<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-0565</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalajara)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalaj.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-0565</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-05652007000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La emergencia del parque social: Expresiones del proceso de contraurbanización en Buenos Aires]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cañellas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Estela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Viviana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garavaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Natale]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de General Sarmiento Instituto del Conurbano ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Los Polvorines Buenos Aires]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de General Sarmiento  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Los Polvorines Buenos Aires]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>38</numero>
<fpage>141</fpage>
<lpage>168</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-05652007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-05652007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-05652007000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Buenos Aires se ha desarrollado históricamente exacerbando el carácter abierto de su trama urbana, donde la calle, la esquina o la plaza eran instrumentos cívicos de cohesión social, de fortalecimiento de las relaciones de vecindad. Sin embargo, en las últimas décadas ha sido testigo de un proceso de ruptura de los patrones tradicionales de crecimiento a partir del surgimiento de enclaves fortificados, los "parques cerrados", que encapsulan actividades, fragmentan territorios, segregan población. En este marco comenzó a desarrollarse una experiencia singular, el "parque social", que se presenta como instrumento de contención e integración de aquellas comunidades locales excluidas que buscan afrontar la crítica situación dominante.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Historically, Buenos Aires has been developed worsening the open character of its urbane trauma, where the street, the corner or the square are civic instruments of social cohesion, strengthening neighbourhood relations. Nevertheless, the last decades have witnessed a breaking-off process of traditional patterns of growth as of the emergence of fortified enclaves, the "closed parks", which encapsulate activities, fragment territories, segregate peoples. In this framework, a singular experience began to develop, the "Social Park", which is presented as a limiting and Abstracts integration instrument of those local excluded communities that face the dominant critical situation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fragmentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bunkerización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contraurbanización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidad local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parque social]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Sociedad</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La emergencia del parque social. Expresiones del proceso de contraurbanizaci&oacute;n en Buenos Aires</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Guillermo C. Tella*, Estela Ca&ntilde;ellas**, Viviana Colella**, Luciana Garavaglia<sup>**</sup>, Daniela Natale<sup>**</sup></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor&#45;investigador del Instituto del Conurbano, Universidad Nacional de General Sarmiento. Argentina.</i> <a href="mailto:gtella@ungs.edu.ar">gtella@ungs.edu.ar</a></font></p>     <p><font face="verdana" size="2"><i>** Estudiantes de la Licenciatura en Urbanismo y Ecolog&iacute;a Urbana, Universidad Nacional de General Sarmiento. Argentina.</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 07 de febrero de 2006     <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 15 de agosto de 2006</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buenos Aires se ha desarrollado hist&oacute;ricamente exacerbando el car&aacute;cter abierto de su trama urbana, donde la calle, la esquina o la plaza eran instrumentos c&iacute;vicos de cohesi&oacute;n social, de fortalecimiento de las relaciones de vecindad. Sin embargo, en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas ha sido testigo de un proceso de ruptura de los patrones tradicionales de crecimiento a partir del surgimiento de enclaves fortificados, los "parques cerrados", que encapsulan actividades, fragmentan territorios, segregan poblaci&oacute;n. En este marco comenz&oacute; a desarrollarse una experiencia singular, el "parque social", que se presenta como instrumento de contenci&oacute;n e integraci&oacute;n de aquellas comunidades locales excluidas que buscan afrontar la cr&iacute;tica situaci&oacute;n dominante.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> fragmentaci&oacute;n, bunkerizaci&oacute;n, contraurbanizaci&oacute;n, comunidad local, parque social.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Historically, Buenos Aires has been developed worsening the open character of its urbane trauma, where the street, the corner or the square are civic instruments of social cohesion, strengthening neighbourhood relations. Nevertheless, the last decades have witnessed a breaking&#45;off process of traditional patterns of growth as of the emergence of fortified enclaves, the "closed parks", which encapsulate activities, fragment territories, segregate peoples. In this framework, a singular experience began to develop, the "Social Park", which is presented as a limiting and Abstracts integration instrument of those local excluded communities that face the dominant critical situation.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tema central del presente estudio<sup><a href="#notas">1</a></sup> se centra en los efectos del proceso reciente de <i>fragmentaci&oacute;n territorial</i><sup><a href="#notas">2</a></sup> de la regi&oacute;n metropolitana de Buenos Aires, en el que se pretende examinar c&oacute;mo, frente al surgimiento de piezas urbanas a modo de <i>&iacute;nsulas</i> aut&oacute;nomas de concentraci&oacute;n de actividades a partir de din&aacute;micas de mercado, emergen de manera incipiente y por iniciativas de autogesti&oacute;n, procesos de <i>contraurbanizaci&oacute;n</i><sup><a href="#notas">3</a></sup> que intentan mitigar las expresiones m&aacute;s visibles de la extrema pobreza.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Buenos Aires... desde la l&oacute;gica del <i>urban cluster</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> En el nuevo escenario global pierden peso espec&iacute;fico los Estados nacionales y aumenta el de los gobiernos locales y, en particular, los correspondientes a las grandes ciudades latinoamericanas, que desempe&ntilde;an un papel de centros regionales importantes como espacios de captaci&oacute;n y reproducci&oacute;n de capitales, los cuales si bien albergan mucha poblaci&oacute;n pobre, enfrentan serios problemas ambientales, tienen servicios deficientes y administradores poco capacitados para conducir este proceso sin conflictos (Fern&aacute;ndez Wagner, 2000: 14).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Efectivamente, mientras por un lado se observa la <i>bunkerizaci&oacute;n</i> de territorios, con alta seguridad y aislamiento, por otro la trama abierta de la ciudad se desarticula, se desdibuja y rompe los criterios que hist&oacute;ricamente la consagraron como tal. Estas nuevas l&oacute;gicas de crecimiento de la ciudad se sostienen en el contexto de un proceso de demandas end&oacute;genas y generan la ruptura de las estructuras urbanas sedimentadas a trav&eacute;s del tiempo, la degradaci&oacute;n cualitativa de las preexistencias, y el necesario incremento de la movilidad por medios privados (Tella, 2001: 52).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este proceso de polarizaci&oacute;n territorial selectiva, conocido como <i>urban cluster,</i> implica el paso de un crecimiento intensivo a un desarrollo extensivo del espacio urbano, a partir del surgimiento de nodos de concentraci&oacute;n de funciones de servicios a diferentes escalas sobre fragmentos territoriales dispersos, pero con externalidades que impulsan un sistema reticular de vinculaci&oacute;n (Tella, 2005: 15) (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i1.jpg" target="_blank">ilustraci&oacute;n 1</a>).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El proceso de expansi&oacute;n de la mancha urbana</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Regi&oacute;n Gran Buenos Aires (RGBA)<sup><a href="#notas">4</a></sup> es la aglomeraci&oacute;n urbana que, con cabecera en la ciudad capital de la Rep&uacute;blica Argentina, se extiende con un tejido tentacular m&aacute;s o menos continuo, en un &aacute;rea de m&aacute;s de 15 mil kil&oacute;metros cuadrados en el que viven 14 millones de habitantes. El proceso de metropolizaci&oacute;n reconoce tres etapas que definen su estructura socioterritorial y que han tenido lugar a trav&eacute;s de sus diferentes periodos de desarrollo (Tella, 2005: 24).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya desde finales del siglo XIX Buenos Aires se erig&iacute;a como un centro pol&iacute;tico, econ&oacute;mico y cultural a nivel nacional y se consolidaba como ciudad portuaria frente al R&iacute;o de la Plata. El modelo agroexportador que tuvo lugar entre 1870 y 1930 signific&oacute; la concentraci&oacute;n de inversiones en la regi&oacute;n pampeana con el consiguiente flujo de poblaci&oacute;n, principalmente como resultado del aporte migratorio europeo. Esta poblaci&oacute;n se asent&oacute; de forma precaria en la periferia de la ciudad y en los poblados embrionarios que se formaban alrededor de las estaciones de los ferrocarriles que conflu&iacute;an en el puerto.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre 1940 y 1970 se puede reconocer otra etapa que tuvo como marco el proceso de industrializaci&oacute;n sustitutiva de importaciones, dentro del cual se fortalecer&iacute;a el predominio de la Pampa h&uacute;meda y el papel de la ciudad de Buenos Aires en el desarrollo nacional (P&iacute;rez, 1994: 18). El nuevo modelo propici&oacute; la migraci&oacute;n interna a la ciudad, que contaba con los principales factores para la localizaci&oacute;n industrial. Durante este proceso se densific&oacute; el &aacute;rea central, se consolid&oacute;<sup><a href="#notas">5</a></sup> una primera corona suburbana y se expandi&oacute; la periferia hacia una segunda corona, al impulso de los loteos populares no regulados, baratos, pero sin infraestructura ni equipamiento b&aacute;sico, y una importante red de ferrocarriles con costo de pasaje subsidiado; aparecieron, adem&aacute;s, las primeras "villas"<sup><a href="#notas">6</a></sup> metropolitanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una &uacute;ltima etapa, en las d&eacute;cadas de 1980 y 1990, a un periodo de fuerte inestabilidad econ&oacute;mica sigue un modelo neoliberal en el marco de una globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica que implica la retirada del Estado como regulador del mercado y como promotor del bienestar social. Este proceso, caracterizado por la apertura de los mercados, la desregulaci&oacute;n econ&oacute;mica y financiera, la privatizaci&oacute;n de las empresas p&uacute;blicas y la concesi&oacute;n de los servicios urbanos, tiene como correlato una fuerte desindustrializaci&oacute;n y tercerizaci&oacute;n de la econom&iacute;a. La crisis primero, y el cambio de modelo socioecon&oacute;mico despu&eacute;s, indujeron un r&aacute;pido crecimiento del desempleo y de la flexibilizaci&oacute;n laboral, y detonaron una profunda disparidad en el gran abanico de los sectores medios de la poblaci&oacute;n, una polarizaci&oacute;n entre quienes han sido favorecidos, o no, por el nuevo modelo de crecimiento. As&iacute;, por una parte la "nueva pobreza" se suma a la pobreza estructural tanto en las zonas degradadas de la periferia como al interior de la ciudad consolidada (Pr&eacute;v&ocirc;t Schapira, 2000: 412). Por otra parte, las &eacute;lites se encierran, ya sea integr&aacute;ndose al proceso de suburbanizaci&oacute;n, que sigue ahora el derrotero de las nuevas autopistas, en &aacute;reas estrat&eacute;gicas dotadas de infraestructura y equipamiento de calidad, con caracter&iacute;sticas de enclave urbano casi aut&oacute;nomo, o en desarrollos urbanos verticales, "torres <i>country",</i> con esas mismas caracter&iacute;sticas pero en el centro de la ciudad. De esta forma la mancha urbana se sigue extendiendo, con urbanizaciones cerradas en espacios intersticiales de la segunda corona y, m&aacute;s all&aacute;, con fragmentos urbanos emergiendo del territorio rural, formando una tercera conurbaci&oacute;n unida funcionalmente a la ciudad central.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La focalizaci&oacute;n de programas de asistencia social</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el final del Estado benefactor, entonces se desvincula a los gobiernos de la responsabilidad de proveer servicios habitacionales, para dar lugar a una mayor transferencia al mercado. Esto signific&oacute; la privatizaci&oacute;n de las empresas p&uacute;blicas y el desmantelamiento de un conjunto de bienes y servicios provistos por el Estado (Fern&aacute;ndez Wagner, 2000: 22).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro de los efectos lo constituy&oacute; el desmontaje del sistema de seguros universales, y la instalaci&oacute;n de un sistema compensatorio de asistencia social orientado a paliar las consecuencias de la pobreza a partir de programas focalizados, gestionados a nivel local y dirigidos a la familia. En esta gesti&oacute;n de pol&iacute;ticas sociales desde lo local, distintos actores sociales (entidades profesionales, comisiones barriales, cooperativas, sociedades de fomento, redes solidarias, etc.) se han ido comprometiendo progresivamente, desde la constituci&oacute;n de la demanda hasta la gesti&oacute;n, a trav&eacute;s de particulares arreglos p&uacute;blico&#45;privados (Chiara, 2000: 32).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las consecuencias m&aacute;s agudas de estas pol&iacute;ticas se hacen visibles en las grandes &aacute;reas metropolitanas en general, y en la de Buenos Aires en particular, las que intentan mitigarse mediante fondos nacionales, provinciales o provenientes de organismos multilaterales de cr&eacute;dito, atendiendo puntualmente problemas tales como la falta de empleo, la mala alimentaci&oacute;n, la nutrici&oacute;n infantil o la desprotecci&oacute;n de la ancianidad.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Apropiaci&oacute;n del territorio para reclamos sociales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto de deterioro, en el territorio metropolitano se desarrollan "islas de riqueza" en "oc&eacute;anos de pobreza", las que dan cuenta de esta situaci&oacute;n dicot&oacute;mica: por un lado, el surgimiento de artefactos urban&iacute;sticos a modo de &iacute;nsulas terciarias cada vez m&aacute;s aut&oacute;nomas que concentran actividades a modo de enclaves desvinculados de su entorno circundante y, por otro, un tejido abierto degradado por los efectos de la indigencia: invasiones de tierras, toma de edificios, vandalizaci&oacute;n de la calle (Tella, 2005: 29).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de crisis tuvo a diciembre de 2001 como escenario de estallidos sociales a escala nacional en el que, con epicentro en Buenos Aires, se produjo un quiebre en las relaciones entre representantes y representados. Estos acontecimientos tuvieron su desarrollo despu&eacute;s de las medidas del gobierno nacional de cerrar los bancos y limitar las extracciones de fondos como soluci&oacute;n para evitar la fuga de capitales al exterior. El creciente d&eacute;ficit fiscal, la baja de la recaudaci&oacute;n provocada por una persistente recesi&oacute;n econ&oacute;mica, y la renegociaci&oacute;n de la deuda externa con los organismos internacionales de cr&eacute;dito de forma extremadamente onerosa, fueron los s&iacute;ntomas que anunciaron las dificultades para sostener la paridad cambiaria (convertibilidad) y dispararon la fuga masiva de capitales al exterior, con la consiguiente p&eacute;rdida de reservas internacionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas privatizadas, las entidades bancarias, las fuerzas de seguridad y, en especial, los estamentos gubernamentales en sus diferentes niveles, se constituyeron en los principales destinatarios de la consigna: "Que se vayan todos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una situaci&oacute;n de anarqu&iacute;a generalizada, la calle fue tomada por la ciudadan&iacute;a como espacio resignificado para pr&aacute;cticas deliberativas y solidarias, as&iacute; como tambi&eacute;n para vandalismo y desobediencia. Durante varios d&iacute;as se llevaron a cabo saqueos organizados a comercios y supermercados en los barrios populares de la periferia, y expresiones de repudio en las &aacute;reas consolidadas por parte de los sectores medios y medio&#45;altos de la poblaci&oacute;n, y a partir de all&iacute; &#151;con distinto tenor&#151; se instalaron en el paisaje cotidiano. Numerosas experiencias de denuncia y de reparaci&oacute;n del tejido social han surgido y adquirido visibilidad en la emergencia, entre las que caben destacarse tres tipos: itinerarios de protesta, territorios de indigencia y reapropiaciones sociales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Itinerarios de protesta</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Los "cacerolazos". Manifestaciones de protesta en calles y avenidas por parte de los sectores medios y medio&#45;altos de la poblaci&oacute;n, muchas veces caminando hacia la Plaza de Mayo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Los "escraches". Concentraciones masivas de repudio a representantes considerados protagonistas de actos de corrupci&oacute;n, frente a los edificios donde trabajan o residen.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Los "piquetes". Movimientos de trabajadores desocupados que bloquean las principales v&iacute;as de circulaci&oacute;n y acceso de la ciudad, con "acampes" (campamentos improvisados) y quema de neum&aacute;ticos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Las "asambleas barriales". Espacio deliberativo autogestivo donde los sectores medios recuperan la calle para el encuentro social y construyen v&iacute;nculos alternativos y cooperativos entre vecinos.</font></p> </blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Territorios de indigencia</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;El "cartoneo". Decenas de miles de hombres, ni&ntilde;os, j&oacute;venes &#151;y hasta familias enteras&#151; se lanzan al <i>cirujeo</i> en las calles, recogiendo y clasificando residuos recuperables en la v&iacute;a p&uacute;blica para su posterior venta.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Las "okupaciones". Toma clandestina de edificios que &#151;en general&#151; se encuentran abandonados, obsoletos o degradados, por parte de grupos de familias "sin techo".</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Las "microvillas". Invasiones de reducidas fracciones de tierra en &aacute;reas pericentrales por parte de sectores populares excluidos que forman peque&ntilde;os barrios de "lata y cart&oacute;n" en la ciudad consolidada.</font></p> </blockquote>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Reapropiaciones sociales</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Las "f&aacute;bricas recuperadas". Ocupaci&oacute;n y puesta en funcionamiento de industrias abandonadas por sus propietarios, a cargo de los propios trabajadores afectados.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Los "clubes de trueque". Espacios en los que se desarrolla un mercado de compra&#45;venta, donde la transacci&oacute;n se efect&uacute;a por mero intercambio de bienes usados.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Las "ferias de barrio". Ambitos de abastecimiento frutihort&iacute;cola, resurgidas tras la crisis luego de d&eacute;cadas, tomando plazas y calles en zonas residenciales de sectores medio&#45;bajos.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos amplios, estas expresiones constituyen algunos de los principales indicadores de un proceso de apropiaci&oacute;n del territorio para reclamos sociales. Distintos trabajos abordan estas cuestiones (Mart&iacute;nez L&oacute;pez, 2002; S&aacute;nchez Uz&aacute;bal, 2003; Schamber y Su&aacute;rez, 2002). En este contexto es que surge una experiencia contestataria a las nuevas formas de crecimiento de la ciudad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El parque social como instrumento de integraci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buenos Aires se ha desarrollado hist&oacute;ricamente exacerbando el car&aacute;cter abierto de su trama urbana, donde la calle, la esquina o la plaza eran instrumentos c&iacute;vicos de cohesi&oacute;n social, de fortalecimiento de las relaciones de vecindad.<sup><a href="#notas">8</a></sup> Sin embargo, como se mencion&oacute;, en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas se ha instalado un proceso que rompe sus patrones tradicionales de crecimiento a partir del surgimiento de enclaves fortificados, los "parques cerrados", que encapsulan actividades, fragmentan territorios, segregan poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa, entonces, c&oacute;mo las actividades productivas, por ejemplo, tienden a concentrarse en <i>parques industriales,</i> las de intercambio en <i>parques comerciales,</i> las de innovaci&oacute;n en <i>parques tecnol&oacute;gicos,</i> las de administraci&oacute;n en <i>parques empresariales,</i> las habitacionales en <i>parques residenciales,</i> o las de esparcimiento en <i>parques recreativos.</i> Dado el r&iacute;gido acordonamiento que estos enclaves le imprimen a su per&iacute;metro y el car&aacute;cter selectivo de su interior, los efectos de estos procesos generan una aguda polarizaci&oacute;n urbana en la que unos pocos espacios concentran riqueza y muchos otros se sumergen en un estado de abandono y precariedad extremos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Buenos Aires, la generaci&oacute;n de espacios estrat&eacute;gicos se produce de manera diferenciada y con caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas mediante un equipamiento selectivo del territorio, hecho que genera a su vez el incremento de las desigualdades socioterritoriales &#151;caracter&iacute;sticas compartidas en muchos de sus rasgos por otras metr&oacute;polis latinoamericanas&#151;. Pero esto se traduce en la formaci&oacute;n de verdaderos enclaves urbanos, con aspectos m&aacute;s agudos y de naturaleza m&aacute;s cr&iacute;tica respecto de aquellos atribuidos a las metr&oacute;polis de pa&iacute;ses centrales (Tella, 2003: 218).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para algunos autores, a diferencia de las caracter&iacute;sticas de crecimiento urbano en el periodo de sustituci&oacute;n de importaciones &#151;en que la ciudad atravesaba las etapas de extensi&oacute;n, consolidaci&oacute;n y densificaci&oacute;n&#151;, hoy es necesario explicar la construcci&oacute;n de la ciudad a partir de tres procesos de actuaci&oacute;n: calificaci&oacute;n del espacio, valorizaci&oacute;n del territorio y diferenciaci&oacute;n espacial, donde el Estado se ocupa de sostener el mercado del suelo, el casco consolidado y las &aacute;reas de asentamientos populares, y el capital privado de organizar importantes fragmentos del territorio municipal y mantener las &aacute;reas donde realiz&oacute; sus propias inversiones (Lombardo y otros, 2003: 592).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este marco comenz&oacute; a desarrollarse en el barrio La Estrella, del municipio de San Miguel, al noroeste del segundo cord&oacute;n metropolitano de Buenos Aires, una experiencia singular que se presenta como instrumento de contenci&oacute;n, de integraci&oacute;n e inclusi&oacute;n: el "parque social".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, la comunidad local comenz&oacute; a ofrecer respuestas alternativas que apuntan a recuperar valores sociales en pugna sobre el territorio, tales como: competitividad y cooperaci&oacute;n; solidaridad y compromiso; seguridad y recreaci&oacute;n; iniciativa y desarrollo; formaci&oacute;n y trabajo; futuro y presente; capacidades y oportunidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta iniciativa atesora como antecedente de relevancia la actuaci&oacute;n llevada a cabo en el Reino Unido para dar soluciones a problemas de subempleo y pobreza estructural, donde los distintos segmentos de la comunidad local identificaron sus necesidades prioritarias y crearon como respuesta un &aacute;rea verde productiva, alrededor de un t&iacute;pico bloque de pisos del centro degradado de la ciudad, con huertas comunitarias y jardines hortofrut&iacute;colas intensivos. En forma complementaria, se gener&oacute; un centro multiusos de ocio y formaci&oacute;n, reformando y ampliando la planta baja de los bloques para ayudar a j&oacute;venes y adultos a adquirir habilidades de artesan&iacute;a, cultivo y cocina<sup><a href="#notas">9</a></sup> (v&eacute;ase <a href="#i2">ilustraci&oacute;n 2</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="i2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i2.jpg"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La Estrella... un barrio abierto de loteos populares</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los barrios abiertos de loteos populares que cubren gran parte de la periferia metropolitana de Buenos Aires forman un paisaje urbano recurrente a medio construir, que se degrada d&iacute;a a d&iacute;a. Es el testimonio m&aacute;s visible del explosivo proceso de urbanizaci&oacute;n que, como se mencion&oacute;, fue el resultado de las pol&iacute;ticas de sustituci&oacute;n de importaciones que tienen a los propios pobladores como autogestores de la tierra, la vivienda, los servicios y del equipamiento comunitario. Varios autores dan cuenta de este proceso (Pr&eacute;v&ocirc;t&#45;Schapira, 1989; Clichevsky, Pr&eacute;v&ocirc;t&#45;Schapira y Schneier, 1990; Torres, 1993). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los sectores de ingresos medios bajos y bajos, el acceso a un lote sin servicios, en la periferia urbana, signific&oacute; la cristalizaci&oacute;n de un proceso de integraci&oacute;n urbana y de consolidaci&oacute;n social y econ&oacute;mica mediante la construcci&oacute;n de la casa propia en un &aacute;rea nueva sin infraestructura y equipamiento y, mientras se habitaba y constru&iacute;a, se llevaba a cabo la lucha por los servicios y el equipamiento (Fern&aacute;ndez Wagner, 2000: 32) (v&eacute;ase <a href="#il3">ilustraci&oacute;n 3</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="il3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i3.jpg"></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">All&iacute; fue donde m&aacute;s fuerte impact&oacute; la crisis, que dej&oacute; a esas &aacute;reas fracturadas e inconclusas. Y el barrio La Estrella es fiel testimonio de ello, con patrones representativos de los procesos de loteos populares abiertos: tejido urbano discontinuo, bajas densidades, viviendas de autoconstrucci&oacute;n, precaria accesibilidad, suelos inundables, ausencia de infraestructuras, calles sin pavimentar, escasez de equipamientos (v&eacute;ase <a href="#il4">ilustraci&oacute;n 4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="il4"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i4.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuenta con unas cien manzanas caracterizadas por su bajo nivel socioecon&oacute;mico, una exigua actividad comercial y productiva, un alto nivel de desempleo, la predominancia del trabajo de tipo informal, y una importante deserci&oacute;n escolar. Asimismo, las condiciones de inseguridad general se agravan por la creciente delincuencia juvenil y por el tr&aacute;fico y consumo de drogas, que hacen del espacio p&uacute;blico un escenario de confrontaci&oacute;n. Con ello, estas circunstancias instalan en el barrio problem&aacute;ticas en correspondencia con las de &aacute;reas sociales de alto riesgo (v&eacute;ase <a href="#il5">ilustraci&oacute;n 5</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="il5"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i5.jpg"></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Construcci&oacute;n colectiva de problemas y respuestas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la confluencia de ciertos episodios de saturaci&oacute;n,<sup><a href="#notas">10</a></sup> la comunidad local produjo dos giros significativos: por un lado, comenz&oacute; a organizarse para construir colectivamente problemas que atender, y por otro gener&oacute; instancias de toma de decisiones que ofreciesen respuestas suficientemente vastas, factibles e inclusivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grupos de vecinos fueron movilizados por la sociedad de fomento barrial y, aunando fuerzas con organizaciones civiles sin fines de lucro, mantuvieron masivas reuniones de discusi&oacute;n en la escuela de la zona, donde pusieron en evidencia conflictos, temores y frustraciones, as&iacute; como posibilidades, expectativas y oportunidades.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La sociedad de fomento interviniente es la "Olegario V&iacute;ctor Andrade", que desarrolla en el barrio actividades deportivas y culturales, apoyo escolar, recreaci&oacute;n y esparcimiento para jubilados, recuperaci&oacute;n de j&oacute;venes y fortalecimiento de v&iacute;nculos familiares. Las organizaciones no gubernamentales activamente participantes son: "De Nosotros Depende", que promueve la lucha contra la inercia y la falta de compromiso, pasando de la reflexi&oacute;n a la acci&oacute;n; y "Redes Comunitarias", que propone el trabajo en red para permitir el mejor aprovechamiento de recursos humanos, sociales y econ&oacute;micos.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de un a&ntilde;o, la decena de encuentros concluy&oacute; en la necesidad de revertir la situaci&oacute;n cr&iacute;tica del barrio a partir de acciones que permitan la reinserci&oacute;n de los j&oacute;venes en el sistema educativo, la generaci&oacute;n de herramientas de acceso al empleo y el desarrollo de microemprendimientos que potencien las capacidades locales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La din&aacute;mica de trabajo se bas&oacute; en una articulaci&oacute;n de actores significativos en el espacio de concertaci&oacute;n para viabilizar el procesamiento del proyecto. El criterio seguido, tal como proponen algunos autores, fue la toma de decisiones t&eacute;cnicas a partir de la conducci&oacute;n de un peque&ntilde;o grupo o "comit&eacute; de gesti&oacute;n" que recog&iacute;a y elaboraba la informaci&oacute;n pertinente, y modelaba los avances con la misi&oacute;n espec&iacute;fica de procesarlo in situ (cf. Robirosa, 1991: 91) (v&eacute;ase <a href="#il6">ilustraci&oacute;n 6</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="il6"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i6.jpg"></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La compleja formulaci&oacute;n de un escenario consensuado</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como respuesta al conjunto de problemas identificados, se propuso la recuperaci&oacute;n de un terreno bald&iacute;o adyacente para emprender actividades de contenci&oacute;n m&uacute;ltiples. Tras algunas gestiones con los propietarios, se acord&oacute; una cesi&oacute;n gratuita en comodato para desarrollar all&iacute; un parque social que fije un rumbo deseable a la poblaci&oacute;n local. El primer paso hab&iacute;a sido dado. Transformar un basural en parque, retirando escombros, quitando malezas, rellenando suelos, fue el siguiente, que se logr&oacute; con la participaci&oacute;n de importantes empresas e instituciones, convocadas por las organizaciones vecinales a aportar recursos, tecnolog&iacute;as y maquinarias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El predio, de aproximadamente 12.5 hect&aacute;reas de superficie, es propiedad de la firma Susiben, cuya titular es la se&ntilde;ora Susana Bencich, y est&aacute; ubicado entre las calles Primera Junta, Isabel la Cat&oacute;lica, Hudson y Mart&iacute;n Garc&iacute;a, del propio barrio La Estrella. La cesi&oacute;n en comodato se plante&oacute; en los siguientes plazos: una fracci&oacute;n de una hect&aacute;rea a cinco a&ntilde;os; otra fracci&oacute;n de dos hect&aacute;reas a 10 a&ntilde;os, y las dos restantes, de tres y seis hect&aacute;reas, con devoluci&oacute;n inmediata, previo aviso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la limpieza, desmalezamiento y relleno se convoc&oacute; a la participaci&oacute;n solidaria de: la empresa Techint, para el estudio de suelo; la empresa Autopistas del Sol, para la provisi&oacute;n de maquinarias y mano de obra; y la Sociedad del Estado Ceamse, para el retiro, disposici&oacute;n final de residuos y nivelaci&oacute;n del terreno. C&oacute;mo darle espacialidad a las actividades era la interrogante que se abr&iacute;a, y para ello se convino en el llamado a un concurso de ideas que termin&oacute; planteando un horizonte consensuado a mediano y largo plazos. Si bien la propuesta se sab&iacute;a ambiciosa, plasm&oacute; una orientaci&oacute;n sobre c&oacute;mo crecer cuando deba hacerse.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trat&oacute; de un concurso nacional de ideas dirigido a estudiantes, en cuya organizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n participaron: la revista <i>Vivienda;</i> la Sociedad Central de Arquitectos; el grupo de organizaciones de la sociedad civil "De Nosotros Depende", "Redes Comunitarias" y "Sociedad de Fomento Olegario V&iacute;ctor Andrade"; la firma Susiben; la Municipalidad de San Miguel por conducto de la Direcci&oacute;n de Planeamiento; la Universidad Nacional General Sarmiento por medio del Instituto del Conurbano; el Centro Argentino de Ingenieros, y el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ideas ponderadas del equipo ganador fueron:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La escala de la propuesta, su inserci&oacute;n en la trama a trav&eacute;s de un tejido urbano, y la intencionalidad de llevar al interior del predio funciones de su entorno. Se destaca la integraci&oacute;n tanto del conjunto en s&iacute; mismo, por medio de recorridos y espacios unificadores, como en su relaci&oacute;n con el medio, planteando criterios claros de acceso y vinculaci&oacute;n. Tal integraci&oacute;n se traduce en el equilibrio y en la interrelaci&oacute;n de usos en los distintos sectores, como en el lenguaje y tratamiento formal de los espacios y edificios, donde el ladrillo aparece como elemento referencial.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p> 	      <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La red de actores locales que configura el escenario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Compleja es la trama social que interviene en el barrio. A partir de la realizaci&oacute;n de numerosas entrevistas, se han identificado dos categor&iacute;as de actores involucrados: la <i>comunidad local</i> y la <i>comunidad supralocal;</i> la primera con una pertenencia directa con el &aacute;rea de referencia; la segunda, en cambio, vinculada a la asistencia social, a la conducci&oacute;n pol&iacute;tica y a la provisi&oacute;n directa de servicios. En t&eacute;rminos generales se observan tres tipos de actuaciones: p&uacute;blica, privada y mixta, cuyos protagonistas son los que se presentan a continuaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Comunidad local</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Gobierno municipal.</i> &Aacute;reas de conducci&oacute;n pol&iacute;tica del municipio, tanto a nivel ejecutivo como legislativo, que se ocupan de la dotaci&oacute;n de infraestructuras, de mantenimiento y servicios.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Vecinos movilizados.</i> Residentes sensibilizados por cuestiones socioterritoriales, con alg&uacute;n grado de movilizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Asociaciones espont&aacute;neas.</i> Agrupaci&oacute;n por proximidad y vecindad, con participantes autoconvocados por razones o problemas espec&iacute;ficos y puntuales que afectan en com&uacute;n a los involucrados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>L&iacute;deres vecinales.</i> Quienes han encarado con cierto &eacute;xito la resoluci&oacute;n de problemas espec&iacute;ficos en m&aacute;s de una oportunidad comienzan a liderar procesos similares en representaci&oacute;n de grupos de vecinos que t&aacute;citamente legitiman su accionar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Organizaciones barriales.</i> El accionar de l&iacute;deres vecinales a trav&eacute;s del tiempo tiende a institucionalizarse en organizaciones sin fines de lucro pero con entidad jur&iacute;dica, tales como sociedades de fomento o centros comunitarios de asistencia primaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Punteros pol&iacute;ticos.</i> Aquellos que trabajando por problemas en el barrio comienzan a transitar por despachos pol&iacute;ticos del gobierno local, suelen tejer una red de relaciones de orden superior que los transforma en referentes territoriales de actores de la pol&iacute;tica municipal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Vecinas manzaneras.</i> Como resultado de su trabajo barrial o por cuestiones de proximidad, algunas vecinas son consagradas por los punteros pol&iacute;ticos como referentes de un sector acotado del barrio.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;Comunidad supralocal</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Entidades intermedias.</i> Se trata de aquellas organizaciones de la sociedad civil sin fines de lucro que tienen una fuerte participaci&oacute;n en temas de seguridad, educaci&oacute;n, asistencia sanitaria, capacitaci&oacute;n, etc&eacute;tera.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Empresas de servicios.</i> Corresponde a las empresas que prestan los servicios b&aacute;sicos esenciales, tales como agua potable, gas envasado, electricidad, telefon&iacute;a, recolecci&oacute;n de residuos, tratamiento de efluentes, etc&eacute;tera.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Gobierno supralocal.</i> &Aacute;reas de conducci&oacute;n pol&iacute;tica a nivel provincial y nacional que se ocupan de proveer un marco regulatorio de la seguridad p&uacute;blica, as&iacute; como del otorgamiento de planes de asistencia social (v&eacute;ase <a href="#il7">ilustraci&oacute;n 7</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="il7"></a></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i7.jpg"></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Entre lo real y lo ideal, un debate sobre lo posible</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy, en el imaginario del barrio La Estrella dos discursos se debaten: por un lado, qu&eacute; hacer frente a la intensificaci&oacute;n de los problemas derivados de la inseguridad, del desempleo y de la falta de infraestructuras y servicios y, por otro, c&oacute;mo aproximarse a la concreci&oacute;n de ese modelo so&ntilde;ado en las ideas del concurso para el parque.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto del primer debate, se ha producido una intensa participaci&oacute;n vecinal en el foro de seguridad que organiza el gobierno provincial en adyacencias de la comisar&iacute;a local, donde se ponen de manifiesto problemas comunes y estrategias conjuntas. En cuanto al segundo, se gener&oacute; un acuerdo de voluntades con integrantes del Instituto del Conurbano de la Universidad Nacional de General Sarmiento, con el prop&oacute;sito de ofrecer propuestas de gesti&oacute;n que dinamicen la toma de decisiones en el barrio (v&eacute;ase <a href="#il8"il8">ilustraci&oacute;n 8</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="il8"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i8.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con ello la discusi&oacute;n tiende a saldarse en el marco de lo posible. Tres importantes acciones se han logrado realizar en el &uacute;ltimo a&ntilde;o: una incipiente toma de conciencia sobre la necesidad de mantener la limpieza y el cuidado del parque, una huerta comunitaria y una progresiva utilizaci&oacute;n del espacio para desarrollar actividades de recreaci&oacute;n y deporte. Asimismo, otras dos acciones se encuentran en intenso proceso de gesti&oacute;n: la consolidaci&oacute;n de una plaza p&uacute;blica de una hect&aacute;rea, con bancos y juegos infantiles, y la adecuaci&oacute;n de un espacio de dos hect&aacute;reas para que las escuelas realicen actividades f&iacute;sicas, acompa&ntilde;ado de un "corredor seguro" para el traslado de los estudiantes (v&eacute;ase <a href="#il9">ilustraci&oacute;n 9</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="il9"></a></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i9.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El plano del "corredor seguro" surgio como una acci&oacute;n estrat&eacute;gica en el marco del horizonte definido por el concurso de ideas, proponiendo una actuaci&oacute;n a corto plazo que apuntalase la utilizaci&oacute;n incipiente del parque por parte de la comunidad local.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la propia adecuaci&oacute;n f&iacute;sica del espacio, esta &uacute;ltima intervenci&oacute;n implicar&aacute; asegurar los consensos y aportes que tornen viable un recorrido custodiado tanto por agentes policiales y municipales, como por vecinos y comerciantes en el desplazamiento que los estudiantes realizan entre la escuela y el parque. Esto pondr&aacute; a prueba, una vez m&aacute;s, las habilidades de gesti&oacute;n adquiridas por los vecinos (v&eacute;ase <a href="#i10">ilustraci&oacute;n 10</a>).</font></p> 	    <p align="center"><a name="i10"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/espiral/v13n38/a5i10.jpg"></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los territorios de borde en las grandes &aacute;reas metropolitanas atraviesan agudos procesos de fragmentaci&oacute;n territorial que acent&uacute;an los problemas de exclusi&oacute;n y de segregaci&oacute;n social. Ante este marco, mediante tan aisladas como peque&ntilde;as iniciativas locales comienzan a surgir <i>nodos urbanos de inclusi&oacute;n.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El barrio La Estrella es un ejemplo sobre c&oacute;mo, a partir de los recursos movilizados en un &aacute;rea, se generaron instancias de construcci&oacute;n colectiva de problemas y la formulaci&oacute;n de escenarios consensuados en donde los vecinos pudieron adquirir nuevas capacidad para gestionar el territorio y para liderar el propio proceso de desarrollo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de aqu&iacute; ser&aacute; interesante observar c&oacute;mo evoluciona el proyecto: si la movilizaci&oacute;n solidaria y participativa que signific&oacute; el poner en marcha estas primeras etapas del parque tendr&aacute; la sinergia necesaria como para modificar de forma sustancial y duradera conductas sociales y formas de convivencia, cual fue la intenci&oacute;n inicial del proyecto; si los l&iacute;deres barriales tendr&aacute;n la fortaleza para seguir apuntalando la experiencia o, si por el contrario, ser&aacute;n captados por los actores pol&iacute;ticos municipales; o si la incipiente mejora en las condiciones socioecon&oacute;micas que se est&aacute; verificando en este &uacute;ltimo tiempo en el pa&iacute;s modificar&aacute; en algo los rasgos solidarios de los vecinos.</font></p> 	    <p align="justify"> <font face="verdana" size="2">Si bien el proceso tiene un final abierto, la experiencia en barrio La Estrella da cuenta de que, ante un crecimiento diferencial de la ciudad, es indispensable mantener, consolidar y reproducir esta incipiente experiencia de parques sociales que tienden redes de contenci&oacute;n, fortalecen relaciones de vecindad, ofrecen nuevas oportunidades a la poblaci&oacute;n y permiten recuperar valores sociales en pugna.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ar&eacute;valo, Raquel, y Tom&aacute;s Calello (2003), "Las empresas recuperadas en Argentina: algunas dimensiones para su an&aacute;lisis", ponencia presentada en el II Congreso Argentino de Administraci&oacute;n P&uacute;blica, Sociedad, Estado y Administraci&oacute;n P&uacute;blica "Reconstruyendo la estatalidad: transici&oacute;n, instituciones y gobernabilidad", C&oacute;rdoba, Argentina, 27&#45;29 de noviembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305843&pid=S1665-0565200700020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carpintero, Enrique y Mario Hern&aacute;ndez (comps.) (2002), <i>Produciendo Realidad. Las empresas comunitarias,</i> Buenos Aires, Editorial Topia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305845&pid=S1665-0565200700020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chiara, Magdalena (2000), "Las pol&iacute;ticas sociales en el Gran Buenos Aires en los noventa. Algunas reflexiones acerca del r&eacute;gimen local de implementaci&oacute;n", en <i>Quivera&#45;Revista de Estudios Territoriales de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clichevsky, Nora, Marie France Pr&eacute;v&ocirc;t&#45;Schapira y Graciela Schneier (1990), <i>Loteos populares, sector inmobiliario y gesti&oacute;n local en Buenos Aires,</i> Buenos Aires, CEUR/Par&iacute;s, CREDAL.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305848&pid=S1665-0565200700020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Mattos, Carlos (1997), "Din&aacute;mica econ&oacute;mica globalizada y transformaci&oacute;n metropolitana. Hacia un planeta de archipi&eacute;lagos urbanos", en <i>EURE,</i> Santiago de Chile.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez Wagner, Ra&uacute;l (2000), "Pol&iacute;ticas de vivienda y demanda habitacional. Relaci&oacute;n Estado&#45;sector privado en el sector construcciones. Limitaciones y potencialidades", en Marta Panaia (comp.), <i>Construcci&oacute;n: productividad, empleo e integraci&oacute;n regional,</i> Colecci&oacute;n CEA&#45;UBA, Buenos Aires, Editorial Eudeba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305851&pid=S1665-0565200700020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guer&iacute;n, Miguel &Aacute;ngel (1990), "Los comercios de Buenos Aires, sus or&iacute;genes y su incidencia en la urbanizaci&oacute;n", en <i>SUMMA,</i> n&uacute;m. 34&#45;35, Buenos Aires, pp. 70&#45;77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305853&pid=S1665-0565200700020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hall, Peter y David Hay (1980), <i>Growth Centers in the European Urban System,</i> Londres, Heinemann.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305855&pid=S1665-0565200700020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lombardo, Juan, Mercedes Di Virgilio y Leonardo Fern&aacute;ndez (2003), "La conformaci&oacute;n del espacio urbano en un pa&iacute;s de econom&iacute;a emergente. El caso de cinco municipios de la regi&oacute;n metropolitana de Buenos Aires", en <i>Ciudad y Territorio: Estudios Territoriales,</i> vol. XXXV, n&uacute;m. 138, pp. 589&#45;615.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305857&pid=S1665-0565200700020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez L&oacute;pez, Miguel (2002), <i>Ocupaciones de viviendas y centros sociales. Autogesti&oacute;n, contracultura y conflictos urbanos,</i> Barcelona, Virus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305859&pid=S1665-0565200700020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Palomino, H&eacute;ctor (2002), "Las experiencias actuales de autogesti&oacute;n en Argentina", en <i>Nueva Sociedad,</i> n&uacute;m. 184.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305861&pid=S1665-0565200700020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">P&iacute;rez, Pedro (1994), <i>Buenos Aires Metropolitana,</i> Buenos Aires, Centro Editor de Am&eacute;rica Latina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305863&pid=S1665-0565200700020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pr&eacute;v&ocirc;t&#45;Schapira, Marie&#45;France (1989), "L'affirmation municipale dans le Grand Buenos Aires: tensions et ambig&uuml;it&eacute;s", ponencia presentada en el coloquio Reflets des villes latino&#45;am&eacute;ricaines, Lyon.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305865&pid=S1665-0565200700020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;--------- (2000), "Fragmentaci&oacute;n, segregaci&oacute;n, secesi&oacute;n. Hacia una nueva geograf&iacute;a social en la aglomeraci&oacute;n de Buenos Aires", en <i>Econom&iacute;a, Sociedad y Territorio,</i> vol. II, n&uacute;m. 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305867&pid=S1665-0565200700020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robirosa, Mario (1991), "Los microproyectos y su entorno: Articulaciones sociales a nivel local", en R. Mart&iacute;nez Nogueira (comp.), <i>La trama solidaria: Pobreza y microproyectos de desarrollo social,</i> Buenos Aires, FLACSO&#45;Programa Buenos Aires, pp. 81&#45;107.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305869&pid=S1665-0565200700020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez Uz&aacute;bal, Alfonso (2003), "Cartoneros y casas tomadas en el &aacute;rea metropolitana de Buenos Aires", en <i>H&aacute;bitat, </i>Madrid, Universidad Polit&eacute;cnica de Madrid, n&uacute;m. 22, febrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305871&pid=S1665-0565200700020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schamber, Pablo y Francisco Su&aacute;rez (2002), "Actores sociales y cirujeo y gesti&oacute;n de residuos. Una mirada sobre el circuito informal del reciclaje en el conurbano bonaerense", en <i>Realidad Econ&oacute;mica,</i> Buenos Aires, n&uacute;m. 190, agosto&#45;septiembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305873&pid=S1665-0565200700020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tella, Guillermo (2001), <i>Del suburbio a la post&#45;perferia. Efectos de una modernizaci&oacute;n tard&iacute;a en la regi&oacute;n metropolitana de Buenos Aires,</i> Buenos Aires, Ediciones de la Facultad de Arquitectura, Dise&ntilde;o y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305875&pid=S1665-0565200700020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;--------- (2003), "La mutaci&oacute;n de enclaves urban&iacute;sticos en Buenos Aires", en <i>Espiral, Estudios sobre Estado y Sociedad,</i> Guadalajara, vol. IX, septiembre&#45;diciembre, pp. 21 1&#45;237.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305877&pid=S1665-0565200700020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;--------- (2005), "Insulas de riqueza en oc&eacute;anos de pobreza... o el proceso de fragmentaci&oacute;n territorial de Buenos Aires", ponencia presentada en el VII Coloquio Internacional de Geocr&iacute;tica "Los agentes urbanos y las pol&iacute;ticas sobre la ciudad", Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305879&pid=S1665-0565200700020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres, Horacio A. (1993), <i>El mapa social de Buenos Aires (1940&#45;1990),</i> serie Difusi&oacute;n n&uacute;m. 3, Secretar&iacute;a de Investigaci&oacute;n y Posgrado, Facultad de Arquitectura, Dise&ntilde;o y Urbanismo&#45;Universidad de Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305881&pid=S1665-0565200700020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vivienda Joven (2002), "Premio De Nosotros Depende: Parque San Miguel, Desarrollo Local Comunitario en el conurbano bonaerense", en <i>Revista Vivienda,</i> Buenos Aires, agosto, n&uacute;m. 481.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305883&pid=S1665-0565200700020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vivienda Solidaria (2003), "Resultados del Premio De Nosotros Depende", en <i>Revista Vivienda,</i> Buenos Aires, mayo, n&uacute;m. 490.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3305885&pid=S1665-0565200700020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Trabajo de investigaci&oacute;n realizado en 2005 en el marco del proyecto "La conformaci&oacute;n del espacio urbano en seis partidos de la regi&oacute;n metropolitana de Buenos Aires", que dirige Juan Lombardo, con sede en el Instituto del Conurbano de la Universidad Nacional de General Sarmiento. Asimismo, recupera, contrasta y reenfoca las hip&oacute;tesis planteadas en dos investigaciones en curso: a) "Estrategias de gesti&oacute;n territorial en &aacute;reas de oportunidad urban&iacute;stica. El caso de la ciudad de Buenos Aires y su espacio metropolitano", que dirige Guillermo Tella, con sede en el Instituto Superior de Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires, y b) "Abasto a cielo abierto: Desarrollo de estrategias para un modelo de gesti&oacute;n urbana", tambi&eacute;n bajo la direcci&oacute;n de Tella y la codirecci&oacute;n de Gustavo Di&eacute;guez, con sede en la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Palermo.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;La <i>fragmentaci&oacute;n territorial</i> refiere al creciente proceso de dispersi&oacute;n al que asisten las metr&oacute;polis, el progresivo desvanecimiento de la tradicional "ciudad compacta" (en Pr&eacute;v&ocirc;t&#45;Schapira, 1989: 124).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La denominada "contraurbanizaci&oacute;n" debe ser entendida como el proceso de la recuperaci&oacute;n de los n&uacute;cleos centrales de la aglomeraci&oacute;n (Hall y Hay, 1980).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">4. Conforme a la denominaci&oacute;n establecida por el Instituto Nacional de Estad&iacute;sticas y Censos de la Rep&uacute;blica Argentina.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;La infraestructura y el equipamiento se concretaron a lo largo del tiempo por la presi&oacute;n de los habitantes y la acci&oacute;n del Estado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Asentamientos precarios que no respetan la trama urbana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Cabe destacar programas de empleo tales como: "Plan Trabajar", "Programa de Emergencia Laboral", "Plan Bonus", "Plan Crear Trabajo". En cuanto a los vinculados a la alimentaci&oacute;n y a la nutrici&oacute;n: "Plan Vida", "CoMadres", "Programa Materno Infantil", "Programa Comedores Escolares". Respecto de aquellos abocados a atender a la ni&ntilde;ez y a la ancianidad: "Programa Eva Per&oacute;n", "Programa Asoma".</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">8. Se considera que "los comercios, adem&aacute;s de su funci&oacute;n espec&iacute;fica, cumplen tambi&eacute;n con la de articuladores sociales; es decir, constituyen &aacute;mbitos urbanos donde se posibilitan y estimulan intercomunicaciones fortuitas, no inherentes al mecanismo de esos intercambios &#91;...&#93; En el cruce de calles, la esquina, sol&iacute;a construirse un cuarto especialmente destinado a comercio. La transitabilidad de sus ochavas, la gran perspectiva de visualizaci&oacute;n y la llegada de los primeros postes de alumbrado p&uacute;blico, as&iacute; como los carteles indicadores de calles, le otorgaron a la esquina un rasgo f&iacute;sico que la convert&iacute;a en un sitio urbano destacado" (Guer&iacute;n, 1990: 70&#45;77).</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">9. La experiencia se denomina "oasis urbano", y consiste en un acuerdo de ayuda mutua entre <i>The Arid Lands Initiative</i> (una organizaci&oacute;n internacional ambientalista y de desarrollo comunitario), <i>Apple Tree Court</i> (una compa&ntilde;&iacute;a gestionada por inquilinos de bloques), y los servicios locales de empleo juvenil y libertad condicional, con el apoyo de la parroquia y las escuelas locales. Al respecto, v&eacute;ase <i>Programa Oasis Urbano,</i> Hebden Bridge, Reino Unido, 2002. Dubai: Concurso de Buenas Pr&aacute;cticas, en: <a href="http://habitat.aq.upm.es/dubai" target="_blank">http://habitat.aq.upm.es/dubai</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;Se trata de la recurrencia de ciertos delitos no tolerados por la comunidad I local acaecidos en breve lapso, donde j&oacute;venes bajo efecto de drogas sociales asaltaron a adolescentes en paradas de autobuses a plena luz del d&iacute;a y con total impunidad. Estos hechos incluyeron como agravante la portaci&oacute;n de armas, la violencia f&iacute;sica y el intento de violaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;La Sociedad de Fomento "Olegario V&iacute;ctor Andrade" est&aacute; liderada con tenacidad por Miguel Leiva, hist&oacute;rico vecino del barrio La Estrella. Y organizaciones no gubernamentales que lo acompa&ntilde;an, "De Nosotros Depende" y "Redes Comunitarias", se encuentran presididas por el ingeniero Jorge Font&aacute;n Balestra. A ambos, y en su nombre a toda la comunidad involucrada, queremos agradecerles la entusiasta colaboraci&oacute;n que manifestaron para con nuestro trabajo.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">12. El equipo ganador del primer premio estuvo formado por los estudiantes de Arquitectura de la Universidad de Buenos Aires: Mariana Sainz, David Dal Castello, Mat&iacute;as Frazzi, Cynthia Almarza y Diego Vega, dirigidos por el profesor arquitecto Eduardo Maestripieri. Para ahondar en los contenidos de las bases del concurso, v&eacute;ase Vivienda Joven, 2002. En cuanto a una s&iacute;ntesis sobre los resultados del concurso, v&eacute;ase Vivienda Solidaria, 2003.</font></p>     <p><font face="verdana" size="2">13. La realizaci&oacute;n de un "corredor seguro" fue planteada en el documento de I trabajo que da origen a la presente comunicaci&oacute;n a partir de la tarea realizada por el equipo de investigaci&oacute;n, y es producto de la reformulaci&oacute;n del diagn&oacute;stico inicial elaborado en el concurso de referencia. Como resultado de dicho esfuerzo, y de la mano de las organizaciones civiles abocadas al barrio, el equipo ha logrado recientemente la donaci&oacute;n de un contenedor de 18 metros cuadrados de superficie por parte de la empresa Murchingson, trasladado desde Puerto de Z&aacute;rate, que servir&aacute; de base de apoyo a dichas actividades proyectadas.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raquel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las empresas recuperadas en Argentina: algunas dimensiones para su análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[II Congreso Argentino de Administración Pública, Sociedad, Estado y Administración Pública "Reconstruyendo la estatalidad: transición, instituciones y gobernabilidad"]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carpintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Produciendo Realidad. Las empresas comunitarias]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Topia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clichevsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prévôt-Schapira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie France]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Loteos populares, sector inmobiliario y gestión local en Buenos Aires]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos AiresParís ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEURCREDAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas de vivienda y demanda habitacional. Relación Estado-sector privado en el sector construcciones. Limitaciones y potencialidades]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Panaia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construcción: productividad, empleo e integración regional]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Eudeba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los comercios de Buenos Aires, sus orígenes y su incidencia en la urbanización]]></article-title>
<source><![CDATA[SUMMA]]></source>
<year>1990</year>
<volume>34</volume><volume>35</volume>
<page-range>70-77</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hay]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Growth Centers in the European Urban System]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Heinemann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Di Virgilio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mercedes]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La conformación del espacio urbano en un país de economía emergente. El caso de cinco municipios de la región metropolitana de Buenos Aires]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciudad y Territorio: Estudios Territoriales]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XXXV</volume>
<numero>138</numero>
<issue>138</issue>
<page-range>589-615</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ocupaciones de viviendas y centros sociales. Autogestión, contracultura y conflictos urbanos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Virus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palomino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las experiencias actuales de autogestión en Argentina]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Sociedad]]></source>
<year>2002</year>
<numero>184</numero>
<issue>184</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Buenos Aires Metropolitana]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Editor de América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prévôt-Schapira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie-France]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'affirmation municipale dans le Grand Buenos Aires: tensions et ambigüités]]></article-title>
<source><![CDATA[coloquio Reflets des villes latino-américaines]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lyon ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prévôt-Schapira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marie-France]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fragmentación, segregación, secesión. Hacia una nueva geografía social en la aglomeración de Buenos Aires]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, Sociedad y Territorio]]></source>
<year>2000</year>
<volume>II</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robirosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los microproyectos y su entorno: Articulaciones sociales a nivel local]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La trama solidaria: Pobreza y microproyectos de desarrollo social]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>81-107</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO-Programa Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Uzábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cartoneros y casas tomadas en el área metropolitana de Buenos Aires]]></article-title>
<source><![CDATA[Hábitat]]></source>
<year>2003</year>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schamber]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Actores sociales y cirujeo y gestión de residuos. Una mirada sobre el circuito informal del reciclaje en el conurbano bonaerense]]></article-title>
<source><![CDATA[Realidad Económica]]></source>
<year>2002</year>
<numero>190</numero>
<issue>190</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del suburbio a la post-perferia. Efectos de una modernización tardía en la región metropolitana de Buenos Aires]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La mutación de enclaves urbanísticos en Buenos Aires]]></article-title>
<source><![CDATA[Espiral, Estudios sobre Estado y Sociedad]]></source>
<year>2003</year>
<volume>IX</volume>
<page-range>21 1-237</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Insulas de riqueza en océanos de pobreza... o el proceso de fragmentación territorial de Buenos Aires]]></article-title>
<source><![CDATA[VII Coloquio Internacional de Geocrítica "Los agentes urbanos y las políticas sobre la ciudad"]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Horacio A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El mapa social de Buenos Aires (1940-1990)]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Investigación y Posgrado, Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo-Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Premio De Nosotros Depende: Parque San Miguel, Desarrollo Local Comunitario en el conurbano bonaerense]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Vivienda]]></source>
<year>2002</year>
<numero>481</numero>
<issue>481</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultados del Premio De Nosotros Depende]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Vivienda]]></source>
<year>2003</year>
<numero>490</numero>
<issue>490</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
