<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-7425</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Papeles de población]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pap. poblac]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-7425</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México, Centro de Investigación y Estudios Avanzados de la Población]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-74252003000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo F]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dídimo]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>35</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>8</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-74252003000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-74252003000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-74252003000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Presentaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuesti&oacute;n demogr&aacute;fica actual reviste una gran complejidad. Los cambios econ&oacute;micos y sociales producidos durante la segunda mitad del siglo pasado han promovido modificaciones sustanciales en el perfil demogr&aacute;fico de la regi&oacute;n. El escenario demogr&aacute;fico es nuevo. La transici&oacute;n demogr&aacute;fica obedece a causas m&uacute;ltiples, entre las que figuran las transformaciones econ&oacute;micas, la urbanizaci&oacute;n, la ampliaci&oacute;n de los sistemas de educaci&oacute;n y las mejoras en la salud p&uacute;blica. Quiz&aacute; nunca antes existi&oacute; una &eacute;poca de tantas transformaciones, m&uacute;ltiples y generalizadas, con efectos directos sobre las condiciones generales de la poblaci&oacute;n. En cierto modo, el comportamiento demogr&aacute;fico ha cambiado a favor de la sociedad, mostr&aacute;ndose en una baja de la mortalidad, el descenso de la fecundidad y el aumento de la esperanza de vida de la poblaci&oacute;n. No obstante, los cambios demogr&aacute;ficos, y sus consecuencias en la estructura de la poblaci&oacute;n, han determinado nuevos y quiz&aacute; m&aacute;s complejos desaf&iacute;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios en la estructura de edades de la poblaci&oacute;n tienen consecuencias econ&oacute;micas y sociales diversas: en el mediano y largo plazo afectan la proporci&oacute;n de la poblaci&oacute;n activa, modifican el perfil de demanda en los sistemas educativos, ampl&iacute;an las necesidades de viviendas, y, particularmente, plantean nuevas exigencias a los sistemas de seguridad, atenci&oacute;n m&eacute;dica y previsi&oacute;n social. El envejecimiento demogr&aacute;fico pone particularmente en cuesti&oacute;n la sustentabilidad futura de los sistemas de seguridad social. El incremento de la poblaci&oacute;n adulta, y la consecuente disminuci&oacute;n relativa de la poblaci&oacute;n infantil, conlleva cambios en el perfil de atenci&oacute;n y demanda de servicios de la poblaci&oacute;n. En perspectiva global, el mundo envejece, pero particularmente en los pa&iacute;ses no desarrollados los sistemas de pensiones, los laborales ni los de salud est&aacute;n preparados para ello. Los cambios en las estructuras de edad est&aacute;n determinando nuevas demandas sociales por parte de la poblaci&oacute;n y las familias, y, en ese sentido, imponen cambios en los conceptos y aplicaci&oacute;n de las nuevas pol&iacute;ticas de poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento de la poblaci&oacute;n es m&aacute;s lento, no obstante, ha incrementado los segmentos de la poblaci&oacute;n privada de los recursos para solventar sus necesidades b&aacute;sicas. En el nuevo contexto, de achicamiento del estado, privatizaci&oacute;n y desrregulaci&oacute;n de los servicios p&uacute;blicos, son mayores los riesgos de la pobreza y la desprotecci&oacute;n social. El retiro del Estado de las actividades productivas y particularmente de las funciones anteriormente sustantivas de protecci&oacute;n social ha promovido un estado de mayor indefensi&oacute;n, desigualdad, pobreza, vulnerabilidad, exclusi&oacute;n e inseguridad social. En sentido amplio, la situaci&oacute;n de &laquo;vulnerabilidad natural&raquo; de la poblaci&oacute;n adulta, hasta cierto punto inherente a las condiciones cronol&oacute;gicas, se ve afectada por los d&eacute;ficit en la cobertura y calidad de atenci&oacute;n de los sistemas de seguridad prevalecientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la investigaci&oacute;n, las transformaciones han promovido ciertos desplazamientos de los temas de inter&eacute;s: de los m&aacute;s demogr&aacute;ficos hacia perspectivas sociodemogr&aacute;ficas. El descenso de la fecundidad genera importantes impactos sobre el tama&ntilde;o de la familia y, por consiguiente, en el debilitamiento de las redes de solidaridad, en una sociedad donde los apoyos familiares operan como importantes estrategias de vida. El envejecimiento demogr&aacute;fico y sus consecuencias en las demandas de seguridad para la vejez resulta coincidentemente con el "envejecimiento social", asociado con los cambios en las estructuras de los mercados de trabajo, y el hecho de privilegiar a la fuerza de trabajo joven, lo cual complica la situaci&oacute;n para aquellos trabajadores de mayor edad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto de las transformaciones sobre la estructura de la sociedad es grande y compleja. Con el descenso de la mortalidad y la ca&iacute;da de la fecundidad, el aumento en la esperanza de vida y los desplazamientos en la estructura de edad, tienen efectos directos sobre el tama&ntilde;o y estructura de la familia, la composici&oacute;n de la mano de obra, los mercados laborales, la distribuci&oacute;n del ingreso, las nuevas pautas de pobreza. Las repercusiones sobre el incremento de la poblaci&oacute;n activa no s&oacute;lo corresponde con el achicamiento de la base de la pir&aacute;mide demogr&aacute;fica, sino tambi&eacute;n con el abandono masivo de la funci&oacute;n de madre y la incorporaci&oacute;n al mercado de trabajo. El envejecimiento afecta todas las dimensiones sociales. La vejez o la cualidad de "viejo" supone una percepci&oacute;n socialmente construida. El envejecimiento trae consigo sus propios problemas, entre otros, la soledad, comprensi&oacute;n, rechazo y miedo.</font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La problem&aacute;tica del envejecimiento tiene un componente simb&oacute;lico. Al respecto, en la apreciaci&oacute;n de Lenoir, la edad no es un dato natural, inmediato de la conciencia universal. El an&aacute;lisis del envejecimiento debe tener en cuenta "relaciones de fuerza entre las generaciones y entre las clases sociales y las representaciones dominantes de pr&aacute;cticas leg&iacute;timas asociadas a la definici&oacute;n de una edad". En otras palabras, "la 'vejez', no m&aacute;s que la 'juventud', tampoco es una especie de propiedad sustancial que llega con la edad". El envejecimiento implica las relaciones de fuerza entre generaciones y la distribuci&oacute;n del poder y los privilegios entre ellas. El envejecimiento demogr&aacute;fico supone tambi&eacute;n un &laquo;envejecimiento social&raquo;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este n&uacute;mero <b><i>Papeles de</i> POBLACION</b> incorpora un conjunto de trabajos que, desde distintas perspectivas, analizan los impactos de la llamada "transici&oacute;n demogr&aacute;fica" asociados con los cambios en la estructura de edades y el envejecimiento. En t&eacute;rminos generales, los trabajos &#151;particularmente los que conforman la tem&aacute;tica central&#151; coinciden en se&ntilde;alar las consecuencias de dichos cambios y los retos sociales y pol&iacute;ticos que enfrenta la agenda de las pol&iacute;ticas sociales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera secci&oacute;n la integran cuatro art&iacute;culos sobre el envejecimiento demogr&aacute;fico: el primero, de Carmen Mir&oacute;, miembro del Consejo Directivo del Centro de Estudios Latinoamericanos, "Justo Arosemena", Panam&aacute;, ampliamente reconocida por sus contribuciones a la investigaci&oacute;n demogr&aacute;fica en Am&eacute;rica Latina, analiza las tendencias diferenciales de la transici&oacute;n demogr&aacute;fica en la regi&oacute;n y sus consecuentes efectos sobre el envejecimiento de la poblaci&oacute;n; el segundo, de Moema F&iacute;goli y Laura Rodr&iacute;guez Wong, investigadoras de la Universidad Federal de Minas Gerais, Brasil, interesante en t&eacute;rminos metodol&oacute;gicos, analiza con base en modelos de simulaci&oacute;n el proceso de estabilizaci&oacute;n demogr&aacute;fica y las tendencias del envejecimiento en la regi&oacute;n; el tercer estudio, de I&ntilde;aki de la Pe&ntilde;a Esteban, investigador del Instituto de Estudios Financieros Actuariales, Espa&ntilde;a, expone los impactos del envejecimiento de la poblaci&oacute;n sobre la situaci&oacute;n de los sistemas p&uacute;blicos y privados en algunos de los pa&iacute;ses europeos. Finalmente, el trabajo de Ver&oacute;nica Montes de Oca, Investigadora del Instituto de Investigaciones Sociales de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico hace una revisi&oacute;n y seguimiento de la discusi&oacute;n en los foros internacionales respecto de la problem&aacute;tica del envejecimiento y sus consecuencias diferenciales en los pa&iacute;ses en desarrollo. Los cuatro art&iacute;culos coinciden en destacar los desaf&iacute;os que imponen los cambios en la estructura de edad, particularmente el envejecimiento respecto de los sistemas de seguridad y protecci&oacute;n social de dicha poblaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda secci&oacute;n contiene cuatro art&iacute;culos sobre desigualdad social y pobreza. El trabajo de Julio Boltvinik, investigador del Centro de Estudios Sociol&oacute;gicos de El Colegio de M&eacute;xico, ampliamente reconocido por sus aportes a la investigaci&oacute;n sobre la tem&aacute;tica, y Araceli Dami&aacute;n, investigadora del Centro de Estudios Demogr&aacute;ficos y de Desarrollo Urbano de El Colegio de M&eacute;xico, conjuga tres aspectos de la problem&aacute;tica de la pobreza, la relacionada con los derechos humanos sociales y econ&oacute;micos, el reconocimiento legal y los procedimientos oficiales para su medici&oacute;n en M&eacute;xico. El siguiente art&iacute;culo, de Fernando Cort&eacute;s, investigador del Centro de Estudios Sociol&oacute;gicos de El Colegio de M&eacute;xico, describe el comportamiento de los ingresos de los hogares y su distribuci&oacute;n durante los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os en M&eacute;xico, e identifica los componentes m&aacute;s importantes de los cambios en los niveles de desigualdad. El trabajo de Tabar&eacute; Fern&aacute;ndez Aguerre, profesor investigador de la Universidad de la Rep&uacute;blica, Uruguay, analiza los determinantes de la pobreza de ingresos en el contexto de ajuste estructural implementado en Uruguay. Finalmente, el estudio de Juan Campos Alan&iacute;s, profesor investigador de la Universidad Aut&oacute;noma del estado de M&eacute;xico, estudia los mecanismos de aplicaci&oacute;n del Programa de Educaci&oacute;n, Salud y Alimentaci&oacute;n (Progresa) y se&ntilde;ala sus efectos negativos en cuanto a la cohesi&oacute;n de los grupos sociales en el municipio de San Felipe del Progreso, estado de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuarta secci&oacute;n sobre anticoncepci&oacute;n, sexualidad y embarazo, incluye los trabajos de Irene Cacique, Investigadora del Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, anal&iacute;zala relaci&oacute;n entre dos indicadores del empoderamiento femenino, el poder de decisi&oacute;n de las mujeres y su autonom&iacute;a, y el uso de m&eacute;todos anticonceptivos entre las mujeres mexicanas; y de manera complementaria, el art&iacute;culo de Catherine Menkes y Leticia Su&aacute;rez, la primera, investigadora del Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, y segunda, investigadora del Centro de Investigaci&oacute;n en Salud Poblacional del Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica, presenta la situaci&oacute;n general de la problem&aacute;tica de la sexualidad y el embarazo adolescente, mostrando que un bajo nivel de escolaridad femenino se asocia con un menor conocimiento y uso de m&eacute;todos anticonceptivos, una menor planeaci&oacute;n en la primera relaci&oacute;n sexual y una edad m&aacute;s temprana en la iniciaci&oacute;n sexual, lo que hace que estas adolescentes sean m&aacute;s vulnerables al embarazo y a las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual en M&eacute;xico.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>D&iacute;dimo Castillo F.    <br> 	Director</b></font></p>      ]]></body>
</article>
