<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0099</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirujano general]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. gen]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0099</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Cirugía General A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-00992024000100067</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35366/117371</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pseudoquiste pancreático gigante idiopático]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Idiopathic giant pancreatic pseudocyst]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Cabra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damaris Areli]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Ernesto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valerdi-Cadena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro Médico Nacional La Raza Hospital General &#8220;Dr. Gaudencio González Garza&#8221; Servicio de Cirugía General]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Centro Médico Nacional La Raza Hospital General &#8220;Dr. Gaudencio González Garza&#8221; Servicio de Cirugía General]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>67</fpage>
<lpage>72</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-00992024000100067&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-00992024000100067&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-00992024000100067&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Las lesiones quísticas pancreáticas se clasifican en colecciones inflamatorias de líquido pancreático, quistes verdaderos y neoplasias pancreáticas quísticas. Su caracterización es crucial para determinar el abordaje. El pseudoquiste pancreático es una complicación frecuente de pancreatitis y requiere de una evaluación integral que determine su origen. Se trata de paciente femenino con diagnóstico previo de pseudoquiste pancreático sin antecedente de pancreatitis. Presenta tumor epigástrico y estudios de imagen compatibles con dicha patología. Páncreas con dos lesiones ovoideas de bordes lobulados bien definidos, marcadores tumorales en rangos normales. Se realiza cistogastroanastomosis laparoscópica. El pseudoquiste pancreático gigante idiopático es una complicación poco documentada. En este caso descartamos quistes verdaderos y neoplasias pancreáticas quísticas previo a tratamiento definitivo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Pancreatic cystic lesions are classified in inflammatory collections of pancreatic fluid, true cysts, and cystic pancreatic neoplasms. Its characterization is crucial in determining the approach. Pancreatic pseudocyst is a frequent complication of pancreatitis and requires a comprehensive evaluation to determine its origin. It is female patient, with previous diagnosis of pancreatic pseudocyst without a history of pancreatitis. It presents epigastric tumor and imaging studies compatible with this pathology. Pancreas with two ovoid lesions with well-defined lobulated edges, tumor markers in normal ranges. Laparoscopic cystogastroanastomosis is performed. The idiopathic giant pancreatic pseudocyst is a poorly documented complication. In this case we rule out true cysts and pancreatic cystic neoplasms prior to definitive treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[páncreas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pseudoquiste pancreático]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pancreatitis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neoplasias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[laparoscopia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pancreas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pancreatic pseudocyst]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pancreatitis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neoplasms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[laparoscopy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Umapathy]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gajendran]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mann]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pancreatic fluid collections: Clinical manifestations, diagnostic evaluation and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Dis Mon]]></source>
<year>2020</year>
<volume>66</volume>
<page-range>100986</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evola]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrara]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scravaglieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trusso Zirna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarva]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Piazza]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Idiopathic giant pancreatic pseudocyst presenting in emergency with abdominal compartment syndrome and intestinal occlusion: Case report and review of the literature]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Surg Case Rep]]></source>
<year>2021</year>
<volume>81</volume>
<page-range>105812</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Igwe]]></surname>
<given-names><![CDATA[PO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ray-Offor]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Karibi]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Okeke]]></surname>
<given-names><![CDATA[UF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ugwa]]></surname>
<given-names><![CDATA[OC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jebbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[NJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Giant pseudocyst of the pancreas: A report of three cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Surg Case Rep]]></source>
<year>2020</year>
<volume>77</volume>
<page-range>284-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guardado-Bermúdez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azuara-Turrubiates]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ardisson-Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero-Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-de Leija]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pseudoquiste pancreático. Revisión y reporte de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Cir Cir]]></source>
<year>2014</year>
<volume>82</volume>
<page-range>425-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khanna]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tiwary]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pancreatic pseudocyst: therapeutic dilemma]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Inflam]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<page-range>279476</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limas-Solano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreto-Noratto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Drenaje de pseudoquiste pancreático gigante mediante cistogastrostomía endoscópica: reporte de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Colomb Gastro]]></source>
<year>2022</year>
<volume>37</volume>
<page-range>210-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hao]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Risk factors analysis and nomogram development for pancreatic pseudocyst in idiopathic chronic pancreatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Pancreas]]></source>
<year>2020</year>
<volume>49</volume>
<page-range>967-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moori]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nevins]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bromley]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A case of a chronic pancreatic pseudocyst causing atraumatic splenic rupture without evidence of acute pancreatitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Case Rep Surg]]></source>
<year>2016</year>
<volume>2016</volume>
<page-range>2192943</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhao]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Feng]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ji]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Endoscopic versus surgical treatment for pancreatic pseudocyst]]></article-title>
<source><![CDATA[Dig Endosc]]></source>
<year>2016</year>
<volume>28</volume>
<page-range>83-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shah]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abdullah]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kakar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zubair]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Giant pancreatic pseudocyst]]></article-title>
<source><![CDATA[J Coll Physicians Surg Pak]]></source>
<year>2012</year>
<volume>22</volume>
<page-range>325-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabie]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El Hakeem]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al Skaini]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pancreatic pseudocyst or a cystic tumor of the pancreas?]]></article-title>
<source><![CDATA[Chin J Cancer]]></source>
<year>2014</year>
<volume>33</volume>
<page-range>87-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Souto Nacif]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Fábrega]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Valdecasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Giant symptomatic pancreatic cyst mimicking a malignant tumor]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Enferm Dig]]></source>
<year>2016</year>
<volume>108</volume>
<page-range>813-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saxena]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lalchandani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sutrave]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhardwaj]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An atypical presentation of a multiloculated giant pseudocyst of pancreas]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Surg J]]></source>
<year>2021</year>
<volume>8</volume>
<page-range>3180-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
