<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-0565</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalajara)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalaj.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-0565</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-05652012000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Más allá de la teoría de la consolidación: dimensiones problemáticas de las instituciones en nuevas democracias]]></article-title>
<article-title xml:lang="eN"><![CDATA[Beyond the theory of consolidation: problematic dimensions of institutions in new democracies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidiades Departamento de Estudios Políticos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>54</numero>
<fpage>109</fpage>
<lpage>140</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-05652012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-05652012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-05652012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo parte de la, aún vigente, crítica que hace más de una década hiciera Guillermo O'Donnell a las teorías de la consolidación. La persistencia en diversos países latinoamericanos de los problemas observados entonces sugiere que se requieren herramientas teóricas más profundas y ricas para analizar lo que en realidad ha sucedido con las nuevas instituciones que fueron creadas, y que se siguen creando, para avanzar en los procesos de democratización y que no han funcionado como se supone que deberían hacerlo. Recurriendo a diversas corrientes de la teoría de las instituciones, podemos observar que el cambio dentro de la institución, el conflicto y la relación entre instituciones formales e informales son algunas dimensiones problemáticas importantes que nos pueden ayudar a comprender mejor los procesos mencionados.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article starts from the still valid critique that was made a decade ago by Guillermo O'Donnell to the theories of consolidation. The persistence in several Latin-American countries of the problems observed then suggests that more profound and richer theoretical tools are needed to analyze what has actually happened with the new institutions that were created and that are still being created to make progress with the democratization processes, which have not worked as they were supposed to. Resorting to several tendencies in the theory of institutions, we may observe that change within the institution, as well as conflict and the relation between formal and informal institutions are some of the major problematic dimensions that may help us to understand the above-mentioned processes better.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[consolidación democrática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instituciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[democratización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consolidación en América Latina]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[democratic consolidation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[institutions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[democratization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consolidation In Latin America]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Estado</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>M&aacute;s all&aacute; de la teor&iacute;a de la consolidaci&oacute;n: dimensiones problem&aacute;ticas de las instituciones en nuevas democracias</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Beyond the theory of consolidation: problematic dimensions of institutions in new democracies</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alicia G&oacute;mez*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Profesora e Investigadora, Departamento de Estudios Pol&iacute;ticos, CUCSH, Universidad de Guadalajara</i>. <a href="mailto:aliciagl@cencar.udg.mx">aliciagl@cencar.udg.mx</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 21 de septiembre de 2011    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 03 de marzo de 2012</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo parte de la, a&uacute;n vigente, cr&iacute;tica que hace m&aacute;s de una d&eacute;cada hiciera Guillermo O'Donnell a las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n. La persistencia en diversos pa&iacute;ses latinoamericanos de los problemas observados entonces sugiere que se requieren herramientas te&oacute;ricas m&aacute;s profundas y ricas para analizar lo que en realidad ha sucedido con las nuevas instituciones que fueron creadas, y que se siguen creando, para avanzar en los procesos de democratizaci&oacute;n y que no han funcionado como se supone que deber&iacute;an hacerlo. Recurriendo a diversas corrientes de la teor&iacute;a de las instituciones, podemos observar que el cambio dentro de la instituci&oacute;n, el conflicto y la relaci&oacute;n entre instituciones formales e informales son algunas dimensiones problem&aacute;ticas importantes que nos pueden ayudar a comprender mejor los procesos mencionados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> consolidaci&oacute;n democr&aacute;tica, instituciones, democratizaci&oacute;n, consolidaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The article starts from the still valid critique that was made a decade ago by Guillermo O'Donnell to the theories of consolidation. The persistence in several Latin&#45;American countries of the problems observed then suggests that more profound and richer theoretical tools are needed to analyze what has actually happened with the new institutions that were created and that are still being created to make progress with the democratization processes, which have not worked as they were supposed to. Resorting to several tendencies in the theory of institutions, we may observe that change within the institution, as well as conflict and the relation between formal and informal institutions are some of the major problematic dimensions that may help us to understand the above&#45;mentioned processes better.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> democratic consolidation, institutions, democratization, consolidation In Latin America.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hace casi una d&eacute;cada y media, Guillermo O'Donnell (1997) llam&oacute; la atenci&oacute;n sobre la debilidad de las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n para explicar lo que pod&iacute;a suceder con lo que se perfilaba como, pasadas sus respectivas elecciones fundacionales, las nuevas democracias latinoamericanas. Lo que el polit&oacute;logo argentino observ&oacute; fue la diversidad de dificultades existentes para que tales cambios de r&eacute;gimen pudieran culminar en algo que pudiese llamarse, cabalmente, una democracia. La incertidumbre y la profundidad de los problemas heredados en toda la regi&oacute;n hicieron parecer a las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n un tanto ingenuas y apresuradas, al menos desde el punto de vista del mencionado autor. Lo que resulta interesante es que, luego de m&aacute;s de diez a&ntilde;os, el llamado de atenci&oacute;n de O'Donnell (1997) parece m&aacute;s que vigente. En no pocos pa&iacute;ses, entre los cuales debemos destacar a M&eacute;xico, persiste lo que fue denominado como "zonas marrones", que no es otra cosa que esferas de injusticia, en cualquier materia, por falta de legalidad. En estrecha relaci&oacute;n con esto, se debe mencionar otro rasgo muy de la regi&oacute;n y que se resiste a desaparecer, los "particularismos", que tienen muy poco que ver con un orden democr&aacute;tico y de derecho.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo pretende contribuir al an&aacute;lisis de las causas por las cuales, para decirlo de cierta forma, el pesimismo de O'Donnell (1997) tiene raz&oacute;n. Los procesos de cambio en estos pa&iacute;ses no han carecido de la promulgaci&oacute;n e implementaci&oacute;n de una variedad de reformas institucionales orientadas al enriquecimiento y consolidaci&oacute;n de los nuevos reg&iacute;menes democr&aacute;ticos, pero en numerosos casos se trata de reformas que no llegan a funcionar cabalmente.<sup><a href="#notas">1</a></sup> El porqu&eacute; de tales fracasos se entender&iacute;a mejor si en el an&aacute;lisis recurri&eacute;ramos a herramientas te&oacute;ricas m&aacute;s finas que nos permitieran ver con mayor profundidad y precisi&oacute;n lo que sucede con las instituciones p&uacute;blicas una vez que son creadas. Para ello, proponemos recurrir a ciertos elementos de la teor&iacute;a institucional para el an&aacute;lisis de algunas dimensiones problem&aacute;ticas que pueden resultar particularmente interesantes, tanto desde el punto de vista de los procesos de democratizaci&oacute;n como en relaci&oacute;n con el contexto latinoamericano. Sin pretender exhaustividad, proponemos que existen al menos tres aspectos o dimensiones cuya consideraci&oacute;n dar&iacute;a frutos para la mejor comprensi&oacute;n de lo que realmente sucede con las instituciones en procesos de democratizaci&oacute;n. En primer lugar, el estudio del cambio institucional, pues la construcci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de una instituci&oacute;n debe ser vista como un proceso din&aacute;mico, como una forma del cambio institucional. En segundo lugar, el conflicto, pues la democratizaci&oacute;n implica un cambio de reglas que agudiza la naturaleza conflictiva de toda instituci&oacute;n. Por &uacute;ltimo, es de gran relevancia considerar el papel de las instituciones informales, pues &eacute;stas no desaparecen autom&aacute;ticamente al decretarse una nueva regla formal. Antes de adentrarnos en estas tres dimensiones, el art&iacute;culo se detiene en la cr&iacute;tica a las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n con el fin de argumentar un poco m&aacute;s la necesidad de ampliar el horizonte te&oacute;rico para el an&aacute;lisis de los procesos de democratizaci&oacute;n. Para concluir, se presenta un apartado donde se destacan las ideas centrales hacia las que, seg&uacute;n nuestra consideraci&oacute;n, puede conducir la discusi&oacute;n anterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los l&iacute;mites de la teor&iacute;a de la consolidaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su cr&iacute;tica a las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n, Guillermo O'Donnell (1997) ha se&ntilde;alado que la versi&oacute;n minimalista, proporcionada por Linz, resulta de poco valor anal&iacute;tico. Seg&uacute;n dicha noci&oacute;n, una poliarqu&iacute;a est&aacute; consolidada cuando se cumplen m&aacute;s o menos dos requisitos: que exista la expectativa de que las elecciones limpias, competitivas y regulares se mantendr&aacute;n en un futuro indefinido y que esta expectativa sea compartida por la mayor&iacute;a de los actores pol&iacute;ticos y la opini&oacute;n p&uacute;blica, por un lado, y por otro, que ning&uacute;n actor pol&iacute;tico, partido, o inter&eacute;s organizado considere que existe una alternativa al proceso democr&aacute;tico para acceder al poder o intente vetar la acci&oacute;n de los gobernantes electos democr&aacute;ticamente. El desacuerdo de O'Donnell con el concepto de consolidaci&oacute;n que se resume en la conocida frase de que la democracia debe ser considerada "the only game in town", radica en que se aplica el t&eacute;rmino "consolidado" a algo que es probable, aunque no seguro, que persista. De hecho, el mencionado autor se&ntilde;ala que "democracia" y "consolidaci&oacute;n" son t&eacute;rminos demasiado polis&eacute;micos para formar un buen par (O'Donnell, 1997: 312).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a nociones de consolidaci&oacute;n un poco menos estrechas, como aquellas que incorporan como condici&oacute;n altos grados de institucionalizaci&oacute;n, donde se coloca particular atenci&oacute;n en organizaciones formales como el ejecutivo, los partidos y el congreso, el mencionado autor apunta que no proporcionan elementos para indagar si es que, y c&oacute;mo, las nuevas poliarqu&iacute;as llegar&aacute;n a consolidarse, pasando de la institucionalizaci&oacute;n de las elecciones a la institucionalizaci&oacute;n del resto de los elementos pol&iacute;ticos y gubernamentales (O'Donnell, 1997: 316).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cr&iacute;tica de O'Donnell (1997) parece acertada si consideramos que las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n carecen de un an&aacute;lisis acerca del proceso por el cual las nuevas poliarqu&iacute;as deben pasar antes de llegar a la consolidaci&oacute;n. El camino que transcurre entre la elecci&oacute;n fundacional y el momento en que una poliarqu&iacute;a alcanza su consolidaci&oacute;n, sea en su versi&oacute;n minimalista o no, es algo que no se discute en las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n. Tomemos el ejemplo de Linz y Stepan (1996). Antes de hablar de consolidaci&oacute;n, estos autores proponen lo que consideran es una "transici&oacute;n completa". Esta se da cuando: se ha alcanzado suficiente acuerdo acerca de los procedimientos pol&iacute;ticos para producir un gobierno electo, cuando se conforma un gobierno que es resultado directo del voto libre y popular, cuando este gobierno tiene <i>de facto</i> la autoridad para generar nuevas pol&iacute;ticas, y cuando los poderes ejecutivo, legislativo y judicial, generados por la nueva democracia, no tienen que compartir el poder <i>de jure</i> (Linz y Stepan, 1996: 3). Con esta noci&oacute;n de lo que es una transici&oacute;n completa, se pretende, seg&uacute;n los autores, por un lado, evitar caer en la "falacia electoralista"; es decir, considerar a las elecciones libres como condici&oacute;n suficiente para dar por terminada la transici&oacute;n, cuando &uacute;nicamente es una condici&oacute;n necesaria. Y por otro, no dejar de lado el importante ingrediente de los acuerdos necesarios acerca de los arreglos institucionales b&aacute;sicos para producir gobiernos democr&aacute;ticos. Por ejemplo, una transici&oacute;n no estar&aacute; completa si persisten desacuerdos importantes entre los dem&oacute;cratas acerca de si el Estado debe ser federal o unitario, y temas similares. Desacuerdos en temas tan relevantes pueden no s&oacute;lo dejar la transici&oacute;n incompleta sino posponer cualquier consolidaci&oacute;n, se&ntilde;alan los autores (Linz y Stepan, 1996: 4).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez que, desde ese enfoque, se ha establecido cu&aacute;ndo una transici&oacute;n ha concluido, el planteamiento da un gran salto para proponer lo que se entiende por una democracia consolidada. Pero no se abordan los problemas relacionados con los procesos que transcurren entre la conclusi&oacute;n de la transici&oacute;n y la consolidaci&oacute;n de la democracia. La consolidaci&oacute;n aparece como un punto de llegada para el cual se ignora el camino o los caminos posibles, as&iacute; como los obst&aacute;culos a vencer durante el trayecto. En su noci&oacute;n de consolidaci&oacute;n, se deslindan de acepciones consideradas demasiado amplias, seg&uacute;n los autores, donde se incorpora una amplia serie de caracter&iacute;sticas relacionadas con la calidad de la democracia. Por el contrario, proponen un concepto m&aacute;s estrecho, pero donde se consideran, se&ntilde;alan, dimensiones de comportamiento, de actitud, y constitucionales. De tal suerte que democracia consolidada significa: conductualmente, que ning&uacute;n actor pol&iacute;tico, social o econ&oacute;mico, relevante, emplee recursos significativos para lograr sus objetivos a trav&eacute;s del establecimiento de un r&eacute;gimen no democr&aacute;tico o a trav&eacute;s de la violencia; actitudinalmente, cuando una fuerte mayor&iacute;a de la opini&oacute;n p&uacute;blica tiene la creencia de que los procedimientos democr&aacute;ticos y las instituciones son la mejor forma de gobernar la vida colectiva, y cuando el apoyo a las fuerzas antisist&eacute;micas es muy d&eacute;bil; y constitucionalmente, cuando las fuerzas gubernamentales y no gubernamentales se encuentran sujetas, para la resoluci&oacute;n de conflictos, a las leyes espec&iacute;ficas, los procedimientos y las instituciones sancionadas por los nuevos procedimientos democr&aacute;ticos, y est&aacute;n habituadas a dicha sujeci&oacute;n (Linz y Stepan, 1996: 5&#45;6).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez establecido el concepto de consolidaci&oacute;n, los autores manifiestan dos salvedades. Primera, la noci&oacute;n de consolidaci&oacute;n no implica la imposibilidad de que un r&eacute;gimen consolidado pueda, en el futuro, venirse abajo. Segunda, ese concepto estrecho de consolidaci&oacute;n no implica que exista un solo tipo de democracia que puede ser consolidada, por el contrario, deja abierto el an&aacute;lisis de los diversos tipos de reg&iacute;menes democr&aacute;ticos que pueden ser alcanzados, as&iacute; como tambi&eacute;n reconoce que una democracia consolidada puede desarrollar avances en una diversidad de aspectos para elevar su calidad. Finalmente, Linz y Stepan (1996) completan su propuesta sobre la consolidaci&oacute;n hablando de la necesidad de la coexistencia e interacci&oacute;n de cinco arenas o &aacute;mbitos, que son: una sociedad libre y plena de vitalidad, una sociedad pol&iacute;tica aut&oacute;noma y valiosa, un gobierno de la ley que asegure libertades ciudadanas y una vida asociativa independiente, una democracia estatal disponible para el nuevo gobierno democr&aacute;tico, y, finalmente, una sociedad econ&oacute;mica institucionalizada (Linz y Stepan, 1996: 7).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Veamos otras nociones de consolidaci&oacute;n. La visi&oacute;n minimalista de Linz y Stepan (1996) es compartida por Sorensen (1993), pero distinguiendo dos fases en la consolidaci&oacute;n. Aqu&iacute; habr&iacute;a una primera fase que se confundir&iacute;a con la fase decisionista de la transici&oacute;n, cuando asumir las reglas democr&aacute;ticas depende de la decisi&oacute;n de los actores principales; sobre todo algunos que resultar&iacute;an clave, como el ej&eacute;rcito. La fase final de la consolidaci&oacute;n es cuando las pr&aacute;cticas e instituciones democr&aacute;ticas han pasado a formar parte de la cultura pol&iacute;tica; cuando tanto los l&iacute;deres como el resto de los actores las ve como la forma correcta y natural de vivir en sociedad (Sorensen, 1993: 45).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro punto de vista sobre la consolidaci&oacute;n es el de los estudiosos que se concentran en enumerar el men&uacute; de las reformas que deben ser llevadas a cabo (Naim, 1994; Pastor y Wise, 1999; Przeworski, Alvarez, Cheibub y Limongi, 1996; Ackerman, 2005). Las denominadas, por algunos (Naim, 1994 y Pastor y Wise, 1999), reformas de "segunda generaci&oacute;n", se proponen como un conjunto de cambios necesarios para completar y consolidar las reformas llevadas a cabo en el momento de la transici&oacute;n. En algunos casos, se hace hincapi&eacute; en las reformas para reestructurar el sector p&uacute;blico, una vez que se llevaron a cabo las llamadas terapias "de <i>shock'</i> para enfrentar las crisis econ&oacute;micas que a menudo han acompa&ntilde;ado estos procesos (Naim, 1994). En otros casos, se pone el acento en las reformas para alcanzar un Estado de derecho y una adecuada rendici&oacute;n de cuentas (Ackerman, 2005). Para otros, el cambio de la forma de gobierno, hacia un r&eacute;gimen parlamentario, es vital para mantener la estabilidad de una democracia a largo plazo (Przeworski, &Aacute;lvarez, Cheibub y Limongi, 1996). Mientras que en otros casos (Pastor y Wise, 1999), se propone un abanico m&aacute;s amplio de reformas, donde se incorporan tres tipos: ampliaci&oacute;n de las medidas de mercado, equidad e instituciones para la buena gobernanza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas propuestas sobre la diversidad de reformas institucionales que deben ser hechas una vez que concluye una transici&oacute;n, tienen en com&uacute;n la casi nula reflexi&oacute;n sobre las dificultades que se pueden presentar para lograr que esas reformas lleguen a hacerse efectivas. Como peque&ntilde;as excepciones, Przeworski, &Aacute;lvarez, Cheibub y Limongi (1996) se&ntilde;alan que el problema principal que encuentran para que en los procesos de transici&oacute;n se elija adecuadamente el r&eacute;gimen de gobierno es el bagaje hist&oacute;rico: el pasado colonialista o mon&aacute;rquico de las sociedades lleva a elegir el presidencialismo y no el parlamentarismo. Por otro lado, Naim (1994) reconoce que la implementaci&oacute;n exitosa de cierto tipo de reformas, hablando de la reestructuraci&oacute;n del sector p&uacute;blico, requiere precondiciones que nos son bien conocidas o que son dif&iacute;ciles de inducir, pues, de hecho, cambios relacionados con la rendici&oacute;n de cuentas y con la eficacia burocr&aacute;tica, por ejemplo, han resultado, a veces, contraproducentes, se&ntilde;ala. Ambos llamados de atenci&oacute;n muestran que en el tema de c&oacute;mo se construye y se consolida una nueva democracia falta mucho por saber, m&aacute;s all&aacute; de la enumeraci&oacute;n de las reformas y los arreglos institucionales ideales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las distintas versiones sobre la consolidaci&oacute;n comparten esa carencia de no analizar lo que realmente puede suceder una vez que se ha efectuado una elecci&oacute;n fundacional e incluso una vez que se puede considerar que una transici&oacute;n ha concluido. Como ha se&ntilde;alado O'Donnell (1997), las nuevas poliarqu&iacute;as pueden tener elecciones institucionalizadas, pero la teor&iacute;a no nos dice por qu&eacute; y c&oacute;mo se completar&aacute; la segunda transici&oacute;n o las nuevas democracias llegar&aacute;n a consolidarse. De hecho, nada garantiza, nos dice, que estas democracias se encaminen hacia formas representativas e institucionalizadas y con ello hacia la eliminaci&oacute;n de lo que &eacute;l llama las "zonas marrones", es decir, &aacute;mbitos donde la justicia es d&eacute;bil o nula por la ausencia de burocracia y legalidad (O'Donnell, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que s&iacute; aportan las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n, y que no es desde&ntilde;able, es el mapa del sitio al que se tendr&iacute;a que llegar para considerar que la nueva democracia se ha consolidado, de tal forma que podemos distinguir un r&eacute;gimen consolidado de uno que no lo est&aacute;, y eso es importante. Pero para llegar a ese destino deben pasar muchas cosas que la teor&iacute;a ignora, al menos la teor&iacute;a de la transici&oacute;n y la consolidaci&oacute;n. Si queremos conocer los procesos por los que puede pasar una instituci&oacute;n a partir de que es creada, debemos acercarnos a la teor&iacute;a sobre el cambio institucional, pues la consolidaci&oacute;n, como un proceso din&aacute;mico y no &uacute;nicamente como un punto de llegada, puede ser vista como una forma del cambio institucional. Asimismo, por la naturaleza del contexto latinoamericano y de los propios procesos de democratizaci&oacute;n, dos temas adicionales resultan de gran relevancia: el del papel de las instituciones informales y el del conflicto y la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Cambio institucional y nuevas instituciones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a que se ha dicho que el institucionalismo hist&oacute;rico est&aacute; m&aacute;s bien preocupado por la permanencia y los efectos duraderos de las instituciones (Peters, 2005), este enfoque tiene planteamientos interesantes sobre el cambio institucional. En primer lugar, habr&iacute;a que hablar del punto de vista evolutivo. Para ciertas versiones del institucionalismo hist&oacute;rico, las instituciones evolucionan, por necesidad, al adaptarse al entorno. Si las decisiones iniciales de los creadores de la instituci&oacute;n no fueron adecuadas, &eacute;sta deber&aacute; encontrar medios de adaptaci&oacute;n para sobrevivir. En ausencia de otras presiones, la trayectoria inicial tiene probabilidades de persistir. Al mismo tiempo, si hay cambio y evoluci&oacute;n, el rango de posibilidades estar&aacute; constre&ntilde;ido por el periodo formativo de la instituci&oacute;n. De cualquier forma, desde este punto de vista, casi todo dise&ntilde;o institucional contiene elementos no funcionales o problem&aacute;ticos que dar&aacute;n lugar a necesidades de cambio de tipo incremental mediante un redise&ntilde;o consciente (Peters, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del institucionalismo hist&oacute;rico existen otras visiones sobre el cambio institucional, adem&aacute;s de la evolutiva. Sin dejar de asumir, primordialmente, el punto de vista del cambio gradual, se han desarrollado propuestas te&oacute;ricas relativamente complejas, donde se integran distintas dimensiones (Mahoney y Thelen, 2010; Thelen, 2006; Thelen y Steinmo, 1992,) e incluso donde se trata de incorporar elementos de otras corrientes te&oacute;ricas como la de la elecci&oacute;n racional (Hall, 2010). Thelen (2006) pone en entredicho el punto de vista de algunas corrientes de la elecci&oacute;n racional, e incluso del institucionalismo hist&oacute;rico, que entienden el cambio institucional desde el punto de vista del equilibrio interrumpido <i>(punctuated&#45;equilibrium model),</i> seg&uacute;n el cual, las instituciones pasan por momentos de apertura y cambio r&aacute;pidos, seguidos de periodos prolongados de inercia. Desde ese enfoque, en los momentos de cambio se presenta una fuerte contingencia y agencia mientras que en la estabilidad la estructura tiene la primac&iacute;a. Se trata de una visi&oacute;n donde el cambio es discontinuo. Por el contrario, la autora propone, con su modelo de l&iacute;mites din&aacute;micos, que en los arreglos institucionales formales puede haber, a menudo, mucho cambio gradual bajo una estabilidad aparente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n contra el enfoque funcionalista, Thelen (2006) propone que, con una visi&oacute;n de mayor temporalidad, es posible ver c&oacute;mo las instituciones creadas con un inter&eacute;s o prop&oacute;sito particular pueden sufrir cambios en la forma en que operan debido a modificaciones en el ambiente social m&aacute;s amplio o en el car&aacute;cter de los actores que participan, distanci&aacute;ndose as&iacute; de la idea original de los dise&ntilde;adores. As&iacute;, las instituciones no pueden ser entendidas a partir de fotograf&iacute;as instant&aacute;neas, ni tampoco como si la reproducci&oacute;n institucional fuera un proceso carente de problemas. Por el contrario, las instituciones pasan por constantes procesos de adaptaci&oacute;n que les exige el ambiente econ&oacute;mico y pol&iacute;tico. Nos debemos preguntar, dice Thelen (2006), si la operaci&oacute;n de las instituciones genera s&oacute;lo retroalimentaci&oacute;n positiva o representa contradicciones y retos que ponen en cuesti&oacute;n el arreglo original. El cambio puede provenir no s&oacute;lo de cambios en el ambiente, sino de la incorporaci&oacute;n de nuevos grupos sociales, anteriormente excluidos de la instituci&oacute;n, que le a&ntilde;aden nuevos roles o funciones. Aqu&iacute; se pone &eacute;nfasis en el cambio institucional como resultado de cambios en la coalici&oacute;n pol&iacute;tica y el impacto de &eacute;sta en las funciones y formas de la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thelen y Steinmo (1992) han se&ntilde;alado las &#151;desde su punto de vista&#151; bondades del institucionalismo hist&oacute;rico en relaci&oacute;n con los enfoques de la elecci&oacute;n racional. Seg&uacute;n los autores, la ventaja del enfoque mencionado es que, al proceder inductivamente, est&aacute; abierto a la incorporaci&oacute;n de mayor diversidad de variables y dimensiones, dependiendo del material emp&iacute;rico en cuesti&oacute;n. As&iacute;, desde este punto de vista, el estudio de las instituciones puede integrar jugadores, intereses, estrategias y la distribuci&oacute;n de poder entre ellos, por ejemplo. Aqu&iacute;, las pol&iacute;ticas no son resultado &uacute;nicamente de las instituciones. Seg&uacute;n estos autores, algunas otras aportaciones del institucionalismo hist&oacute;rico son que es capaz de considerar a las instituciones como la variable dependiente o independiente, seg&uacute;n la naturaleza del periodo. En estabilidad, son las instituciones las que explican los resultados pol&iacute;ticos, pero cuando se rompe, la l&oacute;gica del argumento se invierte y son las pol&iacute;ticas las que definen las instituciones. Otro factor importante de dinamismo institucional consiste en los ajustes de las estrategias de los actores para adaptarse en momentos de cambio, tanto de ruptura o de creaci&oacute;n de instituciones, como en aquellos no tan dram&aacute;ticos, resultantes de batallas pol&iacute;ticas m&aacute;s espec&iacute;ficas. Un aspecto relevante aqu&iacute; es que se ve a las instituciones como objetos de disputa y de cambio. A menudo, las instituciones y sus transformaciones son resultado de estrategias pol&iacute;ticas deliberadas con el fin de ganar ventajas, aunque se debe considerar que el cambio no ser&aacute; controlado de forma precisa y que las instituciones y sus modificaciones resultan de m&uacute;ltiples, ambiguas y no siempre consistentes, intenciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a sus bondades, Thelen y Steinmo (1992) apuntan que el institucionalismo hist&oacute;rico est&aacute; lejos de proporcionar todas las respuestas sobre la din&aacute;mica institucional. De hecho, se&ntilde;alan el poco desarrollo de teor&iacute;as que den cuenta de elementos como la influencia rec&iacute;proca entre los l&iacute;mites institucionales y las estrategias pol&iacute;ticas, de la interacci&oacute;n entre ideas, intereses e instituciones y, entre otras cosas, de la formaci&oacute;n y el cambio institucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peter Hall (2010) tambi&eacute;n ha se&ntilde;alado las ventajas del institucionalismo hist&oacute;rico frente a otros enfoques, debido, nuevamente, a la diversidad de dimensiones que incorpora y a encontrarse en medio entre el enfoque racional y el sociol&oacute;gico, lo cual le permite tomar conceptos de distintas escuelas y proporcionar una visi&oacute;n m&aacute;s rica. Desde su punto de vista, el enfoque hist&oacute;rico es superior a los otros, pues incorpora las dimensiones del poder y la estrategia, del enfoque racional, as&iacute; como ideas y creencias normativas, propias del institucionalismo sociol&oacute;gico. La particularidad del hist&oacute;rico radicar&iacute;a en que, a diferencia del enfoque racional, no sobreestima la solidez de la instituci&oacute;n, sino que supone que &eacute;sta puede tambi&eacute;n ser objeto de las estrategias de los actores, en una visi&oacute;n m&aacute;s pl&aacute;stica. Aqu&iacute;, las reglas no son n&iacute;tidas ni fijas, sino que est&aacute;n siempre sujetas a interpretaci&oacute;n y reinterpretaci&oacute;n. En comparaci&oacute;n con el institucionalismo sociol&oacute;gico, el hist&oacute;rico no considera a las normas como meras l&oacute;gicas de apropiaci&oacute;n y como un factor que los actores dan por sentando. Al contrario, aqu&iacute; las normas son tambi&eacute;n objetos de interpretaci&oacute;n activa, a menudo en competencia abierta frente a potenciales contrincantes. Los actores no se adhieren de forma irreflexiva reforzando la instituci&oacute;n, m&aacute;s bien &eacute;sta es resultado de ejercicios de poder e interpretaci&oacute;n que dan lugar a estabilidades disputadas. Esta disputa implica que el cambio se puede dar por un mero resquebrajamiento o por una defecci&oacute;n gradual de actores que dejan de adherirse sin necesidad de un acuerdo formal para ello. Tambi&eacute;n, el cambio puede ser por experimentaci&oacute;n, por cambios graduales hacia atr&aacute;s o hacia adelante, hasta que la instituci&oacute;n anterior deja de ser efectiva, o bien el cambio puede ser un efecto no deseado. Aqu&iacute; el cambio no depende necesariamente de la constituci&oacute;n de una coalici&oacute;n, como lo cree la elecci&oacute;n racional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las propuestas te&oacute;ricas m&aacute;s interesantes y acabadas sobre el cambio institucional es cercana al institucionalismo hist&oacute;rico y nace de la cr&iacute;tica de los propios autores a las limitaciones de la teor&iacute;a en relaci&oacute;n con dicho tema. Mahoney y Thelen (2010: xi) sugieren que las instituciones son vulnerables al cambio todo el tiempo, no s&oacute;lo en momentos de crisis, y que el estudio de la estabilidad y el cambio deben estar vinculados. Las instituciones, una vez creadas, a menudo cambian de forma sutil a lo largo del tiempo. Aunque los cambios no sean abruptos, pueden significar una reconfiguraci&oacute;n importante del comportamiento y los resultados pol&iacute;ticos. El cambio no es uniforme, debemos preguntarnos qu&eacute; propiedades de las instituciones permiten el cambio y c&oacute;mo y por qu&eacute; esas propiedades conducen a los actores a llevar a cabo comportamientos de cambio. Uno de los puntos de partida m&aacute;s interesantes de Mahoney y Thelen (2010: 11) es considerar que la conformidad o condescendencia del actor con la instituci&oacute;n no se debe dar por sentada, m&aacute;s bien se considera una variable del cambio. Esto constituye una diferencia importante con el enfoque racional, donde las instituciones se autorrefuerzan estabilizando expectativas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este enfoque, considerar la condescendencia o conformidad como variable tiene varias implicaciones en relaci&oacute;n al cambio (Mahoney y Thelen, 2010: 13&#45;14). En primer lugar, no se puede garantizar la conformidad, pues las reglas nunca son lo suficientemente precisas para abarcar la complejidad de las posibilidades que se pueden presentar. La nueva realidad puede hacer cambiar a las instituciones. En segundo lugar, los actores tienen l&iacute;mites cognitivos, al crear las reglas no pueden anticipar plenamente la complejidad de las situaciones futuras en las que habr&aacute;n de aplicarse. En tercer lugar, las instituciones est&aacute;n llenas de impl&iacute;citos cuyo conocimiento var&iacute;a entre los actores, lo cual puede significar cambios <i>de facto.</i> Los actores pueden explotar la letra de la ley mientras ignoran su esp&iacute;ritu. En cuarto lugar, las reglas deben ser aplicadas y validadas a menudo por actores distintos a los creadores, lo cual abre espacio para cambios en su implementaci&oacute;n o promulgaci&oacute;n. Quienes interpretan, implementan y ejecutan desempe&ntilde;an un papel importante en la modelaci&oacute;n y evoluci&oacute;n de la instituci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modelo de cambio institucional incluye tres conexiones causales distintas con la consideraci&oacute;n de tres variables: caracter&iacute;sticas del contexto pol&iacute;tico, caracter&iacute;sticas de la instituci&oacute;n y tipo de agente de cambio dominante (Mahoney y Thelen, 2010: 15). Se establecen cuatro formas de cambio (Mahoney y Thelen, 2010: 15&#45;16). La primera es el desplazamiento, que consiste en la remoci&oacute;n de las reglas existentes y el establecimiento de nuevas. La segunda es la adici&oacute;n, que es cuando se introducen nuevas reglas sin eliminar ninguna de las existentes. La tercera es el cambio a la deriva, que consiste en el cambio de reglas debido al impacto de cambios en el ambiente. La cuarta y &uacute;ltima es la conversi&oacute;n, aqu&iacute; se trata de modificaciones en la promulgaci&oacute;n o ejecuci&oacute;n de las reglas existentes a partir de estrategias orientadas en ese sentido. Puede tratarse, por ejemplo, de una explotaci&oacute;n de ambig&uuml;edades en la letra de la regla.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas formas de cambio institucional se pueden dar dependiendo de las condiciones que se presenten en el contexto y dentro de la instituci&oacute;n. En relaci&oacute;n al contexto, la pregunta es si los actores que defienden el <i>statu quo</i> pueden ejercer un veto fuerte o d&eacute;bil frente al cambio. En cuanto a la instituci&oacute;n, la interrogante es si &eacute;sta es capaz de soportar actores con alta o baja discrecionalidad en la interpretaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de las reglas de la instituci&oacute;n (Mahoney y Thelen, 2010: 19&#45;20). De esta forma, la conjunci&oacute;n de ciertas condiciones en el contexto y al interior de la instituci&oacute;n favorece alguno de los tipos de cambio se&ntilde;alados</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Qu&eacute; factores inciden en el buen funcionamiento de una instituci&oacute;n recientemente creada? Aqu&iacute; hay puntos de vista muy diversos, seg&uacute;n la teor&iacute;a institucional en cuesti&oacute;n. Uno de los aspectos m&aacute;s debatidos es el del dise&ntilde;o y su impacto en el comportamiento de la instituci&oacute;n. Para los enfoques sociol&oacute;gico y normativo, el dise&ntilde;o no es suficiente para producir el resultado deseado. Offe (2003: 269&#45;272) se&ntilde;ala que el dise&ntilde;o hiperracionalista de instituciones, cuando &eacute;stas son creadas por mera imitaci&oacute;n y sin que exista la base cultural y normativa compatible, lleva al fracaso. Cuando esto sucede, las instituciones deben pasar por procesos cada vez m&aacute;s din&aacute;micos de renovaci&oacute;n y educaci&oacute;n. Adem&aacute;s, el "activismo dise&ntilde;ador" excesivo socava la confianza, comprometiendo a los dise&ntilde;adores a reajustes cada vez mayores y m&aacute;s r&aacute;pidos. Aqu&iacute;, el &eacute;xito de la nueva instituci&oacute;n depende m&aacute;s de la confianza, cumplimiento y paciencia de quienes soportan los costos del cambio que del dise&ntilde;o institucional en s&iacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la teor&iacute;a de la elecci&oacute;n racional, un dise&ntilde;o adecuado es suficiente para obtener el resultado deseado en el funcionamiento de la instituci&oacute;n. Aqu&iacute;, m&aacute;s que la historia o el contexto normativo de la organizaci&oacute;n, importa establecer un cierto conjunto de incentivos que, por s&iacute; mismos, producir&aacute;n el comportamiento esperado dentro de la instituci&oacute;n (Peters, 2005: 51). Existen, sin embargo, puntos de vista un poco m&aacute;s complejos dentro de este enfoque. Ostrom considera que los actores, al menos en contextos de autoorganizaci&oacute;n sin la intervenci&oacute;n de un agente externo como el Estado, a menudo tienen un comportamiento que resulta de factores complejos. Aqu&iacute; se pueden pasar periodos iniciales de ensayo&#45;error debido a condiciones con un nivel relativamente alto de incertidumbre (Ostrom, 2000: 73). Cuando las instituciones ya se conformaron, &eacute;stas no funcionan como factores determinantes, capaces de predecir un comportamiento particular, sino como reglas que estructuran situaciones, donde los individuos seleccionan una acci&oacute;n dentro de un conjunto de acciones posibles o permitidas (Ostrom, 1986). La situaci&oacute;n es a&uacute;n m&aacute;s compleja, pues Ostrom (1986) parte de que las instituciones no operan de forma aislada, sino siempre en relaci&oacute;n con otras. La forma en que opera una regla es afectada por otras, y no se pueden estudiar reglas aisladamente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conflicto y poder en la instituci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conflicto es un aspecto de las instituciones reconocido por casi todas las corrientes te&oacute;ricas. En su cr&iacute;tica a las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n, O'Donnell (2004) puntualiza que el establecimiento de un Estado de derecho es complejo debido a que leyes y constituciones est&aacute;n sujetas a la interpretaci&oacute;n como parte de la lucha pol&iacute;tica y las relaciones de poder. El cumplimiento de normas y la eficacia de las instituciones es un proceso din&aacute;mico atravesado por las luchas pol&iacute;ticas. Por otro lado, visiones semejantes a lo que Peters (2005) llama institucionalismo emp&iacute;rico, consideran que las democracias est&aacute;n pensadas para reconocer una variedad de intereses en una sociedad y requieren encontrar el balance adecuado entre conflicto y consenso (Gunther y Mugan, 1993: 272). Aqu&iacute; se parte de que las instituciones son un medio significativo para facilitar la regulaci&oacute;n de conflictos. La pregunta es si cierto tipo de arreglo institucional, sea el presidencialismo o el parlamentarismo, resulta m&aacute;s eficaz desde el punto de vista de dicha funci&oacute;n. La respuesta es que no hay un patr&oacute;n consistente de mejor manejo por parte de uno u otro por s&iacute; mismo, pues los efectos institucionales no son autom&aacute;ticos o unidireccionales, ya que est&aacute;n mediados por el comportamiento y objetivos de las &eacute;lites (Gunther y Mugan, 1993: 299&#45;300).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con una visi&oacute;n de corte m&aacute;s sociol&oacute;gico, Offe (2006) parte de que las instituciones pol&iacute;ticas est&aacute;n totalmente implicadas en la distribuci&oacute;n, ejercicio y control del poder social. De esta forma, las instituciones no pueden ser explicadas a partir de los problemas que est&aacute;n dise&ntilde;adas para resolver o los valores a los que dicen servir, sino por el balance en el poder social que reflejan. Entre otras cosas, las instituciones regulan la distribuci&oacute;n de valores cuyo acceso est&aacute; sumamente disputado. Se deben entender mejor como reg&iacute;menes para la producci&oacute;n y distribuci&oacute;n de esos valores, de ah&iacute; que sean objeto potencial de conflicto distributivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Offe (2006) propone una teor&iacute;a acerca del conflicto y la instituci&oacute;n relativamente amplia. Parte de que el poder social es una acci&oacute;n que tiene el efecto de establecer los par&aacute;metros para la acci&oacute;n de otros actores, sin importar si &eacute;stos consideran convenientes o no dichos par&aacute;metros. El ejercicio del poder es conflictivo, controvertido y competido. En esta teor&iacute;a, las instituciones formales implican tres tipos de poder. En primer lugar, el poder de los agentes guardianes que refuerzan, socializan y cuidan la propagaci&oacute;n de los patrones institucionales, sus ideas y teor&iacute;as relacionadas. En segundo lugar, se encargan de preservar relaciones de poder que suponen privilegios hacia unos y desventajas para otros en campos institucionales particulares. En tercer lugar, se encuentra el poder virtual de aquellos que tienen razones para defeccionar, obstruir o retar los patrones institucionales y sustituirlos por otros. El modelo propone un an&aacute;lisis de relaci&oacute;n de poder tripolar: guardianes&#45;beneficiarios&#45;retadores potenciales. El nivel de conflicto puede variar, desde guardar una condici&oacute;n latente hasta presentar un grado intenso o vehemente. El extremo donde el conflicto es puramente latente, donde nadie viola ninguna norma y donde no es necesario reforzar a la instituci&oacute;n, nos hablar&iacute;a, m&aacute;s que de una instituci&oacute;n, de un h&aacute;bito o norma autoimpuesta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de Offe (2006) elabora una tipolog&iacute;a de luchas por el poder. Los rasgos elementales de esos tipos ser&iacute;an los siguientes. En primer lugar, una instituci&oacute;n donde los privilegios no son obvios y est&aacute;n disfrazados de "administraci&oacute;n t&eacute;cnicamente competente"; ah&iacute; no hay mucho conflicto. En segundo lugar, casos donde los privilegios son notables y percibidos ampliamente, pero las reglas y procedimientos hacen dif&iacute;cil que aparezca una amenaza con cierto &eacute;xito. En tercer lugar, una instituci&oacute;n muy flexible y abierta a la autorrevisi&oacute;n. Una instituci&oacute;n no debe necesitar constantemente de afirmaci&oacute;n, pues falla en la modelaci&oacute;n de preferencias y expectativas. El cuarto tipo es la instituci&oacute;n que cuenta con mecanismos y meta&#45;regulaciones que institucionalizan la forma del cambio. El quinto caso es cuando la instituci&oacute;n es capaz de encontrar formas para neutralizar a los amenazadores. En sexto lugar est&aacute;n las instituciones capaces de preservar sus reglas esenciales y actores, ajustarse y autorrevisarse frente a las amenazas (el autor se&ntilde;ala que se trata de casos raros, como el de la Iglesia cat&oacute;lica). En s&eacute;ptimo lugar, cuando las instituciones son menos capaces de ajustarse a las amenazas, quedan atrapadas en su obsesi&oacute;n por la continuidad y su resistencia al cambio (se presenta el ejemplo del autoritarismo, donde el temor al derrumbe si se hacen concesiones acelera a&uacute;n m&aacute;s dicho desenlace). Por &uacute;ltimo, el caso l&iacute;mite de cambio derivado del conflicto es el de la desinstitucionalizaci&oacute;n. Aqu&iacute; las reglas son abandonadas sin ser sustituidas por otras (Offe, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jack Knight (1992) tiene uno de los planteamientos m&aacute;s completos sobre el papel del conflicto en relaci&oacute;n con las instituciones. Desde su punto de vista, los conflictos distributivos y las asimetr&iacute;as de poder son el factor que permite entender, en mayor medida, no s&oacute;lo la creaci&oacute;n intencional de instituciones, la que se hace desde el Estado, sino tambi&eacute;n la emergencia no intencional de instituciones sociales informales (Knight, 1992: 173). Cuando se crean instituciones desde el Estado se debe considerar que los actores estatales, sea la burocracia administrativa o los representantes pol&iacute;ticos, tienen sus propios intereses, los cuales pueden ser poder pol&iacute;tico o ganancia material. Dichos intereses entran en la negociaci&oacute;n de dos maneras. Existe un beneficio directo que recibe quien funge como ejecutor o encargado de hacer funcionar la instituci&oacute;n. El cumplimiento de la instituci&oacute;n requiere la vigilancia, la interpretaci&oacute;n, el monitoreo y la sanci&oacute;n adecuadas que implican costos administrativos que deben ser pagados a quien ejecuta las tareas. El beneficio indirecto se relaciona con los efectos distributivos a largo plazo derivados de la existencia de la instituci&oacute;n, y &eacute;ste es a&uacute;n m&aacute;s importante para explicar la creaci&oacute;n de instituciones formales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Knigth (1992) se&ntilde;ala que, pese a que a menudo se piensa que la intervenci&oacute;n del Estado da lugar a la creaci&oacute;n de instituciones formales que resultan menos eficientes que las instituciones informales creadas por los actores sociales, en realidad puede suceder a la inversa. El Estado puede tener inter&eacute;s en crear instituciones socialmente m&aacute;s eficientes, si se dan ciertas condiciones: si los actores estatales son afectados directamente por la regla y resultan materialmente beneficiados por una regla de esa naturaleza, y si dicha regla puede tener efectos en su capacidad para mantener el poder a trav&eacute;s de la obtenci&oacute;n de mayor apoyo pol&iacute;tico (Knight, 1992: 191).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el an&aacute;lisis de Knigth (1992) se concentra en mostrar c&oacute;mo el conflicto social derivado de las asimetr&iacute;as de poder determina en gran medida el surgimiento de instituciones informales que se generan de forma descentralizada, buena parte est&aacute; dedicada a indagar lo que sucede cuando interviene el Estado para sustituir esas reglas informales por instituciones formales. En esta l&iacute;nea, una de las ideas m&aacute;s interesantes es que la introducci&oacute;n del Estado puede alterar el poder de negociaci&oacute;n relativo entre los distintos grupos sociales. Es posible que la influencia del Estado derive en elevar el poder de negociaci&oacute;n de los desfavorecidos por las reglas informales, si es el caso que los intereses de estos grupos coinciden con los intereses del Estado en un conflicto sobre reglas formales. Esto puede suceder de dos formas, ya sea sirvi&eacute;ndoles como parte de una coalici&oacute;n en un proceso de negociaci&oacute;n frente a los favorecidos, ya sea simplificando los problemas de acci&oacute;n colectiva necesaria para el cambio, al adoptar el proceso de forma centralizada (Knight, 1992: 193).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el terreno de las instituciones formales, las instituciones estatales se pueden volver ellas mismas fuente de conflicto. Cuando lo que est&aacute; en el centro es el cambio de instituciones formales, el conflicto y la negociaci&oacute;n sobre &eacute;ste depende en gran medida del conflicto sobre las instituciones pol&iacute;ticas, pues las reglas de la competencia pol&iacute;tica afectan la distribuci&oacute;n de la influencia sobre la toma de decisiones estatal (Knight, 1992: 193). En suma, seg&uacute;n Knight, el &eacute;nfasis en el enfoque distributivo conduce a la siguiente explicaci&oacute;n, v&aacute;lida tanto para instituciones formales como informales: desarrollo y cambio son funciones de un conflicto distribucional sobre los resultados sociales sustantivos; mantenimiento y estabilidad son resultado de la habilidad continua de la instituci&oacute;n para proveer ventajas distributivas (Knight, 1992: 210). La explicaci&oacute;n de las instituciones a partir de las asimetr&iacute;as de poder no implica que &eacute;stas reflejen plenamente los intereses de un grupo mientras excluyen totalmente a los perdedores en el resultado del conflicto distributivo. En lo que se refiere a la competencia pol&iacute;tica, las instituciones son una funci&oacute;n del poder de negociaci&oacute;n relativo de los distintos competidores. As&iacute;, los efectos distributivos de las instituciones, generalmente, no favorecen a un solo grupo (Knigh, 1992: 211).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El punto de vista sobre las instituciones a partir del conflicto y de la estructuraci&oacute;n de relaciones de poder no es exclusivo de la teor&iacute;a de la elecci&oacute;n racional, forma parte importante del enfoque hist&oacute;rico (Hall, 2010: 211). Desde esta teor&iacute;a, el cambio institucional se da en gran medida a trav&eacute;s del realineamiento de coaliciones pol&iacute;ticas que inciden en cambios incrementales en la funci&oacute;n y forma de las instituciones (Thelen, 2006: 139, 157). Aqu&iacute;, las instituciones, tanto como reglas y procedimientos informales como formales, expresan la definici&oacute;n de intereses y estructuran las relaciones de poder de los actores pol&iacute;ticos con otros grupos (Thelen y Steinmo, 1992: 2). En una visi&oacute;n que busca incorporar elementos sociol&oacute;gicos y racionales al enfoque hist&oacute;rico, Hall ve el cambio institucional en parte como resultado de la acci&oacute;n de coaliciones que resuelven problemas de distribuci&oacute;n seg&uacute;n el poder relativo de los actores, adem&aacute;s de la intervenci&oacute;n de creencias normativas. A diferencia del enfoque racional y del sociol&oacute;gico, las reglas y normas aqu&iacute; est&aacute;n sujetas a interpretaci&oacute;n y reinterpretaci&oacute;n activa, en competencia abierta, donde los actores toman ventaja de las potenciales contradicciones. La permanencia de la instituci&oacute;n aqu&iacute; es resultado de un ejercicio de poder e interpretaci&oacute;n que da lugar a una estabilidad siempre disputada (Hall, 2010; 218).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el institucionalismo hist&oacute;rico se ha criticado al enfoque racional por privilegiar el tema de la cooperaci&oacute;n en el an&aacute;lisis de las instituciones. Seg&uacute;n Moe (2006: 33), el problema es que, pese a avances como el de Knight, se sigue considerando el factor del poder como perif&eacute;rico en la explicaci&oacute;n de las instituciones, cuando cooperaci&oacute;n y poder deber&iacute;an ser, en el mismo nivel, los componentes centrales de una nueva teor&iacute;a. El autor ejemplifica c&oacute;mo en la pol&iacute;tica democr&aacute;tica, los legisladores, grupos de inter&eacute;s, bur&oacute;cratas y quienes resultan ganadores, utilizan su autoridad para crear las instituciones que imponen a los perdedores, en una acci&oacute;n que va m&aacute;s all&aacute; de la cooperaci&oacute;n. Cooperaci&oacute;n y poder van de la mano, son las dos caras del mismo fen&oacute;meno institucional. La forma id&oacute;nea de avanzar en la investigaci&oacute;n que le otorgue al poder su papel adecuado, seg&uacute;n Moe, es empezar poniendo atenci&oacute;n en las formas m&aacute;s notables del poder: la coerci&oacute;n y la fuerza, sin la necesidad de recurrir a nuevas herramientas anal&iacute;ticas. De esta forma, el enfoque de la elecci&oacute;n racional y el institucionalismo hist&oacute;rico tendr&iacute;an m&aacute;s en com&uacute;n y la teor&iacute;a se enriquecer&iacute;a con el fen&oacute;meno del poder, que emp&iacute;ricamente ha mostrado ser tan relevante (Moe, 2006: 64)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mahoney y Thelen (2010) proponen un modelo de cambio basado en un enfoque distribucional del poder, &eacute;ste es el motor b&aacute;sico de la din&aacute;mica institucional (2010: 8). Desde su punto de vista, una forma b&aacute;sica de cambio ocurre cuando problemas de interpretaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n abren la puerta para que los actores implementen las reglas existentes de nuevas formas. Las instituciones aqu&iacute; son vistas como instrumentos de distribuci&oacute;n y conllevan implicaciones de poder, est&aacute;n cargadas de tensiones porque comportan recursos y dan lugar a consecuencias distributivas desiguales para los actores, particularmente cuando se habla de instituciones pol&iacute;ticas y pol&iacute;tico&#45;econ&oacute;micas. Los desbalances de poder son una fuente importante de cambio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que Ostrom (1986), Mahoney y Thelen (2010: 9) consideran que los actores normalmente se encuentran involucrados en diferentes instituciones a la vez y la distribuci&oacute;n de recursos en una instituci&oacute;n o conjunto de instituciones puede afectar en esos mismos t&eacute;rminos a otras instituciones. Por la naturaleza pol&iacute;ticamente competitiva de las reglas institucionales y dependiendo del grado de apertura en la diversidad de interpretaciones e implementaci&oacute;n de las reglas, se abre un horizonte de cambio potencial. Incluso en las instituciones formalmente codificadas, las expectativas son a menudo ambiguas y sujetas a interpretaci&oacute;n. La interpretaci&oacute;n, la aplicaci&oacute;n y la ejecuci&oacute;n, dan lugar a una lucha totalmente vinculada con la distribuci&oacute;n de los recursos que implican (Mahoney y Thelen, 2010: 11).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; los autores establecen una diferencia con Knight. Mientras que para &eacute;ste, la ambig&uuml;edad de las reglas, materia fundamental de conflicto, es temporal y puede declinar con su formalizaci&oacute;n, para Mahoney y Thelen (2010) la ambig&uuml;edad es una caracter&iacute;stica permanente, incluso en reglas formalizadas. Dada esa ambig&uuml;edad, los actores luchan por imponer sus propias interpretaciones e implementaciones, pues &eacute;stas implican consecuencias en t&eacute;rminos de la distribuci&oacute;n de recursos. Se pueden formar coaliciones no s&oacute;lo a favor de distintas instituciones, sino por distintas interpretaciones de una misma instituci&oacute;n (Mahoney y Thelen, 2010: 11). Desde esta visi&oacute;n, cambio y conflicto van de la mano. Las instituciones est&aacute;n llenas de lagunas y ambig&uuml;edades, por lo cual el cumplimiento no se debe dar por sentado, sino que es considerado otra variable. Por lo tanto, la ejecuci&oacute;n de la instituci&oacute;n es incierta y est&aacute; en disputa, su significado no es claro, lo cual implica, adem&aacute;s, que no se puede considerar la postura de los actores como inequ&iacute;voca e inmutable. Tambi&eacute;n por ello, el efecto distributivo de la instituci&oacute;n no se traduce, simplemente, en ganadores <i>vs.</i> perdedores, se deben considerar otras categor&iacute;as (Mahoney y Thelen, 2010: 14).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modelo incluye un an&aacute;lisis de los tipos de agentes de cambio que pueden aparecer.<sup><a href="#notas">2</a></sup> Se parte de la idea de que no es posible pensar que quienes buscan el cambio son necesariamente los perdedores con el <i>statu quo,</i> pues eso es una simplificaci&oacute;n. La separaci&oacute;n entre ganadores y perdedores no es clara, dada la ambig&uuml;edad inherente a las instituciones. Adem&aacute;s, los actores se vinculan simult&aacute;neamente con m&aacute;s de una instituci&oacute;n: mientras en una pierden, en otra pueden ganar. M&aacute;s a&uacute;n, el cambio puede ser un resultado no intencional de luchas redistributivas. Los autores sugieren que, a partir de este modelo de cambio, basado en la idea del conflicto alrededor de las asimetr&iacute;as de poder, es posible construir una agenda de investigaci&oacute;n que ponga a prueba sus proposiciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Instituciones informales <i>vs.</i> instituciones formales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">O'Donnell (1997) ha destacado la importancia de la dimensi&oacute;n de lo informal en la vida institucional de las sociedades latinoamericanas en proceso de democratizaci&oacute;n. En muchas de esas nuevas poliarqu&iacute;as, el problema no es la falta de institucionalizaci&oacute;n sino la prevalencia de dos instituciones distintas: las elecciones, establecidas en reglas formales, por un lado, y formas de particularismo y clientelismo, como patrones informales, por otro. Aqu&iacute;, las instituciones electorales funcionan m&aacute;s o menos como lo dice la regla, pero no sucede lo mismo con el resto de las instituciones. M&aacute;s bien sucede lo contrario: las reglas formales no permiten predecir el comportamiento y las expectativas. Esa inadecuaci&oacute;n implica, dice O'Donnell (1997: 317), enfrentar la doble tarea de describir y analizar el comportamiento real y descubrir las reglas, sean formales o informales, a las que ese comportamiento y esas expectativas corresponden. Para entender la racionalidad de estos actores, debemos conocer las reglas y el conocimiento compartido de esas reglas que realmente ponen los par&aacute;metros de su comportamiento y expectativas. Es un error, en el estudio de estas poliarqu&iacute;as, concentrarnos &uacute;nicamente en las instituciones formales, pues nos impiden ver la otra institucionalizaci&oacute;n, la informal, a veces no tan visible pero de gran relevancia, como lo es el clientelismo y el particularismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por particularismo, O'Donnell (1997: 318) entiende: "diversos tipos de relaciones no universalistas, desde transacciones particularistas jer&aacute;rquicas, patronazgo, nepotismo, favores y <i>jeitos,</i> hasta acciones que, seg&uacute;n las reglas formales del complejo institucional de la poliarqu&iacute;a, ser&iacute;an consideradas corruptas". El autor se&ntilde;ala que, dado que en estos pa&iacute;ses la brecha entre el pa&iacute;s legal y el pa&iacute;s real es parte de su historia, la continuidad de esa separaci&oacute;n puede no amenazar la supervivencia de la poliarqu&iacute;a, pero no contribuye a su institucionalizaci&oacute;n. Las profundas ra&iacute;ces hist&oacute;ricas del particularismo, en estos pa&iacute;ses, lo hace resistente y duradero pese a las nuevas reglas formales que se puedan implantar (O'Donnell, 1997: 323). Lo que se encuentra es una combinaci&oacute;n de elecciones institucionalizadas con el particularismo como instituci&oacute;n dominante y una gran brecha entre reglas formales y el funcionamiento real de la mayor&iacute;a de las instituciones pol&iacute;ticas. Dicho panorama, se&ntilde;ala O'Donnell (1997: 325), presenta gran afinidad con lo que el mismo autor llama las concepciones y pr&aacute;cticas delegativas, no representativas, de la autoridad pol&iacute;tica. Se trata de una visi&oacute;n cesarista y plebiscitaria, donde el ejecutivo se considera depositario de un poder para gobernar tal y como &eacute;l lo decida. El autor apunta que la sobrevivencia de las elecciones como el &uacute;nico proceso universalista, dentro de ese contexto permeado de informalidad, autoritarismo y particularismos, se debe a la importancia del contexto internacional. Ser observados directamente por otros pa&iacute;ses, por la opini&oacute;n internacional, obliga a las nuevas poliarqu&iacute;as a garantizar el requisito principal para ser consideradas sociedades democr&aacute;ticas (O'Donnell, 1997: 327).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, North (1993) encuentra que entre las reglas formales y las informales existe una influencia de ida y vuelta. Las normas informales son normas sancionadas socialmente o autoimpuestas internamente. &Eacute;stas pueden ampliar, modificar o interpretar normas formales. A su vez, las normas formales pueden complementar o alentar la efectividad de las informales, o bien sustituirlas y revisarlas. Cuando se produce el cambio institucional de tipo incremental, no discontinuo, se debe casi siempre a la influencia de patrones informales heredados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alguien que ha estudiado con cierta profundidad la relaci&oacute;n entre reglas informales y formales es Jack Knight (1992). Su an&aacute;lisis pretende proceder en el sentido inverso al que usualmente se sigue: en lugar de observar "de arriba hacia abajo", es decir, viendo el efecto de las instituciones formales del Estado sobre las reglas informales, se propone considerar las condiciones en las cuales reglas informales conducen a la creaci&oacute;n de instituciones formales. Al igual que North (1993), Knight (1992) cree que las instituciones formales son creadas sobre las convenciones y normas informales. Las estabilizan o las cambian. En otros casos, estructuran interacciones sociales que carecen de una estructura institucional informal. La adecuaci&oacute;n se da mediante la implementaci&oacute;n de sanciones aplicadas externamente. De ah&iacute; que la creaci&oacute;n de instituciones formales introduce la ley y el Estado en la estructura de la vida social. Es importante que los factores principales de los mecanismos de creaci&oacute;n intencional de instituciones y de emergencia espont&aacute;nea sean los mismos: la divisi&oacute;n de intereses y el conflicto en la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las razones para analizar el papel de las reglas informales en la creaci&oacute;n de las formales, seg&uacute;n Knight (1992: 173), son las siguientes: a) las reglas informales son el fundamento sobre el cual las reglas formales son construidas; b) las reglas informales limitan el n&uacute;mero de alternativas factibles entre las cuales las instituciones formales son desarrolladas; c) las reglas informales persisten mientras se hacen esfuerzos por hacer cambios formales; d) las reglas informales influyen en la distribuci&oacute;n de recursos que afectan los conflictos de asimetr&iacute;as de poder de las instituciones establecidas. Adem&aacute;s, las reglas informales emergen y cambian alrededor de las instituciones formales como las consecuencias no deseadas de las interacciones sociales de cada d&iacute;a y afectan las consecuencias sociales de las instituciones formales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una cuesti&oacute;n importante aqu&iacute; es cu&aacute;ndo una instituci&oacute;n formal nueva tiene &eacute;xito en sustituir a la vieja regla informal. Para lograrlo, debe ser capaz de hacer que los actores cambien la probabilidad estimada hacia las estrategias asociadas a la nueva instituci&oacute;n. Pero eso no suceder&aacute;, a menos que los actores conf&iacute;en en que dicha nueva regla ser&aacute; reconocida y aplicada por aquellos con quienes interact&uacute;an. Si existen demasiadas dudas al respecto, las estrategias de los actores permanecer&aacute;n vinculadas a la vieja regla y &eacute;sta persistir&aacute; a pesar de los esfuerzos para cambiarla (Knight, 1992: 185). Conviene analizar por qu&eacute; raz&oacute;n un actor puede carecer de la confianza en que la nueva regla, la formal, ser&aacute; reconocida y seguida. Aqu&iacute; habr&iacute;a que considerar las siguientes cuestiones en relaci&oacute;n con la confiabilidad de las expectativas sociales. En primer lugar, est&aacute; el factor de las creencias duraderas, &eacute;stas tienen un efecto inicial de estabilizar las expectativas y luego se imponen normativamente; primero definen c&oacute;mo es el mundo, luego se convierten en la definici&oacute;n de c&oacute;mo deber&iacute;a ser. En segundo lugar, existe el problema de la ambig&uuml;edad de la regla. Si la regla informal ha existido durante mucho tiempo, su ambig&uuml;edad disminuye, mientras que la nueva regla formal est&aacute; llena de ambig&uuml;edad. En tercer lugar, la incertidumbre sobre la ejecuci&oacute;n efectiva de las sanciones correspondientes a la nueva regla puede ser importante. El actor puede tener dudas acerca de que dichas sanciones ser&aacute;n realmente ejercidas, debido a ciertos problemas: la dificultad del monitoreo del cumplimiento, la complejidad de la interacci&oacute;n sujeta a la regla y el inter&eacute;s de la parte sancionadora en realmente cumplir su papel. El actor que duda de ser sancionado, preferir&aacute; seguir la regla anterior, la informal, si en sus expectativas &eacute;sta le redit&uacute;a una mayor utilidad (Knight, 1992: 186).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute;, Knight (1992) establece una interesante proposici&oacute;n acerca de la dificultad para crear instituciones formales duraderas. Se refiere a la estabilidad de las instituciones informales, derivada de lo dif&iacute;cil que resulta modificar expectativas estables. La resistencia frente a nuevas instituciones formales, creadas intencionalmente, puede explicarse por factores distributivos, pero tambi&eacute;n por factores ideol&oacute;gicos y congnitivos relacionados con viejas instituciones informales. Si estos elementos se mantienen, es dif&iacute;cil asumir que la nueva regla formal ser&aacute; determinante en el comportamiento futuro de los dem&aacute;s. En tal caso, las convenciones y normas informales sobrevivir&aacute;n pese a la presencia de reglas formales opuestas (Knight, 1992: 188)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo ha querido mostrar algunos de los problemas que las instituciones creadas en procesos de democratizaci&oacute;n pueden enfrentar en el camino hacia su consolidaci&oacute;n. Se trata de un proceso complejo cuyo an&aacute;lisis requiere del di&aacute;logo entre distintas corrientes te&oacute;ricas del estudio de las instituciones. Hemos partido de la cr&iacute;tica de O'Donnell a las teor&iacute;as de la consolidaci&oacute;n, para avanzar en el debate conjugando algunos elementos del institucionalismo hist&oacute;rico y de la teor&iacute;a de la elecci&oacute;n racional que pueden resultar m&aacute;s interesantes y &uacute;tiles para el contexto latinoamericano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemos visto que las instituciones se encuentran en un constante cambio gradual, en una constante evoluci&oacute;n y adaptaci&oacute;n que las puede alejar de la idea original de sus dise&ntilde;adores, de tal forma que la reproducci&oacute;n de la instituci&oacute;n no es un proceso carente de problemas. Los cambios son tambi&eacute;n resultado de batallas pol&iacute;ticas donde el resultado no se controla de forma precisa. Las luchas de poder se dan, entre otras cosas, alrededor de la interpretaci&oacute;n de las reglas, pues &eacute;stas no son fijas ni n&iacute;tidas, m&aacute;s bien est&aacute;n llenas de impl&iacute;citos cuyo conocimiento var&iacute;a entre actores que pueden estar ampliamente dispuestos a explotar su ambig&uuml;edad. Quienes interpretan, implementan y ejecutan las reglas pueden dar lugar a cambios importantes. La condescendencia del actor con la instituci&oacute;n, por lo tanto, no debe darse por sentada. Las instituciones pueden estar muy bien dise&ntilde;adas pero eso no es suficiente, pues ninguna instituci&oacute;n determina un comportamiento particular en los actores, adem&aacute;s de que no operan de forma aislada sino en relaci&oacute;n con otras instituciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las instituciones est&aacute;n atravesadas por conflictos y luchas de poder alrededor de sus efectos distributivos. Desarrollo y cambio son funciones de esos conflictos. Tales conflictos se reflejan tambi&eacute;n en la competencia abierta por la interpretaci&oacute;n y reinterpretaci&oacute;n de las reglas, las cuales pueden ser implementadas de nuevas formas. Incluso en instituciones formalmente codificadas, las expectativas sobre el comportamiento de los dem&aacute;s en relaci&oacute;n con las reglas y su significado pueden ser ambiguas. De hecho, la ambig&uuml;edad es una caracter&iacute;stica permanente, incluso en reglas formales, de ah&iacute; las luchas por la imposici&oacute;n de la interpretaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La creaci&oacute;n y funcionamiento de instituciones formales no implica la irrelevancia de instituciones informales. Tal afirmaci&oacute;n resulta a&uacute;n m&aacute;s cierta para el &aacute;mbito latinoamericano. Las instituciones formales casi siempre son creadas en relaci&oacute;n con instituciones informales, pero no todo el tiempo tienen &eacute;xito en sustituir a tales reglas, siempre m&aacute;s antiguas y arraigadas. Algunos de los problemas por los cuales las nuevas reglas pueden fracasar tienen que ver con la ambig&uuml;edad y con la incertidumbre acerca de la efectiva ejecuci&oacute;n de las sanciones del caso, las cuales son aprovechadas en funci&oacute;n del conflicto que acompa&ntilde;a a toda instituci&oacute;n. M&aacute;s a&uacute;n, en periodos de cambio, como los procesos de democratizaci&oacute;n, se pueden crear numerosas instituciones formales que permanecer&aacute;n mientras el verdadero comportamiento y las verdaderas reglas seguir&aacute;n atadas a viejas instituciones informales como el particularismo y el clientelismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ackerman, Susan Rose (2005). "Rendici&oacute;n de cuentas y el Estado de derecho en la consolidaci&oacute;n de las democracias", en <i>Perfiles Latinoamericanos,</i> n&uacute;m. 026, julio&#45;diciembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331893&pid=S1665-0565201200020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gunther, Richard y Mugan, Anthony (1993). "Political institutions and cleavage management", en Rockman y Kent, <i>&iquest;Do institutions matters?</i> Washington, DC: The Brooking Institution.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331895&pid=S1665-0565201200020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hall, Peter (2010). "Historical institutionalism in rationalist and sociological perspective", en Mahoney y Thelen, <i>Explaining institutional change: ambiguity, agency and power.</i> Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331897&pid=S1665-0565201200020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ibarra C&aacute;rdenas, Jos&eacute; de Jes&uacute;s (2006). "La construcci&oacute;n judicial de la democracia en Am&eacute;rica Latina", en <i>Espiral,</i> n&uacute;m. 36, mayo&#45;agosto.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331899&pid=S1665-0565201200020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Knight, Jack (1992). <i>Institutions and social conflict.</i> Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331901&pid=S1665-0565201200020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Linz, Juan J. y Alfred Stepan (1996). <i>Problems of democratic transition and consolidation: Southern Europe, South America, and Post&#45;Communist Europe.</i> Baltimore: John Hopkins University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331903&pid=S1665-0565201200020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mahoney, James y Thelen, Kathleen (2010). "A theory of gradual institutional change", en Mahoney y Thelen, <i>Explaining institutional change: ambiguity agency and power.</i> Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331905&pid=S1665-0565201200020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moe, Terry M. (2006). "Power and political institutions", en Shapiro, Skowronek y Galvin, <i>Rethinking political</i> <i>institutions.</i> New York University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331907&pid=S1665-0565201200020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Naim, Moises (1994). "Latin America: the second stage of reform", en <i>Journal of Democracy,</i> vol. 5, n&uacute;m. 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331909&pid=S1665-0565201200020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">North, Douglas (1993). <i>Instituciones, cambio institucional</i> <i>y desempe&ntilde;o econ&oacute;mico.</i> M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331911&pid=S1665-0565201200020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">O'Donnell, Guillermo (1997). <i>Contrapuntos.</i> Buenos Aires: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331913&pid=S1665-0565201200020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">O'Donnell, Guillermo (2004). "Why de rule of law matters", en <i>Journal of Democracy,</i> vol. 15, n&uacute;m. 4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331915&pid=S1665-0565201200020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Offe, Claus (2003). "El dise&ntilde;o institucional en los procesos de transici&oacute;n de Europa del Este", en Goodin, Robert (ed.), <i>Teor&iacute;a del dise&ntilde;o institucional.</i> Barcelona: Gedisa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331917&pid=S1665-0565201200020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Offe, Claus (2006). "Political institutions and social power: conceptual explorations", en Shapiro, Skowronek y Galvin, <i>Rethinking political institutions. The art of the state.</i> New York University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331919&pid=S1665-0565201200020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ostrom, Elinor (1986). "An agenda for the study of institutions", en <i>Public Choice,</i> n&uacute;m. 48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331921&pid=S1665-0565201200020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ostrom, Elinor (2000). <i>El gobierno de los bienes comunes,</i> M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331923&pid=S1665-0565201200020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pastor, Manuel y Carol Wise (1999). "The politics of second&#45;generation reform", en <i>Journal of Democracy,</i> vol. 10, n&uacute;m. 3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331925&pid=S1665-0565201200020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peters, B. Guy (2005). <i>Institutional theory in political science:</i> <i>the "new institutionalism".</i> Londres: Continuum.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331927&pid=S1665-0565201200020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Przeworski, Alvarez, Cheibub y Limongi (1996). "What makes democracy endure?", en <i>Journal of Democracy,</i> vol. 7, n&uacute;m. 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331929&pid=S1665-0565201200020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sorensen, Georg (1993). <i>Democracy and democratization: processes and prospects in a changing world.</i> Oxford: Westview Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331931&pid=S1665-0565201200020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thelen, Katheleen (2006). "Institutions and social change. The evolution of vocational training in Germany", en Shapiro, Skowronek y Galvin, <i>Rethinking political institutions. The art of the state.</i> New York University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331933&pid=S1665-0565201200020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thelen, Katheleen y Steinmo, Steven (1992). "Historical institutionalism in comparative politics", en Steinmo, Steven, <i>Structuring politics.</i> Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3331935&pid=S1665-0565201200020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Nos referimos, a grandes rasgos, a los cambios institucionales que, durante las &uacute;ltimas tres d&eacute;cadas aproximadamente, han seguido a los procesos transicionales latinoamericanos y que han pretendido, con poco o relativo &eacute;xito, reformar &aacute;mbitos como el de la impartici&oacute;n de justicia, la rendici&oacute;n de cuentas, la transparencia, la seguridad, entre otros. V&eacute;ase como ejemplo el estudio de Ibarra C&aacute;rdenas (2006).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. No es posible extendernos en la explicaci&oacute;n del modelo. Baste decir que los autores encuentran cuatro tipos de agentes: insurreccionistas, simbi&oacute;ticos, subversivos y oportunistas, los cuales buscan distintas formas de cambio a trav&eacute;s de distinto comportamiento y relaci&oacute;n con la instituci&oacute;n. Asimismo, el contexto pol&iacute;tico y las condiciones de la propia instituci&oacute;n inciden en gran medida en el tipo de agente de cambio que puede tener &eacute;xito. Las instituciones pueden permitir una baja o alta discrecionalidad en su funcionamiento, y el contexto puede representar condiciones de veto fuerte o veto d&eacute;bil frente al cambio. Tambi&eacute;n, los agentes de cambio pueden aliarse con apoyadores o amenazadores de la instituci&oacute;n, seg&uacute;n el caso. El lector interesado puede acudir directamente a Mahoney y Thelen (2010: 22&#45;23).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ackerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan Rose]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendición de cuentas y el Estado de derecho en la consolidación de las democracias]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Latinoamericanos]]></source>
<year>2005</year>
<numero>026</numero>
<issue>026</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gunther]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mugan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Political institutions and cleavage management]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rockman]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kent]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Do institutions matters?]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Brooking Institution]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historical institutionalism in rationalist and sociological perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mahoney]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thelen]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Explaining institutional change: ambiguity, agency and power]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José de Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La construcción judicial de la democracia en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Espiral]]></source>
<year>2006</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knight]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jack]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Institutions and social conflict]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stepan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfred]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problems of democratic transition and consolidation: Southern Europe, South America, and Post-Communist Europe]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahoney]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kathleen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A theory of gradual institutional change]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mahoney]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thelen]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Explaining institutional change: ambiguity agency and power]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Terry M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Power and political institutions]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skowronek]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galvin]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rethinking political institutions]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[New York University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Naim]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moises]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Latin America: the second stage of reform]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Democracy]]></source>
<year>1994</year>
<volume>5</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[North]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones, cambio institucional y desempeño económico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Donnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contrapuntos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Donnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why de rule of law matters]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Democracy]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Offe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El diseño institucional en los procesos de transición de Europa del Este]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Goodin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría del diseño institucional]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Offe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Political institutions and social power: conceptual explorations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skowronek]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galvin]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rethinking political institutions. The art of the state]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[New York University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ostrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elinor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An agenda for the study of institutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Choice]]></source>
<year>1986</year>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ostrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elinor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gobierno de los bienes comunes]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wise]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carol]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The politics of second-generation reform]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Democracy]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. Guy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Institutional theory in political science: the "new institutionalism"]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Continuum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Przeworski]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheibub]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Limongi]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What makes democracy endure?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Democracy]]></source>
<year>1996</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sorensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Georg]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracy and democratization: processes and prospects in a changing world]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Westview Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katheleen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Institutions and social change. The evolution of vocational training in Germany]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skowronek]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Galvin]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rethinking political institutions. The art of the state]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[New York University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Katheleen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steinmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steven]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Historical institutionalism in comparative politics]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Steinmo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Steven]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Structuring politics]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
