<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462010000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dificultad respiratoria por deficiencia de surfactante en un hospital público de tercer nivel sin maternidad. Factores asociados a mortalidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory distress due to surfactant deficiency in a third-level hospital with no in-patient deliveries. Factors related to mortality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Candiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santamaría-Arza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías-Avilés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor Alberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jannett]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pediatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>98</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462010000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción. La deficiencia de surfactante causa frecuentemente dificultad respiratoria en prematuros; se realizó este trabajo para conocer los factores asociados a la mortalidad por esta causa. Métodos. Se analizaron 257 casos. Se obtuvieron datos demográficos, antecedentes, enfermedades asociadas, uso de surfactante y desenlace. Se compararon las variables independientes entre sobrevivientes y fallecidos usando &#967;², razón de momios con intervalo de confianza al 95% o prueba t de Student. Se subdividió la serie en 1500 g de peso buscando diferencias. Resultados. El 60% fueron varones. El peso promedio fue de 1666 g y el promedio de semanas de gestación fue de 31. En 9% hubo inducción de madurez pulmonar. Falleció el 30%. Se encontró diferencia estadística entre vivos y fallecidos en el promedio de peso (1812 g en vivos y 1321g en fallecidos; P<0.001) y en edad gestacional (32 vs 29 semanas, P<0.001). Los factores de riesgo asociados a defunción estadísticamente significativos fueron diabetes materna (RM:9.8; IC95: 1-89) y amenaza de aborto (RM: 13.2; IC95: 2.8-62). No hubo diferencia significativa entre los que se les aplicó surfactante y los que no, ni entre los que se aplicó antes o después de 3,6 o 12 horas. Conclusiones. La mortalidad por deficiencia de surfactante aún es alta, principalmente entre los más pequeños. En esta serie el surfactante no disminuyó la mortalidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: Surfactant deficiency is a frequent cause of respiratory distress in the preterm newborn. The aim of this study is to determine the factors associated with mortality. Methods: We studied 257 cases in a tertiary-care neonatal intensive care unit with no in-hospital deliveries. We compared survivors and deaths with the &#967;2 test and calculated odds ratio and confidence interval at 95%. We subdivided the cases at 1500 g looking for any differences. Results: Of the newborns, 60% were male. Mean birth weight was 1666 g and gestational age was 31 weeks. In only 9% was there pulmonary maturation induction with steroids. Overall mortality was 30%. Statistical differences were found between live newborns and deaths according to mean birth weight (1812 g vs 1321 g, p <0.001) and gestational age (32 vs 29 weeks, p <0.001). Associated risk factors were maternal diabetes (OR 9.8, 95% CI: 1-89) and abortion threat (OR 13.2; 95% CI: 2.8-62). There was no difference between those babies who received or did not receive surfactant or when it was received before or after 3, 6 or 12 h. Conclusions: Mortality due to surfactant deficiency was high, especially among lower birth weight infants. Surfactant did not lower mortality in this group.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[prematurez]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recién nacido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[surfactante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad de membranas hialinas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[newborn]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[preterm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[respiratory distress syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hyaline membrane disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[surfactant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Dificultad respiratoria por deficiencia de surfactante en un hospital p&uacute;blico de tercer nivel sin maternidad. Factores asociados a mortalidad</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Respiratory distress due to surfactant deficiency in a third&#45;level hospital with no in&#45;patient deliveries. Factors related to mortality</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos L&oacute;pez&#45;Candiani<sup>1</sup>, Claudia Santamar&iacute;a&#45;Arza<sup>2</sup>, H&eacute;ctor Alberto Mac&iacute;as&#45;Avil&eacute;s<sup>1</sup>, Jannett Cruz&#45;Galicia<sup>3</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Departamento de Neonatolog&iacute;a</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Pediatra egresada</font></i></p>  	    <p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Neonat&oacute;loga egresada, Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico</font></i></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia:    <br></b> <i>Dr. Carlos L&oacute;pez Candiani</i>    <br> 	Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mensaje55@hotmail.com">mensaje55@hotmail.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 19&#45;08&#45;09.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 12&#45;01&#45;10.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Introducci&oacute;n.</i> La deficiencia de surfactante causa frecuentemente dificultad respiratoria en prematuros; se realiz&oacute; este trabajo para conocer los factores asociados a la mortalidad por esta causa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>M&eacute;todos.</i> Se analizaron 257 casos. Se obtuvieron datos demogr&aacute;ficos, antecedentes, enfermedades asociadas, uso de surfactante y desenlace. Se compararon las variables independientes entre sobrevivientes y fallecidos usando &#967;<sup>2</sup>, raz&oacute;n de momios con intervalo de confianza al 95% o prueba t de Student. Se subdividi&oacute; la serie en 1500 g de peso buscando diferencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Resultados.</i> El 60% fueron varones. El peso promedio fue de 1666 g y el promedio de semanas de gestaci&oacute;n fue de 31. En 9% hubo inducci&oacute;n de madurez pulmonar. Falleci&oacute; el 30%. Se encontr&oacute; diferencia estad&iacute;stica entre vivos y fallecidos en el promedio de peso (1812 g en vivos y 1321g en fallecidos; <i>P</i>&lt;0.001) y en edad gestacional (32 vs 29 semanas, <i>P</i>&lt;0.001). Los factores de riesgo asociados a defunci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativos fueron diabetes materna (RM:9.8; IC<sub>95</sub>: 1&#45;89) y amenaza de aborto (RM: 13.2; IC<sub>95</sub>: 2.8&#45;62). No hubo diferencia significativa entre los que se les aplic&oacute; surfactante y los que no, ni entre los que se aplic&oacute; antes o despu&eacute;s de 3,6 o 12 horas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusiones.</i> La mortalidad por deficiencia de surfactante a&uacute;n es alta, principalmente entre los m&aacute;s peque&ntilde;os. En esta serie el surfactante no disminuy&oacute; la mortalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> prematurez, reci&eacute;n nacido, surfactante, enfermedad de membranas hialinas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Background:</i> Surfactant deficiency is a frequent cause of respiratory distress in the preterm newborn. The aim of this study is to determine the factors associated with mortality.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Methods:</i> We studied 257 cases in a tertiary&#45;care neonatal intensive care unit with no in&#45;hospital deliveries. We compared survivors and deaths with the &#967;<sup>2</sup> test and calculated odds ratio and confidence interval at 95%. We subdivided the cases at 1500 g looking for any differences.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Results:</i> Of the newborns, 60% were male. Mean birth weight was 1666 g and gestational age was 31 weeks. In only 9% was there pulmonary maturation induction with steroids. Overall mortality was 30%. Statistical differences were found between live newborns and deaths according to mean birth weight (1812 g <i>vs</i> 1321 g, <i>p</i> &lt;0.001) and gestational age (32 <i>vs</i> 29 weeks, <i>p</i> &lt;0.001). Associated risk factors were maternal diabetes (OR 9.8, 95% CI: 1&#45;89) and abortion threat (OR 13.2; 95% CI: 2.8&#45;62). There was no difference between those babies who received or did not receive surfactant or when it was received before or after 3, 6 or 12 h.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusions:</i> Mortality due to surfactant deficiency was high, especially among lower birth weight infants. Surfactant did not lower mortality in this group.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> newborn, preterm, respiratory distress syndrome, hyaline membrane disease, surfactant.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La deficiencia de surfactante se manifiesta por dificultad respiratoria que inicia poco tiempo despu&eacute;s del nacimiento, progresiva durante las siguientes 72 horas<sup>1</sup> y con imagen radiogr&aacute;fica t&iacute;pica de hipoventilaci&oacute;n pulmonar (con 6 o 7 espacios intercostales), radiopacidad generalizada (descrita como imagen en vidrio esmerilado o despulido), broncograma a&eacute;reo y otras im&aacute;genes reticulares y granulares finas;<sup>2</sup> gasom&eacute;tricamente, al inicio se encuentra hipoxemia e hipercapnia y r&aacute;pidamente se agrega acidosis mixta. La causa es la disminuci&oacute;n en la cantidad y/o calidad del factor surfactante natural producido por los neumocitos II, principalmente secundaria a la inmadurez de los nacidos pret&eacute;rmino.<sup>1,3,4</sup> Tambi&eacute;n se le ha llamado enfermedad de membranas hialinas (EMH), s&iacute;ndrome de microatelectasias m&uacute;ltiples, s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria del reci&eacute;n nacido<sup>5</sup> y frecuentemente se refiere en la literatura simplemente como s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria, aunque al llamarla as&iacute;, no se permite la distinci&oacute;n de otras causas de dificultad respiratoria neonatal. La deficiencia de surfactante hace que se mantenga una gran tensi&oacute;n superficial en la interfase aire&#45;l&iacute;quido en el alv&eacute;olo, lo que lleva a una baja distensibilidad pulmonar y colapso alveolar, y se genera gran dificultad respiratoria. La hipoventilaci&oacute;n alveolar lleva a hipoxemia e hipoxia tisular con aumento de gluc&oacute;lisis anaerobia y acidosis metab&oacute;lica.<sup>6,7</sup> Las membranas hialinas son un hallazgo histopatol&oacute;gico y est&aacute;n formadas por epitelio da&ntilde;ado y exudado protein&aacute;ceo alveolar eosin&oacute;filo generado por aumento de permeabilidad capilar y edema, principalmente en un pulm&oacute;n con ventilaci&oacute;n asistida.<sup>5</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Estados Unidos de Norteam&eacute;rica se presenta anualmente en 24,000 pacientes.<sup>5</sup> Han sido descritos factores que aumentan tanto su incidencia como la gravedad, por ejemplo la diabetes materna,<sup>8,9</sup> el g&eacute;nero masculino<sup>5,10</sup> y el nacimiento por ces&aacute;rea sin trabajo de parto. Los factores que disminuyen su incidencia son: enfermedad hipertensiva del embarazo, ruptura prematura de membranas, adicci&oacute;n a narc&oacute;ticos, tabaquismo y, muy importante, exposici&oacute;n a corticoides poco antes del nacimiento pret&eacute;rmino.<sup>9,11</sup> Puede haber disminuci&oacute;n de surfactante por falta de s&iacute;ntesis o por inactivaci&oacute;n secundaria a asfixia, hipotermia, neumon&iacute;a, meconio o hemorragia pulmonar.<sup>12</sup> La mortalidad ha sido hist&oacute;ricamente alta, siendo uno de los motivos que limitan la viabilidad; a partir del uso de sur&#45;factante ex&oacute;geno a principios de los 90, se report&oacute; una disminuci&oacute;n de la mortalidad de m&aacute;s del 50%.<sup>13</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo se realiz&oacute; con el objetivo de conocer los factores asociados a mortalidad en pacientes con enfermedad de membranas hialinas en los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os, en un hospital de tercer nivel sin maternidad. Los pacientes se reciben trasladados de hospitales p&uacute;blicos de 2&deg; nivel y de instituciones privadas de la zona metropolitana de la Ciudad de M&eacute;xico y ciudades cercanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; una investigaci&oacute;n retrospectiva, transversal, observacional y anal&iacute;tica correspondiente a una serie de casos. Se solicit&oacute; al archivo cl&iacute;nico un listado de los registros de pacientes con diagn&oacute;stico de egreso de "dificultad respiratoria del reci&eacute;n nacido" y espec&iacute;ficamente con "enfermedad de la membrana hialina del reci&eacute;n nacido" con clave CIE X P22.0,<sup>14</sup> del 1&deg; de enero de 1993 al 31 de diciembre de 2008. La lista se complement&oacute; con la bit&aacute;cora de ingresos y egresos del departamento de Neonatolog&iacute;a y con la estad&iacute;stica electr&oacute;nica del propio departamento. Se localizaron los expedientes cl&iacute;nicos y se corrobor&oacute; que cumplieran con los criterios diagn&oacute;sticos cl&iacute;nicos y radiol&oacute;gicos, de acuerdo a lo anotado en las notas m&eacute;dicas. Se consideraron compatibles con enfermedad de membranas hialinas los casos que presentaron dificultad respiratoria en las primeras horas de vida y describieron una radiograf&iacute;a con opacidad bilateral homog&eacute;nea con broncograma a&eacute;reo sin alguna otra causa evidente de dificultad respiratoria, como neumon&iacute;a, s&iacute;ndrome de aspiraci&oacute;n o de fuga de aire al momento del diagn&oacute;stico. En este momento, se incluy&oacute; al paciente como caso y se obtuvieron del expediente cl&iacute;nico los datos demogr&aacute;ficos, antecedentes maternos y perinatales, uso de surfactante y, en su caso, n&uacute;mero de dosis y edad de la aplicaci&oacute;n de la primera, enfermedades concomitantes, secuelas y motivo de egreso. Algunos valores ausentes (missing) se manejaron de la siguiente forma: en 3 casos se desconoci&oacute; el peso al nacer y se anot&oacute; el correspondiente al percentil 50 para su edad gestacional. En las variables dicot&oacute;micas, las proporciones se calcularon en base a los datos disponibles, sin recodificar valores ausentes; en 6 variables hubo 1 o 2 valores perdidos y para hiperbilirrubinemia hubo 7 casos con valores perdidos; se consider&oacute; que estos valores ausentes no modificaron la tendencia en las variables. No se incluy&oacute; la variable de valoraci&oacute;n de Apgar ya que se desconoci&oacute; el dato en 32 pacientes al minuto de valoraci&oacute;n y en 35 pacientes a los 5 minutos. Para el caso de surfactante, de 72 casos en que se apliaplic&oacute;, s&oacute;lo en 52 se conoce la edad de aplicaci&oacute;n de la primera dosis; el resto de casos se excluyeron del an&aacute;lisis por tiempo a la dosis inicial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se dividi&oacute; la muestra en sobrevivientes y fallecidos y se realiz&oacute; prueba de &#967;<sup>2</sup> o la prueba exacta de Fisher para ver diferencias entre los grupos; para las variables expresadas en proporciones se calcul&oacute; la raz&oacute;n de momios (RM) y su intervalo de confianza al 95%; se consider&oacute; significativo cuando el intervalo de confianza no incluy&oacute; la unidad. Para variables continuas se calcul&oacute; promedio, desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y diferencias entre las medias; primero se efectu&oacute; la prueba de Levene para evaluar homogeneidad entre las varianzas y, posteriormente, se aplic&oacute; la prueba <i>t</i> de Student correspondiente. Se calcularon valores &#945; a dos colas y se consider&oacute; significancia estad&iacute;stica a los valores menores a 0.05.<sup>15</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente se dividi&oacute; la muestra en dos subgrupos: uno con peso &lt; 1,500 g y el segundo con peso <b>&ge;</b> 1,500 g. Se contrastaron las variables independientes correspondientes a antecedentes maternos y perinatales. Se realiz&oacute; prueba de/o la prueba exacta de Fisher para ver diferencias en la mortalidad entre los subgrupos; se calcul&oacute; la raz&oacute;n de momios (RM) y su intervalo de confianza al 95%.<sup>15</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este estudio fue aprobado por el Comit&eacute; de Investigaci&oacute;n Institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se incluyeron 257 pacientes, de enero de 1993 a diciembre de 2008. La edad gestacional promedio fue de 31.4 semanas (DE 3.1) y la mediana de 32 con valores de 24 a 38. La edad al ingreso fue de 29 horas promedio (DE 61 h) con valores extremos de 0 a 648 h. El peso promedio fue de 1666 g (DE 571); la mediana de 1650 con valores entre 600 y 3760 g. El 59.5% (153 pacientes) fueron del g&eacute;nero masculino (<i>P</i>=0.002). Los antecedentes maternos m&aacute;s frecuentes se observan en la <a href="#f1">Figura 1</a>. En 97 casos (37.7%) hubo sufrimiento fetal, en 5 casos (1.9%) ruptura prolongada de membranas y 145 casos (56.4%) nacieron por operaci&oacute;n ces&aacute;rea. S&oacute;lo en 23 casos (8.9%) hubo inducci&oacute;n de madurez pulmonar por aplicaci&oacute;n de esteroides maternos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v67n2/a3f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inicio de la dificultad respiratoria en 54.5% de los casos fue al nacer. Requirieron ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica 232 pacientes (90%), con una duraci&oacute;n promedio de 9.9 d&iacute;as (DE 7.4) y mediana de 6. Se aplic&oacute; surfactante a 72 pacientes (28%) en el hospital de procedencia o en el de referencia; en 52 casos se conoci&oacute; la edad de la primera aplicaci&oacute;n; entre los que se conoce, la edad promedio de aplicaci&oacute;n de la dosis inicial fue de 16 h con una mediana de 8 h (de 0 a 72 horas); a 22 pacientes se les aplic&oacute; antes de las 6 h y 24 pacientes recibieron la primera dosis despu&eacute;s de las 12 h.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las enfermedades asociadas se observan en la <a href="/img/revistas/bmim/v67n2/a3f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a>. Los tratamientos asociados m&aacute;s frecuentemente fueron antibi&oacute;ticos (96.1%), transfusiones (69.6%), metilxantinas (54.5%), indometacina (49.8%) y nutrici&oacute;n parenteral (46.3%). El 13.2% (34 pacientes) requirieron cierre quir&uacute;rgico del conducto arterioso y el 12.1% (31 pacientes) exsanguinotransfusi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estancia hospitalaria promedio fue de 25 d&iacute;as (DE 23) con una mediana de 19. Se detectaron secuelas en 101 pacientes (39.3%); hubo 63 casos (24.5%) con displasia broncopulmonar, 49 casos (19.1%) con retraso psicomotor y 2 casos (0.8%) con retinopat&iacute;a. Algunos pacientes tuvieron m&aacute;s de un tipo de secuela. Fallecieron 77 pacientes (29.9%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mortalidad dentro de cada grupo de peso se observa en la <a href="#t1">Tabla 1</a>. Las <a href="#t2">Tablas 2</a> y <a href="/img/revistas/bmim/v67n2/a3t3.jpg" target="_blank">3</a> muestran algunas variables en las que hubo diferencia significativa entre sobrevivientes y fallecidos. No hubo diferencia significativa en la mortalidad si el paciente fue var&oacute;n. Tampoco hubo diferencia significativa si se us&oacute; esteroide prenatal. La <a href="/img/revistas/bmim/v67n2/a3t4.jpg" target="_blank">Tabla 4</a> muestra la mortalidad con el uso de surfactante en diferentes momentos; ninguno de estos datos fue significativo. La <a href="/img/revistas/bmim/v67n2/a3f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a> muestra la tendencia en el porcentaje de mortalidad en la &uacute;ltima d&eacute;cada.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v67n2/a3t1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v67n2/a3t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al subdividir la serie por peso se obtuvo, para &lt;1500 g, significancia en el antecedente de amenaza de aborto en el primer trimestre con 0% de pacientes vivos y 100% fallecidos, con <i>P</i>=0.006 (Fisher), RM de 0.471 (IC<sub>95%</sub> 0.383 &#150; 0.578). Para la variable surfactante despu&eacute;s de 12 h hubo solamente una tendencia a la significancia con una <i>P</i>=0.09, RM 6.41 (IC<sub>95%</sub> 0.99 &#150; 41).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para neonatos &#8805; 1,500 g, la variable diabetes fue significativa con 33% de sobrevivientes y 66% de fallecidos con una <i>P</i>=0.54 (Fisher) y RM de 0.198 (IC<sub>95%</sub> 0.08 &#150; 0.48) y la variable nacimiento por ces&aacute;rea con 89.9% de sobrevivientes y 10.1% de fallecidos con un valor de <i>P</i>=0.037 y RM de 0.378 (IC<sub>95%</sub> 0.148 &#150; 0.966).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pacientes atendidos por s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria secundaria a deficiencia de surfactante muestran una variaci&oacute;n amplia en la edad gestacional; s&oacute;lo 10.9% fueron inmaduros (&lt;28 semanas). La instituci&oacute;n donde se realiz&oacute; el estudio no tiene nacimientos; todos los pacientes son referidos por traslado interhospitalario; los neonatos m&aacute;s inmaduros frecuentemente son demasiado inestables para trasladarse y muchos de ellos fallecen tempranamente antes de ser transferidos a un centro de tercer nivel. En un hospital con maternidad, se esperar&iacute;a una proporci&oacute;n mayor de neonatos inmaduros. Por otro lado, 4.7% fueron de t&eacute;rmino, lo que indica que algunos pacientes tuvieron la enfermedad por consumo de surfactante m&aacute;s que por inmadurez. Como ha sido reportado en la literatura, en esta muestra tambi&eacute;n predomin&oacute; el g&eacute;nero masculino con diferencia significativa.<sup>16&#45;18</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a las enfermedades maternas, se ha reportado una mayor frecuencia de deficiencia de surfactante en madres diab&eacute;ticas; sin embargo, en esta muestra se observ&oacute; en menos del 5%. En contraposici&oacute;n, se ha mencionado que la enfermedad hipertensiva del embarazo favorece la maduraci&oacute;n pulmonar, pero en la muestra la encontramos como el antecedente m&aacute;s frecuente; una explicaci&oacute;n ser&iacute;a que, ante una crisis hipertensiva, es necesario suspender el embarazo aunque no haya llegado a t&eacute;rmino, por lo que la maduraci&oacute;n ser&aacute; relativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que se ha demostrado la utilidad de los esteroides maternos para favorecer la madurez pulmonar fetal, <sup>19</sup> s&oacute;lo fueron utilizados en 8.9% de los casos; estudios internacionales mencionan su uso en aproximadamente 80% de embarazos de m&aacute;s de 24 semanas.<sup>13</sup> Jonguitud y cols. han encontrado su uso en 8% de prematuros tard&iacute;os que tuvieron dificultad respiratoria.<sup>20</sup> En M&eacute;xico, poco se ha progresado en este aspecto. Hace 15 a&ntilde;os publicamos que s&oacute;lo en 5.2% de los casos de dificultad respiratoria por deficiencia de surfactante se induc&iacute;a madurez pulmonar<sup>16</sup> y hace 10 a&ntilde;os se publicaba en un hospital, que atiende embarazos de alto riesgo, el 16.6% de casos de inducci&oacute;n de madurez pulmonar con esteroides antenatales; <sup>21</sup> s&oacute;lo una publicaci&oacute;n de un hospital en M&eacute;xico menciona 39% de casos con este antecedente. <sup>22</sup> El esquema recomendado es con betametasona: 12 mg IM cada 24 h por 2 dosis.<sup>1</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La condici&oacute;n patol&oacute;gica m&aacute;s frecuentemente asociada fue la anemia. Adicionalmente a la anemia de la prematurez, los pacientes con deficiencia de surfactante tienen una estancia prolongada en el hospital (en este estudio hasta 149 d&iacute;as) y requieren muestras sangu&iacute;neas para pruebas diagn&oacute;sticas y control metab&oacute;lico; un estudio previo demostr&oacute; que a los prematuros se les extrae hasta el 20.5% del volumen sangu&iacute;neo por este motivo.<sup>23</sup> Las dem&aacute;s enfermedades asociadas que se encontraron reflejan la falta de madurez en m&uacute;ltiples &oacute;rganos y sistemas, propias de los prematuros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los 180 sobrevivientes, el 56.1% present&oacute; alguna secuela; localmente, implica un mejor resultado con respecto a un estudio anterior en el que se encontr&oacute; que el 72% de los pacientes presentaba secuelas.<sup>16</sup> Se ha descrito que el tratamiento integral, en los casos de deficiencia de surfactante, ha mejorado la sobrevida con y sin secuelas;<sup>24</sup> Engle, en una revisi&oacute;n sobre surfactante, menciona que &eacute;ste incrementa la sobrevida sin alterar la incidencia de discapacidad neurosensorial y del desarrollo.<sup>12</sup> La secuela m&aacute;s frecuente fue la displasia broncopulmonar (35% de sobrevivientes) como consecuencia del manejo ventilatorio, necesario en casos de dificultad respiratoria por deficiencia de surfactante; pr&aacute;cticamente igual al 37.7% del estudio previo. Se sabe que el mayor da&ntilde;o pulmonar resulta de la asistencia ventilatoria, sobre todo cuando hay necesidad de par&aacute;metros altos o la ventilaci&oacute;n es prolongada. Esta interpretaci&oacute;n se apoya con los resultados de 89 pacientes con ventilaci&oacute;n asistida por &#8805; 10 d&iacute;as. El pulm&oacute;n no est&aacute; da&ntilde;ado al nacer;<sup>25</sup> incluso, cuando hay alg&uacute;n secuestro pulmonar en un paciente prematuro, no se forman las cl&aacute;sicas membranas hialinas en el l&oacute;bulo secuestrado pero s&iacute; se forman en el pulm&oacute;n comunicado por la v&iacute;a a&eacute;rea.<sup>26</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a las secuelas neurol&oacute;gicas, se detectaron al egreso en 19.1% de los casos en esta serie; esto signific&oacute; una reducci&oacute;n en la instituci&oacute;n a menos de la tercera parte del 62.3% encontrado en el estudio anterior. Fern&aacute;ndez&#150;Carrocera<sup>27</sup> informa alrededor de 50% de alteraciones neurol&oacute;gicas al a&ntilde;o de seguimiento, pero su poblaci&oacute;n tiene menor peso y menor edad gestacional y por lo tanto, mayor riesgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mortalidad de casi 30% es muy elevada si la comparamos con la que presentan los pa&iacute;ses desarrollados.<sup>13</sup> En M&eacute;xico se ha informado, ya en la era del surfactante, una mortalidad alrededor de 50% por S&aacute;nchez&#45;Mendiola en 2005 en el Hospital Central Militar,<sup>18</sup> 41.5% por P&eacute;rez&#45;Molina en 2004,<sup>17</sup> 29% por Salinas en el Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a en 1999.<sup>21</sup> Morilla y cols. informan mortalidad alrededor del 10% en Cuba para 2005<sup>28</sup> y L&oacute;pez&#45;Anacleto en 2007 de 9.8% en el <i>Hospital de Especialidades Belisario Dom&iacute;nguez</i> en la Ciudad de M&eacute;xico;<sup>22</sup> sin embargo, la poblaci&oacute;n de este &uacute;ltimo es diferente dado que todos los pacientes fueron tratados con surfactante: la proporci&oacute;n de inducci&oacute;n de madurez pulmonar fue 4 veces m&aacute;s alta que nuestros casos y al menos 30% de los pacientes tuvieron una EMH grado I. Aunque se ha reportado mayor mortalidad en varones, en esta muestra no hubo diferencia significativa para el g&eacute;nero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es f&aacute;cil explicar que, en el grupo que falleci&oacute;, el peso y la edad gestacional fueron menores, ya que a mayor inmadurez la enfermedad es m&aacute;s grave, tanto por deficiencia de surfactante como por inmadurez estructural, dado que el pulm&oacute;n estar&aacute; en fase sacular &oacute; incluso canalicular<sup>29</sup> y la respuesta al surfactante ex&oacute;geno ser&aacute; menor.<sup>25</sup> La diabetes mellitus ha sido un factor asociado a pobre evoluci&oacute;n en pacientes con EMH; lo encontramos en la serie completa y en el subgrupo de &#8805;1,500 g. Las enfermedades de la <a href="#t2">Tabla 2</a> se explican con mayor frecuencia entre los sobrevivientes, no porque sean un factor protector para mortalidad, sino porque los sobrevivientes han tenido el tiempo suficiente (estancia media de 32 d&iacute;as) y exposici&oacute;n a diversos factores para presentarlas en su evoluci&oacute;n; en cambio el otro grupo fallece en un promedio de 8 d&iacute;as por lo que no desarrollan otras enfermedades con la misma frecuencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La utilidad del surfactante, profil&aacute;ctico y en rescate temprano, ha sido suficientemente demostrada.<sup>30&#45;32</sup> En esta serie, se aplic&oacute; surfactante a s&oacute;lo 28% de los casos; a nivel internacional se reporta su uso en m&aacute;s del 80% de pacientes con peso menor a 1500 g.<sup>33</sup> La mortalidad entre los que recibieron al menos una dosis de surfactante fue menor que entre los que no recibieron dosis (23.6% vs 32.4%); sin embargo, esta diferencia no alcanz&oacute; significancia estad&iacute;stica. Tampoco hubo diferencia significativa entre los que lo recibieron antes o despu&eacute;s de 3, 6 o 12 horas; la mortalidad es incluso mayor entre los que recibieron surfactante despu&eacute;s de 12 horas de vida al compararse con los que no recibieron surfactante (34.8 % vs 32.4%), sin que la diferencia sea estad&iacute;sticamente significativa. Una posible explicaci&oacute;n deriva del hecho de que por ser un hospital de referencia, se solicita el traslado de pacientes en quienes, a pesar de las terapias establecidas en segundo nivel, no muestran mejor&iacute;a evidente, es decir, los m&aacute;s graves. El traslado interhospitalario, no siempre en las &oacute;ptimas condiciones, puede desestabilizar a los neonatos pret&eacute;rmino, aumentando el riesgo potencial de hipoxemia, acidosis, hipertensi&oacute;n arterial pulmonar e infecci&oacute;n, colaborando en la mortalidad. Al llegar en malas condiciones, con requerimiento de ventilaci&oacute;n asistida con par&aacute;metros altos y con im&aacute;genes radiol&oacute;gicas compatibles con enfermedad grave, se hace un intento por ofrecer un tratamiento muy tard&iacute;o con surfactante que ahora comprobamos estad&iacute;sticamente que no es de utilidad, y adem&aacute;s implica un gran costo econ&oacute;mico. Lo mismo sucede con prematuros tard&iacute;os o de t&eacute;rmino, quienes presentan consumo de surfactante por m&uacute;ltiples situaciones y se ofrece tratamiento de remplazo. A este factor se agrega el entusiasmo de los m&eacute;dicos en entrenamiento, de aplicar surfactante ex&oacute;geno, para capacitarse en esta terapia indispensable en su futuro desempe&ntilde;o profesional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso particular de nuestro grupo ha sido posible disminuir la mortalidad al 54% de lo que reportamos a principios de los 90 antes de la era del surfactante;<sup>16</sup> con los datos aqu&iacute; presentados, se muestra que esta mejor&iacute;a no ha sido secundaria al uso del mismo. No intentamos restar m&eacute;ritos a una terapia ya probada en condiciones bien controladas, sino mencionar que en la evoluci&oacute;n y en la disminuci&oacute;n de la mortalidad por enfermedad de membranas hialinas, han participado tambi&eacute;n los avances en ventilaci&oacute;n asistida, tanto en equipos m&aacute;s modernos como en mejor entendimiento por parte del personal del uso de ellos; mejor monitorizaci&oacute;n de los reci&eacute;n nacidos en sus signos vitales, en su mec&aacute;nica ventilatoria y en su estado de oxigenaci&oacute;n en tiempo real a trav&eacute;s de saturaci&oacute;n de hemoglobina; mejores t&eacute;cnicas de detecci&oacute;n temprana de conducto arterioso, hemorragia cerebral e infecciones, y tratamiento de enfermedades concomitantes (antibi&oacute;ticos de amplio espectro, inmunoglobulina, aminas vasoactivas, analg&eacute;sicos, relajantes ). Estos factores han sido se&ntilde;alados previamente y act&uacute;an en conjunto con el surfactante y el uso de esteroides antenatales con un resultado neto en disminuci&oacute;n de la mortalidad.<sup>34,35</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una limitaci&oacute;n del presente trabajo es su car&aacute;cter retrospectivo, ya que s&oacute;lo se cuenta con los datos anotados en el expediente cl&iacute;nico. Se desconoce si algunos datos se buscaron intencionalmente. Al incluir un periodo largo existe el riesgo de que hayan cambiado los protocolos de atenci&oacute;n y se busque en forma diferente algunas patolog&iacute;as o secuelas. Es probable que algunas variables desconocidas para nosotros influyeran en la respuesta al surfactante. Este estudio no fue dise&ntilde;ado para evaluar la efectividad del surfactante aplicado tard&iacute;amente, s&oacute;lo se muestran datos de asociaci&oacute;n. Los datos aqu&iacute; encontrados pueden ser de utilidad en otras unidades de cuidados intensivos neonatales que no cuenten con maternidad, dado que aqu&eacute;llas que s&iacute; la tienen pueden aplicar surfactante temprano y obtener un porcentaje de &eacute;xito mayor al considerar parte de la casu&iacute;stica a prematuros con diferentes grados de severidad y tener las condiciones generales m&aacute;s controladas al no movilizar al prematuro bajo ventilaci&oacute;n asistida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, la enfermedad de membranas hialinas presenta a&uacute;n una alta mortalidad en nuestro medio, relacionada principalmente por menor peso y edad gestacional y algunos antecedentes maternos como diabetes y amenaza de aborto. El uso de surfactante no ha logrado disminuirla en este hospital de referencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Sweet D, Bevilacqua G, Carnielli V, Greisen G, Plavka R, Saugstad OD. European consensus guidelines on the management of neonatal respiratory distress syndrome. J Perinat Med 2007;35:175&#45;186.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513780&pid=S1665-1146201000020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Kirks DR. Practical Pediatric Imaging: diagnostic Radiology of Infants and Children. Boston: Little, Brown &amp; Co;1984: pp. 416&#45;423.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513782&pid=S1665-1146201000020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Sinha S, Moya F, Donn SM. Surfactant for respiratory distress syndrome: are there important clinical differences among preparations? Curr Opin Pediatr 2007;19:150&#45;154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513784&pid=S1665-1146201000020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Lacaze&#45;Mosmonteil T. Exogenous surfactant therapy: newer developments. Semin Neonatol 2003;8:433&#45;440.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513786&pid=S1665-1146201000020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Hermansen CL, Lorah KN. Respiratory distress in the newborn. Am Fam Physician 2007;76:987&#45;994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513788&pid=S1665-1146201000020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Rodr&iacute;guez RJ. Management of respiratory distress syndrome: an update. Respiratory Care 2003;48:279&#45;287.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513790&pid=S1665-1146201000020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. L&oacute;pez&#45;Candiani C, Rodr&iacute;guez&#45;Weber MA. Enfermedad de membrana hialina. Acta Pediatr Mex 1991;12:330&#45;335.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513792&pid=S1665-1146201000020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Cowett RM. The infant of diabetic mother. Neoreviews 2002;3:e173&#45;e189.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513794&pid=S1665-1146201000020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Garc&iacute;a AMB, Zuluaga AP, Arrabal TMC, Arizcun PJ. Factores en la morbilidad respiratoria de los reci&eacute;n nacidos de muy bajo peso con membrana hialina. An Pediatr (Barc) 2007;66:375&#45;381.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513796&pid=S1665-1146201000020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Ingemarrson I. Gender aspects of preterm birth. BJOG 2003;110(Suppl 20):34&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513798&pid=S1665-1146201000020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Whitsett JA, Rice WR, Warner BB, Wert SE, Pryhuber GS. Acute respiratory disorders. in: MacDonald MG, Seshia MK, Mullett MD, eds. Avery's Neonatology. Philadelphia: Lippincott Williams &amp; Wilkins;2005: pp 554&#45;577.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513800&pid=S1665-1146201000020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Engle WA. Committee on Fetus and Newborn. Surfactant&#45;replacement therapy for respiratory distress in the preterm and term neonate. Pediatrics 2008;121:419&#45;432.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513802&pid=S1665-1146201000020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. St John EB, Carlo WA. Respiratory distress syndrome in VLBW infants: changes in management and outcomes observed by the NICHD neonatal research network. Semin Perinatol 2003;27:288&#45;292.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513804&pid=S1665-1146201000020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. CIE&#45;10 Clasificaci&oacute;n estad&iacute;stica internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud. 10th ed. Washington: WHO; 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513806&pid=S1665-1146201000020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Rosner B. Fundamentals of Biostatistics. 6th ed. Belmont, CA: Thomson Brooks/Cole; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513808&pid=S1665-1146201000020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. L&oacute;pez&#45;Candiani C, Valencia&#45;Salazar G, Rodr&iacute;guez&#45;Weber MA. Enfermedad por membranas hialinas. Epidemiolog&iacute;a en el Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a. Acta Pediatr Mex 1994;15:169&#45;174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513810&pid=S1665-1146201000020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. P&eacute;rez&#45;Molina JJ, Blancas&#45;Jacobo O, Ram&iacute;rez&#45;Valdivia JM. Enfermedad de membrana hialina: mortalidad y factores de riesgo maternos y neonatales. Ginecol Obstet Mex 2006;74:354&#45;359.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513812&pid=S1665-1146201000020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. S&aacute;nchez&#45;Mend&iacute;ola M, Mart&iacute;nez&#45;Natera OC, Herrera&#45;Maldonado N, Ortega&#45;Arroyo J. Estudio controlado del tratamiento de la enfermedad de membrana hialina del reci&eacute;n nacido pret&eacute;rmino con surfactante pulmonar ex&oacute;geno (porcino <i>vs</i> bovino). Gac Med Mex 2005;141:267&#45;271.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513814&pid=S1665-1146201000020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Roberts D, Dalziel SR. Antenatal corticosteroids for accelerating fetal lung maturation for woman at risk of preterm birth. Cochrane Database Syst Review 2006;Issue 3:CD 004454.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513816&pid=S1665-1146201000020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Jonguitud&#45;Aguilar A, Salazar&#45;Ju&aacute;rez M. Los olvidados: epidemiolog&iacute;a del paciente prematuro tard&iacute;o con s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria. Perinatol Reprod Hum 2007;21:178&#45;184.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513818&pid=S1665-1146201000020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Salinas&#45;Ram&iacute;rez V, Guzm&aacute;n&#45;Reyes LA, Morales&#45;Su&aacute;rez M, Hern&aacute;ndez&#45;Pel&aacute;ez G, Yllescas&#45;Medrano E, Zapata&#45;Pallagi J. Uso de surfactante pulmonar ex&oacute;geno en el neonato pret&eacute;rmino con s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria, estrategia de rescate. Experiencia del Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a 1997&#45;1998. Perinatol Reprod Hum 1999;13:286&#45;296.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513820&pid=S1665-1146201000020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. L&oacute;pez&#45;Anacleto GC, Bautista&#45;Soto C, Anguiano&#45;Res&eacute;ndiz M, Delgado&#45;D&iacute;az S, Ortiz&#45;Ortiz R, Mart&iacute;nez&#45;Ju&aacute;rez RC. Experiencia cl&iacute;nica con el empleo de surfactante en neonatos con peso menor a 1,500 g. Rev Mex Pediatr 2007;74:147&#45;151.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513822&pid=S1665-1146201000020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. L&oacute;pez&#45;Candiani C, Chang&#45;Yui AL, Rodr&iacute;guez&#45;Weber MA, Valencia&#45;Salazar G, Eguigurems&#45;Zamora I. Factores que influyen en la extracci&oacute;n sangu&iacute;nea a pacientes hospitalizados en una terapia intensiva neonatal. Bol Med Hosp Infant Mex 2002;59:159&#45;165.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513824&pid=S1665-1146201000020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Sinn JK, Ward MC, Herderson&#45;Smart DJ. Developmental outcome of preterm infants after surfactant therapy: systematic review of randomized controlled trials. J Pediatr Child Health 2002;38:597&#45;600.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513826&pid=S1665-1146201000020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. Jobe AH. Mechanism to explain surfactant responses. Biol Neonate 2006;89:298&#45;302.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513828&pid=S1665-1146201000020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. Villalvazo&#45;Cordero L, Dur&aacute;n&#45;Padilla MA. Presentaci&oacute;n inusual de la enfermedad de membrana hialina sin da&ntilde;o en secuestro pulmonar extralobar. Rev Med Hosp General Mex 2004;67:29&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513830&pid=S1665-1146201000020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. Fern&aacute;ndez&#45;Carrocera LA, Barrera&#45;Reyes RH, Arreola&#45;Ram&iacute;rez G, Mart&iacute;nez&#45;Cruz C. Morbilidad neonatal y alteraciones del neurodesarrollo al a&ntilde;o de vida, en neonatos que recibieron surfactante. Perinatol Reprod Hum 2001;15:139&#45;144.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513832&pid=S1665-1146201000020000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. Morilla&#45;Guzm&aacute;n AA, Tamayo&#45;P&eacute;rez VI, Carro&#45;Puig E, Fern&aacute;ndez&#45;Braojos LS. Enfermedad de la membrana hialina en Cuba. Rev Cubana Pediatr 2007;79:1. Available at MedicLatina (consultado: 15&#45;12&#45;2009).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513834&pid=S1665-1146201000020000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29. Moss TJM. Respiratory consequences of preterm birth. Clin Exp Pharm Physiol 2006;33:280&#45;284.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513836&pid=S1665-1146201000020000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30. El Shahed AI, Dargaville P, Ohlsson A, Soll RF. Surfactant for meconium aspiration syndrome in full term/near term infants. Cochrane Database Syst Rev 2007;CD002054.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513838&pid=S1665-1146201000020000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">31. Soll RF, Morley CJ. Prophylactic versus selective use of surfactant in preventing morbidity and mortality in preterm infants. Cochrane Database Syst Rev 2001;CD000510.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513840&pid=S1665-1146201000020000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">32. Yost CC, Soll RF. Early versus delayed selective surfactant treatment for neonatal respiratory distress syndrome. Cochrane Database Syst Rev 1999;CD001456</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513842&pid=S1665-1146201000020000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">33. Horbar JD, Carpenter JH, Buzas J, Soll RF, Suresh G, Bracken MB, et al. Timing of initial surfactant treatment for infants 23 to 29 weeks' gestation: is routine practice evidence based? Pediatrics 2004;113:1593&#45;1602.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513843&pid=S1665-1146201000020000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">34. Kumar P, Kiran PS. Changing trends in the management of respiratory distress syndrome (RDS). Indian J Pediatr 2004;71:49&#45;54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513845&pid=S1665-1146201000020000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">35. Jasso&#45;Guti&eacute;rrez L. &iquest;Es un hecho incontrovertible que el surfactante ex&oacute;geno disminuye la mortalidad en el s&iacute;ndrome de dificultad respiratoria? Bol Med Hosp Infant Mex 2000;57:127&#45;131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1513847&pid=S1665-1146201000020000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sweet]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bevilacqua]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carnielli]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greisen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plavka]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saugstad]]></surname>
<given-names><![CDATA[OD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European consensus guidelines on the management of neonatal respiratory distress syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[J Perinat Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>35</volume>
<page-range>175-186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kirks]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Practical Pediatric Imaging: diagnostic Radiology of Infants and Children]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>416-423</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Little, Brown & Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moya]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donn]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Surfactant for respiratory distress syndrome: are there important clinical differences among preparations]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>19</volume>
<page-range>150-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacaze-Mosmonteil]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exogenous surfactant therapy: newer developments]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Neonatol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>8</volume>
<page-range>433-440</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hermansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorah]]></surname>
<given-names><![CDATA[KN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory distress in the newborn]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Fam Physician]]></source>
<year>2007</year>
<volume>76</volume>
<page-range>987-994</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of respiratory distress syndrome: an update]]></article-title>
<source><![CDATA[Respiratory Care]]></source>
<year>2003</year>
<volume>48</volume>
<page-range>279-287</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Candiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de membrana hialina]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pediatr Mex]]></source>
<year>1991</year>
<volume>12</volume>
<page-range>330-335</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cowett]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The infant of diabetic mother]]></article-title>
<source><![CDATA[Neoreviews]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>e173-e189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuluaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arrabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[TMC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arizcun]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores en la morbilidad respiratoria de los recién nacidos de muy bajo peso con membrana hialina]]></article-title>
<source><![CDATA[An Pediatr (Barc)]]></source>
<year>2007</year>
<volume>66</volume>
<page-range>375-381</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ingemarrson]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Gender aspects of preterm birth]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG]]></source>
<year>2003</year>
<volume>110</volume>
<numero>^s20</numero>
<issue>^s20</issue>
<supplement>20</supplement>
<page-range>34-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Whitsett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rice]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wert]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pryhuber]]></surname>
<given-names><![CDATA[GS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute respiratory disorders]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MacDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seshia]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullett]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avery's Neonatology]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>554-577</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lippincott Williams & Wilkins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engle]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Committee on Fetus and Newborn. Surfactant-replacement therapy for respiratory distress in the preterm and term neonate]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>121</volume>
<page-range>419-432</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[St John]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[WA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory distress syndrome in VLBW infants: changes in management and outcomes observed by the NICHD neonatal research network]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Perinatol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>27</volume>
<page-range>288-292</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[CIE-10 Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud]]></source>
<year>1992</year>
<edition>10</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of Biostatistics]]></source>
<year>2006</year>
<edition>6</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Belmont^eCA CA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson Brooks/Cole]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Candiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia-Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad por membranas hialinas. Epidemiología en el Instituto Nacional de Pediatría]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Pediatr Mex]]></source>
<year>1994</year>
<volume>15</volume>
<page-range>169-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blancas-Jacobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Valdivia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de membrana hialina: mortalidad y factores de riesgo maternos y neonatales]]></article-title>
<source><![CDATA[Ginecol Obstet Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>74</volume>
<page-range>354-359</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Mendíola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Natera]]></surname>
<given-names><![CDATA[OC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortega-Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio controlado del tratamiento de la enfermedad de membrana hialina del recién nacido pretérmino con surfactante pulmonar exógeno (porcino vs bovino)]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex]]></source>
<year>2005</year>
<volume>141</volume>
<page-range>267-271</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalziel]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antenatal corticosteroids for accelerating fetal lung maturation for woman at risk of preterm birth]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jonguitud-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar-Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los olvidados: epidemiología del paciente prematuro tardío con síndrome de dificultad respiratoria]]></article-title>
<source><![CDATA[Perinatol Reprod Hum]]></source>
<year>2007</year>
<volume>21</volume>
<page-range>178-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales-Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yllescas-Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata-Pallagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de surfactante pulmonar exógeno en el neonato pretérmino con síndrome de dificultad respiratoria, estrategia de rescate. Experiencia del Instituto Nacional de Perinatología 1997-1998]]></article-title>
<source><![CDATA[Perinatol Reprod Hum]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<page-range>286-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Anacleto]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bautista-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anguiano-Reséndiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia clínica con el empleo de surfactante en neonatos con peso menor a 1,500 g]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>74</volume>
<page-range>147-151</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Candiani]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang-Yui]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia-Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eguigurems-Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores que influyen en la extracción sanguínea a pacientes hospitalizados en una terapia intensiva neonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex]]></source>
<year>2002</year>
<volume>59</volume>
<page-range>159-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinn]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herderson-Smart]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developmental outcome of preterm infants after surfactant therapy: systematic review of randomized controlled trials]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Child Health]]></source>
<year>2002</year>
<volume>38</volume>
<page-range>597-600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jobe]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanism to explain surfactant responses]]></article-title>
<source><![CDATA[Biol Neonate]]></source>
<year>2006</year>
<volume>89</volume>
<page-range>298-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villalvazo-Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán-Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación inusual de la enfermedad de membrana hialina sin daño en secuestro pulmonar extralobar]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Hosp General Mex]]></source>
<year>2004</year>
<volume>67</volume>
<page-range>29-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Carrocera]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arreola-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Morbilidad neonatal y alteraciones del neurodesarrollo al año de vida, en neonatos que recibieron surfactante]]></article-title>
<source><![CDATA[Perinatol Reprod Hum]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<page-range>139-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morilla-Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo-Pérez]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carro-Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Braojos]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad de la membrana hialina en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Pediatr]]></source>
<year>2007</year>
<volume>79</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moss]]></surname>
<given-names><![CDATA[TJM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Respiratory consequences of preterm birth]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Pharm Physiol]]></source>
<year>2006</year>
<volume>33</volume>
<page-range>280-284</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[El Shahed]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dargaville]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohlsson]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soll]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surfactant for meconium aspiration syndrome in full term/near term infants]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soll]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morley]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prophylactic versus selective use of surfactant in preventing morbidity and mortality in preterm infants]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yost]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soll]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Early versus delayed selective surfactant treatment for neonatal respiratory distress syndrome]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horbar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carpenter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soll]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suresh]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bracken]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Timing of initial surfactant treatment for infants 23 to 29 weeks' gestation: is routine practice evidence based?]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>113</volume>
<page-range>1593-1602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kiran]]></surname>
<given-names><![CDATA[PS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Changing trends in the management of respiratory distress syndrome (RDS)]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian J Pediatr]]></source>
<year>2004</year>
<volume>71</volume>
<page-range>49-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jasso-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es un hecho incontrovertible que el surfactante exógeno disminuye la mortalidad en el síndrome de dificultad respiratoria?]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex]]></source>
<year>2000</year>
<volume>57</volume>
<page-range>127-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
