<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412008000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del desempeño docente en la universidad]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Evaluation of Teacher Perfomance at the University]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Sobre la Universidad y la Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>spe</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412008000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412008000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412008000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este texto se sintetizan las características más sobresalientes de la evaluación del desempeño docente en las universidades públicas de la Ciudad de México, así como algunos aspectos positivos que pudieran ser adoptados. La presencia de este tipo de evaluación es universal y está asociada a los programas de compensación económica y acreditación, lo que confirma la influencia de las políticas públicas de evaluación. Predomina la evaluación del desempeño docente mediante la opinión de los estudiantes, obtenida a través de cuestionarios; ésta supone una alta especialización de conocimiento técnico de quienes asumen esta responsabilidad, por lo que las universidades deben facilitar la participación de especialistas y el desarrollo de programas de formación profesional ad hoc. Aún son pocos los esfuerzos de evaluación vinculados con acciones institucionales de apoyo a los académicos para mejorar su labor como docentes. En este documento se proponen algunas acciones para mejorar los procesos de evaluación vigentes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Assessing teacher's performance in the university. This text synthesizes the most important characteristics of teacher's performance assessment in Mexico Citie's public universities. It also synthesizes some positive issues that could very well be adopted. This type of assessment is universal and is associated with programs of financial compensation and certification, thus confirming the influence of assessment public policies. Assessment of teacher's performance is predominant through student's opinions and questionnaires, and it implies a high degree of specialization of technical knowledge from those who assume such responsibility, and this is why universities should facilitate the participation of specialists and the development of ad hoc professional training programs. Assessment efforts linked to institutional actions taken to support academicians in the bettering of their teacher's performance are still scarce. T his text proposes some actions directed to improve the assessment processes in use.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación del docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación de profesores por los estudiantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación permanente del profesorado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación de la docencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[student evaluation of teacher performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[permanent teacher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation of teaching]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos arbitrados</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente en la universidad</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The Evaluation of Teacher Perfomance at the University</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mario Rueda Beltr&aacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto de Investigaciones Sobre la Universidad y la Educaci&oacute;n. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Centro Cultural Universitario. Delegaci&oacute;n Coyoac&aacute;n, 04510 M&eacute;xico, D. F., M&eacute;xico</i><i>.</i> E&#150;mail: <a href="mailto:mariorb@unam.mx">mariorb@unam.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 30 de junio de 2008    <br>   Aceptado para su publicaci&oacute;n: 22 de octubre de 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este texto se sintetizan las caracter&iacute;sticas m&aacute;s sobresalientes de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente en las universidades p&uacute;blicas de la Ciudad de M&eacute;xico, as&iacute; como algunos aspectos positivos que pudieran ser adoptados. La presencia de este tipo de evaluaci&oacute;n es universal y est&aacute; asociada a los programas de compensaci&oacute;n econ&oacute;mica y acreditaci&oacute;n, lo que confirma la influencia de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de evaluaci&oacute;n. Predomina la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente mediante la opini&oacute;n de los estudiantes, obtenida a trav&eacute;s de cuestionarios; &eacute;sta supone una alta especializaci&oacute;n de conocimiento t&eacute;cnico de quienes asumen esta responsabilidad, por lo que las universidades deben facilitar la participaci&oacute;n de especialistas y el desarrollo de programas de formaci&oacute;n profesional <i>ad hoc. </i>A&uacute;n son pocos los esfuerzos de evaluaci&oacute;n vinculados con acciones institucionales de apoyo a los acad&eacute;micos para mejorar su labor como docentes.  En este documento se proponen algunas acciones para mejorar los procesos de evaluaci&oacute;n vigentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Evaluaci&oacute;n del docente, evaluaci&oacute;n de profesores por los estudiantes, formaci&oacute;n permanente del profesorado, evaluaci&oacute;n de la docencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Assessing teacher's performance in the university. This text synthesizes the most important characteristics of teacher's performance assessment in Mexico Citie's public universities. It also synthesizes some positive issues that could very well be adopted. This type of assessment is universal and is associated with programs of financial compensation and certification, thus confirming the influence of assessment public policies. Assessment of teacher's performance is predominant through student's opinions and questionnaires, and it implies a high degree of specialization of technical knowledge from those who assume such responsibility, and this is why universities should facilitate the participation of specialists and the development of <i>ad hoc </i>professional training programs. Assessment efforts linked to institutional actions taken to support academicians in the bettering of their teacher's performance are still scarce. T his text proposes some actions directed to improve the assessment processes in use.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Teacher evaluation, student evaluation of teacher performance, permanent teacher education, evaluation of teaching.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otros trabajos hemos destacado a la evaluaci&oacute;n educativa como parte esencial de la planeaci&oacute;n, por haber jugado un rol especial en la implementaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas del sector educativo mexicano en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas. Se acudi&oacute; a la evaluaci&oacute;n para intentar mejorar la calidad del sistema escolar, para desarrollar los programas de compensaci&oacute;n salarial y como condici&oacute;n para obtener recursos econ&oacute;micos adicionales para las instituciones de educaci&oacute;n superior (Rueda, 2004; Rueda y Elizalde, 2008). Tambi&eacute;n se integr&oacute; a los procesos de acreditaci&oacute;n de los programas de formaci&oacute;n profesional y a los mecanismos de rendici&oacute;n de cuentas para la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP) y la Asociaci&oacute;n Nacional de Universidades e Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (ANUIES),<sup><a href="#notas">1</a></sup> la evaluaci&oacute;n se encuentra presente en las universidades p&uacute;blicas, por el impulso dado a trav&eacute;s de las pol&iacute;ticas promovidas por la SEP (Rueda, Elizalde y Torquemada, 2003). Actualmente, la ANUIES (2006) reconoce algunos aspectos cuestionables de la evaluaci&oacute;n que plantean dudas respecto a su desempe&ntilde;o y apoyo al desarrollo de las IES, algunas relacionadas con las sobreabundantes iniciativas de evaluaci&oacute;n en las universidades, con los aspectos contradictorios de algunas de &eacute;stas, con la falta de integraci&oacute;n entre las distintas iniciativas e inclusive con problemas derivados en su concepci&oacute;n. Asimismo, se debate la operaci&oacute;n cotidiana de las diversas acciones de evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante tal panorama, la misma ANUIES alienta a los distintos actores de las IES a la revisi&oacute;n de cada uno de los procedimientos de evaluaci&oacute;n para corregir o minimizar los defectos identificados y poder contar as&iacute; con pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n que cumplan los distintos prop&oacute;sitos que se les atribuyen, como mejora de la actividad, aumento de la calidad, rendici&oacute;n de cuentas, mejor distribuci&oacute;n de recursos y acreditaci&oacute;n, entre otros (ANUIES, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para realizar una revisi&oacute;n en ese sentido, es necesario conocer sistem&aacute;ticamente la forma en que opera el conjunto de actividades de evaluaci&oacute;n actualmente vigentes en las IES. Ante la importancia que reviste la formaci&oacute;n profesional en la universidad, este trabajo se circunscribe a la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente en el contexto de las universidades p&uacute;blicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. M&eacute;todo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico sobre el estado de la evaluaci&oacute;n de la docencia universitaria en el pa&iacute;s se realiza a trav&eacute;s de una estrategia metodol&oacute;gica ya probada que permiti&oacute; la construcci&oacute;n de una agenda de investigaci&oacute;n educativa, formulada desde la perspectiva de distintos actores sociales involucrados en la educaci&oacute;n formal; en esa ocasi&oacute;n participaron directivos, investigadores y maestros de los distintos niveles escolares para identificar los problemas educativos m&aacute;s urgentes de cada regi&oacute;n y para elaborar una agenda de investigaci&oacute;n educativa (Rueda, 2006a). En esta oportunidad se retomaron los lineamientos de dicha estrategia metodol&oacute;gica, consistente en la realizaci&oacute;n de seis seminarios&#150;taller en los que participaron los encargados de la evaluaci&oacute;n del profesorado de las universidades p&uacute;blicas de cada los estados de la Rep&uacute;blica Mexicana, distribuidos por regiones de acuerdo con la clasificaci&oacute;n de la ANUIES. Previo a las reuniones regionales se elabor&oacute; un directorio de los encargados de la actividad a nivel institucional y cada uno recibi&oacute; una invitaci&oacute;n formal para participar en el proyecto. Para poder tener acceso al mismo, deb&iacute;an entregar un cuestionario general respondido, la solicitud de un documento descriptivo de la situaci&oacute;n de evaluaci&oacute;n en la instituci&oacute;n a la que pertenec&iacute;a y su presentaci&oacute;n en un seminario&#150;taller.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo forma parte de un proyecto m&aacute;s amplio que tiene el prop&oacute;sito de diagnosticar y sistematizar la informaci&oacute;n sobre el dise&ntilde;o, la aplicaci&oacute;n y la toma de decisiones que se llevan a cabo en torno a la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente en las universidades p&uacute;blicas del pa&iacute;s.<sup><a href="#agradecimiento">2</a></sup> El estudio permitir&aacute; conocer las pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n en el &aacute;mbito nacional, con atenci&oacute;n a los aspectos locales que les dan sentido. Esta informaci&oacute;n ser&aacute; de mucha utilidad, dado que los datos estad&iacute;sticos disponibles del sector educativo, presentan varios a&ntilde;os de atraso y s&oacute;lo cubren los aspectos m&aacute;s generales del sistema. Por otra parte, se consider&oacute; que esta informaci&oacute;n tendr&iacute;a que ser el resultado de la interacci&oacute;n con los acad&eacute;micos encargados directamente de desarrollar la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente, con la intenci&oacute;n transcender las visiones generales sobre el tema, derivadas de los informes oficiales de los directivos de las instituciones.    Este documento aborda lo concerniente a la regi&oacute;n Metropolitana,<sup><a href="#notas">3</a></sup> de acuerdo con la clasificaci&oacute;n empleada por la ANUIES.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico se realiz&oacute; con base en la informaci&oacute;n recabada a trav&eacute;s de tres estrategias: Un cuestionario general<sup><a href="#notas">4</a></sup> sobre el estado que guarda la funci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente en cada instituci&oacute;n; un documento que detalla los aspectos m&aacute;s significativos involucrados en la evaluaci&oacute;n de la docencia, con los elementos formales o normativos y los relacionados con las pr&aacute;cticas cotidianas de la instituci&oacute;n; y, un seminario&#150;taller con los encargados de conducir el proceso de evaluaci&oacute;n en cada una de las universidades. Esta &uacute;ltima actividad se desarroll&oacute; con la finalidad de construir un espacio de comunicaci&oacute;n, en donde se intercambiaran experiencias, se compartieran las visiones generales de la regi&oacute;n y se delinearan acciones futuras de mejora.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio se realiz&oacute; en tres etapas. En la primera, se solicit&oacute; a los participantes contestar el cuestionario v&iacute;a Internet; en la segunda, se les sugiri&oacute; la elaboraci&oacute;n de un ensayo de acuerdo con una gu&iacute;a elaborada ex profeso; y en la tercera, se efectu&oacute; el seminario&#150;taller a lo largo de una jornada laboral, en el que cada uno de los asistentes present&oacute; al grupo las actividades de evaluaci&oacute;n de sus instituciones y se intercambiaron puntos de vista sobre el tema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Contexto</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas, principalmente en las IES de los estados de la Rep&uacute;blica Mexicana, las acciones alentadas por los agentes encargados del sector educativo se dirigieron a procurar compensaciones salariales, a aumentar el grado acad&eacute;mico de los profesores universitarios, ampliar la estructura de los puestos de trabajo del personal de tiempo completo, y a fortalecer la infraestructura institucional para consolidar los cuerpos acad&eacute;micos; todo ello a trav&eacute;s del dise&ntilde;o y puesta en operaci&oacute;n de programas especiales en los que se privilegiaron las actividades de investigaci&oacute;n. Durante este periodo, no hubo reconocimiento del papel fundamental de la funci&oacute;n docente en las universidades, a pesar de que en muchas de ellas constituye pr&aacute;cticamente la &uacute;nica actividad realizada; con esto se evidencia la ausencia permanente de pol&iacute;ticas dirigidas al desarrollo de la docencia universitaria en s&iacute; misma (Canales y Luna, 2003; Canales y Gilio, 2008).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2.1 La regi&oacute;n Metropolitana</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Regi&oacute;n Metropolitana est&aacute; conformada por las universidades localizadas al interior de la Ciudad de M&eacute;xico: la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM), la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana (UAM), la Universidad Aut&oacute;noma de la Ciudad de M&eacute;xico, la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional Ajusco (UPN) y la del Ej&eacute;rcito y la Fuerza A&eacute;rea.<sup><a href="#notas">5</a></sup> Adicionalmente, para efectos de este estudio, se incluyeron en esta misma regi&oacute;n las Facultades de Estudios Superiores de la UNAM, unidades de la misma instituci&oacute;n, pero que operan aut&oacute;nomamente con campus en localidades distintas y con carreras profesionales propias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las instituciones incluidas, se encuentran algunas de las universidades p&uacute;blicas m&aacute;s importantes del pa&iacute;s, como la UNAM que por su antig&uuml;edad, tama&ntilde;o y contribuci&oacute;n a la producci&oacute;n de conocimientos y su papel relevante en la difusi&oacute;n y extensi&oacute;n de la cultura ha logrado un amplio reconocimiento social; la UAM, destacada por su contribuci&oacute;n a la formaci&oacute;n profesional y a la producci&oacute;n de conocimientos en todas las &aacute;reas disciplinarias; la UPN, identificada con la formaci&oacute;n profesional del magisterio y con su oferta de programas a nivel nacional vinculados con la actualizaci&oacute;n permanente de los actores clave en el sector de la educaci&oacute;n formal. El acercamiento al conocimiento de las pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente en este conjunto de universidades puede resultar importante, ya que sus condiciones de operaci&oacute;n son relativamente mejores que las de las universidades de los estados, y cuentan con mayores oportunidades de acceso a informaci&oacute;n, a recursos materiales y a personal altamente calificado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.1 Caracter&iacute;sticas de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n, se sintetizan las caracter&iacute;sticas m&aacute;s sobresalientes de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente del conjunto de universidades p&uacute;blicas de la Regi&oacute;n Metropolitana, derivadas del an&aacute;lisis de las informaciones obtenidas en las tres etapas que conforman este estudio. Este estudio se esfuerza por ofrecer un panorama sobre los puntos compartidos por las universidades de la regi&oacute;n y al mismo tiempo, destacar aspectos que aunque est&eacute;n presentes en una sola instituci&oacute;n, pudieran ejemplificar o llamar la atenci&oacute;n de elementos deseables para ser considerados por las dem&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las instituciones incluidas en esta regi&oacute;n, se constata la presencia de acciones sistem&aacute;ticas de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente, surgidas en su mayor&iacute;a a partir de los a&ntilde;os noventa, con la implementaci&oacute;n de los programas de compensaci&oacute;n econ&oacute;mica desarrollados para enfrentar la dr&aacute;stica ca&iacute;da salarial del personal acad&eacute;mico universitario, derivada de las crisis econ&oacute;micas del pa&iacute;s. Este dato confirma la apreciaci&oacute;n de la influencia y acelerada expansi&oacute;n de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de evaluaci&oacute;n, aplicadas durante ese periodo. Solamente en dos casos se reporta la ausencia temporal de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente, debida a una reestructuraci&oacute;n completa del sistema y en uno m&aacute;s por encontrarse en proceso de definici&oacute;n, lo que significa que en todas las universidades p&uacute;blicas actualmente se acepta la importancia y se dise&ntilde;an acciones para evaluar esta actividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las acciones de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente se identifican fundamentalmente como parte de los programas de compensaci&oacute;n salarial, con el Programa de Mejoramiento del Profesorado (PROMEP),<sup><a href="#notas">6</a></sup> el Programa de Fortalecimiento Institucional (PIFI) y otros programas especiales promovidos en algunas instituciones.<sup><a href="#notas">7</a></sup> En casi todos los casos se mantiene la asociaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n con la deshomologaci&oacute;n de los salarios condicionada a la productividad acad&eacute;mica; sin embargo, la evaluaci&oacute;n de la docencia s&oacute;lo es considerada como condici&oacute;n para el acceso a estos programas, como parte menor de otro tipo de evaluaciones de los acad&eacute;micos, y excepcionalmente, como informaci&oacute;n &uacute;til para la elaboraci&oacute;n de iniciativas institucionales de desarrollo profesional. En el caso de una universidad de creaci&oacute;n relativamente reciente, esta actividad se plantea como parte de los procedimientos de ingreso del nuevo personal, en donde se considera el trabajo en aula, la asesor&iacute;a, la tutor&iacute;a y su v&iacute;nculo con la investigaci&oacute;n; todo ello desde la perspectiva del propio proyecto educativo y de la intervenci&oacute;n de los cuerpos acad&eacute;micos que definen las competencias necesarias para cada rubro considerado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las posturas identificadas en las instituciones integrantes de esta regi&oacute;n, respecto a los prop&oacute;sitos expl&iacute;citos de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente, est&aacute;n muy apegadas al funcionamiento de los programas de compensaci&oacute;n salarial. La informaci&oacute;n obtenida muestra que esta evaluaci&oacute;n forma parte o es considerada en combinaci&oacute;n con otras funciones exigidas a los acad&eacute;micos, en las que destacan los productos de investigaci&oacute;n y la formaci&oacute;n en posgrados. Prevalece el reconocimiento de mayor peso a las actividades de investigaci&oacute;n por lo que la funci&oacute;n docente se proyecta indirectamente, como una actividad de menor estatus.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las instancias que tienen a cargo la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente en las universidades de esta regi&oacute;n pueden estar ubicadas en unidades acad&eacute;micas o administrativas. Con frecuencia, una oficina como una unidad de planeaci&oacute;n o de gesti&oacute;n, solicitan el apoyo de otro organismo especializado en evaluaci&oacute;n como la Direcci&oacute;n General de Evaluaci&oacute;n Educativa (DGEE) o la jefatura de la carrera de Pedagog&iacute;a para dise&ntilde;ar y coordinar el proceso. La dificultad de identificar los centros de operaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n en los organigramas oficiales puede ser interpretada como una muestra de su aparici&oacute;n relativamente reciente en la vida institucional, o de un reconocimiento moderado de su importancia y rol a desempe&ntilde;ar en el cumplimiento de la funci&oacute;n docente de las universidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las grandes universidades predomina la estrategia de delegar en las escuelas y facultades el dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n, es decir, no se ofrecen directrices generales para evaluar el desempe&ntilde;o docente en el conjunto de los programas de formaci&oacute;n profesional. En las facultades de estudios profesionales de la UNAM, los procedimientos dependen de la administraci&oacute;n central correspondiente y se aplican, por lo general, en las distintas carreras que integran cada uno de los campus.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La coordinaci&oacute;n de todas las acciones dise&ntilde;adas para tal efecto, generalmente realizadas en cada periodo escolar, recae en los acad&eacute;micos encargados de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente, y suelen apoyarse, para la aplicaci&oacute;n de los instrumentos de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n, en personal administrativo designado por la direcci&oacute;n, en algunos profesores o en estudiantes previamente capacitados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> De acuerdo con los reportes recibidos, predomina la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente   mediante   la   opini&oacute;n   de   los   estudiantes,   recopilada   a   trav&eacute;s   de cuestionarios; en dos universidades se complementa con otros cuestionarios aplicados por el jefe inmediato o por autoevaluaciones de los profesores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los responsables de la evaluaci&oacute;n indicaron que en cada dependencia los instrumentos se dise&ntilde;aron a partir de la adaptaci&oacute;n de un cuestionario de otra instituci&oacute;n o se elabor&oacute; uno propio a trav&eacute;s de procedimientos de participaci&oacute;n de profesores seleccionados, cuerpos colegiados, con la direcci&oacute;n de especialistas. En algunos casos se describe con detalle el proceso de construcci&oacute;n del cuestionario y se menciona la existencia de pruebas piloto y procedimientos estad&iacute;sticos para seleccionar los &iacute;tems definitivos del cuestionario. Tambi&eacute;n se expone la perspectiva de an&aacute;lisis a largo plazo para calibrar los instrumentos y proporcionar series de resultados que permitan ponderar de mejor manera las trayectorias en la evaluaci&oacute;n de los acad&eacute;micos. En otros casos, s&oacute;lo se presenta el cuestionario utilizado sin mencionar las caracter&iacute;sticas t&eacute;cnicas seguidas para su elaboraci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los cuestionarios se consideran dimensiones que indagan sobre aspectos del comportamiento del profesor, como el dominio del tema, el desenvolvimiento frente a grupo, el manejo de t&eacute;cnicas did&aacute;ctico&#150;pedag&oacute;gicas y la forma de evaluar a los alumnos. En otros, se desglosan los t&oacute;picos considerados en el cuestionario como el objetivo del curso, su contenido, los m&eacute;todos de ense&ntilde;anza y de evaluaci&oacute;n, los conocimientos del profesor sobre la materia, del manejo del grupo y generalidades, as&iacute; como un espacio para expresar comentarios acad&eacute;micos. En una tercera modalidad, adem&aacute;s de los elementos comunes como las habilidades pedag&oacute;gicas, la responsabilidad, la interacci&oacute;n con los alumnos y la evaluaci&oacute;n del aprendizaje, se detecta la intenci&oacute;n de reconocer la especificidad de diversas situaciones de ense&ntilde;anza, como los cursos te&oacute;ricos, el laboratorio, el taller o la pr&aacute;ctica de campo, y hay un esfuerzo por emplear instrumentos distintos para cada una de ellas. En uno de los cuestionarios se incorporan reactivos que tratan de captar una autoevaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de los estudiantes durante el curso, como tiempo de dedicaci&oacute;n y cumplimiento de las actividades para el aprendizaje propuestas por el profesor que en ese momento se eval&uacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diversidad de formas para referirse a las dimensiones clave del desempe&ntilde;o docente, evidencian la falta de acuerdos sobre los aspectos importantes que la evaluaci&oacute;n debe de identificar, y quiz&aacute;s tambi&eacute;n se&ntilde;alan la oportunidad de intercambiar opiniones localmente para que los profesores involucrados acuerden cu&aacute;les debieran ser estos. Lo anterior tambi&eacute;n puede significar la dificultad de emplear las mismas dimensiones para dar respuesta a la especificidad de la ense&ntilde;anza de las distintas disciplinas, as&iacute; como los obst&aacute;culos para adaptar la evaluaci&oacute;n a diversas situaciones previstas para el aprendizaje, como aula, laboratorio, taller o pr&aacute;cticas de campo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo general, los &iacute;tems de los cuestionarios empleados para recoger la opini&oacute;n de los estudiantes est&aacute;n fundados en la investigaci&oacute;n educativa que identifica comportamientos docentes asociados a un aprendizaje exitoso, sin embargo, en los cuestionarios analizados se emplean algunos reactivos que no cumplen con este sustento ni est&aacute;n directamente relacionados con el proceso de aprendizaje, o bien, se refieren directamente al cumplimiento de aspectos administrativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la evaluaci&oacute;n se emplean regularmente para dar informaci&oacute;n personalizada a los docentes e informar a las instancias administrativas; son uno de los requisitos establecidos para los docentes de tiempo completo que ingresan a los programas de est&iacute;mulos, o bien, son parte de los procesos solicitados por las instancias acreditadoras. De esta manera, los resultados de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente s&oacute;lo son considerados como condici&oacute;n administrativa para tener acceso a los diversos programas especiales, y no para determinar el nivel obtenido en ellos, ya sea por puntos positivos o por el cumplimiento de criterios previamente acordados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Excepcionalmente, una instituci&oacute;n report&oacute; que los resultados de la evaluaci&oacute;n se emplean para generar acciones de formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n para los docentes; y en otra universidad, los cuerpos colegiados sugieren u obligan, si hay reincidencia, a participar en cursos especiales para solventar las deficiencias detectadas a quienes obtuvieron resultados negativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Solamente uno de los documentos analizados muestra un an&aacute;lisis comparativo de la informaci&oacute;n obtenida por medio de los cuestionarios en varias aplicaciones, y a partir de esta informaci&oacute;n se solicitan apoyos a la administraci&oacute;n al identificar porcentajes m&aacute;s bajos de lo usual para que los profesores mejoren sus habilidades pedag&oacute;gicas y sus mecanismos de evaluaci&oacute;n del aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se encontr&oacute; evidencia del empleo rutinario de los archivos de los resultados obtenidos a lo largo de los a&ntilde;os por este tipo de acciones de evaluaci&oacute;n, para extraer series o apreciaciones globales del comportamiento de los docentes. Esta situaci&oacute;n puede ser interpretada como indicador de lo coyuntural de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente, de lo circunstancial del encargo al equipo de acad&eacute;micos que dise&ntilde;a y pone en marcha estas acciones y a la arbitrariedad de su adscripci&oacute;n a la oficina a la que reportan los resultados de su actividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.2 Balance de la situaci&oacute;n actual</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente est&aacute; claramente incorporada a las actividades rutinarias de las universidades y se ha habilitado y especializado un n&uacute;mero considerable de acad&eacute;micos en quienes descansa la responsabilidad de dise&ntilde;ar y conducir esta funci&oacute;n, lo cual resulta loable. Los directivos del subsistema de educaci&oacute;n superior justificaron inicialmente las acciones de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente como un recurso para mejorar la calidad en las IES, y poco tiempo despu&eacute;s de su implementaci&oacute;n, se reconoci&oacute; su papel como estrategia para mejorar el nivel salarial de los acad&eacute;micos (Cetina, 2004). Podr&iacute;a afirmarse que el segundo prop&oacute;sito se ha cumplido parcialmente, en la medida de que no es posible que participen todos los acad&eacute;micos, ya que generalmente, las evaluaciones est&aacute;n dirigidas al personal de carrera, y que los montos designados no han resarcido los niveles salariales anteriores a las crisis econ&oacute;micas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la calidad de la ense&ntilde;anza posterior a la retroalimentaci&oacute;n de los programas de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente, a&uacute;n se est&aacute; lejos de contar con evidencias que lo demuestren. Los programas que incrementaron en los profesores universitarios los grados acad&eacute;micos, fortalecieron la infraestructura para alentar la investigaci&oacute;n y consolidaron los cuerpos acad&eacute;micos, sin duda podr&aacute;n contribuir a elevar la calidad de la ense&ntilde;anza en las universidades; sin embargo, hay dudas fundadas de que estas acciones se vean reflejadas directamente en la mejora de las pr&aacute;cticas de ense&ntilde;anza y aprendizaje.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente supone una alta especializaci&oacute;n de conocimiento t&eacute;cnico de quienes asumen esta responsabilidad, por lo que las universidades deber&iacute;an proporcionar las condiciones para que contar con la supervisi&oacute;n de especialistas, si fuera el caso, y el desarrollo de programas de formaci&oacute;n profesional <i>ad hoc, </i>o m&iacute;nimamente, procurar para los encargados de la actividad, condiciones de intercambio y acompa&ntilde;amiento de otros acad&eacute;micos con responsabilidades similares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el desarrollo de este proyecto fue dif&iacute;cil identificar a la persona encargada de la evaluaci&oacute;n en las universidades, y en algunos casos, se encontraron obst&aacute;culos administrativos para obtener la autorizaci&oacute;n de los jefes de mayor jerarqu&iacute;a para participar en la presentaci&oacute;n de los trabajos elaborados y el intercambio previsto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En algunas instituciones es evidente la presencia de una actitud cr&iacute;tica o de permanente revisi&oacute;n de las acciones de evaluaci&oacute;n, condici&oacute;n indispensable para un perfeccionamiento permanente de la actividad. Sin embargo, en el discurso prevalece el uso de la evaluaci&oacute;n con la intenci&oacute;n de controlar las acciones de los profesores o bien para recompensarlos a trav&eacute;s de los programas existentes; se reconoce la coexistencia de las acciones de control administrativo y compensaci&oacute;n salarial, pero es necesario diferenciarlas para dar lugar a una evaluaci&oacute;n aut&eacute;ntica (Rueda, 2006b), m&aacute;s preocupada por la mejora de la actividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son pocos los esfuerzos de iniciativas de evaluaci&oacute;n que est&eacute;n claramente vinculados con acciones institucionales para emplear los resultados para ofrecer apoyos a los acad&eacute;micos, a fin de mejorar la funci&oacute;n docente en las universidades. Adicionalmente, si se acepta la vinculaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n con programas de remuneraci&oacute;n econ&oacute;mica, habr&iacute;a que advertir de la disparidad en la figura contractual de los acad&eacute;micos en las universidades que los condiciona para ser beneficiarios de estas iniciativas; algunas universidades pueden contar con 80% de personal de carrera con dedicaci&oacute;n completa, mientras que otras 20% o menos. Aunque algunas universidades atendieron esta discrepancia de recompensar las actividades docentes con programas especiales, la mayor parte se mantiene en los programas que dan prioridad en la evaluaci&oacute;n, a las acciones de investigaci&oacute;n, bajo el supuesto de que un profesor&#150;investigador lograr&aacute; mejores aprendizajes en sus estudiantes. Los directivos que dise&ntilde;aron estos programas enfrentan el reto de proporcionar evidencias que den soporte al cumplimiento de esta hip&oacute;tesis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente ha contribuido insuficientemente en cuanto a llamar la atenci&oacute;n sobre la importancia de la funci&oacute;n docente y para revisar las condiciones en las que esta actividad tiene lugar en las distintas carreras profesionales. Igualmente, no hay evidencias que permitan relacionar el incremento de grados acad&eacute;micos en los profesores con mejores pr&aacute;cticas en las diversas situaciones de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje que tienen lugar en las universidades. En cuanto a la evaluaci&oacute;n de las capacidades did&aacute;cticas de los profesores a&uacute;n se hace a partir de los concursos de oposici&oacute;n abiertos o cerrados, previstos en la legislaci&oacute;n universitaria, con participaci&oacute;n de comisiones dictaminadoras; en ellos se valora la capacidad para analizar cr&iacute;ticamente los programas, para programar unidades tem&aacute;ticas y did&aacute;cticas, y para el manejo de grupo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&iacute;a deseable alentar los intentos sistem&aacute;ticos de ofrecer testimonios sobre la efectividad y pertinencia de este tipo de evaluaci&oacute;n en un contexto institucional en donde se ha puesto en pr&aacute;ctica un conjunto muy variado de dispositivos de evaluaci&oacute;n, adem&aacute;s de reconocer la amplia gama de interpretaciones y pr&aacute;cticas de la legislaci&oacute;n en cada universidad, e inclusive al interior de sus propias dependencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3.3 Recomendaciones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diversidad de ambientes institucionales, conformados por su misi&oacute;n&#150;visi&oacute;n, modelo educativo, infraestructura y condiciones del proceso de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje, debe ser considerada en el dise&ntilde;o y la puesta en marcha de las acciones a seguir para la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de docentes; el an&aacute;lisis del contexto institucional y nacional coadyuvar&aacute; al desarrollo apropiado de estas iniciativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, habr&iacute;a que plantear la pertinencia de contar con una coordinaci&oacute;n general de la universidad que imprimiera a la evaluaci&oacute;n una orientaci&oacute;n definida, acorde con la misi&oacute;n&#150;visi&oacute;n y el modelo educativo, que intentara tomar una postura sobre la especificidad de la ense&ntilde;anza de las disciplinas que conforman los programas de formaci&oacute;n profesional, y que resolviera de qu&eacute; manera podr&iacute;a esta situaci&oacute;n determinar los programas de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es un hecho que la evaluaci&oacute;n fue impulsada fuertemente por programas externos a las instituciones y que su asociaci&oacute;n con dinero adicional o prestigio la ubica en situaciones de alto riesgo de simulaci&oacute;n o de servir como un mero tr&aacute;mite administrativo, sin embargo, tambi&eacute;n es factible que localmente se puedan desarrollar iniciativas que otorguen un mayor peso a la funci&oacute;n de mejora de la actividad evaluada sin desconocer las exigencias ineludibles de otras instancias o la renuncia a complementos econ&oacute;micos que beneficien a los acad&eacute;micos. La presencia de experiencias institucionales documentadas, realizadas bajo los lineamientos de la investigaci&oacute;n educativa y que adem&aacute;s procuren la participaci&oacute;n de profesores y estudiantes (Luna, 2002), atestiguan la factibilidad de este tipo de estrategias que combinan preocupaciones de orden institucional y compensaciones econ&oacute;micas para sus integrantes en beneficio del aprendizaje de los estudiantes.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mismo sentido, ser&iacute;a recomendable revisar la pertinencia del uso de un tipo de evaluaci&oacute;n y de una sola fuente de informaci&oacute;n para establecer los criterios y dimensiones bajo los cuales se valora el trabajo de los docentes. La naturaleza de la interacci&oacute;n de profesores y estudiantes en las distintas situaciones de aprendizaje, remite a la consulta de los resultados de la investigaci&oacute;n (Garc&iacute;a <i>et al. </i>2004), a las posibilidades de emplear modelos de evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente m&aacute;s relacionados con el contexto de las universidades mexicanas (Garc&iacute;a <i>et al., </i>2008), y a la comparaci&oacute;n de los modelos de evaluaci&oacute;n empleados en otros pa&iacute;ses (Montenegro, 2003). Habr&iacute;a que considerar la reactivaci&oacute;n y modificaci&oacute;n de procedimientos ya contemplados en los estatutos que pudieran complementar los empleados para evaluar el desempe&ntilde;o de los docentes e inclusive su armonizaci&oacute;n con los procedimientos contemplados en la carrera acad&eacute;mica prevista por las universidades. El desarrollo de ambas iniciativas podr&iacute;a tambi&eacute;n reforzar la actividad colegiada para ponerla al servicio del mejoramiento de la ense&ntilde;anza en estas instituciones, principalmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de distintas maneras de expresar las dimensiones a considerar en los cuestionarios de opini&oacute;n para evaluar el desempe&ntilde;o docente, exhibe la diversidad de concepciones del papel del profesor en la interacci&oacute;n con sus estudiantes; parte de lo que subyace a esta diversidad es la vaguedad respecto a la definici&oacute;n de las principales funciones del docente en cada una de las carreras y niveles escolares. Por ello, un ejercicio comparativo entre las funciones actualmente consideradas en cada una de las instituciones, ayudar&iacute;a a identificar su pertinencia. Del mismo modo, el escrutinio permanente y a largo plazo de los resultados de los cuestionarios aplicados a trav&eacute;s de tratamientos estad&iacute;sticos, podr&aacute; iluminar el peso de cada una de las dimensiones seleccionadas.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde otra perspectiva, no deber&iacute;a descuidarse la revisi&oacute;n permanente de todos y cada uno de los momentos del proceso de evaluaci&oacute;n para garantizar su continuo perfeccionamiento. Es importante dise&ntilde;ar un sistema para informar a los distintos actores de este proceso (estudiantes, profesores, directivos) sobre las acciones de evaluaci&oacute;n, a fin de que su participaci&oacute;n se dirija en el mismo sentido: idealmente, la b&uacute;squeda del perfeccionamiento permanente de la actividad evaluada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Independientemente del procedimiento empleado en la valoraci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente, los resultados obtenidos previsibles deben contemplar las acciones institucionales que se pondr&aacute;n en juego, como programas de formaci&oacute;n continua en aspectos disciplinarios y/o did&aacute;cticos, asesor&iacute;a individual, acompa&ntilde;amiento solidario de colegas y espacios colegiados de an&aacute;lisis y reflexi&oacute;n. La existencia de este tipo de iniciativas en algunas universidades, muestra la factibilidad de su generalizaci&oacute;n a todos los &aacute;mbitos de instituciones similares, y probablemente, el momento de revisi&oacute;n de las pol&iacute;ticas de evaluaci&oacute;n a nivel nacional ofrezca una oportunidad para su instauraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n intercambiada por los participantes durante la reuni&oacute;n metropolitana, se&ntilde;alaba coincidencias en cuanto a se&ntilde;alar que la responsabilidad de las &aacute;reas de evaluaci&oacute;n de las universidades debiera trascender la mera aplicaci&oacute;n de los instrumentos o la coordinaci&oacute;n de actividades rutinarias de evaluaci&oacute;n, para transformarse en una instancia que favorezca la reflexi&oacute;n amplia sobre aspectos clave de la funci&oacute;n docente en la universidad. As&iacute;, por ejemplo, el an&aacute;lisis de las condiciones en las que tiene lugar la ense&ntilde;anza, el escrutinio de los resultados del aprendizaje de los estudiantes, la reflexi&oacute;n sobre la pertinencia de la formaci&oacute;n profesional o del modelo educativo, pueden enriquecer los planteamientos de c&oacute;mo se enfrenta la valoraci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, el surgimiento de nuevas demandas en la calidad y el desarrollo profesional de los profesores universitarios, a partir de los planteamientos de los enfoques de ense&ntilde;anza basados en competencias, renuevan la discusi&oacute;n sobre las funciones atribuidas al profesorado y por lo tanto afectan la manera de acercarse a su evaluaci&oacute;n. Zabalza (2003) caracteriza el trabajo de los docentes universitarios se&ntilde;alando competencias en la planificaci&oacute;n del proceso de la ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje, en la selecci&oacute;n y preparaci&oacute;n de los contenidos disciplinares, en la comunicaci&oacute;n de informaciones y explicaciones comprensibles y bien organizadas, en el manejo de tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n, y en la identificaci&oacute;n con la instituci&oacute;n y el trabajo en equipo, entre otras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n educativa se convirti&oacute; ya en una actividad profesional especializada que requiere actualizaci&oacute;n constante, por lo que ser&iacute;a deseable que las instituciones proporcionaran opciones de formaci&oacute;n especializada a los encargados del dise&ntilde;o y la puesta en marcha de los procesos de evaluaci&oacute;n docente. Como se se&ntilde;al&oacute; antes, las instituciones deber&iacute;an al menos facilitar el acompa&ntilde;amiento solidario entre los responsables de conducir la evaluaci&oacute;n, ya compartir sus experiencias podr&iacute;a generar un avance m&aacute;s r&aacute;pido en el conocimiento colectivo de esta actividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una situaci&oacute;n frecuente es que los cambios peri&oacute;dicos en las administraciones universitarias incluyen cambios en el personal responsable de la evaluaci&oacute;n, lo que impide una continuidad y acumulaci&oacute;n del conocimiento pr&aacute;ctico. La ubicaci&oacute;n formal y permanente de los encargados de las acciones de evaluaci&oacute;n en una dependencia universitaria, podr&iacute;a proporcionarles mejores condiciones laborales para contribuir a la consolidaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente a largo plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&aacute; necesario que todos los actores interesados en la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente contribuyamos a fortalecer una cultura de construcci&oacute;n colectiva de conocimiento que transcienda las posturas de desconfianza, de excesivo cuidado de la imagen institucional o de prevalencia de compromisos de orden pol&iacute;tico que pueden anteponerse al inter&eacute;s acad&eacute;mico que favorece la formaci&oacute;n profesional de los estudiantes y promueve una mayor satisfacci&oacute;n personal de los acad&eacute;micos, derivada de su funci&oacute;n como maestros.   El conjunto de informaci&oacute;n arrojada por los procesos puestos en marcha en las universidades p&uacute;blicas de las otras cinco regiones, podr&aacute;n completar el panorama nacional sobre la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las IES emplean muchos recursos humanos y materiales en la evaluaci&oacute;n de pr&aacute;cticamente todos los aspectos de la vida institucional. Espero que lo aqu&iacute; presentado sea una aportaci&oacute;n a la reflexi&oacute;n sobre la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente para lograr una docencia de calidad en las universidades p&uacute;blicas, fruto entre otros aspectos, de una evaluaci&oacute;n en permanente perfeccionamiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b><a name="agradecimiento"></a>Agradecimiento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2 </sup>Proyecto No. 61295, financiado por CONACYT. La informaci&oacute;n que aqu&iacute; se presenta es tomada, en gran medida, del documento elaborado por el equipo local de la Regi&oacute;n Metropolitana integrado por Mario Rueda, responsable; Leticia Rodr&iacute;guez, Eugenia Del &Aacute;ngel y Miriam &Aacute;lvarez, asistentes de investigaci&oacute;n, y los comentarios de la Dra. Benilde Garc&iacute;a y el Dr. Javier Loredo. Un agradecimiento especial por la lectura y valiosas sugerencias sobre un texto preliminar de este trabajo a la Dra. Edna Luna y al Dr. Alejandro Canales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asociaci&oacute;n Nacional de Universidades e Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (2006). <i>Consolidaci&oacute;n y avance de la educaci&oacute;n superior en M&eacute;xico. Elementos de diagn&oacute;stico y propuestas. </i>M&eacute;xico: Autor.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004303&pid=S1607-4041200800030000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canales, A. y Luna, E. (2003, julio&#150;septiembre). &iquest;Cu&aacute;l pol&iacute;tica para la docencia? <i>Revista de la Educaci&oacute;n Superior, XXXII </i>(127) 45&#150;52.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004304&pid=S1607-4041200800030000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canales, A. y Gilio, M. C. (2008). La actividad docente en el nivel superior: &iquest;Diferir el desaf&iacute;o? En M. Rueda (Coord.), <i>La evaluaci&oacute;n de los profesores como recurso para mejorar su pr&aacute;ctica. </i>M&eacute;xico: UNAM&#150;Plaza y Vald&eacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004305&pid=S1607-4041200800030000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cetina, E. (2004). Est&iacute;mulos al desempe&ntilde;o del personal docente en las universidades p&uacute;blicas estatales. En M. Rueda (Coord.), <i>&iquest;Es posible evaluar la docencia en la universidad? Experiencias en M&eacute;xico, Canad&aacute;, Francia, Espa&ntilde;a y Brasil. </i>M&eacute;xico: ANUIES.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004306&pid=S1607-4041200800030000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, B., Loredo, J., Luna, E., P&eacute;rez, C., Reyes, R., Rigo, M. y Rueda, M. (2004). Algunas consideraciones sobre los aspectos te&oacute;ricos involucrados en la evaluaci&oacute;n de la docencia. En M. Rueda y F. D&iacute;az&#150;Barriga (Coord.), <i>La evaluaci&oacute;n de la docencia en la universidad. Perspectivas desde la investigaci&oacute;n y la intervenci&oacute;n profesional. </i>M&eacute;xico: UNAM&#150;Plaza y Vald&eacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004307&pid=S1607-4041200800030000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, B., Loredo, J., Carranza, G., Figueroa, A., Arbes&uacute;, I., Monroy, M. y Reyes, R. (2008). En M. Rueda (Coord.), <i>La evaluaci&oacute;n de los profesores como recurso para mejorar su pr&aacute;ctica. </i>M&eacute;xico: UNAM&#150;Plaza y Vald&eacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004308&pid=S1607-4041200800030000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luna, E. (2002). <i>La participaci&oacute;n de docentes y estudiantes en la evaluaci&oacute;n de la docencia. </i>M&eacute;xico: UABC&#150;Plaza y Vald&eacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004309&pid=S1607-4041200800030000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Montenegro, I. (2003). <i>Evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente. Fundamentos, modelos e instrumentos. </i>Bogot&aacute;: Ediciones Especiales Magisterio.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004310&pid=S1607-4041200800030000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda, M., Elizalde, L. y Torquemada, A. (2003, julio&#150;septiembre). La evaluaci&oacute;n de la docencia en las universidades mexicanas. <i>Revista de la Educaci&oacute;n Superior 127, </i>71&#150;77.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004311&pid=S1607-4041200800030000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda, M. (2004). La evaluaci&oacute;n de la relaci&oacute;n educativa en la universidad. <i>Revista Electr&oacute;nica de Investigaci&oacute;n Educativa, 6 </i>(2). Consultado el 1 de agosto de 2008 en: <a href="http://redie.uabc.mx/vol6no2/contenido-rueda.html" target="_blank">http://redie.uabc.mx/vol6no2/contenido&#150;rueda.html</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004312&pid=S1607-4041200800030000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda, M. (Coord.) (2006a). Notas para una agenda de Investigaci&oacute;n Educativa regional. M&eacute;xico: COMIE.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004313&pid=S1607-4041200800030000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda, M. (2006b). Evaluaci&oacute;n de la labor docente en el aula universitaria. M&eacute;xico: UNAM&#150;Plaza y Vald&eacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004314&pid=S1607-4041200800030000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda, M. y Elizalde, L. (2008). Evaluaci&oacute;n de la docencia y compensaci&oacute;n salarial. En M. Rueda (Coord.), La evaluaci&oacute;n de los profesores como recurso para mejorar su pr&aacute;ctica. M&eacute;xico: UNAM&#150;Plaza y Vald&eacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004315&pid=S1607-4041200800030000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zabalza, M. (2003). <i>Competencias docentes del profesorado universitario. Calidad y desarrollo profesional. </i>Madrid: Narcea.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004316&pid=S1607-4041200800030000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp; La Asociaci&oacute;n Nacional de Universidades e Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (ANUIES) se fund&oacute; en 1950 y se constituy&oacute; como organismo no gubernamental que agrupa a las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (IES) de M&eacute;xico.   Tiene como objetivo, generar intercambios y estudiar las acciones realizada en las instituciones y proponer otras que contribuyan al mejoramiento de la educaci&oacute;n superior.   La ANUIES es reconocida como la concentradora de datos y cifras generales que ata&ntilde;en a los investigadores e interesados en el tema de la educaci&oacute;n superior.    Para desarrollar el trabajo de coordinaci&oacute;n e intercambio de experiencias la ANUIES organiz&oacute; al pa&iacute;s en seis regiones:  Noroeste,  Noreste, Centro&#150;occidente, Centro Sur, Sur&#150;sureste y Metropolitana Ciudad de M&eacute;xico. En la Rep&uacute;blica Mexicana existen 169 IES de car&aacute;cter p&uacute;blico, de la cuales 145 est&aacute; afiliadas a la Asociaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3 </sup>En el proyecto referido, se tienen previstas reuniones similares en todas las regiones del pa&iacute;s consideradas por ANUIES, a lo largo del a&ntilde;o en curso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4 </sup>Cuestionario de 15 preguntas sobre los antecedentes de la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente, su ubicaci&oacute;n institucional, las caracter&iacute;sticas generales de las acciones de evaluaci&oacute;n y los usos de los resultados de la misma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5 </sup>Los encargados de la evaluaci&oacute;n de esta universidad y de la UAM no participaron en la reuni&oacute;n; la informaci&oacute;n sobre los procesos de evaluaci&oacute;n de esta &uacute;ltima se obtuvieron a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de documental.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6 </sup>Programa que impulsa la consolidaci&oacute;n de cuerpos acad&eacute;micos mediante becas de posgrado y otros apoyos para profesores de carrera como ampliar su habilitaci&oacute;n o recursos econ&oacute;micos mientras obtienen su participaci&oacute;n en otros programas como el Programa de Primas al Desempe&ntilde;o del   personal  acad&eacute;mico  de  carrera   (PRIDE),   el  Sistema   Nacional  de   Investigadores   (SNI), financiamiento de proyectos, equipos, etc. (ANUIES, 2007).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Es el caso del Programa de Est&iacute;mulos a la Productividad y al Rendimiento del Personal Acad&eacute;mico (PRIDE), orientado a recompensar la productividad de los acad&eacute;micos de carrera de tiempo completo de la UNAM y el Programa de Est&iacute;mulos a la Productividad y al Rendimiento del Personal Acad&eacute;mico de Asignatura (PEPRASIG), dirigido a compensar salarialmente a los profesores de asignatura.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8 </sup>Un ejercicio en este sentido puede encontrarse en Rueda, 2006b.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Consolidación y avance de la educación superior en México: Elementos de diagnóstico y propuestas]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Cuál política para la docencia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2003</year>
<month>, </month>
<day>ju</day>
<volume>XXXII</volume>
<numero>127</numero>
<issue>127</issue>
<page-range>45-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La actividad docente en el nivel superior: ¿Diferir el desafío?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de los profesores como recurso para mejorar su práctica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAMPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cetina]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estímulos al desempeño del personal docente en las universidades públicas estatales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Es posible evaluar la docencia en la universidad?: Experiencias en México, Canadá, Francia, España y Brasil]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[ANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones sobre los aspectos teóricos involucrados en la evaluación de la docencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de la docencia en la universidad: Perspectivas desde la investigación y la intervención profesional]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAMPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carranza]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arbesú]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de los profesores como recurso para mejorar su práctica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAMPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La participación de docentes y estudiantes en la evaluación de la docencia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[UABCPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación del desempeño docente: Fundamentos, modelos e instrumentos]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Especiales Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torquemada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de la docencia en las universidades mexicanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2003</year>
<month>, </month>
<day>ju</day>
<volume>127</volume>
<page-range>71-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de la relación educativa en la universidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Investigación Educativa]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Notas para una agenda de Investigación Educativa regional]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[COMIE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la labor docente en el aula universitaria]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAMPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la docencia y compensación salarial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de los profesores como recurso para mejorar su práctica]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAMPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zabalza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencias docentes del profesorado universitario: Calidad y desarrollo profesional]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Narcea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
