<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de sociología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Sociol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25032011000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le sociologue et l'historien]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,École des Hautes Études en Sciences Sociales Centre Européen de Sociologie et de Science Politique ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>73</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>180</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25032011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25032011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25032011000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Pierre Bourdieu y Roger Chartier. <i>Le sociologue et l'historien</i></b> </font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Domingo Garc&iacute;a Garza*</b></font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>             <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>(Marseille: Ag&ocirc;ne, 2010), 104 pp.</b></font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Centre Europ&eacute;en de Sociologie et de Science Politique. &Eacute;cole des Hautes &Eacute;tudes en Sciences Sociales.</i></font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocho a&ntilde;os despu&eacute;s de la muerte de Pierre Bourdieu, aparecen publicadas las cinco entrevistas radiof&oacute;nicas de la serie <i>A Voix Nue</i> de France Culture, que el historiador franc&eacute;s Roger Chartier realiz&oacute; al soci&oacute;logo en 1988.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los aspectos m&aacute;s singulares de este peque&ntilde;o libro es el tono en el que se desarrolla el intercambio de ideas. En el di&aacute;logo descubrimos a un Bourdieu alegre y jocoso. Ambos acad&eacute;micos se conocen, se tutean e incluso bromean. <i>Le sociologue et l</i>'<i>historien</i> nos permite descubrir a Bourdieu antes de "politizarse" y de alcanzar su consagraci&oacute;n acad&eacute;mica internacional (Gis&egrave;le Sapiro y Mauricio Bustamante, "Translation as a measure of international consecration. Mapping the world distribution of Bourdieu's books in translation", en <i>Sociologica</i> 2&#150;3, 2009). En el momento de las entrevistas, Bourdieu comenzaba a gozar, gracias a la publicaci&oacute;n de <i>La distinci&oacute;n</i>, de un considerable prestigio fuera de Francia.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas entrevistas dejan ver la relaci&oacute;n de Bourdieu con la historia (disciplina con la que mantiene una posici&oacute;n muy cr&iacute;tica), los historiadores y sus m&eacute;todos de investigaci&oacute;n. Los principales reproches de Bourdieu a la historia son la ausencia de reflexi&oacute;n sobre la construcci&oacute;n social e hist&oacute;rica de las clasificaciones usadas por los historiadores y la tendencia a universalizarlas. Bourdieu denuncia asimismo la tendencia de la historia a las falsas oposiciones, su atracci&oacute;n por la "mala filosof&iacute;a", su ignorancia por los "cl&aacute;sicos" de las ciencias sociales y su preferencia por las discusiones epistemol&oacute;gicas vanas, a expensas de las pr&aacute;cticas de investigaci&oacute;n, que representan para &eacute;l los verdaderos momentos de reflexi&oacute;n te&oacute;rica. Para Chartier, estos debates acalorados son uno de los recuerdos m&aacute;s luminosos que conserva de su ex colega y amigo.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro est&aacute; compuesto por cinco cap&iacute;tulos, en los que ambos intelectuales evocan temas precisos e incre&iacute;blemente profundos para un ejercicio radiof&oacute;nico. El hilo conductor del libro son algunas de las cuestiones que conciernen a todas las ciencias sociales.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La serie de conversaciones comienza con una presentaci&oacute;n de lo que es la sociolog&iacute;a para Bourdieu y lo que significa ser soci&oacute;logo. A lo largo de todo el libro trata de establecer puentes con la historia, puesto que su interlocutor es historiador (y no cualquiera), aunque tambi&eacute;n busca los puntos en com&uacute;n con la sociolog&iacute;a. Uno de ellos, sugiere, es que creemos entender todo r&aacute;pidamente. Esta "ilusi&oacute;n de la comprensi&oacute;n" es justamente uno de los obst&aacute;culos a la comprensi&oacute;n misma, reitera Bourdieu. Tambi&eacute;n se evocan algunas de las diferencias m&aacute;s visibles entre el oficio de soci&oacute;logo y el de historiador: el primero es considerado como agresivo, conflictivo, problem&aacute;tico, mientras que el segundo es mucho menos inc&oacute;modo, en parte porque concierne a temas del pasado y en parte porque pertenece a una disciplina m&aacute;s integrada, m&aacute;s agradable, m&aacute;s conforme con el ideal de la "comunidad cient&iacute;fica". Bourdieu concluye que la existencia de un historiador se justifica f&aacute;cilmente, mientras que para un soci&oacute;logo es m&aacute;s dif&iacute;cil justificar su trabajo. En todo caso, como la sociolog&iacute;a se enfrenta a este tipo de problemas, los soci&oacute;logos se ven obligados a adoptar una lucidez reflexiva permanente, lo que crea tambi&eacute;n una cierta ansiedad. Bourdieu arguye que esta ansiedad convertir&iacute;a a la sociolog&iacute;a en una disciplina m&aacute;s progresista cient&iacute;ficamente que la historia.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el segundo cap&iacute;tulo ambos autores profundizan sobre el "determinismo" de la teor&iacute;a bourdiana. Para defenderse, Bourdieu sostiene que "nacemos determinados" y que "tenemos una peque&ntilde;a oportunidad de acabar siendo libres" (de aqu&iacute; se desprende la idea que el papel del soci&oacute;logo consistir&iacute;a en trabajar sobre estos peque&ntilde;os intervalos). El soci&oacute;logo reprocha incluso a todos aquellos que evocan la libertad, el "sujeto", la "persona" o el "individuo", por encerrarse en lo que &eacute;l sol&iacute;a llamar la "ilusi&oacute;n de la libertad". Afirma que &eacute;sta es justamente una de las formas a trav&eacute;s de las cuales se ejerce el determinismo. En esta parte de la entrevista aborda tambi&eacute;n el papel social del intelectual cr&iacute;tico (como lo fueron Krauss, Sastre y Foucault). Sin embargo, y a diferencia de la visi&oacute;n del intelectual comprometido e individual como Sartre, Bourdieu conceb&iacute;a al "intelectual" como un proyecto "colectivo". El intelectual debe asumir, seg&uacute;n &eacute;l, un papel social, poniendo el capital simb&oacute;lico adquirido en su campo de especialidad al servicio de una causa pol&iacute;tica.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer cap&iacute;tulo aborda el espinoso debate entre la perspectiva estructuralista y la interaccionista. Bourdieu afirma que estos "falsos problemas sociol&oacute;gicos" se perpet&uacute;an porque se apoyan en verdaderos problemas o en verdaderos intereses, que cumplen adem&aacute;s diferentes funciones sociales para quienes las utilizan.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuarto cap&iacute;tulo est&aacute; consagrado a una de las nociones claves de Bourdieu, que es al mismo tiempo una de las m&aacute;s problem&aacute;ticas: el habitus. Bourdieu emprende una descripci&oacute;n hist&oacute;rica y filos&oacute;fica sobre la forma en que "reactiv&oacute;" dicha noci&oacute;n. El soci&oacute;logo se remite a Arist&oacute;teles y a Santo Tom&aacute;s de Aquino, adem&aacute;s de Husserl, Mauss, Durkheim y Weber. Se&ntilde;ala que todos ellos coinciden en un punto: los "sujetos" sociales no est&aacute;n animados por un "ingenio instant&aacute;neo". Durante pr&aacute;cticamente toda la entrevista, Bourdieu hace un recuento de las principales virtudes de esta noci&oacute;n gracias a varios ejemplos. Tratando de evitar las simplificaciones f&aacute;ciles, subraya que &eacute;ste es un debate muy antiguo y complejo (holismo versus individualismo, individuo versus sociedad, etc&eacute;tera). Es precisamente en esta parte donde el historiador y el soci&oacute;logo dialogan de forma m&aacute;s intensa (haciendo paralelos con la obra de Weber, Duby, Elias, Foucault).</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pregunta que ambos se hacen es: &iquest;cu&aacute;l es la matriz social, familiar o institucional que originan las disposiciones que los individuos usan en la vida cotidiana? No son pocas las cr&iacute;ticas hechas a nivel mundial contra esta noci&oacute;n. Este punto quiz&aacute; sea su combate m&aacute;s ambicioso y permanece abierto, a pesar de los grandes esfuerzos de Bourdieu para convencer a sus pares de la pertinencia y la validez de uno de los conceptos m&aacute;s vigorosos de su teor&iacute;a sociol&oacute;gica. Simplemente nos limitamos a decir aqu&iacute; que Bourdieu no conceb&iacute;a al habitus como "destino" inmutable; "no es un fatum", dec&iacute;a. Al contrario, lo forj&oacute; como un sistema de disposiciones abierto, sometido y transformado constantemente por la experiencia.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el quinto y &uacute;ltimo cap&iacute;tulo, el entrevistador alude a la manera en que Bourdieu eleg&iacute;a sus objetos de estudio. Recordemos que durante los a&ntilde;os ochenta Bourdieu entabl&oacute; una serie de investigaciones sobre algunas de las figuras m&aacute;s importantes del mundo cultural (Flaubert, Manet, Michelet, Heidegger, Moli&egrave;re, Montesquieu). Chartier subraya que &eacute;l ve en esas decisiones una correlaci&oacute;n entre la consagraci&oacute;n del intelectual y la nobleza de los objetos de estudio. Lejos de caer en la facilidad de la aparente provocaci&oacute;n, Bourdieu se defiende con astucia, evocando que, efectivamente, sus decisiones pueden interpretarse como un signo de envejecimiento y de consagraci&oacute;n intelectual; sin embargo, subraya: "Es la l&oacute;gica normal de mi trabajo lo que me llev&oacute; a ello". A&ntilde;ade que fue la b&uacute;squeda de comprensi&oacute;n del proceso de la g&eacute;nesis de los diferentes campos el factor que lo condujo a esos temas. As&iacute;, por ejemplo, Bourdieu considera a Flaubert y a Manet como fundadores del "campo" del arte contempor&aacute;neo.</font></p>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cinco conversaciones nos muestran a un Bourdieu en&eacute;rgico, apasionado y, sobre todo, convencido de su trabajo. Incluso, compara &eacute;ste con el de un instructor de judo simb&oacute;lico, ya que la funci&oacute;n del soci&oacute;logo consiste esencialmente en producir instrumentos de autodefensa contra la agresi&oacute;n y la manipulaci&oacute;n simb&oacute;lica. Podr&iacute;amos resumir que su trabajo siempre fue motivado por la voluntad de ofrecer elementos para desmantelar los mecanismos de dominaci&oacute;n que se presentan como "naturales, normales, ancestrales". Bourdieu considera que la sociolog&iacute;a, d&aacute;ndole buen uso, puede ser un instrumento de transformaci&oacute;n del mundo social. Se&ntilde;ala que hay que sustituir las cr&iacute;ticas de la ilusi&oacute;n mesi&aacute;nica por esperanzas racionales y moderadas.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lectura de este peque&ntilde;o libro nos permite apreciar a un fil&oacute;sofo convertido a la sociolog&iacute;a que conf&iacute;a en el poder del "saber", consider&aacute;ndolo como el &uacute;nico medio para construir un mundo menos ineluctable y menos desesperante. Bourdieu aceptaba el hecho que es muy dif&iacute;cil ser soci&oacute;logo; sol&iacute;a decir que este oficio era a veces "insoportable". Tambi&eacute;n comentaba que el malestar contra los soci&oacute;logos estriba en que a menudo dicen cosas inc&oacute;modas, molestas, que nadie quiere o&iacute;r, y menos a&uacute;n conocer. Por la naturaleza cr&iacute;tica de su trabajo y sus posiciones pol&iacute;ticas, Bourdieu recibi&oacute; much&iacute;simos ataques, algo que viv&iacute;a con cierta tristeza.</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el libro, argumenta que los ataques nunca fueron verdaderas refutaciones de su trabajo. Llega incluso a decir que (en los ochenta) s&oacute;lo ten&iacute;a "enemigos" (pol&iacute;ticos) y no "adversarios" (intelectuales) que refutaran verdaderamente su trabajo. No sin cierta arrogancia, y con algo de raz&oacute;n tal vez, dec&iacute;a que para rebatirlo hab&iacute;a que "levantarse temprano", que hab&iacute;a que "(ponerse a) trabajar".</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este peque&ntilde;o libro p&oacute;stumo descubrimos a un personaje fundamental de la sociolog&iacute;a contempor&aacute;nea. Las entrevistas nos muestran una faceta menos conocida de su personalidad. En &eacute;stas plantea las claves de su trabajo y de su proyecto intelectual, al mismo tiempo que nos hace una invitaci&oacute;n al trabajo sociol&oacute;gico riguroso.</font></p>      ]]></body>
</article>
