<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-7063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería universitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm. univ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-7063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-70632017000200118</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.reu.2017.02.007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de las actividades de la intervención de enfermería Prevención de caídas en adultos hospitalizados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Applying activities related to nursing interventions Falls prevention in hospitalized adults]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aplicação das atividades da intervenção de enfermagem Prevenção de quedas em adultos hospitalizados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera-Elizarraraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Argote]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Quirarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda-Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Isasi-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General Regional No. 1 Departamento de Enfermería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Querétaro Querétaro]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guanajuato División Ciencias de la Salud Departamento de Enfermería]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Irapuato Guanajuato]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Tamaulipas Facultad de Enfermería de Tampico ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tampico Tamaulipas]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,Hospital General de Querétaro  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Querétaro ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>118</fpage>
<lpage>123</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-70632017000200118&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-70632017000200118&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-70632017000200118&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción:  La caída de los pacientes en el hospital es un evento adverso frecuente y la identi&#64257;cación del riesgo de caer y realizar intervenciones para prevenirlas es responsabilidad de la enfermera.  Objetivo:  Identi&#64257;car qué actividades de las contempladas en la intervención de enfermería Prevención de caídas se aplican en mayor y menor medida en pacientes adultos hospitalizados en medicina interna.  Metodología:  Se trata de un estudio descriptivo cuantitativo. La muestra fue compuesta por 24 enfermeras del servicio de medicina interna de una unidad hospitalaria de segundo nivel. Se diseñó una lista de cotejo con 60 de las actividades propuestas por la NIC en la intervención de enfermería Prevención de caídas (6490), además de otro cuestionario para determinar las características sociodemográ&#64257;cas de las enfermeras. Se utilizó una escala Likert con 5 opciones de respuesta, de no realizada hasta muchas veces realizada. Se utilizó estadística descriptiva con frecuencias y porcentajes.  Resultados:  De las 24 enfermeras, el 50% tenía una edad entre 31 y 40 años y el 95% eran del sexo femenino. Las actividades realizadas con mayor frecuencia fueron las relacionadas con la identi&#64257;cación de factores de riesgo, transferencia y educación del paciente.  Conclusión:  La identi&#64257;cación de dé&#64257;cits cognitivos y factores de riesgo se encontraron entre las actividades que se realizan con mayor frecuencia por las enfermeras en la práctica asistencial. La NIC como lenguaje estandarizado es útil en la práctica clínica de la enfermería mexicana, sus actividades pueden ser empleadas para proponer estrategias, programas de prevención de caídas o sugerencias para modi&#64257;car el ambiente hospitalario.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Introduction:  Patients falls in hospitals is a frequent adverse event; and the identi&#64257;cation of this risk and the related prevention measures are responsibility of the nurses.  Objective:  To identify which activities of those considered within the Falls prevention nursing intervention are applied to hospitalized adult patients in the internal medicine service.  Methodology:  This is a quantitative descriptive study. The sample was constituted by 24 nurses from the internal medicine service in a second level hospital unit. A check-up list was designed with 60 activities proposed by NIC addressing Fall prevention related nursing interventions (6490). Also, a questionnaire was used in order to determine the social and demographical characteristics of the nurses. A 5-point Likert type scale, from never applied to very often applied, was used. Descriptive statistics with frequencies and percentages were calculated.  Results:  From the 24 nurses, 50% were in the range of 31-40 years old, and 95% were female. The most frequently performed activities were those related to the identi&#64257;cation of risk factors, and patient transference and education.  Conclusion:  The identi&#64257;cation of cognitive de&#64257;cits and risk factors were found to be the most frequently applied activities by nurses in assistance practice. NIC, as a standardized language, is useful in the Mexican nursing clinical practice, and its activities can be used to propose strategies, falls prevention programs, and suggestions to improve the hospital environment.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo  Introdução:  A queda 2 pacientes no hospital é um evento adverso frequente e a identificação do risco de cair e realizar intervenções para preveni-las é responsabilidade da enfermeira.  Objetivo:  Identificar que atividades das contempladas na Intervenção de Enfermagem Prevenção de quedas aplicam-se em maior e menor medida em pacientes adultos hospitalizados em medicina interna.  Metodologia:  Trata-se de um estudo descritivo quantitativo. A amostra foi composta por 24 enfermeiras do serviço de medicina interna de uma unidade hospitalar de segundo nível. Desenhou-se um listado de verificação com 60 das atividades propostas pela NIC na intervenção de enfermagem Prevenção de Quedas (6490), aliás, de outro questionário para determinar as caraterísticas sociodemográficas das enfermeiras. Utilizou-se uma escala Likert com cinco opções de resposta de não realizada até muitas vezes realizada. Utilizou-se estatística descritiva com frequências e porcentagens.  Resultados:  Das 24 enfermeiras o 50% tinha idade entre 31 e 40 anos e o 95% são do sexo feminino. As atividades realizadas com maior frequência foram relacionadas com a identificação de fatores de risco, transferência e educação do paciente.  Conclusão:  A identificação de déficits cognitivos e fatores de risco, se encontraram com maior frequência pelas enfermeiras na prática assistencial. A NIC como linguagem padronizado, é útil na prática clínica da enfermagem mexicana e suas atividades podem ser empregadas para propor estratégias, programas de prevenção de quedas ou sugestões para modificar o ambiente hospitalar.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad del paciente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Accidentes por caídas/prevención y control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Patient security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Falls accidents/prevention and control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Segurança do paciente]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Acidentes por Quedas/Prevenção &amp; Controle]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[México]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[10 datos sobre la seguridad del paciente]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fatores de risco para quedas em pacientes adultos hospitalizados: revisão integrativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez Severo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kuchenbecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Esc Enferm]]></source>
<year>2014</year>
<volume>48</volume>
<page-range>540-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio de eventos adversos, factores y periodicidad en pacientes hospitalizados en la Unidad de Cuidados Intensivos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achury]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enferm Global]]></source>
<year>2016</year>
<volume>15</volume>
<page-range>324-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Incidentes de seguridad del paciente noti cados en 22 hospitales mexicanos mediante el sistema SIRAIS]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lamy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo-Dolci]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev CONAMED]]></source>
<year>2012</year>
<volume>17</volume>
<page-range>52-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eventos centinela y la noti cación por el personal de enfermería]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Juárez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán-Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc]]></source>
<year>2009</year>
<volume>17</volume>
<page-range>39-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Characteristics and circumstances of falls in a hospital setting]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hitcho]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birge]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev J Gen Intern Med]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>732-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Falls in German in-patients and residents over 65 years of age]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heinze]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halfens]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Clin Nurs]]></source>
<year>2007</year>
<volume>16</volume>
<page-range>495-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Heigths of occupied patient beds: A possible risk factor for inpatient falls]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tzeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Clin Nurs]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1503-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Visual imparment and falls: A register study]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Källastrand-Ericson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hildingh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Clin Nurs]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<page-range>366-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nurses activities, nurse sttafing and adverse patient outcomes as perceived by hospital nurses]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinno]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Partanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vehviläinen- Julkunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Clin Nurs]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<page-range>1589-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Relation between call light use and response time and in patient falls in acute care settings]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tzeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Clin Nurs]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<page-range>3333-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herdman]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnósticos enfermeros. Definiciones y clasificaciones (2015-2017) NANDA Internacional. Barcelona,]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moorhead]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de los Resultados de Enfermería (NOC)]]></source>
<year>2009</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCloskey]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bulechek]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de Intervenciones de Enfermería (NIC)]]></source>
<year>2009</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Elsevier- Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluation of three fall-risk assessment tools in an acute care setting]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Adv Nurs]]></source>
<year>2007</year>
<volume>60</volume>
<page-range>427-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Falls risk assesment measures An analytic review]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perell]]></surname>
<given-names><![CDATA[KL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J Gerontol A Biol Sci Med Sci]]></source>
<year>2001</year>
<volume>56</volume>
<page-range>761-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidence-based falls prevention in critical access hospitals]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pearson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[OAF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Policy brief]]></source>
<year>2011</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Portland, ME ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flex Monitoring Team]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Factores relacionados con la presencia de caídas en pacientes hospitalizados]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olvera-Arreola]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Cantoral]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo-Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>2013</year>
<volume>65</volume>
<page-range>88-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Salud</collab>
<source><![CDATA[Comisión Permanente de Enfermería. Indicador prevención de caídas en pacientes hospitalizados en: Tres nuevos indicadores para la prevención de infecciones y seguridad del paciente]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lillis]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LeMone]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de enfermagem. A arte e a ciência do cuidado de enfermagem]]></source>
<year>2007</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre, Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Art Med]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
