitativa entre todas las experiencias&#45;perspectivas socioculturales concretas deber&iacute;a forjar una nueva abstracci&oacute;n universal basada, efectivamente, en una pr&aacute;ctica de inclusividad que escuche y traduzca en t&eacute;rminos culturales las voces hist&oacute;ricamente silenciadas (Grossfoguel, 2008:210).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Elizabeth Maier.</b> Mexicana. Profesora&#45;investigadora del Departamento de Estudios Culturales de El Colegio de la Frontera Norte desde 1995. Es doctora en estudios latinoamericanos por la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, y maestra en investigaciones sociales por el Centro de Investigaci&oacute;n para la Integraci&oacute;n Social. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI). Es soci&oacute;loga, con especialidad en el &aacute;rea de estudios de la mujer y estudios de g&eacute;nero. Sus &aacute;reas de inter&eacute;s son: teor&iacute;as e ideolog&iacute;as de g&eacute;nero; globalizaci&oacute;n y discursos de reproducci&oacute;n y sexualidad; transversalidad de g&eacute;nero en leyes y pol&iacute;ticas p&uacute;blicas; y movimientos sociales, ciudadan&iacute;as y democracia (de mujeres en M&eacute;xico, Am&eacute;rica Latina y el Caribe). En 2011 recibi&oacute; el reconocimiento de m&eacute;rito para su contribuci&oacute;n a la excelencia acad&eacute;mica de El Colegio de Sonora. En 2010 obtuvo el premio de Choice Magazine (EAU) de mejores t&iacute;tulos acad&eacute;micos del a&ntilde;o para su libro <i>Women's Activism in America Latina</i> (Rutgers University Press, 2010), editado en conjunto con Natalie Lebon. Fue presidenta de la Secci&oacute;n de Estudios de G&eacute;nero y Feminismos de la Asociaci&oacute;n de Estudios Latinoamericanos (LASA), y miembro de su comit&eacute; ejecutivo entre 2004&#45;2011. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:spirit44@cox.net">spirit44@cox.net</a>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hannah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La condición humana]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós Ibérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zygmunt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida líquida]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós Ibérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La democracia y sus enemigos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blancarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Estado laico]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Nostra Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dominación masculina]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Performatividad, precariedad y políticas sexuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Antropología Iberoamericana]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>321-336</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dídimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los nuevos trabajadores precarios]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel PorrúaUniversidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Communication power]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Conferencia de Derechos Humanos]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sousa Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica a la Razón Dolente: Contra el desperdicio de la experiencia]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Desclée De Brouwer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la sexualidad I. La voluntad de saber]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossfoguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia un pluriversalismo transmoderno decolonial]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabula Rasa]]></source>
<year>2008</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>199-215</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giddens]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Runaway world: How globalization is reshaping our lives]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Culture wars: The struggle to define America]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Basic Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La candente disputa por el cuerpo de la Mujer, la/s sexualidad/es y la/s familia/s en Estados Unidos y México]]></article-title>
<source><![CDATA[Frontera Norte]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>7-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discursos, actores y estrategias en la disputa por el significado de la vida y los derechos reproductivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Región y Sociedad]]></source>
<year>2010</year>
<volume>22</volume>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>201-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The enduring culture war]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dionne Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cromartie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Is there a culture war?]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>10-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brookings InstitutionPew Research Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de las Naciones Unidas</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Report of the World Conference to review and appraise the achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, development and peace, Nairobi, 15-26 July 1985]]></article-title>
<source><![CDATA[Naciones Unidas]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conferencia Mundial de Derechos Humanos, Viena, 14 a 25 de junio de 1993: Declaración y Programa de Acción de Viena]]></article-title>
<source><![CDATA[Naciones Unidas]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informe de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo El Cairo, 5 a 13 de septiembre de 1994]]></article-title>
<source><![CDATA[Naciones Unidas]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración y Plataforma de Acción de Beijing]]></article-title>
<source><![CDATA[La Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer Reunida en Beijing del 4 al 15 de septiembre de 1995]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Derechos reproductivos. Fragmentos de reflexiones en derechos sexuales, Derechos reproductivos, derechos humanos]]></article-title>
<source><![CDATA[III Seminario Regional]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>155 -156</page-range><publisher-name><![CDATA[Cladem]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre Desarrollo Humano 2000]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de las Naciones Unidas para el DesarrolloEdiciones Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Red Familia</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Declaración de los principios sobre la familia]]></article-title>
<source><![CDATA[Red Familia, Sección Declaración de los Principios de la Familia]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Touraine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Podremos vivir juntos?]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valenzuela Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El futuro ya fue. Socioantropología de las jóvenes en la modernidad]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[El COLEFCasa Juan Pablos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Democracia en tiempos de beligerancia: Los retos en la construcción de ciudadanía de las mujeres en el siglo XXI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hoetmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raphael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crisis y movimientos sociales en nuestra América: Cuerpos, territorios e imaginarios en disputa]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>107-118</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Democracia y Transformación GlobalCoordinadora Interuniversitaria de Investigación sobre Movimientos Sociales y Cambios Político-Culturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
