<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-8574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Latinoamérica. Revista de estudios Latinoamericanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Latinoamérica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-8574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-85742007000100027</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El peón y la muerte: el caso transnacional de Macario (1960)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Membrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,University of Texas at San Antonio  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>USA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>44</numero>
<fpage>27</fpage>
<lpage>58</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-85742007000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-85742007000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-85742007000100027&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El artículo se propone mostrar, a partir del análisis de la película Macario (1960) dirigida por Roberto Gavaldón, el tema de la muerte y su representación en la literatura y la tradición oral en diversos contextos. Además de demostrar la existencia de ciertas variantes o conexiones con otras versiones que aluden al tema señalado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The article pretends to show, parting from the analysis of the Macario movie, the topic of death and its representation in literature and oral tradition on diverse contexts, and to proof the existence of certain variants or connections with other versions which refer to the dealt subject.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Macario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cine mexicano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Roberto Gavaldón]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bruno Traven]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Macario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican cinematography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Roberto Gavaldón]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bruno Traven]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[An Occurrence at Owl Creek Bridge]]></source>
<year>1962</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anzures Rionda]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lengua y cultura náhuatl]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Contraste]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heinz Ludwig]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[B. Traven]]></article-title>
<source><![CDATA[Text + Kritik]]></source>
<year>1989</year>
<numero>102</numero>
<issue>102</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vishnu&#8217;s Maya: Filming a Legend]]></article-title>
<source><![CDATA[Wooster Alumni Magazine]]></source>
<year>1977</year>
<volume>91</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>2-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrow]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leo L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Macario. A Textbook Based on a Filmscript by B. Traven]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Riverside, CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J.B., Blanchard Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baumann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[B. Traven: An Introduction]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of New Mexico Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hewitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pete]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matheson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chris]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solomon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ed]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bill and Ted&#8217;s Bogus Journey]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<given-names><![CDATA[Eva]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Dangerous Hour: The Lore of Crisis and Mystery in Rural Greece]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Chatto and Loindus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El milagro secreto]]></article-title>
<source><![CDATA[Ficciones]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Emecé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbara L. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mexican Cult of Death in Myth and Literature]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gainesville, FL ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Florida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calderón de la Barca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Augusto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vida es sueño. El alcalde de Zalamea]]></source>
<year>1968</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa-Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camarena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chevalier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maxime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo tipológico del cuento folklórico español. Cuentos maravillosos]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epílogo a los Grimm&#8217;s Fairy Tales]]></source>
<year>1944</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pantheon Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carballido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La hebra de oro. Auto sacramental]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Américo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La leyenda de Don Juan en la literatura española]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Marañón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregorio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cinco ensayos sobre Don Juan]]></source>
<year>1930</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial &#8220;Esperia&#8221;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cocchiara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giuseppe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDaniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[John N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The History of Folklore in Europe]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institute for the Study of Human Issues]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Death Takes a Holiday]]></source>
<year>1934</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingmar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El séptimo sello]]></source>
<year>1956</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellis]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[One Fairy Story Too Many]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Mal pálido [poesía]]]></article-title>
<source><![CDATA[La Esfera]]></source>
<year>1925</year>
<volume>12</volume>
<numero>595</numero>
<issue>595</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margit]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre folklore y literatura]]></source>
<year>1984</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colmex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia documental del cine mexicano]]></source>
<year>1975</year>
<volume>7</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Riera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macotela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La guía del cine mexicano de la pantalla grande a la televisión 1919-1984]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Patria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harriet]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Motif-Index of Medieval Spanish Folk Narratives]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tempe, AZ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medieval and Renaissance Texts and Studies, Arizona State University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goudriaan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maya Divine and Human. A Study of Magic and Its Religious Foundations in Sanskrit Texts, with Particular Attention to a Fragment of Vishnu&#8217;s Maya Preserved in Bali]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Dahli ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Motilal Banarsidass]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimm]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacob]]></given-names>
</name>
<name>
<given-names><![CDATA[Wilhelm]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Complete Grimm&#8217;s Fairy Tales]]></source>
<year>1944</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pantheon Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimm]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacob]]></given-names>
</name>
<name>
<given-names><![CDATA[Wilhelm]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Payrols]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valentí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuentos completos]]></source>
<year>1955</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Labor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grimm]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacob]]></given-names>
</name>
<name>
<given-names><![CDATA[Wilhelm]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kinder- und Hausmärchen]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[München ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Winkler-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danny]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ground Hog Day]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guthke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Traven&#8217;s &#8216;Macario&#8217; zwischen indianischer Folklore und den Märchen der Brüder Grimm]]></article-title>
<source><![CDATA[Zeitschrift für deutsche Philologie]]></source>
<year>1995</year>
<volume>114</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>259-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mythology]]></source>
<year>1942</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Little, Brown and Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hastings]]></surname>
<given-names><![CDATA[Selina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cartwright]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Man Who Wanted to Live Forever]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Walker Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isaac]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conversaciones con Gabriel Figueroa]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McTiernan]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shane]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arnott]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Last Action Hero]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lawson]]></surname>
<given-names><![CDATA[John Cuthbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modern Greek Folklore and Ancient Greek Religion. A Study in Survivals]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El cine de Ignacio López Tarso]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gavaldón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gavaldón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carballido]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urdemalas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Macario]]></source>
<year>1960</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machinek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angelika]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vita B. Traven - B. Traven Bibliographie]]></article-title>
<source><![CDATA[Text + Kritik]]></source>
<year>1989</year>
<numero>102</numero>
<issue>102</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maugham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Somerset]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Appointment in Samarra]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Modern Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brest]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osborne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ron]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeff]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kevin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Meet Joe Black]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Megas]]></surname>
<given-names><![CDATA[George A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colaclides]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Folktales of Greece]]></source>
<year>1970</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Traven]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Night Visitor and Other Stories]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hill and Wang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elaine K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mexican Folk Narrative from the Los Angeles Area]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[fray Alonso de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana]]></source>
<year>1977</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bucquet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alice D.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[West]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[On Borrowed Time]]></source>
<year>1939</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Todos santos, día de muertos]]></article-title>
<source><![CDATA[El laberinto de la soledad]]></source>
<year>1950</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paranaguá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mexican Cinema]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[British Film Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peden]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margaret Sayers]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emilio Carballido]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Twayne Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Posada&#8217;s Popular Mexican Prints: 273 Cuts]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dover Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Propp]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladmir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Morphology of the Folktale]]></source>
<year>1968</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reddi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Raja]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Narada in Literatura]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tirupati, India ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Adyar Students Xerox Centre]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stanley L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antología del saber popular. A Selection from Various Genres of Mexican Folklore Across Borders]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Ángeles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UCLA Chicano Studies Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stanley L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mexican Tales and Legends from Veracruz]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[B. Traven (1882-1969)]]></article-title>
<source><![CDATA[Texto Crítico]]></source>
<year>1979</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>165-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rulfo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El llano en llamas]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Saint Macarius the Great]]></article-title>
<source><![CDATA[Catholic Information Network]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B57">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shastri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Prabhu Dutt]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Doctrine of Maya in the Philosophy of the Vedanta]]></source>
<year>1911</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Luzac and Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B58">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simmons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Merle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Mexican Corrido as a Source for Interpretive Study of Modern Mexico (1870-1950)]]></source>
<year>1957</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bloomington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Indiana University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B59">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Carballido: temática y forma de tres autos]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Theater Review]]></source>
<year>1969</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>37-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B60">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Larry]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wachowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Matrix]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B61">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Folktale]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Holt, Rinehart and Winston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B62">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stith]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Types of the Folktale. A Classification and Bibliography. Antti Aarne&#8217;s Verzeichnis der Märchentypen]]></source>
<year>1961</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Helsinki ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Suomalainen Tiedeakatemia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B63">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomlinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Janis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[From El Greco to Goya. Painting in Spain (1561- 1828)]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Upper Saddle River, NJ ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B64">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traven]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Macario]]></article-title>
<source><![CDATA[The Night Visitor and Other Stories]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hill and Wang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B65">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traven]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El tesoro de la Sierra Madre]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Appleton-Century-Crofts]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B66">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Traven]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Treasure of the Sierra Madre]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Time Incorporated]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B67">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios indostánicos]]></source>
<year>1938</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Botas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B68">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una entrevista con Emilio Carballido]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Theater Review]]></source>
<year>1973</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B69">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Versényi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Getting under theAztec Skin: Evangelical Theatre in the New World]]></article-title>
<source><![CDATA[New Theater Quarterly]]></source>
<year>1989</year>
<volume>5</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>217-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B70">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Howard T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tales from Jalisco, México]]></source>
<year>1943</year>
<publisher-loc><![CDATA[Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Folklore Association]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B71">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vocabulario español-maya]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida, Yucatán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B72">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Roberto Gavaldón]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Paranaguá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mexican Cinema]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[British Film Institute]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B73">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zúñiga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vasos comunicantes en la obra de Roberto Gavaldón]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Equilibrista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
