<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-0565</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalajara)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalaj.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-0565</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-05652006000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Poder y hegemonía política: El "sistema cruzado de validez y eficacia derecho-economía"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Noguera Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Albert]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>37</numero>
<fpage>11</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-05652006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-05652006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-05652006000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo persigue establecer o sistematizar un nuevo sistema categorial y metodológico que nos permita esbozar, en el nivel teórico, las interrelaciones e influencias existentes en el espacio social entre el derecho, la economía y la conciencia social, interconexiones cuya comprensión nos permite explicar y hacernos entender las categorías, los conceptos, la fenomenología y la estructuración de las formas de dominación y poder en las sociedades contemporáneas.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Modernidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hegemonía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conciencia social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Teor&iacute;a y debate </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Poder y hegemon&iacute;a pol&iacute;tica. El "sistema cruzado de validez y eficacia derecho&#45;econom&iacute;a"</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Albert Noguera Fern&aacute;ndez*</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Licenciado en Derecho y en Ciencias Pol&iacute;ticas y de la Administraci&oacute;n por la Universidad Aut&oacute;noma de Barcelona (UAB). Espa&ntilde;a. Candidato a doctor en Ciencias Jur&iacute;dicas en la Universidad de La Habana (UH). Cuba.</i> <a href="mailto:albertnoguera78@hotmail.com">albertnoguera78@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 19 de octubre de 2005.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 03 de febrero de 2006.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo persigue establecer o sistematizar un nuevo sistema categorial y metodol&oacute;gico que nos permita esbozar, en el nivel te&oacute;rico, las interrelaciones e influencias existentes en el espacio social entre el derecho, la econom&iacute;a y la conciencia social, interconexiones cuya comprensi&oacute;n nos permite explicar y hacernos entender las categor&iacute;as, los conceptos, la fenomenolog&iacute;a y la estructuraci&oacute;n de las formas de dominaci&oacute;n y poder en las sociedades contempor&aacute;neas.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Modernidad, hegemon&iacute;a, conciencia social, derecho, econom&iacute;a.</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo del concepto de hegemon&iacute;a fue realizado por Antonio Gramsci movido por un inter&eacute;s pol&iacute;tico pr&aacute;ctico de entender los mecanismos de conformaci&oacute;n y consolidaci&oacute;n de la dominaci&oacute;n. En oposici&oacute;n al marxismo sovi&eacute;tico, basado una concepci&oacute;n coactivista de la dominaci&oacute;n, Gramsci la describi&oacute; sobre todo como un fen&oacute;meno subjetivo, una construcci&oacute;n social, como la capacidad de generar consenso, es decir, la capacidad del poder de instalarse en la producci&oacute;n espiritual de la sociedad con el objetivo de conformarla de acuerdo con sus intereses. Este consenso, sin embargo, no se forma, afirma Gramsci, porque la clase en el poder sea capaz de generar una "falsa conciencia" &#151;ideolog&iacute;a&#151; que haga aparecer ante las otras clases como si se tratara de un ejercicio de ilusionismo, sus intereses como universales, no porque tenga m&aacute;s capacidad de convicci&oacute;n que los dem&aacute;s, sino porque es capaz de estructurar la construcci&oacute;n ideol&oacute;gica de la sociedad alrededor de </font><font face="verdana" size="2">un sistema cultural, de un sistema de relaciones sociales, de una espontaneidad que reproduce constantemente la dominaci&oacute;n, se&ntilde;alando precisamente aquel elemento de su teor&iacute;a que mantiene mayor actualidad: su interpretaci&oacute;n de la cultura como dimensi&oacute;n esencial de estructuraci&oacute;n y desarrollo de la hegemon&iacute;a pol&iacute;tica. A continuaci&oacute;n realizar&eacute; un bosquejo te&oacute;rico del proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la dominaci&oacute;n o hegemon&iacute;a, analizando el papel fundamental que en este proceso desempe&ntilde;an el derecho y la econom&iacute;a y ofreciendo un sistema categorial y una concepci&oacute;n metodol&oacute;gica para su estudio.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la conciencia social</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Definimos <i>lo social</i> como un marco espacio&#45;temporal concreto donde se dan determinadas interconexiones de los individuos entre ellos y con su espacio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La base de tal interconexi&oacute;n es la <i>acci&oacute;n,</i> como afirma Thomas Luckmann en su <i>Teor&iacute;a de la acci&oacute;n social</i> (trad. 1996), "la acci&oacute;n es la forma fundamental de la existencia social del hombre &#91;...&#93;, la acci&oacute;n hace la sociedad" (Luckmann, 1996: 12).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante la <i>acci&oacute;n</i> se crean las tres dimensiones esenciales de <i>lo social:</i> el "ser", entendido como algo existencial: desde que se levanta por la ma&ntilde;ana hasta que se acuesta por la noche, la vida de un hombre es acci&oacute;n; lo "hist&oacute;rico": toda acci&oacute;n solamente puede ser en algunas sociedades humanas y en un determinado momento de la historia humana, y lo "relacional": cualquiera de los actos del yo se encuadra en una de estas dos situaciones relacionales posibles descritas por Alfred Sch&uuml;tz (1899&#45;1959) en <i>La construcci&oacute;n significativa del mundo social</i> (trad. 1993): a) un sujeto orienta su acci&oacute;n hacia otra u otras personas con la intenci&oacute;n de suscitar cierta orientaci&oacute;n&#45;otra rec&iacute;proca de su parte. En </font><font face="verdana" size="2">este caso, el motivo de su acci&oacute;n puede ser producir un efecto sobre la otra persona, o cumplir con la conducta inducida por el otro, y b) un sujeto realiza una acci&oacute;n unilateral. Aqu&iacute;, el motivo de su acci&oacute;n ser&aacute; la percepci&oacute;n e interpretaci&oacute;n de esquemas exteriores preconstituidos que el sujeto socializado ha interiorizado previamente (Sch&uuml;tz, 1993: 169&#45;242).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que esta &uacute;ltima dimensi&oacute;n de <i>lo social,</i> la "relacional", pueda primero <i>darse</i> y, segundo, darse en un contexto de orden <i>(orden social),</i> es necesario, correlativamente:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1&deg;. Que en sus acciones los individuos se den determinados c&oacute;digos interpretativos comunes, que la acci&oacute;n de cada uno, en su contenido significativo, sea comprensible, que se adecue a unos esquemas interpretativos compartidos, que todos sean capaces ante cualquier acci&oacute;n de reestablecer imaginativamente la estructura constitutiva de su contexto de significado; de no ser as&iacute;, se permanecer&iacute;a en la incomunicaci&oacute;n. Cuando, por ejemplo, <i>A</i> dirige intencionalmente un acto hacia <i>B</i> y quiere ser comprendido, <i>A</i> debe conocer previamente acerca de los esquemas interpretativos en cuesti&oacute;n de <i>B,</i> tomarlos en cuenta y orientarse a &eacute;l. <i>A</i> est&aacute;, en cierta manera, represent&aacute;ndose previamente la interpretaci&oacute;n que de su conducta har&aacute; el sujeto&#45;receptor, y de acuerdo con ella act&uacute;a, su objeto intencional es la conducta esperada de la otra persona.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2&deg;. Que estas acciones est&eacute;n reguladas por una autoridad&#45;norma bajo unas premisas de permisividad&#45;prohibici&oacute;n. Toda acci&oacute;n, que puede consistir en <i>actos</i> o <i>abstenciones,</i> debe venir condicionada por la "capacidad de actuar" del sujeto&#45;agente, que viene, a la vez, determinada por las nociones de "evitar o impedir" y "compeler o forzar".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, la <i>acci&oacute;n,</i> definida como dimensi&oacute;n pr&aacute;xica, compartida y regularizada entre las personas en un momento determinado, ser&aacute; el fundamento o contenido de <i>lo social,</i> crear&aacute; una realidad objetiva hist&oacute;rico&#45;concreta </font><font face="verdana" size="2">(la <i>sociedad</i> o el <i>sistema de relaciones sociales),</i> a la que corresponder&aacute; tambi&eacute;n, como veremos, determinada realidad subjetiva o conciencia social.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo se desarrolla este proceso de producci&oacute;n y, a la vez, reproducci&oacute;n, de la conciencia social en el seno de <i>lo social?</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para poder explicarlo detalladamente, dividir&eacute; lo que a partir de ahora denominar&eacute; <i>proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la conciencia social</i> en dos subprocesos: el <i>proceso de emisi&oacute;n ideol&oacute;gica</i> (PEI) y el <i>proceso de recepci&oacute;n ideol&oacute;gica</i> (PRI).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por una parte, al PEI corresponde la elaboraci&oacute;n&#45;difusi&oacute;n de la ideolog&iacute;a o conciencia social en la sociedad. Ver&oacute;n E., en <i>Hacia una teor&iacute;a del proceso ideol&oacute;gico</i> (trad. 1971), se&ntilde;ala tres mecanismos o instrumentos mediante los cuales se realiza tal elaboraci&oacute;n&#45;difusi&oacute;n:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;<i>Los mensajes de comunicaci&oacute;n social ling&uuml;&iacute;sticos,</i> que incluyen tanto un texto pol&iacute;tico como una novela; tanto una obra de ciencias sociales como un discurso especulativo sobre est&eacute;tica; tanto los mensajes ling&uuml;&iacute;sticos vehiculados por los medios masivos como el texto de una entrevista que remite, como sujeto de la enunciaci&oacute;n, a un emisor individual; tanto los mitos contenidos en una obra de teolog&iacute;a como aquellos otros transmitidos por los manuales escolares; tanto el texto de un noticiero de televisi&oacute;n como el de un di&aacute;logo natural recogido por un grabador, y esta lista podr&iacute;a ser mucho m&aacute;s larga.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;<i>Los mensajes de comunicaci&oacute;n social no ling&uuml;&iacute;sticos,</i> entre los que est&aacute; la denominada <i>"organizaci&oacute;n del espacio social",</i> que incluir&iacute;a tanto los hechos arquitect&oacute;nicos como el universo de los objetos de consumo que ocupan dicho espacio siguiendo distintas reglas y configuraciones.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull;&nbsp;Y tambi&eacute;n, juntamente con los "textos" y los aspectos de la "organizaci&oacute;n del espacio social", podemos integrar </font><font face="verdana" size="2">dentro de los componentes&#45;emisores de ideolog&iacute;a los que se llaman <i>procesos observables de la acci&oacute;n social:</i> los usos y las costumbres; los sistemas de comportamiento definidos por ciertos marcos institucionales, profesionales o t&eacute;cnicos &#151;<i>modo de producci&oacute;n</i>&#151;; los rituales; las conductas de consumo; los sistemas de acci&oacute;n pol&iacute;tica organizada; las pautas de interacci&oacute;n en el grupo familiar, y muchos otros sistemas de acci&oacute;n social, pues desde el punto de vista de una teor&iacute;a de la significaci&oacute;n son "configuraciones de mensajes" susceptibles de "interpretaci&oacute;n ideol&oacute;gica" (Ver&oacute;n, 1971: 265&#45;270).</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, podemos calificar como "emisor" de ideolog&iacute;a a la totalidad de lo que, gen&eacute;ricamente, puede considerarse el &aacute;mbito de la manifestaci&oacute;n emp&iacute;rica de una cierta unidad socio&#45;cultural, de ah&iacute; que, en muchas ocasiones, <i>ideolog&iacute;a</i> y <i>cultura</i> se hayan entendido como algo id&eacute;ntico. El propio Antonio Gramsci (1891&#45;1937), en los textos de los <i>Cuadernos de c&aacute;rcel,</i> posteriores a 1931, define la ideolog&iacute;a en tanto hecho cultural (uni&oacute;n de una concepci&oacute;n del mundo con unas normas de conducta que se desprenden de ella) (Gramsci, 1977: 462&#45;466). G. Geertz, en su art&iacute;culo "Ideolog&iacute;a como sistema cultural" (trad. 1971), lo hace tambi&eacute;n en este mismo sentido (Geertz, 1971: 13).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el PRI consiste en establecer un v&iacute;nculo entre los procesos o mensajes anteriores y alg&uacute;n modelo de "ideas" y "valores" internalizados en la personalidad, que se supone dan cuenta de la organizaci&oacute;n de la conducta de los actores. La conciencia social de las personas es el reflejo subjetivo en sus mentes del ser social objetivo, de las condiciones sociales de su vida y sus actividades. Ya Marx reconoci&oacute; este fen&oacute;meno, tanto en el "Pr&oacute;logo" a la <i>Contribuci&oacute;n a la cr&iacute;tica de la econom&iacute;a pol&iacute;tica</i> (1859), cuando estableci&oacute; "no es la conciencia de un hombre la que determina su ser, sino, por el contrario, el ser social es lo </font><font face="verdana" size="2">que determina su conciencia" (Marx, 1955: I, 373), como en <i>La ideolog&iacute;a alemana</i> (1845&#45;46), "la producci&oacute;n de las ideas, de las representaciones y de la conciencia est&aacute; ligada directamente a la actividad material y a las relaciones materiales de los hombres, es el lenguaje de la vida real" (Marx, 1987: 53). Asimismo, la <i>sociolog&iacute;a psicol&oacute;gica</i> de fines del siglo XIX y comienzos del XX reconoci&oacute; tambi&eacute;n, en los procesos de intercomunicaci&oacute;n personal, fen&oacute;menos de <i>contagio ps&iacute;quico</i> (Nikol&aacute;i Mijailovski), <i>sugestibilidad</i> (Vlad&iacute;mir B&eacute;jterev, Gustavo Lebon) e <i>imitaci&oacute;n</i> (Gabriel Tarde, James Baldwin),<sup><a href="#notas">1</a></sup> que transmiten las normas y creencias sociales y adaptan los individuos unos a otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hay ninguna persona, dice R. Panikkar en <i>L'esperit de la pol&iacute;tica. Homo politicus</i> (1999), que no se encuentre en relaci&oacute;n con los otros: todos <i>somos</i> a partir de una interdependencia interna, personal, entre el <i>yo</i> y el <i>t&uacute;;</i> el <i>t&uacute;</i> es la capacidad de la persona de ser interlocutor, la <i>&iacute;nter&#45;persona,</i> si no hubiera nadie m&aacute;s no habr&iacute;a el mismo <i>yo,</i> el <i>t&uacute;</i> es, por tanto, constitutivo del <i>yo,</i> todo lo que pienso, digo, pregunto y respondo, es relativo a un contexto, a un sistema de interrelaciones en un momento concreto del espacio y del tiempo, a una relaci&oacute;n existencial que ha suscitado mis pensamientos, mis preguntas y mis respuestas (Panikkar, </font><font face="verdana" size="2">1999: 45&#45;58).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones de vida en sociedad desempe&ntilde;an, consecuentemente, un papel determinante en la formaci&oacute;n de las personas, tales condiciones crean en ellas un conjunto de principios hechos <i>sentido com&uacute;n,</i> o <i>l&oacute;gica,</i> que constituyen los impulsos psicol&oacute;gicos que marcan la orientaci&oacute;n de su modo de vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, PEI y PRI constituyen los dos subprocesos del denominado proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la conciencia social. Ahora bien, aunque hemos presentado a ambos por separado, esto responde s&oacute;lo a motivos metodol&oacute;gicos; en realidad, los dos subprocesos se hallan tan profundamente implicados que resulta muy dif&iacute;cil trazar una frontera entre ellos. Para describir su relaci&oacute;n podr&iacute;amos hablar de una <i>&iacute;nter&#45;fecundaci&oacute;n</i> o de una relaci&oacute;n dial&eacute;ctica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n entre PEI y PRI no es una relaci&oacute;n <i>lineal</i> o <i>unidireccional</i> en que el PEI como categor&iacute;a independiente o absoluta <i>&#151;absolutus,</i> "no atado"&#151; ejerce a priori una influencia unilateral sobre la conciencia social, forjando la ideolog&iacute;a de la ciudadan&iacute;a, como si se tratara de un ejercicio de convicci&oacute;n fraseol&oacute;gica. De ser as&iacute;, los fundamentos o anclajes sobre los cuales se sostendr&iacute;a un modelo de dominaci&oacute;n ser&iacute;an realmente d&eacute;biles, el mantenimiento o la transformaci&oacute;n del orden social depender&iacute;an simplemente de una mayor o menor capacidad de convicci&oacute;n de discursos contrapuestos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n entre producci&oacute;n y consumo de conciencia social es, al contrario, en las sociedades modernas, una relaci&oacute;n <i>dial&eacute;ctica</i> o de <i>movimiento rotatorio.</i> Ni el PEI es un proceso independiente de la conciencia social, ni el PRI es apenas un derivado o reflejo pasivo de los instrumentos ideol&oacute;gicos. Cada uno de ellos es condici&oacute;n y premisa necesaria del otro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los dos surge un peculiar c&iacute;rculo en automovimiento en el cual la causa &#151;realidad objetiva&#151; y los efectos &#151;conciencia social&#151; cambian constantemente de sitio. Lo que ahora aqu&iacute; es efecto adquiere luego y all&iacute; car&aacute;cter de causa, y viceversa. Esto es, la sociedad es producida por las &iacute;nteracciones entre los individuos que la constituyen y, a la vez, la sociedad misma, como un todo organizado y organizador, retroact&uacute;a para producir a los individuos. As&iacute;, </font><font face="verdana" size="2">los individuos en sus &iacute;nteracciones producen a la sociedad, la cual produce a los individuos que la producen <i>(dial&eacute;ctica de lo cotidiano).</i> Como establece Manuel Monta&ntilde;ez en su art&iacute;culo "Contribuci&oacute;n al debate sobre el papel del sujeto investigador, en particular, y del sujeto en general en la producci&oacute;n de conocimiento" (2003): "construimos la realidad al tiempo que nos modificamos. Hablando en propiedad, nos auto&#45;construimos" (Monta&ntilde;ez, 2004: 29). En su actividad diaria, el sujeto es a la vez emisor y receptor de ideolog&iacute;a.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El movimiento rotatorio de este ciclo ... <i>pr&aacute;ctica&#45;pensamiento&#45;pr&aacute;ctica</i>... da lugar a lo que denomino la <i>cotidianidad&#45;mito</i> (cotidianidad en la que el hombre <i>cree sin creer que cree</i> &#151;sentido com&uacute;n) o <i>cotidianidad&#45;en s&iacute;.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estableciendo un paralelismo con la dicotom&iacute;a planteada por Marx y Engels en el <i>Manifiesto del Partido comunista</i> (1848), entre los t&eacute;rminos clase <i>en s&iacute;</i> y clase <i>para s&iacute;</i> para designar los diferentes grados de madurez pol&iacute;tica del proletariado, las fases en que toma conciencia como fuerza pol&iacute;tica independiente. Clase <i>en s&iacute;</i> es aquella fase en que el proletariado, con respecto a su puesto en la divisi&oacute;n social del trabajo y a su relaci&oacute;n con los medios de producci&oacute;n, est&aacute; simplemente presente, sin comprender todav&iacute;a que sus intereses son irreductiblemente contrarios al sistema capitalista; se convierte en clase <i>para s&iacute;</i> cuando reconoce su propio ser&#45;clase y los consiguientes intereses, cuando desarrolla una conciencia de clase propia y de su misi&oacute;n hist&oacute;rica: la conquista de la dictadura del proletariado y la transformaci&oacute;n comunista de la sociedad. La <i>cotidianidad </i></font><font face="verdana" size="2"><i>en s&iacute;,</i> ser&aacute;, pues, el conjunto de usos, gestos, actividades, repeticiones que encadenamos en el empleo del tiempo diario, semanal, mensual, anual, sin que nos paremos a pensar por qu&eacute; lo hacemos, sin que tengamos conciencia del motivo por el cual lo hacemos as&iacute; y no de otra forma, es lo que no tiene necesidad de ser cuestionado porque responde a lo que creemos l&oacute;gico, a lo que se da por supuesto, es sentido com&uacute;n subyacente al empleo del tiempo. Como se&ntilde;ala Louis Althusser (1918&#45;1990) en <i>Ideolog&iacute;a y aparatos ideol&oacute;gicos de Estado</i> (1970):</font></p>     <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; lo que parece suceder as&iacute; fuera de la ideolog&iacute;a (con m&aacute;s exactitud en la calle) pasa en realidad en la ideolog&iacute;a. Lo que sucede en realidad en la ideolog&iacute;a parece por lo tanto que sucede fuera de ella. Por eso aquellos que est&aacute;n en la ideolog&iacute;a se creen por definici&oacute;n fuera de ella; uno de los efectos de la ideolog&iacute;a es la <i>negaci&oacute;n</i> pr&aacute;ctica por la ideolog&iacute;a del car&aacute;cter ideol&oacute;gico de la ideolog&iacute;a: la ideolog&iacute;a no dice nunca <i>soy ideol&oacute;gica</i> (Althusser, 1977: 115).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consecuentemente, la relaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre el PEI y el PRI, de la cual se deriva la <i>cotidianidad&#45;mito</i> o <i>en s&iacute;,</i> es la base del proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la conciencia social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conformidad con esto, cualquier clase social que se quiera dominante o hegem&oacute;nica, en un sentido gramsciano del t&eacute;rmino, solo puede llegar a serlo mediante la estructuraci&oacute;n de la construcci&oacute;n ideol&oacute;gica de la sociedad alrededor de un sistema cultural, dentro del cual el propio dinamismo englobante (dial&eacute;ctica PEI&#45;PRI) de la praxis fetichizada haga que modos de proceder ideo<i>l&oacute;gicos</i> establecidos por la clase dominante, se conviertan en modos de proceder <i>l&oacute;gicos (cotidianidad&#45;mito</i> o <i>en s&iacute;)</i> de y para todos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este modelo, donde se impone por parte de unos individuos a los otros la validez de determinados modos de hacer con el efecto de que estos otros se identifican con los modos validados, se caracterizar&aacute;, establece Henry Lefevbre (nac. 1901) en <i>La vida cotidiana en el mundo moderno</i> (trad. 1972), porque:</font></p>     <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; las coacciones no reconocidas y no reconocibles asedian la vida de los individuos y los regularizan de acuerdo con la estrategia general. La diferencia entre la conciencia dirigida desde fuera &#151;<i>other directed</i> seg&uacute;n Riesman&#151; y la que se dirige a s&iacute; misma &#151;<i>inner directed</i>&#151; desaparece, puesto que lo que opera como el interior no es m&aacute;s que el exterior investido y disfrazado, interiorizado y legitimado &#91;...&#93;, el sistema se apodera de cada miembro y lo somete al conjunto, es decir, a una estrategia, a una finalidad oculta, a metas que s&oacute;lo el poder conoce, pero que nadie pone en duda (Lefebvre, 1972: 182&#45;183).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, es a partir de las realidades de vida cotidiana &#151;relaci&oacute;n de las personas entre ellas, con las instituciones y estructuras sociales, la producci&oacute;n simb&oacute;lica, la naturaleza y el mundo de objetos materiales&#151; en su dimensi&oacute;n totalizadora y como espacio de articulaci&oacute;n dial&eacute;ctica entre la esfera del <i>hacer</i> (acci&oacute;n) y del <i>ser</i> (pensamiento), como se construye y reproduce la subjetividad o la conciencia social de los individuos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El lugar de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la conciencia social. La sociedad civil</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De modo general, se ha definido la sociedad civil como el conjunto de relaciones sociales, es decir de acciones que pueden tomar multitud de formas distintas, y sus expresiones, las instituciones (una escuela, una asociaci&oacute;n cultural, una iglesia, etc&eacute;tera). La sociedad civil es, en resumen, el campo de despliegue de la actividad social, o, como expresa Miguel Limia David en <i>Sociedad civil y participaci&oacute;n en Cuba</i> (2003), la esfera de actividad y de relaciones <i>sui generis</i> &#151;por su car&aacute;cter integral&#151; donde se producen las grandes </font><font face="verdana" size="2">comunidades humanas y la vida inmediata, paralelamente con el poder pol&iacute;tico institucionalizado.</font></p>     <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con ella, de una forma m&aacute;s o menos precisa, se toma en consideraci&oacute;n la esfera de conformaci&oacute;n y despliegue de las relaciones socio&#45;clasistas, socio&#45;profesionales, socio&#45;&eacute;tnicas, raciales, nacionales, socio&#45;generacionales, &iacute;nter&#45;gen&eacute;ricas, socio&#45;demogr&aacute;ficas, comunitarias, familiares, ideol&oacute;gico&#45;espirituales, as&iacute; como de la vida cotidiana, etc., en tanto fundamento y objeto del poder pol&iacute;tico. Entonces, desde el punto de vista de su volumen l&oacute;gico, incluye comunidades, organizaciones, individuos, instituciones, normas, actividades, relaciones, valores, saberes, etc&eacute;tera (Limia, 2003).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Unir esta concepci&oacute;n de sociedad civil con la teor&iacute;a expuesta en el punto anterior, el proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la conciencia social como algo supeditado a la dimensi&oacute;n pr&aacute;xica, nos permite calificar la sociedad civil como el "&aacute;mbito de las ideolog&iacute;as", como el espacio de elaboraci&oacute;n y difusi&oacute;n de la conciencia social. Ahora bien, en esta funci&oacute;n, Gramsci abord&oacute; la sociedad civil desde dos perspectivas:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;<i>Abajo&#45;arriba.</i> Sociedad civil como <i>"disgregaci&oacute;n"</i> del sistema hegem&oacute;nico (subversi&oacute;n).</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;<i>Arriba&#45;abajo.</i> Sociedad civil como <i>"contenido &eacute;tico"</i> de Estado (dominaci&oacute;n).</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La principal diferencia entre estos dos momentos est&aacute; en la inexistencia en el primer caso, y existencia en el segundo, de un nexo, en palabras de Gramsci "org&aacute;nico", entre sociedad civil y sociedad pol&iacute;tica, entre sociedad y Estado. La adhesi&oacute;n de cualquier teor&iacute;a social de clase a la primera o segunda de estas dos concepciones de sociedad civil (dominaci&oacute;n&#45;subversi&oacute;n), variar&aacute; en funci&oacute;n de si su posici&oacute;n en la jerarqu&iacute;a social del poder se ubica arriba o abajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como describe Jorge Luis Acanda en su libro <i>Sociedad civil y hegemon&iacute;a</i> (2002), en el liberalismo temprano del </font><font face="verdana" size="2">siglo XVII, en un contexto hist&oacute;rico de lucha liberal por el tr&aacute;nsito del feudalismo al capitalismo y, por tanto, desde una posici&oacute;n de oprimidos (abajo), "cuestionando los poderes de las monarqu&iacute;as desp&oacute;ticas y sus pretensiones de sanci&oacute;n divina, el liberalismo pretendi&oacute; restringir los poderes del Estado y definir una esfera privada especial, independiente de la acci&oacute;n del Estado" (Held, 1991: 58), la sociedad civil, donde pudiera auto&#45;desarrollarse como clase.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute;, &eacute;sta era entendida como el espacio donde los individuos propietarios desplegaban su actividad mercantil, como espacio p&uacute;blico de intercambio e interacci&oacute;n econ&oacute;mica. El desarrollo de tal sociedad civil, en estrecha interrelaci&oacute;n con las nociones de <i>individuo</i> (entendido como var&oacute;n propietario) y <i>raz&oacute;n</i> (transfigurada en raz&oacute;n instrumental, como expresi&oacute;n sublimada de las leyes del funcionamiento del mercado), fueron los tres elementos b&aacute;sicos y consustanciales de la revoluci&oacute;n efectuada por la burgues&iacute;a, y constituy&oacute; un arma fundamental para la disoluci&oacute;n de la sociedad feudal y la creaci&oacute;n de la modernidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concepci&oacute;n liberal&#45;temprana de la sociedad civil implic&oacute;, pues, la "autonomizaci&oacute;n" de lo social con respecto a lo pol&iacute;tico y lo estatal (Acanda, 2002: 133&#45;135), la separaci&oacute;n entre sociedad civil y sociedad pol&iacute;tica y la constituci&oacute;n de la sociedad civil como espacio de disgregaci&oacute;n de la hegemon&iacute;a feudal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n Marx, partiendo de esta primera interpretaci&oacute;n de la sociedad civil, en <i>La guerra civil en Francia</i> (1871), donde aporta ideas de car&aacute;cter estrat&eacute;gico para los proyectos socialistas ulteriores, se&ntilde;ala, particularmente en el cap&iacute;tulo tercero, la sociedad civil &#151;ejemplificada mediante la Comuna de Par&iacute;s&#151; como el espacio desde donde articular la organizaci&oacute;n de los trabajadores y el proceso revolucionario enfilado contra la burgues&iacute;a y el capitalismo (Marx, 1955: I, 539&#45;555).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el contrario, esta concepci&oacute;n cambia cuando la sociedad civil se analiza desde <i>arriba.</i> Una vez situada en el poder, la burgues&iacute;a se esforz&oacute; por neutralizar la carga o el contenido originalmente cr&iacute;tico de la sociedad civil, y por articular el enlace Estado&#45;sociedad civil, para convertir a &eacute;sta en espacio no de rebeli&oacute;n sino de socializaci&oacute;n. La nueva concepci&oacute;n de sociedad civil como "contenido &eacute;tico" de Estado va conform&aacute;ndose de manera progresiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En contra del planteamiento inicial del liberalismo &#151;Estado no interventor&#151; (ruptura individuo&#45;comunidad), Georg W. F. Hegel (1770&#45;1831) plante&oacute; la necesidad, para conseguir la adhesi&oacute;n de los ciudadanos en torno al Estado, de crear unos valores &eacute;ticos comunes, <i>Sittlichkeit</i> (diferencia entre inter&eacute;s p&uacute;blico y privado), haciendo que el hombre dejara de concebirse como un simple sujeto individual y se apropiara "en s&iacute;" del <i>ciudadano abstracto del Estado,</i> que en su calidad de hombre individual devenga tambi&eacute;n <i>ser gen&eacute;rico.</i> Si bien el aporte de Hegel no rompi&oacute; todav&iacute;a la separaci&oacute;n entre sociedad pol&iacute;tica y sociedad civil, s&iacute; fue el primero que concibi&oacute; estas dos esferas no ya como contrapuestas, sino como profundamente interrelacionadas por nexos de exterioridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de fusi&oacute;n completa entre sociedad pol&iacute;tica y civil se produce, como describi&oacute; brillantemente Gramsci en <i>Cuadernos de c&aacute;rcel,</i> a partir de 1848. La fuerte y creciente organizaci&oacute;n de la clase obrera en diversas formas asociativas y sus demandas en torno a los "derechos de ciudadan&iacute;a" hac&iacute;a aparecer a &eacute;sta como un verdadero peligro para el poder burgu&eacute;s. Tal situaci&oacute;n arranc&oacute; al liberalismo un cambio en el sentido de fortalecimiento del Estado: de intervencionismo o garant&iacute;a de derechos a los ciudadanos se pasa de la concepci&oacute;n del <i>Estado garante</i> &#151;de la individualidad&#151; a la del <i>Estado gerente.</i> Ahora bien:</font></p>     <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; el Estado burgu&eacute;s no s&oacute;lo reforz&oacute; su presencia en la econom&iacute;a, sino que el liberalismo legitim&oacute; su intrusi&oacute;n en la propia esfera de <i>lo civil,</i> para que regulara los espacios de asociatividad de forma tal que lograra impedir o limitar la constituci&oacute;n de entes colectivos capaces de desafiar el dominio del capital (Acanda, 2002: 237).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo aquel conjunto de organismos o instituciones sociales que hasta el momento eran considerados privados (escuela, universidad, asociaciones culturales, etc&eacute;tera) pasan ahora a ser p&uacute;blicas, del Estado &#151;<i>politizaci&oacute;n de la sociedad civil&#151;.</i> Gramsci se&ntilde;ala:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; adem&aacute;s de la escuela en sus diversos grados &#91;...&#93;, se debe hacer una lista de las instituciones que han de considerarse de utilidad para la instrucci&oacute;n y la cultura p&uacute;blicas y que, como tales se consideran, de hecho, en una serie de Estados; estas instituciones no ser&iacute;an accesibles al gran p&uacute;blico &#151;y es evidente que por razones nacionales han de ser accesibles&#151; sin una intervenci&oacute;n estatal (Gramsci, 1972: 82&#45;83).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Surgieron las formas modernas de dominaci&oacute;n, basadas en lo que puede denominarse <i>expansi&oacute;n molecular del Estado,</i> en un redimensionamiento de su morfolog&iacute;a. El Estado capitalista se reestructur&oacute; por medio de un proceso que asimil&oacute; el desarrollo complejo de la sociedad civil a la estructura general de la dominaci&oacute;n &#151;la politizaci&oacute;n de lo social implic&oacute; la socializaci&oacute;n de la pol&iacute;tica (Gramsci, 1972: 241).</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sujeto ya no es considerado en el &aacute;mbito de sus actos, sino de sus virtualidades, se entra en lo que Michel Foucault (1926&#45;1984), en <i>Vigilar y castigar</i> (1975), partiendo de la teor&iacute;a del <i>"panoptismo",</i> de la <i>"sociedad pan&oacute;ptica",</i> de Jeremy Bentham (1748&#45;1832), llam&oacute; la &eacute;poca de la <i>ortopedia social</i> o <i>sociedad disciplinaria</i> (Foucault, 1986: 199&#45;232). Se trata de una forma de poder basada en la conversi&oacute;n de los diferentes espacios de <i>lo civil</i> en productores de reglas capaces de "pre&#45;encauzar" las conductas de los individuos </font><font face="verdana" size="2">hacia lo considerado "socialmente bueno" por las clases dominantes. Una organizaci&oacute;n social a partir y en el espacio de la cual emergen determinados tipos de saber y conocimientos que reproducen la dominaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sociedad civil y sociedad pol&iacute;tica, pues, se fusionan; este giro influye en la creaci&oacute;n de una nueva concepci&oacute;n de sociedad civil, la de &eacute;sta como "contenido &eacute;tico de Estado". Sin embargo, esta expresi&oacute;n hace referencia a una fusi&oacute;n orientada simplemente a mantener y consolidar la gobernabilidad de la sociedad capitalista o, en su defecto, a reconstruirla, pero no a una superaci&oacute;n de la antinomia dirigentes&#45;dirigidos, categor&iacute;a inherente a todo proyecto socialista donde la ciudadan&iacute;a &#151;sociedad civil&#151; se convierte en sujeto de gobierno o de Estado &#151;sociedad pol&iacute;tica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El papel del derecho y de la econom&iacute;a. El "sistema cruzado de validez y eficacia" como motor del proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la dominaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La explicaci&oacute;n formulada hasta ahora sobre el proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la conciencia social y el lugar donde este proceso se desarrolla, la sociedad civil, nos permite considerar y comprender la ideolog&iacute;a o conciencia social &#151;no como "posesiones" subjetivas aut&oacute;nomas de los individuos, sino como procesos sociales <i>en curso</i> que constituyen y reconstituyen constantemente nuestra identidad. La conciencia no se presenta como una magnitud est&aacute;tica, sino como un proceso en temporaciones ininterrumpidas. Sin embargo, falta explicar todav&iacute;a c&oacute;mo, o en virtud de qu&eacute; <i>fuerza invisible,</i> se aplican las normas a la vida social y se pone en movimiento este proceso social dentro de los canales de la cultura. Falta explicar qu&eacute; determina o hace de la convivencia un "orden", a partir del cual existe determinado sistema cultural o de relaciones sociales, premisa del proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la dominaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la explicaci&oacute;n de esa "fuerza invisible" de ordenaci&oacute;n debemos recurrir a lo que llamar&eacute; <i>sistema cruzado de validez y eficacia</i> entre derecho y econom&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empezar&eacute; refiri&eacute;ndome a las nociones de "validez" y "eficacia", tanto para el derecho como la econom&iacute;a, que voy a tomar como base para mi explicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el campo jur&iacute;dico, Hans Kelsen (1881&#45;1973) plante&oacute; esta distinci&oacute;n en sus obras <i>Teor&iacute;a pura del derecho</i> (1934) y <i>Teor&iacute;a general del derecho y del Estado</i> (1945). En ellas define la <i>validez</i> de una norma como su "modo particular de existencia", y a&ntilde;ade "para que una norma exista &#151;y, por tanto, tenga validez&#151; es preciso que haya sido creada por un acto que transcurre en el espacio y el tiempo" (Kelsen, 1960: 35). Mientras que <i>eficacia</i> es:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; cuando el hombre se comporta de acuerdo con las normas legales. Que las normas son verdaderamente obedecidas &#91;...&#93; La <i>validez</i> es una cualidad de la ley, la llamada <i>eficacia</i> lo es del comportamiento de hecho del hombre y no, como parece sugerir el uso ling&uuml;&iacute;stico, de la ley en s&iacute; misma (Kelsen, 1945: 40).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A&ntilde;os despu&eacute;s Norberto Bobbio formular&aacute; y desarrollar&aacute; de nuevo, en la misma direcci&oacute;n que Kelsen, esta distinci&oacute;n en <i>Teor&iacute;a general del derecho</i> (1954):</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; el problema de la validez es el problema de la existencia de la regla en cuanto a tal, independientemente del juicio de valor sobre su contenido de justicia. El problema de la validez se resuelve con un juicio, no de valor, sino de existencia o de hecho. El problema de la <i>eficacia</i> &#151;en cambio&#151; es el problema de si la norma es o no cumplida por las personas a quienes se dirige &#91;...&#93; hay normas que son cumplidas universalmente de manera espont&aacute;nea, esas son las m&aacute;s eficaces (Bobbio, 1993: 34&#45;35).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Mientras la investigaci&oacute;n para determinar la validez de una norma es de car&aacute;cter emp&iacute;rico&#45;racional, la investigaci&oacute;n para determinar su eficacia es de car&aacute;cter hist&oacute;rico&#45;causal.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, podemos decir que el derecho, entendido en sentido amplio, ser&aacute; <i>v&aacute;lido</i> cuando existan los medios e instituciones que propicien la realizaci&oacute;n de sus disposiciones normativas y de los derechos y deberes que de &eacute;l resulten, y ser&aacute; <i>eficaz</i> cuando disponga del consenso activo de sus destinatarios, cuando sea acatado y respetado conscientemente, sin requerir la presi&oacute;n del aparato coercitivo del Estado (derecho legislado) o de la desaprobaci&oacute;n por parte de la conciencia com&uacute;n, cuando exista la denominada <i>opinio iuris</i> u <i>opinio necesitatis,</i> que es la convicci&oacute;n social de la necesidad y la obligatoriedad de la norma.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la econom&iacute;a, y en el mismo sentido, diremos que un sistema econ&oacute;mico ser&aacute; <i>v&aacute;lido</i> cuando, desde un punto de vista emp&iacute;rico&#45;racional, existan los mecanismos que le permitan su desarrollo conforme a un fin "de clase" (la ley del valor, el mercado, etc., en el caso de un sistema econ&oacute;mico capitalista, y la planificaci&oacute;n como instrumento principal de direcci&oacute;n, la existencia de un aparato productivo estatal, etc., en un sistema econ&oacute;mico socialista), y ser&aacute; eficaz, cuando, fruto de factores hist&oacute;rico&#45;causales, este sistema econ&oacute;mico cuente con el consentimiento de los ciudadanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, &iquest;c&oacute;mo adquieren el derecho y la econom&iacute;a su <i>validez</i> y <i>eficacia,</i> y, por lo tanto, se crea un determinado <i>orden social organizado?</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cruce de validez</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta hoy un hecho evidente que no se puede considerar el derecho como aislado ni abstractamente, sino como algo que depende de una realidad hist&oacute;rica concreta, en la que el derecho adquiere su genuino significado, as&iacute; como su justificaci&oacute;n. Ning&uacute;n derecho nace de la nada, sino parte </font><font face="verdana" size="2">de actos humanos vigentes anteriormente, los incorpora y reelabora. En <i>Tratado general de la filosof&iacute;a del derecho</i> (1959), Luis Recasens Siches (nac. 1903) plantea:</font></p>     <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; una norma jur&iacute;dica es un pedazo de vida humana objetivada. Sea cual fuera su origen concreto (consuetudinario, legislativo, reglamentario, judicial, etc&eacute;tera), una norma jur&iacute;dica encarna un tipo de acci&oacute;n humana que, despu&eacute;s de haber sido vivida o pensada por el sujeto o los sujetos que la produjeron, deja un rastro o queda en el recuerdo como un plan que se convierte en pauta normativa apoyada por el poder jur&iacute;dico, es decir, por el Estado (Recasens Siches, 1978: 108).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho por tanto, como norma o conjunto de normas, como ordenamiento jur&iacute;dico, no puede pensarse sin tener en cuenta esta dimensi&oacute;n de su contenido, que consiste en relaciones humanas concretas en el espacio y el tiempo. La realidad objetiva determina el nacimiento o la transformaci&oacute;n del derecho.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal concepci&oacute;n del derecho, con vigencia en la actualidad, surge en el siglo XVIII con la asunci&oacute;n del poder por parte de la burgues&iacute;a y la aparici&oacute;n y la consolidaci&oacute;n del Estado moderno como Estado soberano que asume el monopolio de la fuerza y la producci&oacute;n normativa. Con ello se produce el abandono de la concepci&oacute;n de inmutabilidad y universalidad del derecho &#151;modelo ius naturalista&#151;, que situaba la producci&oacute;n normativa en un autor supra&#45;humano, Dios o la naturaleza &#151;en este sentido, Tom&aacute;s de Aquino (1225&#45;1274), en <i>Suma teol&oacute;gica,</i> escrib&iacute;a: "toda ley humana tendr&aacute; car&aacute;cter de ley en la medida en que se derive de la ley de la naturaleza; y si se aparta en un punto de la ley natural, ya no ser&aacute; ley sino corrupci&oacute;n de ley"&#151; (Peces&#45;Barba, 1983: 30), y la aparici&oacute;n de un criterio particularista que afirma que el derecho posee una naturaleza y una existencia exclusivamente hist&oacute;ricas. Se rompe la relaci&oacute;n entre derecho y trascendentalidad universal y se constituye una relaci&oacute;n </font><font face="verdana" size="2">entre derecho y poder pol&iacute;tico propio de cada Estado. Las fuentes te&oacute;rico&#45;doctrinales de que se vali&oacute; la burgues&iacute;a para propiciar este cambio en la concepci&oacute;n jur&iacute;dica, el cual le era &uacute;til para revestir de valor absoluto y prestar una justificaci&oacute;n inmanente al contexto surgido con su toma del poder, fueron, por un lado, la tradici&oacute;n historicista dieciochesca de Carlos de Montesquieu (1689&#45;1755), expresada principalmente en su obra <i>El esp&iacute;ritu de la leyes</i> (1748), en la cual, hablando de las leyes civiles, refleja ya esta mentalidad historicista:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; deben ser tan propias al pueblo para el cual han sido hechas, que es una gran casualidad si las de una naci&oacute;n pueden convenir a otra. Deben ser relativas al territorio f&iacute;sico del pa&iacute;s, al clima fr&iacute;o, caluroso o templado, a la calidad del terreno, a su situaci&oacute;n, a su grandeza, al g&eacute;nero de vida de los pueblos, campesinos, cazadores o pastores; deben referirse al grado de libertad que la Constituci&oacute;n puede soportar; a la religi&oacute;n de los habitantes, a sus inclinaciones, a sus riquezas, a su n&uacute;mero, a su comercio, a sus costumbres, a sus modos. En fin, tienen relaci&oacute;n entre ellas, lo tienen con su origen con la finalidad del legislador, con el orden de las cosas sobre el cual se establecen. Desde todos esos puntos de vista hay que considerarlas (Peces&#45;Barba, 1983: 243&#45;244).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y, por otro lado, las aportaciones hechas, sobre la relaci&oacute;n entre derecho y poder pol&iacute;tico, por el llamado <i>positivismo jur&iacute;dico</i> o <i>estatista,</i> planteado originalmente por autores como Juan Bodino (1530&#45;1596) en <i>Los seis libros de la rep&uacute;blica</i> (1576), donde introduce el concepto de <i>soberan&iacute;a</i> y le otorga, como atributo central e important&iacute;simo, la producci&oacute;n normativa: "El primer atributo del pr&iacute;ncipe soberano es el poder de dar leyes a todos en general y a cada uno en particular" (Bodino, 1973: 66). O, a&ntilde;os despu&eacute;s, por Tom&aacute;s Hobbes (1588&#45;1679) en el <i>Leviat&aacute;n</i> (1651), que conecta el tema de la funci&oacute;n del poder con la noci&oacute;n contractualista (el </font><font face="verdana" size="2">origen del poder soberano, sea un hombre en la monarqu&iacute;a o una asamblea de hombres en la democracia o la aristocracia, es el pacto social y su primera funci&oacute;n es la producci&oacute;n de normas jur&iacute;dicas).<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, se pasa de una interpretaci&oacute;n que basaba la validez del derecho en su acuerdo con la naturaleza o el mandato divino, a una interpretaci&oacute;n que lo funda en el apoyo en &uacute;ltima instancia en el poder pol&iacute;tico de una sociedad con caracter&iacute;sticas hist&oacute;ricas determinadas, cuyo signo distintivo de su soberan&iacute;a ser&aacute; precisamente la no dependencia de otro poder y, consiguientemente, de otro derecho.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho proviene pues, del poder, del Estado, y, en este sentido, la creaci&oacute;n o la formaci&oacute;n de derecho responde a los intereses o necesidades que en el campo econ&oacute;mico, pol&iacute;tico, t&eacute;cnico, ideol&oacute;gico, etc., se presenten al grupo o la clase dominante. Estos intereses o necesidades influyen en la formaci&oacute;n de normas jur&iacute;dicas en tanto condicionan una determinada voluntad pol&iacute;tica y jur&iacute;dica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De entre todos estos elementos o intereses, el an&aacute;lisis del factor econ&oacute;mico como determinante de derecho ha sido formulado principalmente por el materialismo hist&oacute;rico. En las cartas de Engels a J. Bloch del 21 de septiembre de 1890, y a H. Starkenburg, del 25 de enero de 1894, se afirma que los factores econ&oacute;micos no ejercen una influencia exclusiva en la formaci&oacute;n jur&iacute;dica, pero s&iacute; preponderante y, en &uacute;ltimo t&eacute;rmino, decisiva, sobre el derecho:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; no es que la situaci&oacute;n econ&oacute;mica sea la causa, en el sentido de ser el &uacute;nico agente activo y que todo lo dem&aacute;s no sea sino resultado pasivo. Se trata m&aacute;s bien de una acci&oacute;n y reacci&oacute;n mutuas, sobre la</font>        <font face="verdana" size="2">base de la necesidad econ&oacute;mica que, en &uacute;ltimo t&eacute;rmino, se impone (Engels, 1955: II, 537).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El propio Marx en el "Pr&oacute;logo" a la <i>Contribuci&oacute;n a la cr&iacute;tica de la econom&iacute;a pol&iacute;tica,</i> escribi&oacute;:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la producci&oacute;n social de su vida los hombres se insertan en determinadas relaciones necesarias e independientes de su voluntad, relaciones de producci&oacute;n que se corresponden con un determinado nivel de desarrollo de las fuerzas productivas materiales. El conjunto de estas relaciones de producci&oacute;n constituyen la base econ&oacute;mica sobre la que se levanta un edificio jur&iacute;dico y pol&iacute;tico y a la que corresponden determinadas formas de conciencia social (Marx, 1955: I, 373).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la influencia de la econom&iacute;a sobre el derecho no se puede "absolutizar" (los elementos que determinan el nacimiento, la conservaci&oacute;n, la transformaci&oacute;n o la destrucci&oacute;n del derecho, tanto en un sentido general hist&oacute;rico como en referencia a determinado ordenamiento jur&iacute;dico, no son s&oacute;lo econ&oacute;micos, sino tambi&eacute;n pol&iacute;ticos, religiosos, &eacute;ticos, etc., los cuales, como establece Eliaz D&iacute;az en <i>Sociolog&iacute;a y filosof&iacute;a del derecho,</i> no deben analizarse entre s&iacute; como "entes" aut&oacute;nomos, sino al contrario, como sectores mutuamente relacionados de un proceso siempre abierto de totalizaci&oacute;n social) (D&iacute;az, 1986: 202), es innegable que las causas econ&oacute;micas han sido hist&oacute;ricamente, y son, importantes en la elaboraci&oacute;n de parte del derecho. M&uacute;ltiples ejemplos hist&oacute;ricos lo demuestran. En <i>Teor&iacute;a del derecho,</i> Edgar Bodenheimer se&ntilde;ala algunos ejemplos: la instituci&oacute;n de la clientela existente en el derecho romano primitivo, que creaba una especie de relaci&oacute;n feudal entre el terrateniente rico y sus clientes, se fundaba en el hecho de que en la primitiva rep&uacute;blica romana &#151;es decir, en el periodo que precedi&oacute; a las grandes guerras de expansi&oacute;n&#151; hab&iacute;a en Roma pocos esclavos. Dada la falta de mano de obra esclava, los </font><font face="verdana" size="2">grandes propietarios de tierras utilizaron a los ciudadanos romanos pobres para cultivar la tierra y los ligaron a esta tarea con un v&iacute;nculo firme de dependencia personal; incluso hay ejemplos, a la inversa, de c&oacute;mo mediante el derecho se ha pretendido contrarrestar la evoluci&oacute;n econ&oacute;mica. A comienzos de la Revoluci&oacute;n Industrial, en los siglos XVI y XVII, el r&eacute;gimen de los Estuardo miraba con recelo las inversiones destinadas a ahorrar trabajo, creyendo que har&iacute;an dif&iacute;cil el sostenimiento de la multitud de artesanos pobres. Se aprobaron muchas leyes que prohib&iacute;an la introducci&oacute;n y el empleo de maquinaria; las leyes contra los <i>trusts</i> en los Estados Unidos nos ofrecen un paralelo moderno. El r&aacute;pido crecimiento de las empresas capitalistas en el siglo XIX presagi&oacute; la posibilidad de una concentraci&oacute;n cada vez mayor de riqueza en manos de relativamente pocos individuos y sociedades. Surgi&oacute; el peligro de que la aparici&oacute;n en la vida econ&oacute;mica de la naci&oacute;n de los monopolios y los <i>trusts</i> produjera la elevaci&oacute;n de precios, el paro forzoso y la destrucci&oacute;n del individualismo econ&oacute;mico y la libre concurrencia. La Ley Sherman contra los <i>trusts (Sherman Antitrust Act)</i> de 1890, y su complemento, la Ley Clayton <i>(Clayton Act)</i> de 1914, fueron proyectadas para prevenir las consecuencias amenazadoras de ese desarrollo econ&oacute;mico (Bodenheimer, </font><font face="verdana" size="2">1942: 263&#45;264).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En <i>Pena y estructura social</i> (1939), Otto Kirchheimer y Georg Rusche demuestran c&oacute;mo los diferentes sistemas punitivos de la historia de la ejecuci&oacute;n penal, en las variaciones que cada uno de ellos incluy&oacute;, est&aacute;n estrechamente vinculados con las distintas fases del desarrollo econ&oacute;mico. Si bien durante la baja Edad Media, en el transcurso del siglo XVI, la inexistencia en Europa de escasez de mano de obra y la dura lucha por la existencia moldearon un sistema penal basado en penas corporales y de muerte,<sup><a href="#notas">4</a></sup> el </font><font face="verdana" size="2">cual se constitu&iacute;a en un medio para prevenir el excesivo incremento de la poblaci&oacute;n; a partir de finales del siglo XVI &#151;inicio del periodo mercantilista&#151;, el surgimiento de grandes y ricas poblaciones urbanas que cre&oacute; una necesidad interna por determinados bienes de consumo &#151;adem&aacute;s, la estabilidad de la demanda y el crecimiento del sistema financiero condujeron a una extensi&oacute;n constante de los mercados y a la seguridad para el empresario de poder colocar sus mercanc&iacute;as&#151;, coincidi&oacute; con una gran disminuci&oacute;n del crecimiento demogr&aacute;fico, en Francia e Inglaterra a causa de las guerras religiosas y de los disturbios internos, y en Alemania por la Guerra de los Treinta A&ntilde;os, lo cual llev&oacute; a una escasez importante de mano de obra, y, a la vez, con el creciente inter&eacute;s que en este contexto recib&iacute;a la posibilidad de explotaci&oacute;n como fuerza de trabajo de los condenados, hizo que los m&eacute;todos punitivos empezaran a sufrir profundos cambios, se abandonara el uso frecuente de las penas corporales y de muerte. Se crean, en esta &eacute;poca, las "casas de correcci&oacute;n", antecedentes del sistema moderno de prisi&oacute;n. Estas instituciones surgidas en Londres (casa de Bridewel en 1555), pero desarrolladas en Holanda, pa&iacute;s que pose&iacute;a a finales del siglo XVI el sistema capitalista m&aacute;s avanzado de Europa, ten&iacute;an como funci&oacute;n emplear en la producci&oacute;n a los reclusos, pero, al mismo tiempo, hacerles adquirir h&aacute;bitos laborales y adiestramiento profesional, a fin de que una vez en libertad se incorporaran voluntariamente al mercado de trabajo. La fuerza de trabajo de los reclusos era utilizada de dos formas: o eran las propias autoridades las que administraban las instituciones, era el caso de Francia o ciudades como Amsterdam, Bremen, L&uuml;beck o Hamburgo, o los reclusos eran entregados en alquiler a un empresario privado, </font><font face="verdana" size="2">caso de Londres. En el Decreto de 1687 por el cual se fund&oacute; la casa de correcci&oacute;n de Spandau (Holanda), se establec&iacute;a abiertamente que el fin de la instituci&oacute;n era promover la producci&oacute;n textil y remediar la carencia de tejedores en el pa&iacute;s (Rusche y Kirchheimer, 1984: 20).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, y como establece Barrington Moore en <i>Los or&iacute;genes sociales de la dictadura y de la democracia</i> (trad. 1973), el proceso en el siglo XVII en Inglaterra, despu&eacute;s de la guerra civil, de introducci&oacute;n, mediante las <i>enclosures,</i> de un modelo de agricultura comercial y capitalista que permiti&oacute;: a) la formaci&oacute;n de los primeros capitales que hicieron posible la inversi&oacute;n en la industria, y b) la aportaci&oacute;n a &eacute;sta de una gran cantidad de mano de obra asalariada proveniente del gran n&uacute;mero de despose&iacute;dos sin tierra fruto de las <i>enclosures,</i> supuso una evoluci&oacute;n econ&oacute;mica que se plasm&oacute;, entre otras cosas, en el desarrollo del derecho contractual ingl&eacute;s (Moore, 1973: 13&#45;41).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, una vez visto c&oacute;mo la econom&iacute;a influye en la existencia y, por tanto, validez del derecho, veamos, a la inversa, c&oacute;mo el derecho influye tambi&eacute;n, de manera determinante, en la conformaci&oacute;n de los fen&oacute;menos econ&oacute;micos, en la existencia o validez de la econom&iacute;a.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seguramente una de las mejores aportaciones te&oacute;ricas que han servido para desmentir la idea del derecho como simple siervo de la econom&iacute;a, surgida a partir de un mal uso en el tiempo del binomio utilizado por Marx como met&aacute;fora en el c&eacute;lebre texto del "Pr&oacute;logo" a la <i>Contribuci&oacute;n a la cr&iacute;tica de la econom&iacute;a pol&iacute;tica,</i> base&#45;superestructura, y ver la acci&oacute;n rec&iacute;proca que existe entre ambas ramas, es la <i>teor&iacute;a del derecho como forma social,</i> establecida por el fil&oacute;sofo alem&aacute;n Rudolf Stammler (1856&#45;1938) en su obra <i>Econom&iacute;a y derecho seg&uacute;n la concepci&oacute;n materialista de la historia. Una investigaci&oacute;n filos&oacute;fico social</i> (trad. 1929).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como establece &Oacute;scar Correas en el art&iacute;culo "El derecho como forma social" (1981), esta teor&iacute;a, de la que se sirve </font><font face="verdana" size="2">Stammler para lanzar su dura cr&iacute;tica contra la posici&oacute;n materialista de Marx, se basa en la dicotom&iacute;a <i>materia&#45;forma</i> desarrollada por Arist&oacute;teles y Emmanuel Kant (1724&#45;1804), la cual se refiere a la <i>forma</i> como <i>logos.</i> Para ambos autores, la <i>forma</i> es la especificidad, la espec&iacute;fica existencia de un pedazo de <i>materia.</i> En el caso de una estatua de bronce, por ejemplo, ella es estatua por la <i>forma</i> impresa en el bronce, como <i>materia,</i> como bronce, podr&iacute;a ser otra cosa. La <i>forma</i> es, pues, el ser aut&eacute;ntico, la existencia concreto&#45;efectiva o real del fen&oacute;meno. La <i>forma</i> es el <i>logos</i> o la <i>esencia</i> de la cosa. Para ambos, adem&aacute;s, la forma es anterior a la materia, existe antes que la materia. La diferencia entre ellos, empero, est&aacute; en que Arist&oacute;teles habla de un <i>logos</i> inmanente a las cosas y Kant se refiere a un <i>logos</i> inmanente en el pensamiento (Correas, 1983: 9&#45;38).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la aplicaci&oacute;n de esta dicotom&iacute;a a la relaci&oacute;n derecho&#45;econom&iacute;a, Stammler parte de una definici&oacute;n de <i>sociedad</i> como un:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; espacio de convivencia social en el que, a diferencia de un simple espacio de coexistencia f&iacute;sica entre individuos, existe un conjunto de reglas dictadas por los hombres para el r&eacute;gimen de su convivencia y a las que someten sus relaciones y el comercio de su vida com&uacute;n &#91;...&#93; Dentro de este concepto de sociedad hay que distinguir como elementos necesariamente enlazados, la <i>forma</i> y la <i>materia</i> (Stammler, 1929: 78 y 102).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por <i>materia</i> entiende lo que llama <i>acci&oacute;n econ&oacute;mica del hombre,</i> la econom&iacute;a, que describe como "la cooperaci&oacute;n humana para la satisfacci&oacute;n de las necesidades de cuantos conviven" (Stammler, 1929: 120), y por <i>forma</i> entiende el derecho, el conjunto de regulaciones exteriores de la conducta que condicionan o determinan esta cooperaci&oacute;n humana. Entre econom&iacute;a y derecho "de lo que se trata es </font><font face="verdana" size="2">de una relaci&oacute;n entre la forma ordenadora (derecho) y la materia regulada (econom&iacute;a)" (Stammler, 1929: 201).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, y extrapolando la afirmaci&oacute;n aristot&eacute;lico&#45;kantiana de que la forma no es a posteriori de la materia sino algo inmanente a ella, Stammler establece que lo &uacute;nico que hace el derecho, a trav&eacute;s de su actividad, es institucionalizar unas normas que simplemente ya <i>son,</i> pues la acci&oacute;n econ&oacute;mica del ser humano, entendida como cooperaci&oacute;n para la satisfacci&oacute;n de necesidades, ya lleva impl&iacute;cita <i>en s&iacute;</i> una reglas de interrelaci&oacute;n. Ello lleva al autor alem&aacute;n a concebir la relaci&oacute;n entre derecho y econom&iacute;a no como una <i>acci&oacute;n dial&eacute;ctica,</i> sino como <i>identidad:</i></font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; no es exacto concebir la relaci&oacute;n entre el orden jur&iacute;dico y la econom&iacute;a social al modo de una <i>influencia causal,</i> coloc&aacute;ndola bajo el punto de vista de la relaci&oacute;n de <i>causa a efecto,</i> pues esto presupondr&iacute;a que ambos factores, econom&iacute;a y derecho, gozasen de una existencia independiente como dos objetos distintos &#91;...&#93;. El derecho no es algo con existencia propia y sustanciabilidad frente a la convivencia social sobre la que act&uacute;a de un modo determinado, sino que toda norma jur&iacute;dica lleva siempre consigo, necesariamente, una regulaci&oacute;n de la econom&iacute;a social sobre la que recae. &#91;...&#93; Asimismo, tampoco la econom&iacute;a social es algo con existencia propia y sustantivada, sobre lo que la regulaci&oacute;n jur&iacute;dica no tuviese sino influir (Stammler, 1929: 202&#45;203).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la teor&iacute;a del derecho como forma social de Rudolf Stammler, este segundo aspecto, forma como a priori o inmanente a la materia, no es aceptable. No podemos decir que econom&iacute;a y derecho sean la misma cosa. Como establece Edgar Bodenheimer en <i>Teor&iacute;a del derecho,</i> Stammler se basa en una extensi&oacute;n inadmisible del t&eacute;rmino derecho. Habr&aacute; siempre relaciones econ&oacute;micas entre los seres humanos, pero esas relaciones pueden estar muy imperfecta o </font><font face="verdana" size="2">inadecuadamente rodeadas o completadas por relaciones jur&iacute;dicas. El derecho es s&oacute;lo concomitante de ciertas formas de vida econ&oacute;mica, pero no es condici&oacute;n l&oacute;gicamente de la vida econ&oacute;mica como tal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A su vez, puede tambi&eacute;n haber normas jur&iacute;dicas que tengan muy poco que ver con la econom&iacute;a; el derecho administrativo moderno tiene muchas normas t&eacute;cnicas que se refieren a detalles de administraci&oacute;n o direcci&oacute;n inconexos con problemas econ&oacute;micos, o las reglamentaciones del tr&aacute;fico, por ejemplo (Bodenheimer, 1942: 258 y 265).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, y en el aspecto que aqu&iacute; nos interesa, s&iacute; nos es &uacute;til de esta teor&iacute;a la idea de <i>forma</i> para poder afirmar que el derecho interviene activamente en la existencia de la econom&iacute;a y, consecuentemente, en su validez, pues &eacute;ste es, en definitiva y en muchas ocasiones, la forma de existencia concreta, el <i>logos</i> o el <i>ser real,</i> de los fen&oacute;menos econ&oacute;micos. El actual orden econ&oacute;mico capitalista, por ejemplo, es inconcebible sin las instituciones jur&iacute;dicas de la propiedad y el contrato, o el concepto econ&oacute;mico de <i>mercanc&iacute;a</i> es ininteligible sin referencia al principio jur&iacute;dico de la libre disposici&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cruce de eficacia</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto del tema de la eficacia y empezando con el derecho. Para entender el asunto de la eficacia del derecho es necesario, en primer lugar, corregir la apreciaci&oacute;n muchas veces corriente de que el derecho es algo as&iacute; como una "cosa", en el sentido de ser algo objetivo, inerte, que all&iacute; est&aacute;, como separado de las personas, esperando ser puesta en acci&oacute;n. El derecho no es algo objetivo e inerte, separado de la persona, sino algo que existe en la persona.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta claro que la obediencia del derecho &#151;su <i>eficacia</i>&#151;viene dada por la posibilidad de coacci&oacute;n, pero tambi&eacute;n por un fen&oacute;meno psicol&oacute;gico: no s&oacute;lo con la fuerza se puede ejercer el poder. Las personas obedecen o desobedecen las </font><font face="verdana" size="2">normas impulsadas o motivadas por un sentido de moralidad, por creer que estas son "buenas" o "malas", "justas" o "injustas". Esta idea fue expresada ya por la llamada <i>concepci&oacute;n psicologista del derecho,</i> concretamente por el soci&oacute;logo jurista alem&aacute;n Georg Jellinek con su obra <i>Teor&iacute;a general del Estado,</i> donde pone de manifiesto c&oacute;mo el derecho se basa en &uacute;ltimo t&eacute;rmino en un elemento subjetivo y psicol&oacute;gico, en la convicci&oacute;n de su fuerza obligatoria para el individuo:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La positividad del derecho descansa, pues, en &uacute;ltima instancia, en la convicci&oacute;n de su obligatoriedad, sobre este elemento puramente subjetivo se edifica todo el orden jur&iacute;dico. Esta es la consecuencia necesaria del reconocimiento de que el derecho es interior a nosotros, de que es una funci&oacute;n de la comunidad humana y necesita, por tanto, descansar en elementos puramente psicol&oacute;gicos (Jellinek, 1914: I, 423).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya antes de Jellinek, Ernst Rudolf Bierling (1841&#45;1919), en <i>Juristische Prinzipienlehre</i> (1894), hab&iacute;a reconocido que el aspecto interno de toda norma consiste en la motivaci&oacute;n de su cumplimento, lo decisivo son las disposiciones ps&iacute;quicas, para Bierling el concepto de <i>reconocimiento</i> desempe&ntilde;a un papel fundamental en la definici&oacute;n del derecho: "Derecho, en sentido jur&iacute;dico, es, en general, aquello que las personas que conviven en alguna comunidad reconocen rec&iacute;procamente como norma y regla de esta convivencia" (Alexy, 1994: 23). En la actualidad, otra variante de una definici&oacute;n de derecho, en la que desempe&ntilde;a un papel esencial el aspecto interno bajo la forma de una expectativa normativa de comportamiento, se encuentra en Niklas Luhmann (19271998), con su <i>Rechtssoziologie</i> (1972): "podemos definir el derecho como estructura de un sistema social que se basa en la generalizaci&oacute;n congruente de expectativas, normativas y comportamiento" (Alexy, 1994: 428).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, &iquest;qui&eacute;n o qu&eacute; determina este sentido de moralidad?, </font><font face="verdana" size="2">&iquest;qu&eacute; determina lo que los humanos creen como bueno o malo? Tanto el propio Jellinek como otros autores circunscritos en la concepci&oacute;n psicologista, Eugene Ehrlich o Gabriel Tarde, afirman que tal sentido de moralidad es modelado y determinado, en gran parte, no por principios de <i>justicia</i> absolutos y universales, como establece la interpretaci&oacute;n iusnaturalista, sino por el poder del h&aacute;bito, por lo que llaman la <i>fuerza normativa de lo real.</i></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El origen de la creencia de que existen relaciones normales procede de una determinada actitud del hombre, psicol&oacute;gicamente condicionada, ante los hechos. El hombre ve lo que constantemente le rodea, lo que sin cesar percibe y sin interrupci&oacute;n ejecuta, no s&oacute;lo como un hecho, sino tambi&eacute;n como una norma de juicio, a la que intenta hacer que se conformen y se adecuen los hechos heterog&eacute;neos y discordantes (Alexy, 1994: 428)<b>.</b></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los humanos consideran que las cosas hechas de cierta manera son justas o injustas por la simple raz&oacute;n de que ellos, sus padres y sus antepasados, se han acostumbrado a ese modo particular de hacerlas.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto nos lleva, consecuentemente, a afirmar que el derecho, en tanto orden prescriptivo, que determina lo aceptable y lo repudiable, lo plausible y lo reprimible dentro de un sistema de relaciones sociales, s&oacute;lo puede gozar de <i>eficacia</i> cuando sus representaciones o concepciones de <i>lo normativo</i> se desenvuelven de un modo an&aacute;logo a <i>lo real.</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La existencia de un derecho de car&aacute;cter <i>consensualista,</i> para usar la distinci&oacute;n entre teor&iacute;as coactivistas y consensualistas del derecho formulada por A. Ruiz&#45;Miguel en <i>Filosof&iacute;a y derecho en Norberto Bobbio</i> (1983), es decir, que sea eficaz, que el elemento coercitivo se manifieste no s&oacute;lo como condici&oacute;n externa sino tambi&eacute;n, y sobre todo, como elemento interno, como parte de la misma personalidad individual o elemento de autodisciplina (Ruiz&#45;Miguel, </font><font face="verdana" size="2">1983: 297&#45;304), exige que el derecho no sea s&oacute;lo voluntad pol&iacute;tica normativamente expresada, sino que sea adem&aacute;s declaraci&oacute;n o expresi&oacute;n de los valores que predominan en la sociedad en un momento determinado. Como afirma G. Peces&#45;Barba en <i>Introducci&oacute;n a la filosof&iacute;a del derecho:</i> "El derecho es cultura y debe estar inserto en una forma general de cultura propia de cada tiempo hist&oacute;rico" (Peces&#45;Barba, </font><font face="verdana" size="2">1983: 86).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, la eficacia del derecho tiene como punto de apoyo o premisa, como condici&oacute;n, su adaptaci&oacute;n a las relaciones materiales vitales hist&oacute;rico&#45;concretas de las personas, que est&aacute;n constituidas, en gran parte, por la actividad econ&oacute;mica, por la econom&iacute;a.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De no producirse esta correspondencia econom&iacute;a&#45;derecho nos encontrar&iacute;amos ante una situaci&oacute;n de conflicto entre &oacute;rdenes normativos en el cual el derecho positivo y est&aacute;tico <i>&#151;jur&iacute;dico&#45;formal&#151;</i> no se corresponder&iacute;a con las normas o reglas que rigen el funcionamiento&#45;organizaci&oacute;n social, el orden jur&iacute;dico no realizar&iacute;a las aspiraciones sociales.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antonio Gramsci, en los textos de los <i>Cuadernos de c&aacute;rcel</i> posteriores a 1931, define esta situaci&oacute;n como un momento donde, si bien existe una base o infraestructura econ&oacute;mica, se dan "dos superestructuras", dos tipos de organizaci&oacute;n a nivel superestructural, en conflicto, con lo cual resulta imposible la existencia del nexo org&aacute;nico infraestructura&#45;superestructura indispensable para la hegemon&iacute;a bloque hist&oacute;rico (en esta situaci&oacute;n, las orientaciones dadas por la clase dominante no encuentran justificaci&oacute;n ideol&oacute;gica en las otras clases). Por ello Gramsci se refiere a la necesidad, para toda clase social que quiera tomar el poder e instaurar un orden jur&iacute;dico favorable a sus intereses, de promover primero una transici&oacute;n o adaptaci&oacute;n de la realidad social hac&iacute;a su ideolog&iacute;a&#45;cultura:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La supremac&iacute;a de un grupo social se manifiesta de dos modos, como <i>dominio</i> y como <i>direcci&oacute;n intelectual y moral.</i> Un grupo social es dominante respecto de los grupos adversarios que tiende a liquidar o a someter incluso con la fuerza armada, y es dirigente de los grupos afines y aliados. Un grupo social puede y hasta tiene que ser dirigente ya antes de conquistar el poder gubernativo (esta es una de las condiciones principales para la conquista del poder); luego, cuando ejerce el poder, y aunque lo tenga firmemente en las manos, se hace dominante pero tiene que seguir siendo tambi&eacute;n dirigente. &#91;...&#93; debe haber una actividad hegem&oacute;nica incluso antes de llegar al poder, no se tiene que contar s&oacute;lo con la fuerza material que da el poder para ejercer una direcci&oacute;n eficaz (Gramsci, 1977: 486).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A este proceso previo de transformaci&oacute;n de las relaciones sociales por parte de una clase Gramsci lo llama una <i>revoluci&oacute;n pasiva</i> o <i>revoluci&oacute;n sin revoluci&oacute;n,</i> tomando un concepto que hab&iacute;a sido utilizado por Vicenzo Couco (1770&#45;1823) para referirse a la revoluci&oacute;n napolitana de 1799.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre este tema, Max Weber, en <i>La &eacute;tica protestante y el esp&iacute;ritu del capitalismo</i> (1905), explic&oacute; de forma brillante c&oacute;mo la expansi&oacute;n, durante los siglos XVI y XVII, del protestantismo asc&eacute;tico de impronta calvinista&#45;puritana, el cual anclaba su &eacute;tica en la <i>teor&iacute;a de la predestinaci&oacute;n,<sup><a href="#notas">5</a></sup></i> permiti&oacute; a la burgues&iacute;a &#151;el mapa de consolidaci&oacute;n de la Reforma viene a coincidir con las &aacute;reas del mundo francogermano y fla</font><font face="verdana" size="2">menco donde existe mayor desarrollo comercial&#151; empezar a desarrollar en la poblaci&oacute;n una "mentalidad capitalista" ya antes de las revoluciones con que m&aacute;s tarde conquistar&iacute;a el poder. La Reforma protestante, mediante su teor&iacute;a de la predestinaci&oacute;n, desarroll&oacute; en los creyentes calvinistas un modo de vida caracterizado por la sistematizaci&oacute;n y por la organizaci&oacute;n completa de la vida en torno al trabajo. Si antes el trabajo era un medio, el individuo trabajaba para conseguir el dinero necesario con que satisfacer sus necesidades materiales, y en caso de disponer de alguna riqueza evitaba trabajar, ahora el trabajo se convierte en un fin en s&iacute; mismo (surge la idea de <i>profesi&oacute;n),</i> el individuo queda referido a la idea de trabajar y ganar dinero como el objetivo de su vida. Se crea el "hombre econ&oacute;mico" moderno (Weber, 2001). En el siglo XVII, se&ntilde;ala M. Foucault en <i>Vigilar y castigar,</i> en el reglamento de las grandes manufacturas se pod&iacute;an leer art&iacute;culos como este: "Todas las personas..., al llegar por la ma&ntilde;ana a su lugar, antes de trabajar comenzar&aacute;n por lavarse las manos, ofrecer&aacute;n a Dios su trabajo, har&aacute;n el signo de la cruz y se pondr&aacute;n a trabajar" (Foucault, 1986: 153).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, el soci&oacute;logo norteamericano John Lewis Gillin (1871&#45;1958), en su obra <i>Introduction to Sociology</i> (1942), describe tambi&eacute;n este momento de desajustes entre varios elementos, en este caso derecho y econom&iacute;a, en la configuraci&oacute;n total de la cultura y que interfiere seriamente en la existencia de consenso, denomin&aacute;ndola como una situaci&oacute;n de <i>patolog&iacute;a social</i> (Bustamante, 1946: II, 44&#45;47).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, la <i>eficacia</i> del derecho estar&aacute; condicionada, pues, por la integraci&oacute;n o coincidencia de sus concepciones normativas, con la subjetividad o conjunto de valores que se desprenden de la realidad material&#45;econ&oacute;mica.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Veamos ahora, a la inversa, c&oacute;mo la eficacia de la econom&iacute;a depende, a la vez, del derecho. Si bien la aparici&oacute;n de lo que, en <i>Econom&iacute;a y sociedad,</i> Weber denomin&oacute; un modelo de derecho racional&#45;formal, remonta sus or&iacute;genes al </font><font face="verdana" size="2">derecho romano, su pleno desarrollo se logra en el &aacute;mbito del Estado moderno. Como establece J. S&aacute;nchez Azcona en <i>Normatividad social. Ensayo de sociolog&iacute;a jur&iacute;dica</i> (1983), con anterioridad a la modernidad el sistema jur&iacute;dico se constitu&iacute;a de las llamadas <i>compilaciones de leyes,</i> caracterizadas por: constituir normas confusas que inclu&iacute;an un conjunto de leyes de todo tipo, leyes antiguas y recientes, y en las que no era posible determinar cu&aacute;ndo se estaba frente a una norma objetiva o cu&aacute;ndo frente a un derecho subjetivo, ni cu&aacute;ndo frente a una acci&oacute;n de derecho civil o una de penal, pues toda falta era considerada delito; desconocer las obligaciones y los contratos, o no ser tampoco posible la distinci&oacute;n entre derecho p&uacute;blico y privado, dado que la actividad tendiente a la creaci&oacute;n de normas y la que busca su aplicaci&oacute;n se confund&iacute;an (S&aacute;nchez Azcona, 1983: 58&#45;59). A partir de las revoluciones burguesas, este orden jur&iacute;dico basado en generalidades de interpretaci&oacute;n abstracta es sustituido por un nuevo modelo basado en el constitucionalismo y la codificaci&oacute;n &#151;ambos, manifestaciones de un mismo proceso&#151;. La codificaci&oacute;n implicar&aacute; la producci&oacute;n de legislaci&oacute;n ordenada sistem&aacute;ticamente e integrada en diferentes cuerpos normativos unitarios seg&uacute;n materias o c&oacute;digos. A diferencia del contenido generalizado, diverso y desordenado de las compilaciones, los c&oacute;digos se caracterizan por: a) referirse a un &uacute;nico sector del ordenamiento jur&iacute;dico (civil, mercantil, penal, etc&eacute;tera), y regular de forma completa todos los problemas que en la materia sobre la cual versa se puedan dar. Hay una voluntad de exhaustividad; b) constituir una ley sistem&aacute;tica y articulada, que se compone de una estructura muy clara y ordenada, con la intenci&oacute;n de incluir desde unos principios iniciales o conceptos generales hasta unos &uacute;ltimos preceptos concretos y espec&iacute;ficos, y c) usar un lenguaje claro y espec&iacute;fico para presentar la redacci&oacute;n de las normas y art&iacute;culos con claridad y precisi&oacute;n absolutas (Maluquer de Montes Bernet, 2003: 26).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal proceso supondr&aacute; una <i>institucionalizaci&oacute;n</i> de <i>lo real,</i> del sistema de relaciones sociales existente &#151;incluidas las relaciones econ&oacute;micas&#151;, en el plano de lo jur&iacute;dico, el cual se expande transversalmente en el conjunto de la esfera civil. Se produce un proceso de asimilaci&oacute;n de la realidad por parte de la estructura jur&iacute;dica, se crea una situaci&oacute;n, descrita por Rudolf Von Jhering (1818&#45;1892) en su libro <i>El derecho de la vida cotidiana</i> (1891), en la que hay una acci&oacute;n reguladora de hasta el &uacute;ltimo rinc&oacute;n de lo social, todos los sucesos ordinarios de la vida diaria est&aacute;n regulados y pueden considerarse desde una perspectiva jur&iacute;dica </font><font face="verdana" size="2">(Jhering, 1993).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal <i>racionalizaci&oacute;n</i> del sistema jur&iacute;dico, constituido como orden abstracto diferenciado, se caracterizar&aacute; principalmente por una posibilidad de <i>calculabilidad</i> y<i>previsibilidad</i> de cualquier acto humano, que tendr&aacute; como consecuencia el hecho de que el derecho ya no se le aparecer&aacute; a los hombres como un simple veh&iacute;culo o mediaci&oacute;n de su actividad social y econ&oacute;mica, sino como la relaci&oacute;n social o econ&oacute;mica misma. Se toma la relaci&oacute;n jur&iacute;dica como si fuera el acto esencial mismo, y como el derecho est&aacute; dotado de legitimidad o eficacia (obediencia), la cual le viene dada: a) por la adhesi&oacute;n al <i>principio de legalidad</i> (la creencia general en el sometimiento a aquellas leyes que han estado sancionadas por los &oacute;rganos y procedimientos formalmente establecidos), y b) por el hecho de que esta legalidad tiene como fundamento material aquellos valores que los h&aacute;bitos y costumbres &#151;la fuerza normativa de lo real&#151; han convertido, como hemos se&ntilde;alado antes, en "justo" y "bueno"; esta legitimidad o eficacia se extender&aacute; o ser&aacute; otorgada tambi&eacute;n a la realidad econ&oacute;mica que hay detr&aacute;s de la norma jur&iacute;dica, a la acci&oacute;n&#45;objeto de la norma, que ser&aacute; interpretada tambi&eacute;n como "justa" o "buena" (fetichismo jur&iacute;dico).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, en la modernidad derecho y econom&iacute;a son dos aspectos espec&iacute;ficamente distintos de la vida com&uacute;n. </font><font face="verdana" size="2">Ahora bien, a pesar de sus diferencias, para su <i>existencia&#45;validez</i> y <i>legitimidad&#45;eficacia,</i> necesitan uno del otro. Por una parte, todo sistema jur&iacute;dico, de modo general, existe como tal en tanto ha venido determinado, entre otros, por unos intereses econ&oacute;micos que han condicionado la voluntad pol&iacute;tica del legislador, y todo sistema econ&oacute;mico s&oacute;lo puede existir, a la vez, mediante una determinada "forma" expresada en instituciones jur&iacute;dicas (contrato, propiedad, capacidad de obrar, etc&eacute;tera) que le permite <i>ser</i> y <i>desarrollarse</i> (validez). Y, por otra parte, todo sistema jur&iacute;dico es considerado "justo" por los ciudadanos y, por lo tanto, legitimado, cuando sus representaciones de lo normativo coinciden con los usos y la subjetividad social propios de la realidad material&#45;econ&oacute;mica en que se da (lo <i>real</i> determina un <i>sentido de moralidad</i> concreto), y todo sistema econ&oacute;mico dispondr&aacute; igualmente de legitimidad cuando, apareci&eacute;ndosele a la gente &#151;debido a la <i>racionalizaci&oacute;n</i> del sistema jur&iacute;dico&#151; el derecho, no como veh&iacute;culo de sus relaciones socioecon&oacute;micas, sino como el acto esencial mismo, la noci&oacute;n de "justo" propia del derecho se extiende a la econom&iacute;a <i>&#151;lo determinante deviene determinado</i> (eficacia).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta dial&eacute;ctica o cruce de <i>validez</i> entre derecho y econom&iacute;a surge una <i>realidad ontol&oacute;gica</i> u <i>objetiva</i> hist&oacute;rico&#45;concreta, mientras que de su dial&eacute;ctica o cruce de <i>eficacia</i> nace determinada realidad <i>gnoseol&oacute;gica</i> o <i>subjetiva.</i> Ambas, juntas, conforman o constituyen determinado sistema de relaciones sociales en toda su plenitud <i>(cotidianidad&#45;mito</i> o <i>en s&iacute;),</i> a partir o dentro del cual tiene lugar el movimiento rotatorio PEI&#45;PRI <i>(dial&eacute;ctica de lo cotidiano).</i> Es en este sentido que designo el "sistema cruzado de validez y eficacia" entre derecho y econom&iacute;a, como el elemento o la "fuerza invisible" que pone en marcha, como el motor, el proceso de producci&oacute;n&#45;reproducci&oacute;n de la conciencia social.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acanda, J. L., <i>Sociedad civil y hegemon&iacute;a,</i> La Habana, Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301856&pid=S1665-0565200600030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alexy, R., <i>El concepto y la validez del derecho,</i> Barcelona, Gedisa, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301858&pid=S1665-0565200600030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Althusser, L., <i>Posiciones,</i> Barcelona, Anagrama, 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301860&pid=S1665-0565200600030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Arist&oacute;teles, <i>Po&eacute;tica. Obras,</i> Madrid, Aguilar, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301862&pid=S1665-0565200600030000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bobbio, N., <i>Teor&iacute;a general del derecho,</i> Madrid, Debate, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301864&pid=S1665-0565200600030000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bodenheimer, E., <i>Teor&iacute;a del derecho,</i> M&eacute;xico&#45;Buenos Aires, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1942.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301866&pid=S1665-0565200600030000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bodino, J., <i>Los seis libros de la rep&uacute;blica,</i> Madrid, Aguilar, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301868&pid=S1665-0565200600030000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bustamante, A. S., <i>Sociolog&iacute;a jur&iacute;dica,</i> Facultad de Derecho, La Habana, Departamento de Publicaciones de la Universidad de La Habana, 1946.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301870&pid=S1665-0565200600030000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Correas, O., <i>La ideolog&iacute;a jur&iacute;dica,</i> M&eacute;xico, Universidad Aut&oacute;noma de Puebla, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301872&pid=S1665-0565200600030000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az, E., <i>Sociolog&iacute;a y filosof&iacute;a del derecho,</i> Madrid, Taurus Ediciones, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301874&pid=S1665-0565200600030000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, M., <i>Vigilar y castigar,</i> Madrid, Siglo XXI, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301876&pid=S1665-0565200600030000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Geertz, G., "La ideolog&iacute;a como sistema cultural", en VV.AA., <i>El proceso ideol&oacute;gico,</i> Buenos Aires, Tiempo Contempor&aacute;neo, 1971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301878&pid=S1665-0565200600030000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gramsci, A., <i>Antolog&iacute;a,</i> M&eacute;xico, Siglo XXI, 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301880&pid=S1665-0565200600030000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, Cultura y literatura,</i> Barcelona, Pen&iacute;nsula, 1972.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301882&pid=S1665-0565200600030000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Held, D., <i>Modelos de democracia,</i> Madrid, Alianza, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301884&pid=S1665-0565200600030000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jellinek, G., <i>Teor&iacute;a general del Estado,</i> Madrid, Librer&iacute;a General de Victoriano Su&aacute;rez, 1914.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301886&pid=S1665-0565200600030000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jhering, R. V., <i>El derecho de la vida cotidiana,</i> Valencia, Tirant lo Blanch, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301888&pid=S1665-0565200600030000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kelsen, H., <i>Teor&iacute;a pura del derecho,</i> Buenos Aires, Editorial Universitaria de Buenos, 1960.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301890&pid=S1665-0565200600030000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;</i>, <i>General Theory of Law and State,</i> Harvard University Press, 1945.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301892&pid=S1665-0565200600030000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lefevbre, H., <i>La vida cotidiana en el mundo moderno,</i> Madrid, Alianza, 1972.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301894&pid=S1665-0565200600030000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Limia David, M., <i>Sociedad civil y participaci&oacute;n en Cuba,</i> en <i>Biblioteca jur&iacute;dica. Edici&oacute;n electr&oacute;nica,</i> recopilaci&oacute;n de textos elaborada por la Fiscal&iacute;a General de la Rep&uacute;blica de Cuba, La Habana, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301896&pid=S1665-0565200600030000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luckmann, T., <i>Teor&iacute;a de la acci&oacute;n social,</i> Barcelona, Paid&oacute;s, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301898&pid=S1665-0565200600030000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maluquer de Montes Bernet, C. J., <i>Codificaci&oacute;n, persona y negocio jur&iacute;dico,</i> Barcelona, Bosch, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301900&pid=S1665-0565200600030000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marx, K. y F. Engels, <i>Obras escogidas en dos tomos,</i> Ediciones en Lenguas Extranjeras, Mosc&uacute;, Progreso, 1955.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301902&pid=S1665-0565200600030000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;</i>, <i>La ideologia alemanya,</i> Barcelona, Laia, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301904&pid=S1665-0565200600030000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moore, B. , <i>Los or&iacute;genes sociales de la dictadura y de la democracia,</i> Barcelona, Pen&iacute;nsula, 1973.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301906&pid=S1665-0565200600030000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monta&ntilde;ez, M., "Contribuci&oacute;n al debate sobre el papel del sujeto investigador, en particular, y del sujeto en general en la producci&oacute;n de conocimiento", <i>Recerca,</i> Castell&oacute;, Universitat Jaume I, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301908&pid=S1665-0565200600030000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morin, E., <i>Introducci&oacute;n al pensamiento complejo,</i> Barcelona, Gedisa, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301910&pid=S1665-0565200600030000100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Panikkar, R., <i>L'esperit de la pol&iacute;tica. Homo Politicus,</i> Barcelona, Edicions 62, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301912&pid=S1665-0565200600030000100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peces&#45;Barba, G., <i>Introducci&oacute;n a la filosof&iacute;a del derecho,</i> Debate, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301914&pid=S1665-0565200600030000100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recasens Siches, L., <i>Tratado general de filosof&iacute;a del derecho,</i> M&eacute;xico, Porr&uacute;a, 1978.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301916&pid=S1665-0565200600030000100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz&#45;Miguel, A., <i>Filosof&iacute;a y derecho en Norberto Bobbio,</i> Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301918&pid=S1665-0565200600030000100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rusche, G. y O. Kirchheimer, <i>Pena y estructura social,</i> Bogot&aacute;&#45;Colombia, Temis, 1984.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301920&pid=S1665-0565200600030000100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&aacute;nchez Azcona, J., <i>Normatividad social. Ensayo de sociolog&iacute;a jur&iacute;dica,</i> M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, 1983.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301922&pid=S1665-0565200600030000100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sch&uuml;zt, A., <i>La construcci&oacute;n significativa del mundo social,</i> Barcelona, Paid&oacute;s 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301924&pid=S1665-0565200600030000100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stammler, R., <i>Econom&iacute;a y derecho seg&uacute;n la concepci&oacute;n materialista de la historia. Una investigaci&oacute;n&#45;filos&oacute;fico social, </i>Madrid, Reus, 1929.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301926&pid=S1665-0565200600030000100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Veron, E. , <i>Hacia una teor&iacute;a del proceso ideol&oacute;gico,</i> en VVAA., <i>El proceso ideol&oacute;gico,</i> Buenos Aires, Tiempo Contempor&aacute;neo, 1971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301928&pid=S1665-0565200600030000100037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weber, M., <i>La &eacute;tica protestante y el esp&iacute;ritu del capitalismo, </i>Madrid, Alianza, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3301930&pid=S1665-0565200600030000100038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Ya antes que estos dos autores, Arist&oacute;teles (384&#45;322 a.n.e.), en su obra <i>Po&eacute;tica</i> (335&#45;322 a.n.e), hab&iacute;a escrito: "el hombre difiere precisamente de los dem&aacute;s animales en que es muy apto para la imitaci&oacute;n <i>(mimetikotaton)</i> y es por medio de ella (dia <i>mimeseos)</i> como adquiere sus primeros conocimientos" (Arist&oacute;teles, 1973: 79).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Como afirma Edgar Morin en <i>Introducci&oacute;n al pensamiento complejo</i> (1990): "la sociedad es producida por las interacciones entre los individuos que la constituyen y, a la vez, la sociedad misma, como un todo organizado y organizador, retroact&uacute;a para producir a los individuos. As&iacute; es que los individuos, en sus interacciones, producen a la sociedad, la cual produce a los individuos que la producen" (Morin, 1994: 123).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Esta l&iacute;nea de relaci&oacute;n entre derecho y poder se prolongar&aacute; en el pensamiento anglosaj&oacute;n con Bentham &#151;<i>Tra tados de legislaci&oacute;n civil y penal</i> (1821)&#151; y Austin <i>&#151;Lectures on Jurisprudence</i> (1873)&#151;, y en el continental con Ihering &#151;<i>El fin del derecho (1884).</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Durante el reinado de Enrique VIII en Inglaterra, 72,000 ladrones fueron ahorcados, y durante el periodo de la reina Elizabeth los vagabundos eran</font> <font face="verdana" size="2">linchados en hileras de 300 a 400 a la vez, todo esto teniendo en cuenta que la poblaci&oacute;n inglesa de la &eacute;poca rondaba los tres millones; en Alemania, el verdugo de Nuremberg, Franz Schmidt, en 44 a&ntilde;os de cargo (1544&#45;1617), ejecut&oacute; a 361 personas (Rusche y Kirchheimer, 1984: 20).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Esta teor&iacute;a parte de los siguientes principios: Dios ha decidido desde la eternidad condenar a una parte de la humanidad y salvar a la otra, sin que los hombres puedan hacer nada para alterar este designio divino. A las preguntas que este axioma genera inmediatamente en cada uno de los creyentes: &iquest;soy yo un elegido?, &iquest;c&oacute;mo puedo estar seguro de esta elecci&oacute;n?, los calvinistas predican a sus creyentes que tienen la obligaci&oacute;n de sentirse elegidos y rechazar cualquier duda como "tentaci&oacute;n del demonio", pues si faltaba esa seguridad era se&ntilde;al de una fe insuficiente. La manera de estar seguros de su elecci&oacute;n es un trabajo profesional permanente e infatigable; s&oacute;lo llevando una vida orientada sistem&aacute;ticamente al trabajo profesional como medio para la glorificaci&oacute;n de Dios se puede tener la certeza subjetiva de ser un elegido. El trabajo sin descanso no sirve para "conquistar" la salvaci&oacute;n, pero s&iacute; para liberar al creyente del miedo acerca de su salvaci&oacute;n.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acanda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad civil y hegemonía]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Desarrollo de la Cultura Cubana Juan Marinello]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El concepto y la validez del derecho]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Althusser]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Posiciones]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poética. Obras]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general del derecho]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bodenheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría del derecho]]></source>
<year>1942</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Buenos AiresFondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bodino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los seis libros de la república]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología jurídica]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de DerechoDepartamento de Publicaciones de la Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ideología jurídica]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociología y filosofía del derecho]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigilar y castigar]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geertz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ideología como sistema cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[El proceso ideológico]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tiempo Contemporáneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gramsci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antología]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gramsci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cultura y literatura]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Held]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelos de democracia]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jellinek]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general del Estado]]></source>
<year>1914</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librería General de Victoriano Suárez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jhering]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho de la vida cotidiana]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría pura del derecho]]></source>
<year>1960</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria de Buenos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kelsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[General Theory of Law and State]]></source>
<year>1945</year>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefevbre]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vida cotidiana en el mundo moderno]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limia David]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad civil y participación en Cuba, en Biblioteca jurídica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fiscalía General de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luckmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la acción social]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maluquer de Montes Bernet]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Codificación, persona y negocio jurídico]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bosch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas en dos tomos]]></source>
<year>1955</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ideologia alemanya]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los orígenes sociales de la dictadura y de la democracia]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Península]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montañez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución al debate sobre el papel del sujeto investigador, en particular, y del sujeto en general en la producción de conocimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Recerca]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Jaume I]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al pensamiento complejo]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Panikkar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'esperit de la política. Homo Politicus]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edicions 62]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peces-Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la filosofía del derecho]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Recasens Siches]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado general de filosofía del derecho]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía y derecho en Norberto Bobbio]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rusche]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirchheimer]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pena y estructura social]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Azcona]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Normatividad social. Ensayo de sociología jurídica]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schüzt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción significativa del mundo social]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stammler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía y derecho según la concepción materialista de la historia. Una investigación-filosófico social]]></source>
<year>1929</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veron]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una teoría del proceso ideológico]]></article-title>
<source><![CDATA[El proceso ideológico]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tiempo Contemporáneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ética protestante y el espíritu del capitalismo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
