<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462010000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicofarmacología en niños]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychopharmacology in children]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque-Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús M. del]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil de México Federico Gómez Departamento de Psiquiatría ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>02</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>3</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462010000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Psicofarmacolog&iacute;a en ni&ntilde;os</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Psychopharmacology in children</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jes&uacute;s M. del Bosque&#45;Garza</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Psiquiatr&iacute;a, Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia:</b>    <br>     <i>Dr. Jes&uacute;s M. del Bosque&#45;Garza</i>    <br>     Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:dr.jesusdelbosque@yahoo.com.mx">dr.jesusdelbosque@yahoo.com.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 03&#45;11&#45;09.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 05&#45;11&#45;09.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun cuando la psicofarmacolog&iacute;a en ni&ntilde;os y adolescentes ha evolucionado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, gracias al incremento de investigaciones que han aportado evidencia cient&iacute;fica para nuevos y mejores abordajes terap&eacute;uticos, los estudios en el campo de la salud mental pedi&aacute;trica son todav&iacute;a limitados, comparados con los efectuados en adultos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empleo de psicof&aacute;rmacos para problemas de salud mental infantil ha sido objeto de distintas evaluaciones, con la finalidad de establecer normas de seguridad cada d&iacute;a m&aacute;s estrictas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la Encuesta Nacional de Epidemiolog&iacute;a Psiqui&aacute;trica, el 50% de los adultos que informaron haber sufrido un trastorno mental, lo padecieron antes de los 21 a&ntilde;os de edad.<sup>1</sup> Se estima que 7% de la poblaci&oacute;n infantil entre los 3 y los 12 a&ntilde;os, se encuentran afectados por uno o m&aacute;s problemas de salud mental; los m&aacute;s frecuentes son los de aprendizaje, retraso mental, ansiedad, trastorno por d&eacute;ficit de atenci&oacute;n con hiperactividad (TDAH), depresi&oacute;n y los intentos de suicidio.<sup>2</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estudios realizados con poblaci&oacute;n adolescente, se ha mostrado que los trastornos m&aacute;s recurrentes en esta etapa de la vida son las fobias, seguidos por el trastorno oposicionista desafiante y la depresi&oacute;n mayor. En este mismo grupo, los padecimientos que generan mayor discapacidad son el TDAH, la distimia, el estr&eacute;s postraum&aacute;tico y los trastornos por uso de sustancias.<sup>3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Previo al advenimiento de la psicofarmacolog&iacute;a en el campo de la salud infantil, la terap&eacute;utica estuvo limitada al uso de algunas modalidades de psicoterapia; sin embargo, despu&eacute;s de la Segunda Guerra Mundial, y hacia fines del siglo pasado, el incremento en el uso de estos medicamentos ha provocado un cambio en la comunidad pedi&aacute;trica. Las cr&iacute;ticas se han centrado principalmente en la falta de evidencia suficiente respecto a los efectos adversos a mediano y largo plazo, as&iacute; como el desconocimiento de algunos de los eventos a nivel molecular. Los comentarios mas incisivos han provenido de la poblaci&oacute;n general, cada vez mas informada, que ha se&ntilde;alado su preocupaci&oacute;n por el aumento en el n&uacute;mero de ni&ntilde;os que toman psicof&aacute;rmacos, as&iacute; como por la ausencia de licencia por parte de instancias regulatorias (en el caso de EUA, la FDA&#45;Food and Drug Administration&#45;) para el uso de estos medicamentos en dicha poblaci&oacute;n, adem&aacute;s de otros efectos sociales como la estigmatizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En EUA, la producci&oacute;n de metilfenidato, estimulante aprobado por la FDA para el tratamiento del TDAH desde hace casi 50 a&ntilde;os, es monitoreada por la DEA y esta informaci&oacute;n es utilizada como indicador para inferir el uso del mismo, presumiblemente para TDAH. Durante lo d&eacute;cada de los ochenta, esta producci&oacute;n permaneci&oacute; relativamente estable; sin embargo, entre 1 991 y 2000 la producci&oacute;n se increment&oacute; en 740%. Este cambio ha suscitado el debate sobre si el incremento en el diagn&oacute;stico refleja realmente una necesidad cl&iacute;nica genuina o si existe sobre&#45;medicaci&oacute;n de los problemas de conducta en ni&ntilde;os y adolescentes. Adem&aacute;s, existen otros datos que favorecen esta percepci&oacute;n p&uacute;blica, como los estad&iacute;sticos, que sugieren una tendencia en el vecino pa&iacute;s del norte para diagnosticar TDAH en ni&ntilde;os cauc&aacute;sicos de clase media o media alta, especialmente en &aacute;reas urbanas. Los datos epidemiol&oacute;gicos en M&eacute;xico estiman conservadoramente que la poblaci&oacute;n infantil en edad escolar con TDAH es de alrededor del 5% <sup>4</sup> y llama la atenci&oacute;n que el 95% de ellos no recibe medicamentos ni alg&uacute;n otro tratamiento para TDAH, lo cual, adem&aacute;s de preocuparnos a todos, debe ocuparnos en dise&ntilde;ar estrategias que permitan que un mayor n&uacute;mero de menores afectados reciban los beneficios de un buen tratamiento y evitar as&iacute; las terribles consecuencias de este trastorno tan com&uacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro grupo de medicamentos que recientemente han llamado la atenci&oacute;n son los antidepresivos, particularmente los inhibidores selectivos de la recaptura de serotonina. Se ha cuestionado su eficacia y seguridad en poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica, especialmente despu&eacute;s de marzo del 2004, cuando la FDA solicit&oacute; que se agregara un aviso de alerta ("black&#45;box") para informar a los consumidores sobre el riesgo de empeoramiento de los s&iacute;ntomas depresivos y la aparici&oacute;n de conductas suicidas, a pesar de la ausencia de suicidios consumados en ni&ntilde;os y adolescentes dentro de los 24 estudios controlados, en los cuales se fundament&oacute; dicha recomendaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dadas las serias preocupaciones respecto al riesgo&#45;beneficio del uso de psicof&aacute;rmacos en ni&ntilde;os y adolescentes, se ha insistido en la necesidad de incrementar el n&uacute;mero de estudios que puedan aportar informaci&oacute;n m&aacute;s clara y contundente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente n&uacute;mero del <i>Bolet&iacute;n M&eacute;dico del Hospital Infantil de M&eacute;xico</i> se publica un interesante art&iacute;culo original sobre la farmacoepidemiolog&iacute;a de los psicof&aacute;rmacos en el servicio de Psiquiatr&iacute;a Infantil del <i>Hospital General de Durango,</i> M&eacute;xico, en el que se analizan los casos atendidos durante un a&ntilde;o y se aprecia al TDAH como el diagn&oacute;stico m&aacute;s frecuente, lo que coincide con otros estudios efectuados en nuestro pa&iacute;s;<sup>5</sup> si bien se trata de una muestra peque&ntilde;a, es una valiosa aportaci&oacute;n que habr&aacute; de ser replicada a mayor escala, a fin de conocer con mejor precisi&oacute;n tanto la epidemiolog&iacute;a de los trastornos mentales en la infancia, como las bases farmacodin&aacute;micas yfarmacocin&eacute;ticas en este grupo etario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los m&eacute;dicos estamos obligados a indicar el uso racional de los psicof&aacute;rmacos, basados en el conocimiento de sus efectos, mecanismos e interacciones, y enfatizar la importancia del tratamiento multimodal en la poblaci&oacute;n pedi&aacute;trica con problemas desalud mental.<sup>6</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Medina&#45;Mora ME, Borges G, Lara C, Benjet C, Balnco J, Fleiz C, et al. Prevalence of mental disorders and use of services: Results from the Mexican Nacional Survey of Psychiatric Epidemiology. Salud Mental 2003;26:1&#45;16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1511488&pid=S1665-1146201000010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Caraveo J, Colmenares E, Mart&iacute;nez&#45;V&eacute;lez A. S&iacute;ntomas, percepci&oacute;n y demanda de atenci&oacute;n en salud mental en ni&ntilde;os y adolescentes de la Ciudad de M&eacute;xico. Salud P&uacute;blica M&eacute;x 2002;44:492&#45;498.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1511490&pid=S1665-1146201000010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Benjet C, Borges G, Medina&#45;Mora ME, Fleiz&#45;Bautista C, Zambrano&#45;Ruiz J. La depresi&oacute;n con inicio temprano: prevalencia, curso natural y latencia para buscar tratamiento. Salud P&uacute;blica M&eacute;x 2004;46:417&#45;424.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1511492&pid=S1665-1146201000010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Borges G, Medina&#45;Mora ME, Wang P, Berglund P, Walters E. Treatment and adequacy of treatment of mental disorders among respondents to the Mexico National Comorbidity Survey. Am J Psych 2006;163:1371&#150;1378.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1511494&pid=S1665-1146201000010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Caraveo AJ, Medina&#45;Mora ME, Villatoro J, L&oacute;pez&#45;Lugo EK, Martinez VA. Detecci&oacute;n de problemas de salud mental en la infancia. Salud P&uacute;blica Mex 1995;37:1262&#45;1270.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1511496&pid=S1665-1146201000010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Biederman J, Spencer T, Wilens T. Psychopharmacology. En: Dulcan MK, Wiener JM eds. Essentials of Child and Adolescent Psychiatry. Washington, DC: American Psychiatric Publishing; 2006; pp. 635&#45;696.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1511498&pid=S1665-1146201000010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benjet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balnco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of mental disorders and use of services: Results from the Mexican Nacional Survey of Psychiatric Epidemiology]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Mental]]></source>
<year>2003</year>
<volume>26</volume>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caraveo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colmenares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síntomas, percepción y demanda de atención en salud mental en niños y adolescentes de la Ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Méx]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<page-range>492-498</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleiz-Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano-Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La depresión con inicio temprano: prevalencia, curso natural y latencia para buscar tratamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Méx]]></source>
<year>2004</year>
<volume>46</volume>
<page-range>417-424</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borges]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berglund]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walters]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Treatment and adequacy of treatment of mental disorders among respondents to the Mexico National Comorbidity Survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Psych]]></source>
<year>2006</year>
<volume>163</volume>
<page-range>1371-1378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caraveo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villatoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Lugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[EK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Detección de problemas de salud mental en la infancia]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>1995</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1262-1270</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Biederman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spencer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilens]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychopharmacology]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dulcan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiener]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essentials of Child and Adolescent Psychiatry]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>635-696</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Psychiatric Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
