<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2013000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de conceptos clásicos de la Física en la práctica ingenieril: La ley de Stokes como herramienta conceptual en el análisis de procesos de deshidratación del petróleo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of classical concepts of physics in engineering practice: Stokes' Law as conceptual tool in analysis of Petroleum Dehydration Processes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado-Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[José G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Franklin]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mairis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes. Escuela de Ingeniería Química. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Carabobo. Laboratorio de Petróleo, Hidrocarburos y Derivados. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valencia ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes. Escuela de Ingeniería Química. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes. Escuela de Ingeniería Química. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes. Escuela de Ingeniería Química. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Universidad de Los Andes. Escuela de Ingeniería Química. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida ]]></addr-line>
<country>Venezuela</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>57</fpage>
<lpage>62</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2013000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2013000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2013000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Several physical processes have been used in breaking of water-in-crude oil emulsions (petroleum dehydration); heating, water and diluents addition and electrical field application are the most common ones. In all cases, the effect of each operational parameter on the main variables that determine sedimentation rate of water droplets in emulsions can be predicted by Stokes' Law, which constitutes a simple mathematical expression very useful for chemical engineers in design and operation of separation processes of emulsified systems.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Varios procesos físicos han sido empleados en la desestabilización de emulsiones de agua en petróleo (deshidratación de petróleo); los más comunes son: calentamiento, adición de agua y diluentes y aplicación de un campo eléctrico. En todos los casos, el efecto de cada parámetro operacional sobre las principales variables que determinan la velocidad de sedimentación de las gotas de agua de la emulsión, puede ser predicho por la Ley de Stokes, que constituye una simple expresión matemática muy útil para los ingenieros químicos en el diseño y operación de procesos de separación de sistemas emulsionados.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stokes' Law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sedimentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[petroleum dehydration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[emulsions]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ley de Stokes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sedimentación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Deshidratación de Petróleo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Emulsiones]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ingenier&iacute;a qu&iacute;mica</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Aplicaci&oacute;n de conceptos cl&aacute;sicos de la F&iacute;sica en la pr&aacute;ctica ingenieril. La ley de Stokes como herramienta conceptual en el an&aacute;lisis de procesos de deshidrataci&oacute;n del petr&oacute;leo</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Application of classical concepts of physics in engineering practice. Stokes' Law as conceptual tool in analysis of Petroleum Dehydration Processes</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; G. Delgado&#150;Linares,<sup>1</sup>* Carlos Guti&eacute;rrez,<sup>2</sup> Franklin Salazar,<sup>3</sup> Mairis Guevara,<sup>4</sup> Ronald Mercado<sup>5</sup> y Juan Carlos Pereira<sup>6</sup></b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i>&nbsp;Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de Los Andes, M&eacute;rida 5101, Venezuela. * </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:josedel@ula.ve">josedel@ula.ve</a></font></p>     <p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Laboratorio de Petr&oacute;leo, Hidrocarburos y Derivados, Universidad de Carabobo, Valencia, Venezuela. </font></i><font face="verdana" size="2">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gutierrezc@ula.ve">gutierrezc@ula.ve</a></font> .</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup>&nbsp;Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de Los Andes, M&eacute;rida 5101, Venezuela.</font></i></p>     <p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de Los Andes, M&eacute;rida 5101, Venezuela.</font></i></p>     <p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de Los Andes, M&eacute;rida 5101, Venezuela.</font></i></p>     <p align="justify"><i><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup>&nbsp;Escuela de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de Los Andes, M&eacute;rida 5101, Venezuela.</font></i><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Fecha de recepci&oacute;n: 1 agosto de 2011.</font><font face="verdana" size="2">    <br>  Fecha de aceptaci&oacute;n: 5 mayo de 2012.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract </b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Several physical processes have been used in breaking of water&#150;in&#150;crude oil emulsions (petroleum dehydration); heating, water and diluents addition and electrical field application are the most common ones. In all cases, the effect of each operational parameter on the main variables that determine sedimentation rate of water droplets in emulsions can be predicted by Stokes' Law, which constitutes a simple mathematical expression very useful for chemical engineers in design and operation of separation processes of emulsified systems.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Stokes' Law, sedimentation, petroleum dehydration, emulsions.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana">Varios procesos f&iacute;sicos han sido empleados en la desestabilizaci&oacute;n de   emulsiones de agua en petr&oacute;leo (deshidrataci&oacute;n de petr&oacute;leo); los m&aacute;s   comunes son: calentamiento, adici&oacute;n de agua y diluentes y aplicaci&oacute;n de   un campo el&eacute;ctrico. En todos los casos, el efecto de cada par&aacute;metro   operacional sobre las principales variables que determinan la velocidad   de sedimentaci&oacute;n de las gotas de agua de la emulsi&oacute;n, puede ser predicho   por la Ley de Stokes, que constituye una simple expresi&oacute;n matem&aacute;tica   muy &uacute;til para los ingenieros qu&iacute;micos en el dise&ntilde;o y operaci&oacute;n de   procesos de separaci&oacute;n de sistemas emulsionados.  </font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Palabras clave:</b> Ley de Stokes, Sedimentaci&oacute;n, Deshidrataci&oacute;n de   Petr&oacute;leo, Emulsiones.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El acelerado desarrollo de la tecnolog&iacute;a en la industria de procesos crea la necesidad de profesionales de la ingenier&iacute;a cada d&iacute;a m&aacute;s vers&aacute;tiles y capaces de hacer frente a los retos que les impone el medio en el cual se desenvuelven. En esencia, se requieren ingenieros formados bajo la premisa de la excelencia acad&eacute;mica y profesional y, como bien lo expone Tavera (2000), poseedores de claridad y profundidad en los conocimientos, enfoque sist&eacute;mico en la soluci&oacute;n de los problemas y actitud interdisciplinaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las universidades e institutos de educaci&oacute;n superior tienen ante s&iacute; un reto ineludible en la configuraci&oacute;n de planes de estudio acordes con las exigencias del mercado. La Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica particularmente, constituye una disciplina tecnol&oacute;gica signada por la actualizaci&oacute;n y renovaci&oacute;n continua. El proceso de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje involucrado en la formaci&oacute;n de un ingeniero qu&iacute;mico integral debe basarse en el desarrollo de las destrezas estudiantiles orientadas a solucionar problemas efectivamente; algunas de estas destrezas se basan en el an&aacute;lisis concienzudo del problema y sus posibles soluciones y en el establecimiento de conexiones entre dicho problema y el conocimiento t&eacute;cnico/cient&iacute;fico requerido para solucionarlo (Woods y col., 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Queda establecida entonces, la importancia de concebir la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica como una disciplina que aplica las leyes y fundamentos de las ciencias puras (f&iacute;sica, qu&iacute;mica y matem&aacute;tica) para resolver problemas asociados con situaciones reales (Anaya, 2001). Esto implica el plantear las diversas asignaturas que conforman el curr&iacute;culo de la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica como un sistema integrado donde los contenidos impartidos en cada asignatura se relacionen l&oacute;gicamente entre s&iacute; y cuya aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica se haga evidente al estudiante; es mucho m&aacute;s f&aacute;cil asimilar conceptos cuando se conoce su aplicaci&oacute;n directa en el campo laboral.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las asignaturas que comprenden el ciclo b&aacute;sico y profesional de la carrera de Ingeniera Qu&iacute;mica deben ser desarrolladas de tal manera que sean percibidas por el futuro ingeniero como un conjunto cuyas partes se complementan entre s&iacute; y cuyo objetivo principal es el de aportar herramientas para el an&aacute;lisis, dise&ntilde;o y optimizaci&oacute;n de productos y procesos de la industria qu&iacute;mica. Adem&aacute;s, cada tema debe desarrollarse de forma progresiva, para que el estudiante pueda comprender los fen&oacute;menos involucrados en cada proceso, incrementado paso a paso la complejidad y el nivel de detalle hasta el punto de mejorar la capacidad de an&aacute;lisis del estudiante (Delgado y col., 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El vertiginoso avance de la ciencia durante el siglo pasado gener&oacute; igualmente una evoluci&oacute;n continua en los planes de estudio de la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, incorporando disciplinas que van desde la qu&iacute;mica industrial hasta la tecnolog&iacute;a computacional. Armstrong (2006) propone la actualizaci&oacute;n de los curr&iacute;culos organiz&aacute;ndolos en tres principios b&aacute;sicos: transformaciones moleculares, an&aacute;lisis multi&#150;escala y s&iacute;ntesis y an&aacute;lisis de sistemas; tales principios involucran el estudio de procesos a nivel at&oacute;mico y molecular, su escalado a nivel microsc&oacute;pico y la integraci&oacute;n a sistemas funcionales complejos. Por lo tanto, sin importar el campo de acci&oacute;n del ingeniero qu&iacute;mico, el buen manejo de conceptos y principios de las ciencias b&aacute;sicas o puras constituyen un s&oacute;lido basamento sobre el cual se erige una vers&aacute;til formaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con lo planteado, y con el objeto de ilustrar el empleo de una ley de la f&iacute;sica como herramienta de an&aacute;lisis y dise&ntilde;o de procesos qu&iacute;micos, en el presente trabajo se relaciona la Ley de Stokes con el proceso de deshidrataci&oacute;n del petr&oacute;leo. Este caso de estudio se ha seleccionado tomando en cuenta la gran relevancia que tienen los hidrocarburos como fuente de energ&iacute;a para numerosos pa&iacute;ses de nuestro continente, a la vez que se establece un excelente puente entre conceptos propios de la mec&aacute;nica de los fluidos y la qu&iacute;mica industrial.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LEY DE STOKES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo evento f&iacute;sico es regido por leyes fenomenol&oacute;gicas que constituyen relaciones matem&aacute;ticas entre las diversas variables que lo determinan. Ejemplos cl&aacute;sicos de esto son: la atracci&oacute;n gravitatoria entre los planetas, la interacci&oacute;n entre part&iacute;culas cargadas el&eacute;ctricamente, el flujo de l&iacute;quidos en medios porosos y la velocidad de sedimentaci&oacute;n de una part&iacute;cula inmersa en un l&iacute;quido, entre muchos otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la sedimentaci&oacute;n gravitatoria de una part&iacute;cula en un l&iacute;quido viscoso, las fuerzas actuantes (<a href="#f1">figura 1</a>) se equilibran y su velocidad terminal alcanza un valor constante.</font></p> 	    <p align="center"><a name="f1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10f1.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Matem&aacute;ticamente el balance de fuerzas sobre la part&iacute;cula mostrada en la <a href="#f1">figura 1</a> puede expresarse como:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peso de la Part&iacute;cula =</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empuje de Arqu&iacute;medes + Fuerza de Fricci&oacute;n (1)</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que resulta en (De Nevers, 2005):</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> <i>p<sub>p</sub><sup>3</sup>g = <sup>4</sup> p <sup>3</sup>g</i> + <i>6</i><i>ttR<sub>v</sub>V</i> (2) 3 3</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10e2.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>R</i> = radio de la part&iacute;cula</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>p<sub>p</sub></i> = densidad de la part&iacute;cula</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Pf</i> = densidad del fluido</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&eta; = viscosidad del fluido</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>g</i> = fuerza de la gravedad</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>V</i> = velocidad terminal de sedimentaci&oacute;n</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la ecuaci&oacute;n 2 puede determinarse la velocidad de sedimentaci&oacute;n de la part&iacute;cula, cuya expresi&oacute;n resultante es:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10e3.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;sta es conocida como la <b>Ley de Stokes,</b> aplicable en sistemas donde las part&iacute;culas son esferas no deformables ni mutuamente interactuantes movi&eacute;ndose en el seno de un fluido viscoso en r&eacute;gimen laminar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La expresi&oacute;n 3 sugiere que la velocidad de sedimentaci&oacute;n es proporcional a la diferencia de densidades de los materiales respectivos (part&iacute;cula, fluido), a la fuerza de gravedad y al cuadrado del radio de la part&iacute;cula e inversamente proporcional a la viscosidad del fluido. A pesar de las restricciones impuestas por el modelo propuesto para su deducci&oacute;n, esta sencilla ley fenomenol&oacute;gica constituye una importante herramienta te&oacute;rica en la formulaci&oacute;n y dise&ntilde;o de procesos industriales; tal es el caso del dimensionamiento de separadores l&iacute;quido&#150;l&iacute;quido en los que la velocidad de asentamiento y de ascenso de los l&iacute;quidos pesado y liviano en una fase continua pueden ser calculados a partir de la ley de Stokes y luego ser comparada con los tiempos de residencia de los l&iacute;quidos en el equipo con el prop&oacute;sito de garantizar la separaci&oacute;n de ambas fases (Svreck and Monnery, 1994). Igualmente la Ley Stokes puede emplearse para estimar la velocidad de ca&iacute;da de una part&iacute;cula en la floculaci&oacute;n de s&oacute;lidos suspendidos en procesos de sedimentaci&oacute;n libre (Geankoplis, 1998) y en la separaci&oacute;n de agua emulsionada en la deshidrataci&oacute;n del petr&oacute;leo, entre otros.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PROCESAMIENTO DEL PETR&Oacute;LEO. ENFOQUE GENERAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es secreto para nadie la importancia del petr&oacute;leo como fuente primaria de energ&iacute;a para el planeta; m&aacute;s del 30% de la energ&iacute;a consumida por la civilizaci&oacute;n actualmente proviene del petr&oacute;leo, a lo que debe sumarse la enorme cantidad de productos no combustibles que indirectamente derivan de &eacute;l.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, dada la complejidad en su composici&oacute;n, los procesos de transformaci&oacute;n de petr&oacute;leo son numerosos y requieren, sin duda, una inversi&oacute;n notable para convertir una mezcla de hidrocarburos de origen f&oacute;sil en combustibles de consumo directo para transporte y calefacci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f2">figura 2</a> se sintetizan las principales etapas del procesamiento de petr&oacute;leo, desde el yacimiento hasta el mercadeo de sus derivados. Cada proceso involucrado est&aacute; integrado por un sinn&uacute;mero de operaciones y procesos unitarios cuya complejidad est&aacute; determinada por el tipo de crudo, es decir, mientras m&aacute;s pesado es &eacute;ste, m&aacute;s complejo su procesamiento, lo que se traduce en refiner&iacute;as de mayor tama&ntilde;o con secciones de conversi&oacute;n molecular de alta severidad.</font></p> 	    <p align="center"><a name="f2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10f2.jpg"></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CASO DE ESTUDIO. DESHIDRATACI&Oacute;N DEL PETR&Oacute;LEO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dada la orientaci&oacute;n de este trabajo, centraremos nuestra atenci&oacute;n en una operaci&oacute;n indispensable en la etapa de exploraci&oacute;n y producci&oacute;n del crudo: <b>la deshidrataci&oacute;n.</b> Como su nombre lo indica, el objetivo de este proceso es la separaci&oacute;n del agua que se produce junto con el petr&oacute;leo, y que se encuentra dispersada en su seno en forma de peque&ntilde;as gotas, formando una emulsi&oacute;n de agua en aceite (W/O, del ingl&eacute;s Water in Oil). El agua proviene naturalmente del yacimiento o de los procesos de estimulaci&oacute;n de pozos y su proporci&oacute;n global puede variar entre 1% y m&aacute;s del 90% (pudiendo estar como agua libre o agua emulsionada); no obstante, en las emulsiones W/O esta relaci&oacute;n oscila en el intervalo comprendido entre 1% y 60%, y el tama&ntilde;o de gota tiene igualmente un rango variable (1 &#150; 1000 &micro;m) (Smith, 1992; Fingas y col., 1999; Fingas y Fieldhouse, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el yacimiento y estaciones de producci&oacute;n se tienen todos los componentes necesarios para la generaci&oacute;n de una emulsi&oacute;n: 1) dos fases l&iacute;quidas inmiscibles (agua y petr&oacute;leo); 2) energ&iacute;a, aportada por dispositivos de bombeo mec&aacute;nico, restricciones, v&aacute;lvulas, codos y otros equipos de manipulaci&oacute;n en superficie, y 3) agentes emulsificantes o surfactantes, bien sea que est&aacute;n presentes naturalmente en el crudo (resinas y asfaltenos) o son a&ntilde;adidos en las operaciones de recuperaci&oacute;n mejorada de petr&oacute;leo (Liu y col., 2006; Smith, 1992; Egloff y col.,1937).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia de agua en el petr&oacute;leo constituye un problema debido a que:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Disminuye la eficiencia de los procesos de transferencia de calor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Incrementa la viscosidad del crudo, lo cual implica el uso de equipos de bombeo m&aacute;s potentes y de mayor consumo de energ&iacute;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;El agua emulsionada normalmente contiene sales que generan corrosi&oacute;n y dep&oacute;sitos en las tuber&iacute;as de transporte y equipos de refinaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Genera da&ntilde;os en los internos de los equipos de separaci&oacute;n f&iacute;sica, tales como columnas de destilaci&oacute;n, por vaporizaci&oacute;n violenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151;&nbsp;Disminuye el precio del petr&oacute;leo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo antes expuesto, la deshidrataci&oacute;n del crudo es una necesidad ineludible para cualquier pa&iacute;s productor y comercializador de petr&oacute;leo. La separaci&oacute;n del agua se traduce en la ruptura de la emulsi&oacute;n y formaci&oacute;n de una nueva fase (acuosa) f&aacute;cilmente separable por gravedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ruptura de una emulsi&oacute;n comprende fundamentalmente tres etapas (Jeffreys y Davies, 1971):</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a)&nbsp;Acercamiento de las gotas de la fase dispersa entre s&iacute;, hasta llegar a flocular (distancia t&iacute;pica 0.5&#150;1 &micro;im). Como, <i>P<sub>agua</sub> &gt; P<sub>crudo</sub>,</i> tiene lugar un proceso de sedimentaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b)&nbsp;Drenaje de la pel&iacute;cula inter&#150;gota, hasta alcanzar un espesor del orden de 0.1 | m o menos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">c)&nbsp;Ruptura de la pel&iacute;cula inter&#150;gota y coalescencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f3">figura 3</a> se muestra un esquema de estas etapas.</font></p> 	    <p align="center"><a name="f3"></a></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10f3.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Normalmente el acercamiento de las gotas se lleva a cabo bajo la acci&oacute;n de la gravedad. Debido a esto, estamos ante un sistema de numerosas gotas desplaz&aacute;ndose en un fluido viscoso; asumiendo la forma esf&eacute;rica de cada gota y despreciando su interacci&oacute;n mutua y deformaci&oacute;n, el fen&oacute;meno descrito puede entonces modelarse, de manera muy general, por la Ley de Stokes (ecuaci&oacute;n 3). Una dispersi&oacute;n de agua en crudo no es una mezcla de comportamiento fluido&#150;din&aacute;mico sencillo, dado que el elevado n&uacute;mero de gotas que pudiese estar presente complicar&iacute;a a&uacute;n m&aacute;s la predicci&oacute;n de las propiedades fisicoqu&iacute;micas del sistema; no obstante, como ya fue mencionado, en las etapas previas a la ingenier&iacute;a de detalle de un proceso e incluso a la hora de tomar una decisi&oacute;n en campo sobre la variaci&oacute;n de tal o cual par&aacute;metro en una operaci&oacute;n, el conocimiento de leyes f&iacute;sicas fundamentales y su relaci&oacute;n con el proceso real, proporcionan al ingeniero una idea clara y simplificada del comportamiento del sistema facilitando significativamente el establecimiento de criterios y la toma de decisiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este orden de ideas, se establece la importancia de la Ley de Stokes como instrumento conceptual en la optimizaci&oacute;n de procesos orientados a la ruptura de emulsiones petroleras. Es v&aacute;lido preguntarse: &iquest;Qu&eacute; procesos f&iacute;sicos favorecen la deshidrataci&oacute;n?, &iquest;qu&eacute; variables f&iacute;sicas deben manipularse para aumentar la eficiencia de la deshidrataci&oacute;n? y &iquest;c&oacute;mo?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las respuestas a las interrogantes planteadas est&aacute;n intr&iacute;nsecas, al menos en parte y cualitativamente, en la misma expresi&oacute;n de la Ley de Stokes. Variables como: densidades de las fases (agua y petr&oacute;leo), viscosidad del crudo y radio de las gotas, son determinantes en la deshidrataci&oacute;n del petr&oacute;leo por m&eacute;todos f&iacute;sicos. De esta manera y con base en la ecuaci&oacute;n 3, a medida que aumenta la diferencia de densidad de los fluidos (&lambda;<i>&rho;</i>) y el radio de las gotas (ambos par&aacute;metros involucrados en la Ley de Stokes) se incrementa la velocidad de sedimentaci&oacute;n y consecuentemente de deshidrataci&oacute;n; el mismo efecto lo tiene una disminuci&oacute;n de la viscosidad del crudo (denominador de la expresi&oacute;n 3). El efecto de aumentar el radio de las gotas de agua es mucho m&aacute;s significativo debido al exponente dos (2) del t&eacute;rmino. En la <a href="#f4">figura 4</a> se presenta de manera esquem&aacute;tica el efecto de las diferentes variables involucradas sobre la velocidad de sedimentaci&oacute;n de las gotas de agua.</font></p> 	    <p align="center"><a name="f4"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10f4.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&oacute;tese que las configuraciones de las curvas mostradas en la <a href="#f4">figura 4</a> son establecidas de acuerdo con un tratamiento meramente matem&aacute;tico de la ecuaci&oacute;n 3; el estudio detallado de cada par&aacute;metro puede mostrar un comportamiento algo diferente; no obstante, y enfatizando en lo mencionado en par&aacute;grafos anteriores, las tendencias son las mostradas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se plantea a continuaci&oacute;n la pregunta de c&oacute;mo modificar tales variables, con el objeto de favorecer el aumento de la velocidad de sedimentaci&oacute;n de las gotas de agua en el crudo. Tanto la viscosidad como la diferencia de las densidades son afectadas por la temperatura. Un incremento de la temperatura induce una disminuci&oacute;n de la viscosidad del petr&oacute;leo y de las densidades de ambas fases (principalmente del crudo) (Bird y col., 2001). Dependiendo del tipo de crudo, incluso pueden emplearse diluentes (normalmente cortes de destilaci&oacute;n tipo nafta) para reducir la viscosidad cuando esta es muy elevada, como es el caso de los crudos pesados. Generalmente la mayor&iacute;a de las instalaciones de superficie para procesamiento de petr&oacute;leo incluyen separadores con calentamiento incorporado (Smith, 1992; Petroleum Extension Services, 1990; Van Dyke, 1997).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que el valor de la fuerza de gravedad <i>(g)</i> no est&aacute; sujeto a modificaci&oacute;n como tal, su efecto puede magnificarse empleando centrifugaci&oacute;n en ciertas situaciones pr&aacute;cticas (Smith, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aumento del radio de las gotas ocurre paralelamente a su coalescencia; sin embargo, cuando las gotas son muy peque&ntilde;as o tienen elevado contenido salino, se a&ntilde;ade agua fresca (<a href="#f5">figura 5</a>) con el objeto de aumentar su tama&ntilde;o y generar un gradiente de concentraciones que facilita la transferencia de masa y la diluci&oacute;n respecto a la sal (Smith, 1992).</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f5"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10f5.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Normalmente se aplican adem&aacute;s campos el&eacute;ctricos que polarizan las gotas y aumentan su atracci&oacute;n mutua, acelerando de esta manera la coalescencia (N&otilde;ik y col., 2006). El tratamiento f&iacute;sico de las emulsiones petroleras son combinaciones de los m&eacute;todos mencionados, a tal punto que en un mismo equipo se aplican de manera simult&aacute;nea logrando una sinergia positiva entre ellos, tal y como se muestra en la <a href="#f6">figura 6</a>. En este equipo, denominado deshidratador electrost&aacute;tico horizontal, el crudo con agua emulsionada ingresa a la primera secci&oacute;n donde se pone en contacto indirecto con un tubo calentador; las gotas de agua comienzan a coalescer y separarse como una fase bien diferenciada. La emulsi&oacute;n remanente junto con el crudo rebosa a la segunda secci&oacute;n de tratador, donde atraviesa un conjunto de electrodos horizontales en forma de placas, cargados con alto voltaje.</font></p>     <p align="center"><a name="f6"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10f6.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interfase agua&#150;petr&oacute;leo est&aacute; dispuesta por debajo de los electrodos, evitando de este modo la inmersi&oacute;n de tales dispositivos en el agua y la generaci&oacute;n de un eventual corto circuito. El tiempo de residencia del crudo es tal, que permite la separaci&oacute;n gravitatoria de la fase acuosa formada a medida que circula por el aparato. Finalmente el agua separada y el crudo deshidratado fluyen en corrientes independientes a la siguiente etapa del tratamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retomando la secuencia de etapas de la ruptura de una emulsi&oacute;n, debe destacarse que s&oacute;lo la velocidad de la primera etapa es regida por la Ley de Stokes, en tanto que la segunda depende de sustancias adsorbidas en la interfase, y la &uacute;ltima es pr&aacute;cticamente instant&aacute;nea. Por lo anterior, claramente se establece la importancia de esta sencilla relaci&oacute;n matem&aacute;tica en la interpretaci&oacute;n de la interacci&oacute;n de par&aacute;metros f&iacute;sicos conjugados en una de las etapas determinante del procesamiento del petr&oacute;leo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, es necesario mencionar que en conjunto con la aplicaci&oacute;n de calor y campo el&eacute;ctrico, la adici&oacute;n de sustancias qu&iacute;micas (agentes deshidratantes) anf&iacute;filas favorecen la ruptura de la pel&iacute;cula asfalt&eacute;nica que rodean las gotas de agua y en consecuencia aceleran la ruptura de la emulsi&oacute;n W/O. La qu&iacute;mica deshidratante, como tambi&eacute;n se le llama en conjunto a estas sustancias, interact&uacute;a con los emulsificantes naturales presentes en el crudo (resinas y asfaltenos) modificando el ambiente fisicoqu&iacute;mico para alcanzar una reducci&oacute;n significativa de la estabilidad (persistencia en el tiempo) de la emulsi&oacute;n (Salager, 1990; Goldzal y Bourrel, 2000; Rond&oacute;n y col., 2006).</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>APLICACI&Oacute;N DE LA LEY DE STOKES EN EL DIMENSIONAMIENTO Y OPERACI&Oacute;N DE DESHIDRATADORES DE PETR&Oacute;LEO</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La selecci&oacute;n de las variables operatorias de un determinado proceso, as&iacute; como las dimensiones de los equipos que lo integran, dependen de si la situaci&oacute;n a considerar es el dise&ntilde;o del proceso o por el contrario la optimizaci&oacute;n de las condiciones operatorias de equipos ya instalados. En ambos casos los fundamentos fisicoqu&iacute;micos y las correlaciones matem&aacute;ticas que describen el fen&oacute;meno son las mismas, no obstante el algoritmo de c&aacute;lculo y los criterios de operaci&oacute;n son diferentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las operaciones de deshidrataci&oacute;n de petr&oacute;leo no escapan de esta realidad; por lo tanto, la Ley de Stokes contribuye a fijar geometr&iacute;as y dimensiones de tratadores de emulsiones (deshidratadores o separadores), si se est&aacute; en la fase de dise&ntilde;o; por el contrario, si el objetivo es incrementar la eficiencia de equipos que se encuentran en funcionamiento, la Ley de Stokes permite discernir sobre la variables operatorias a modificar para alcanzar una r&aacute;pida separaci&oacute;n del agua y cuantificar el efecto que tal variaci&oacute;n tiene sobre el desempe&ntilde;o global del proceso.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El di&aacute;metro del recipiente puede ser estimado a partir del caudal de fase l&iacute;quida <i>Q<sub>L</sub>,</i> fijando para ello los tiempos de retenci&oacute;n y emergencia (Svreck y Monnery, 1993), y de una relaci&oacute;n Longitud/Di&aacute;metro (L/D) que var&iacute;a entre 1,5 y 6 en separadores horizontales.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir del di&aacute;metro se pueden establecer alturas que representaran longitudes ocupadas por el vapor (H<sub>v</sub>) y el l&iacute;quido (H<sub>L</sub>). Visto en un corte transversal de un separador donde no se muestran los sistemas de calentamiento o aplicaci&oacute;n de diferencia de potencial el&eacute;ctrico (<a href="#f7">figura 7</a>), estas alturas definen secciones de &aacute;reas <i>A<sub>v</sub></i> y <i>A<sub>L</sub></i> respectivamente. Conocida el &aacute;rea y el volumen de la fase l&iacute;quida es posible, de acuerdo con la geometr&iacute;a del sistema, determinar aproximadamente la longitud <i>L,</i> del recipiente para albergar esa cantidad de l&iacute;quido.</font></p>         <p align="center"><a name="f7"></a></p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10f7.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asumiendo que la separaci&oacute;n de l&iacute;quido&#150;vapor no es controlante puesto que este tipo de separadores es posterior a procesos de estabilizaci&oacute;n (separaci&oacute;n del gas) y eliminaci&oacute;n del agua libre, se puede calcular la velocidad de asentamiento de las gotas de fase pesada (agua) en la fase liviana (crudo), <i>U<sub>L</sub>,</i> a partir de la Ley de Stokes.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10e4.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde el di&aacute;metro de part&iacute;cula est&aacute; en &micro;m, las densidades en lb/pie<sup>3</sup>, la viscosidad en lb/pie<sup>.</sup>s y la velocidad terminal se expresa en pulg/min.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la velocidad de asentamiento y la altura correspondiente <i>H<sub>L</sub></i> se puede obtener el tiempo de asentamiento, <i>T<sub>L</sub></i><sub></sub>, de las gotas de fase pesada (agua) en la fase continua (crudo).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10e5.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando como base el di&aacute;metro y la longitud del recipiente previamente estimada, el tiempo de residencia se calcula a partir del caudal de fase l&iacute;quida, como sigue:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10e6.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo de residencia puede ser comparado con el de asentamiento, y debe cumplirse que <i>&Theta;<sub>L</sub> &gt; T<sub>L</sub></i> para que en el equipo con las dimensiones definidas se pueda llevar a cabo la separaci&oacute;n. Si esta relaci&oacute;n no se cumple evidentemente deben hacerse modificaciones de la geometr&iacute;a del recipiente, como por ejemplo aumentar su longitud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se parte de la premisa de que se tiene un equipo de longitud y di&aacute;metro dado, es posible entonces verificar a partir de la Ley de Stokes, c&oacute;mo ciertos par&aacute;metros f&iacute;sicos pueden ser modificados de manera de garantizar que el tiempo de asentamiento de las gotas de fase pesada en la fase continua sea menor al tiempo de residencia del l&iacute;quido en el separador. Un efecto directo puede notarse al incrementar la temperatura a trav&eacute;s del calentador ubicado en una secci&oacute;n del separador electrost&aacute;tico, en este caso la viscosidad del crudo (&eta; <i><sub>crudo</sub>)</i> disminuye y el di&aacute;metro de part&iacute;cula aumenta (D<sub>p</sub>), tal como lo expresa la siguiente relaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eq/v24n1/a10e7.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Igualmente, la diferencia de densidad entre las fases devendr&aacute; mayor cuando la temperatura del sistema se incrementa; no obstante, este efecto no es tan marcado como el de la viscosidad y debe manejarse con cautela pues en ciertos casos un aumento exagerado en la temperatura produce una disminuci&oacute;n en la diferencia de densidad (Smith, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con la Ley de Stokes, un aumento en la temperatura genera incremento en la velocidad de sedimentaci&oacute;n de las gotas, y en consecuencia la eficiencia del proceso de deshidrataci&oacute;n tambi&eacute;n aumenta.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Ley de Stokes, concepto f&iacute;sico fundamental en la ense&ntilde;anza b&aacute;sica de la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, se puede aplicar en la modificaci&oacute;n favorable de variables operacionales y dimensionamiento de equipos en diversos procesos de producci&oacute;n y tratamiento de petr&oacute;leo. Su f&aacute;cil comprensi&oacute;n aporta a los profesionales de la ingenier&iacute;a qu&iacute;mica una excelente herramienta conceptual&#150;pr&aacute;ctica en la b&uacute;squeda de alternativas para incrementar la efectividad de los procesos deshidrataci&oacute;n de petr&oacute;leo. El aumento de la velocidad de sedimentaci&oacute;n de las gotas de agua en el crudo, a partir de la modificaci&oacute;n de las propiedades f&iacute;sicas del sistema en estudio, producto de cambios en las variables operacionales (tales como temperatura), da cuenta de la estrecha relaci&oacute;n que existe entre una ley fundamental y un proceso industrial de vital importancia en la actualidad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anaya, Durand, A., Reflexiones sobre la Ense&ntilde;anza de la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>12</b>(2), 79&#150;87, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133820&pid=S0187-893X201300010001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Armstrong, R. A., Vision of the Chemical Engineering Curriculum of the Future, <i>J. Chem. Edue.,</i> <b>40</b> (2), 104&#150;109, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133822&pid=S0187-893X201300010001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arnold, K. y Steward, M., <i>Surface Production Operation,</i> Gulf Publishing Co., Houston, Texas, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133824&pid=S0187-893X201300010001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bird, B. B., Stewart, W. E. y Lightfoot, E. N., <i>Fen&oacute;menos de Transporte,</i> Editorial Revert&eacute;, S. A., M&eacute;xico, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133826&pid=S0187-893X201300010001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Nevers, Noel., <i>Fluid Meehanies for Chemieal Engineers,</i> 3<sup>rd</sup> edition, McGraw&#150;Hill International Edition, New York, USA, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133828&pid=S0187-893X201300010001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Delgado, J. G., Delgado, A. y Mercado, R., Balances de Materia y Energ&iacute;a simplificados, aplicados a un proceso de craqueo catal&iacute;tico de petr&oacute;leo, <i>Educ. qu&iacute;m.,</i> <b>20</b>(4), 456&#150;460, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133830&pid=S0187-893X201300010001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Egloff, G., Nelson E., Maputo, C. y Wirteh, C., Improper Acidizing Presents Desalting problems to Refining Industry, <i>Oil &amp; Gas J.,</i> <b>14,</b> 57&#150;73, 1937.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133832&pid=S0187-893X201300010001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fingas, M. y Fieldhouse, B., Studies of the Formation Process of Water&#150;in&#150;Oil Emulsions, <i>Mar. Pollut. Bull.,</i> <b>47,</b> 369&#150;396, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133834&pid=S0187-893X201300010001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fingas, M., Fieldhouse, B. y Mullin, J., Water&#150;in&#150;oil Emulsions Results of Formation Studies and Applicability to Oil Spill Modelling, <i>Spill Sei. Teehnol. Bull.,</i> <b>5,</b> 81&#150;91, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133836&pid=S0187-893X201300010001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Geankoplis C. J., <i>Procesos de Transporte y Operaciones Unitarias,</i> Editorial CECSA, M&eacute;xico, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133838&pid=S0187-893X201300010001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goldszal, A. y Bourrel, M., Demulsification of Crude Oil Emulsions: Correlation to Microemulsion Phase Behavior, <i>Ind. Eng. Chem. Res.,</i> <b>39,</b> 2746&#150;2751, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133840&pid=S0187-893X201300010001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jeffreys, G. y Davies, A. C., <i>Coaleseenee of Liquid Droplets and Liquid Dispersion, Reeent Advanees in Liquid&#150;Liquid Ex&#150;traetion,</i> C. Hanson (ed.), Pergamon Press, New York, USA, 1971.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133842&pid=S0187-893X201300010001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Liu, Q., Dong, M., Yue, X. y Hou, J., Synergy of Alkali and Surfactant in Emulsification of Heavy Oil in Brine, <i>Colloids Surf.,</i> A(273), 219&#150;228, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133844&pid=S0187-893X201300010001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&otilde;ik, C., Chen, J. y Dalmazzone, C., <i>Eleetrostatie Demulsifieation on Crude Oil: A State&#150;of&#150;the&#150;Art Review,</i> SPE 103808, Beijing, Chinese, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133846&pid=S0187-893X201300010001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Petroleum Extension Services, University of Texas at Austin. <i>Treating Oilfield Emulsions,</i> 4<sup>th</sup> Edition, Texas, USA, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133848&pid=S0187-893X201300010001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rond&oacute;n, M., Bouriat, P., Lachaise, J. y Salager, J. L., Breaking of Water&#150;in&#150;Crude Oil Emulsions. 1. Physicochemical Phenomenology of Demulsifier Action, <i>Energy &amp; Fuels,</i> <b>20,</b> 1600&#150;1604, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133850&pid=S0187-893X201300010001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Salager, J. L., The Fundamental Basis for the Action of a Chemical Dehydrant. Influence of the Physical and Chemical Formulation on the Stability of an Emulsion, <i>Int. Chem. Eng.,</i> <b>30,</b> 103&#150;116, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133852&pid=S0187-893X201300010001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smith, V. H., Crude Oil Emulsions, Cap. 19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133854&pid=S0187-893X201300010001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> En: <i>Petroleum Engineering Handbook</i> (pp. 19&#150;1 a 19&#150;34),    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133855&pid=S0187-893X201300010001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Howard B. Bradley (Ed.), Society of Petroleum Engineers, Texas, USA, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133856&pid=S0187-893X201300010001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Svreck, W. Y. y Monnery, W. D., Design Two&#150;Phase Separators within the Right Limits, CEP, <b>89</b>(10), 53&#150;60, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133858&pid=S0187-893X201300010001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Svreck W. Y. y Monnery, W. D., Successfully Specify Three&#150; Phase Separators, <i>CEP,</i> <b>90</b>(9), 29&#150;40, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133860&pid=S0187-893X201300010001000022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tavera Escobar, F., <i>La Calidad de la Ense&ntilde;anza de la Ingenier&iacute;a ante el siglo XXI,</i> Limusa, M&eacute;xico, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133862&pid=S0187-893X201300010001000023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van Dyke, K., <i>Fundamentals of Petroleum,</i> Petroleum Extension Services, University of Texas at Austin, Texas, USA, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133864&pid=S0187-893X201300010001000024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Woods, D. R., Felder, R., Rugarcia, A. y Stice, J., E., The Future of Engineering Education III. Developing Critical Skills, <i>Chem. Eng. Edue,</i> <b>34</b>(2), 108&#150;117, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3133866&pid=S0187-893X201300010001000025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anaya, Durand]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre la Enseñanza de la Ingeniería Química]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>79-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vision of the Chemical Engineering Curriculum of the Future]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Chem. Edue.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>104-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnold]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Steward]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surface Production Operation]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Houston^eTexas Texas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gulf Publishing Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bird]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lightfoot]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fenómenos de Transporte]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Reverté, S. A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Nevers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Noel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fluid Meehanies for Chemieal Engineers]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill International Edition]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mercado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Balances de Materia y Energía simplificados, aplicados a un proceso de craqueo catalítico de petróleo]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ. quím.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>456-460</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Egloff]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nelson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maputo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wirteh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Improper Acidizing Presents Desalting problems to Refining Industry]]></article-title>
<source><![CDATA[Oil & Gas J.]]></source>
<year>1937</year>
<volume>14</volume>
<page-range>57-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fingas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fieldhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Studies of the Formation Process of Water-in-Oil Emulsions]]></article-title>
<source><![CDATA[Mar. Pollut. Bull.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>47</volume>
<page-range>369-396</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fingas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fieldhouse]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mullin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Water-in-oil Emulsions Results of Formation Studies and Applicability to Oil Spill Modelling]]></article-title>
<source><![CDATA[Spill Sei. Teehnol. Bull.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<page-range>81-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geankoplis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos de Transporte y Operaciones Unitarias]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CECSA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldszal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bourrel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Demulsification of Crude Oil Emulsions: Correlation to Microemulsion Phase Behavior]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind. Eng. Chem. Res.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>39</volume>
<page-range>2746-2751</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeffreys]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coaleseenee of Liquid Droplets and Liquid Dispersion, Reeent Advanees in Liquid-Liquid Ex-traetion]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pergamon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yue]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hou]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Synergy of Alkali and Surfactant in Emulsification of Heavy Oil in Brine]]></article-title>
<source><![CDATA[Colloids Surf.]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>219-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nõik]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dalmazzone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Eleetrostatie Demulsifieation on Crude Oil: A State-of-the-Art Review]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Petroleum Extension Services</collab>
<collab>University of Texas at Austin</collab>
<source><![CDATA[Treating Oilfield Emulsions]]></source>
<year>1990</year>
<edition>4</edition>
<publisher-loc><![CDATA[^eTexas Texas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rondón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouriat]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lachaise]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salager]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Breaking of Water-in-Crude Oil Emulsions. 1. Physicochemical Phenomenology of Demulsifier Action]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy & Fuels]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>1600-1604</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salager]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Fundamental Basis for the Action of a Chemical Dehydrant. Influence of the Physical and Chemical Formulation on the Stability of an Emulsion]]></article-title>
<source><![CDATA[Int. Chem. Eng.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>30</volume>
<page-range>103-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crude Oil Emulsions]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Petroleum Engineering Handbook]]></source>
<year></year>
<page-range>19-1 a 19-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bradley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Howard B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Society of Petroleum Engineers]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eTexas Texas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svreck]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monnery]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design Two-Phase Separators within the Right Limits]]></article-title>
<source><![CDATA[CEP]]></source>
<year>1993</year>
<volume>89</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>53-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Svreck]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monnery]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Successfully Specify Three- Phase Separators]]></article-title>
<source><![CDATA[CEP]]></source>
<year>1994</year>
<volume>90</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>29-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tavera Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Calidad de la Enseñanza de la Ingeniería ante el siglo XXI]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Dyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of Petroleum]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eTexas Texas]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Petroleum Extension ServicesUniversity of Texas at Austin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Woods]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Felder]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rugarcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stice]]></surname>
<given-names><![CDATA[J., E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Future of Engineering Education III. Developing Critical Skills]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem. Eng. Edue]]></source>
<year>2000</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>108-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
