<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-0063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Andamios]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Andamios]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-0063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-00632006000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Existe un genoma mestizo?: Perspectiva del doctor León Olivé]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Mothelet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>263</fpage>
<lpage>267</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-00632006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-00632006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-00632006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Entrevista</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;Existe un genoma mestizo? Perspectiva del doctor Le&oacute;n Oliv&eacute;</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ver&oacute;nica Guerrero Mothelet</b>*</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Periodista, divulgadora y traductora. Correo electr&oacute;nico: &lt;<a href="mailto:paradigmaxxi@yahoo.com">paradigmaxxi@yahoo.com</a>.&gt;</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las principales discusiones que hoy re&uacute;nen a ciencia y filosof&iacute;a est&aacute;n las que se enmarcan en la disciplina conocida como <i>bio&eacute;tica. </i>Este t&eacute;rmino, acu&ntilde;ado en 1970 por el profesor Van Rensselaer Potter, originalmente se orientaba m&aacute;s a una &eacute;tica de la relaci&oacute;n entre el humano y su entorno natural que a la &eacute;tica m&eacute;dica. No obstante, a partir de los a&ntilde;os ochenta comenz&oacute; a emplearse en relaci&oacute;n con los problemas &eacute;ticos de las disciplinas que directamente tratan problemas de la vida, particularmente la medicina contempor&aacute;nea. Probablemente ello se debe en gran medida a que uno de los principales dilemas actuales que enfrenta la humanidad es el significado que ha de darse a la vida, a la seguridad y a la dignidad humana en una era en que los avances, sin parang&oacute;n en la historia, tanto en las llamadas <i>ciencias de la vida </i>como en la biotecnolog&iacute;a, dejan a la persona con una sensaci&oacute;n de vulnerabilidad e indefensi&oacute;n ante quienes tienen la t&eacute;cnica y el conocimiento, y con ello la tentadora posibilidad de monopolizar y comercializar la informaci&oacute;n m&aacute;s &iacute;ntima del individuo: su informaci&oacute;n gen&eacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A ra&iacute;z de la decodificaci&oacute;n del genoma humano se conoci&oacute; que todas las personas comparten 99.9% de la secuencia de ADN, expresada por las cuatro letras que representan las prote&iacute;nas que lo forman (G, A, T, C), y que el 0.1% restante, variable de un individuo a otro, es lo que otorga a cada uno la singularidad. Dentro de estas variaciones, las m&aacute;s frecuentes implican el cambio de una sola letra en el orden de cada bloque o segmento, y se conocen como SNPs (o <i>snips). </i>Tales combinaciones de <i>snips </i>confieren a las personas su susceptibilidad o resistencia a enfermedades que van de la hipertensi&oacute;n a la diabetes <i>mellitus, </i>y gobiernan la respuesta org&aacute;nica hacia los medicamentos de uso com&uacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este es el marco en el que ha surgido la medicina gen&oacute;mica en M&eacute;xico, especialidad dedicada a identificar las variaciones del genoma humano con el prop&oacute;sito de desarrollar diagn&oacute;sticos, tratamientos y medicinas <i>ad hoc </i>vali&eacute;ndose de la estructura gen&oacute;mica de la poblaci&oacute;n. Para su pr&aacute;ctica se fund&oacute; el a&ntilde;o pasado el Instituto Nacional de Medicina Gen&oacute;mica (Inmegen), uno de cuyos primeros pasos es identificar y de&#150;codificar un genoma protot&iacute;pico de la poblaci&oacute;n mexicana. La tarea inicial, a grandes rasgos, implica el muestreo de seis grupos de connacionales, habitantes de igual cantidad de regiones remotas de la Rep&uacute;blica, con el objetivo de construir un mapa gen&eacute;tico general que se ajuste a lo que los investigadores denominan la poblaci&oacute;n <i>mestiza.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empero, siendo M&eacute;xico una sociedad multicultural, donde persisten muchos prejuicios raciales, el solo hecho de que se hable de un genoma <i>mestizo </i>genera de por s&iacute; un problema &eacute;tico. Esta es la perspectiva de los estudiosos que se preocupan por la pertinencia de revisar profundamente las implicaciones de la ciencia moderna a partir de la bio&eacute;tica. En este contexto, resulta importante conocer la opini&oacute;n que sobre este problema particular &#151;a saber, la cuesti&oacute;n del an&aacute;lisis gen&oacute;mico de una parte de la poblaci&oacute;n mexicana a partir de la noci&oacute;n de que puede existir un modelo de genoma <i>mestizo</i>&#151; tiene el doctor Le&oacute;n Oliv&eacute;, notable investigador y acad&eacute;mico del Instituto de Investigaciones Filos&oacute;ficas de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, y uno de los principales expertos de nuestro pa&iacute;s en las cuestiones que ata&ntilde;en el delicado equilibrio entre el desarrollo y empleo de nuevas tecnolog&iacute;as y los derechos inherentes a todo ser humano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En entrevista para <i>Andamios, </i>el doctor Oliv&eacute; comienza por puntualizar que, antes de los problemas de orden &eacute;tico, los proyectos de esta naturaleza enfrentan problemas conceptuales y metodol&oacute;gicos que no son f&aacute;ciles de resolver, en particular porque no pueden provenir exclusivamente de las propias ciencias gen&oacute;micas, sino que requieren la participaci&oacute;n de otras disciplinas, en especial las sociales y human&iacute;sticas. "La idea de que un grupo &eacute;tnico, en el sentido antropol&oacute;gico, tiene un genoma homog&eacute;neo y significativamente distinto del de los genomas de otras etnias, es una hip&oacute;tesis para cuya aceptaci&oacute;n, hasta donde s&eacute;, a&uacute;n no se cuenta con evidencia suficiente". De hecho, se&ntilde;ala que precisamente &eacute;sta ser&iacute;a una de las hip&oacute;tesis por demostrar. "Lo mismo ocurre, aunque de manera a&uacute;n m&aacute;s complicada, cuando se hace referencia a un grupo social cuyas se&ntilde;as de identidad no est&aacute;n claramente definidas, como ser&iacute;a el caso de 'la poblaci&oacute;n mestiza' de M&eacute;xico".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, corroborar o refutar tal hip&oacute;tesis con base en el estudio del genoma representativo de etnias diferentes ser&iacute;a, en su opini&oacute;n, lo realmente interesante. No obstante, advierte, al intentar llevar adelante esos proyectos, comienzan en efecto los problemas &eacute;ticos. Entre estos problemas &eacute;ticos, los primeros en surgir se relacionan con el manejo y destino &uacute;ltimo de la informaci&oacute;n gen&eacute;tica recabada: para qui&eacute;nes ser&aacute; accesible; c&oacute;mo se garantizar&aacute; la trasparencia de los fines que se buscan con la investigaci&oacute;n, "por ejemplo, si se quiere s&oacute;lo obtener conocimiento acerca de las diferencias entre los genomas de etnias diferentes, o si se busca tener las bases para producir f&aacute;rmacos que ser&aacute;n comercializados posteriormente", precisa el doctor Oliv&eacute;, subrayando que, en este caso, puede existir informaci&oacute;n obtenida por los investigadores que no se haga p&uacute;blica y sobre la que se reclame una propiedad privada. De esta forma, &iquest;cu&aacute;l ser&iacute;a la justificaci&oacute;n para que se mantenga reservado parte del conocimiento cient&iacute;fico, generado mediante la investigaci&oacute;n?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Igualmente refiere que, al tratarse de pa&iacute;ses multi&eacute;tnicos y multiculturales, como M&eacute;xico y la mayor&iacute;a de los pa&iacute;ses latinoamericanos, la cuesti&oacute;n es todav&iacute;a m&aacute;s compleja, desde los puntos de vista conceptual y metodol&oacute;gico. "En M&eacute;xico, por ejemplo, existen m&aacute;s de 60 pueblos ind&iacute;genas, que aproximadamente representan el diez por ciento de la poblaci&oacute;n. Suele llamarse 'mestiza' al resto de la poblaci&oacute;n, con la idea de que est&aacute; constituida por descendientes de la mezcla de europeos &#151;principalmente espa&ntilde;oles&#151; y de los diversos pueblos ind&iacute;genas que habitaban lo que hoy llamamos M&eacute;xico en la &eacute;poca de la Conquista". As&iacute;, el doctor Oliv&eacute; circunscribe la pregunta conceptual central a precisar si el concepto de "mestizo" se refiere a una entidad social con una identidad definida; esto es, "si tiene caracter&iacute;sticas propias que permitan identificar a sus miembros como realmente pertenecientes a esa entidad".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A ello responde que, por ahora no existe ninguna base para afirmar que dicha "poblaci&oacute;n mestiza" sea una entidad social realmente existente. "Mucho menos puede decirse, con razones s&oacute;lidas, que es una poblaci&oacute;n homog&eacute;nea, desde el punto de vista gen&oacute;mico". Por tal raz&oacute;n, afirma que un proyecto que pretendiera decodificar el "genoma del mexicano mestizo" estar&iacute;a cometiendo el error de reificar algo que no existe m&aacute;s que como una vaga categor&iacute;a del lenguaje: "el mestizo"; y tambi&eacute;n parecer&iacute;a suponer sin sustento alguno que hay una homogeneidad gen&oacute;mica entre descendientes, por se&ntilde;alar un ejemplo, de la mezcla de gallegos y huicholes, de vascos y tojolabales, o de catalanes y nahuas. Es decir, "un proyecto de esa naturaleza, al hablar de 'mestizos', presupone que el concepto de 'espa&ntilde;ol' se refiere tambi&eacute;n a un grupo &eacute;tnicamente homog&eacute;neo, lo cual es falso", indica el doctor Oliv&eacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A&ntilde;ade que, adem&aacute;s de que no hay ninguna raz&oacute;n para suponer que exista una <i>entidad social real </i>como la "poblaci&oacute;n mestiza", tal generalizaci&oacute;n implica el riesgo de que la categor&iacute;a de "mestizo" juegue un papel discursivo ideol&oacute;gico an&aacute;logo al que durante 500 a&ntilde;os ha venido desempe&ntilde;ando el concepto de "indio" o de "ind&iacute;gena". "Ha sido un error, pero con un alto significado ideol&oacute;gico, creer que 'los ind&iacute;genas' constituyen realmente una entidad social, con caracter&iacute;sticas propias en M&eacute;xico, como si 'los ind&iacute;genas', as&iacute;, en general, fueran una etnia o un pueblo". Este error, explica, ha supuesto la aplicaci&oacute;n del concepto de ind&iacute;gena de igual forma a los zapotecas de Oaxaca, los lacandones de Chiapas y los tarahumaras de Chihuahua, cuando claramente se trata de pueblos diferentes. As&iacute;, considera una hip&oacute;tesis razonable pensar que el genoma de estas etnias probablemente presente diferencias significativas. A partir de lo anterior, juzga interesante, sin presuponer una homogeneidad gen&oacute;mica, que se investigara en M&eacute;xico la presencia o ausencia de diferencias significativas entre diferentes sectores de la poblaci&oacute;n, pero incluyendo a los diferentes pueblos ind&iacute;genas al igual que a otros sectores sociales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la inclusi&oacute;n de los grupos ind&iacute;genas en la cuesti&oacute;n del an&aacute;lisis gen&oacute;mico, con el prop&oacute;sito de analizar y penetrar su intimidad gen&eacute;tica, nos llevar&iacute;a de nuevo ante los problemas &eacute;ticos. Adem&aacute;s de los consabidos conflictos, ya reconocidos nacional e internacionalmente, relacionados con el consentimiento informado, con la confidencialidad de los datos relativos al genoma de cada persona, con el riesgo de la manipulaci&oacute;n de su informaci&oacute;n gen&eacute;tica para tomar decisiones acerca de los servicios de salud a los que tendr&aacute; acceso un individuo, entre otros, "en pa&iacute;ses como M&eacute;xico enfrentar&iacute;amos el problema, que tiene una dimensi&oacute;n &eacute;tica, de si es correcto plantearnos el conocimiento del genoma de sus diferentes sectores y pueblos, cuando los pueblos ind&iacute;genas ni siquiera tienen acceso a los servicios de salud m&aacute;s elementales, y cuando una parte importante de la poblaci&oacute;n es analfabeta", cuestiona el doctor Oliv&eacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A modo de resumen, el doctor Le&oacute;n Oliv&eacute; concluye que la investigaci&oacute;n gen&oacute;mica en M&eacute;xico enfrenta un serio dilema: "o se habla en serio del genoma de la poblaci&oacute;n mexicana, admitiendo que &eacute;sta es multi&eacute;tnica, y entonces se toman muestras de todos los pueblos del pa&iacute;s, y de todos los dem&aacute;s sectores representativos (problema que habr&iacute;a que elucidar), sin exclusi&oacute;n alguna; o se excluye (una vez m&aacute;s) a los pueblos ind&iacute;genas bajo el escudo ideol&oacute;gico de la existencia ficticia de una entidad social a la que hace referencia el concepto de 'mexicano mestizo', pero entonces no se puede sostener seriamente que se est&eacute; investigando el genoma de la poblaci&oacute;n mexicana, pues ni siquiera se investigar&iacute;a una parte claramente identificable de esa poblaci&oacute;n".</font></p>      ]]></body>
</article>
