<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-7151</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta botánica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Act. Bot. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-7151</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología A.C., Centro Regional del Bajío]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-71512005000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manfreda galvaniae (Agavaceae), especie nueva de México, con nota sobre la ubicación taxonómica de M. malinaltenangensis Matuda y su lectotipificación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Manfreda galvaniae (Agavaceae), a new species from Mexico, with notes on the taxonomic placement of M. Malinaltenangensis Matuda and its lectotipification]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. Sonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abisaí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<numero>72</numero>
<fpage>65</fpage>
<lpage>76</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-71512005000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-71512005000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-71512005000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describe e ilustra Manfreda galvaniae, especie nueva para la ciencia, de la Barranca de Malinaltenango, mpio. de Ixtapan de la Sal, Estado de México. Esta especie pertenece al grupo de Manfreda guttata (Jacobi et Bouché) Rose y muestra similitudes con M. pringlei Rose y M. fusca Ravenna. Asimismo, se presentan comentarios acerca de la ubicación taxonómica de M. malinaltenangensis Matuda, simpátrica con M. galvaniae.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Manfreda galvaniae, a new species from the Barranca de Malinaltenango, mpio. Ixtapan de la Sal, State of Mexico, is described and illustrated. It belongs to the Manfreda guttata (Jacobi et Bouché) Rose group, and is similar to M. pringlei Rose and M. fusca Ravenna. Likewise, the paper presents comments about the taxonomic status of M. malinaltenangensis Matuda, sympatric with M. galvaniae.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Agavaceae]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[especie nueva de Manfreda]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agavaceae, new species of Manfreda]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[México]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="4"><i>Manfreda galvaniae</i> (Agavaceae), especie nueva de M&eacute;xico, con nota sobre la ubicaci&oacute;n taxon&oacute;mica de M<i>. malinaltenangensis </i>Matuda y su lectotipificaci&oacute;n</font></b></p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p align="center"><b><font face="verdana" size="3"><i>Manfreda galvaniae</i> (Agavaceae), a new species from Mexico, with notes on the taxonomic placement of <i>M. Malinaltenangensis</i> Matuda and its lectotipification</font></b></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="verdana" size="2">Alejandro Casta&ntilde;eda Rojas, I. Sonia Franco Mart&iacute;nez y Abisa&iacute; Garc&iacute;a&#45;Mendoza</font></b></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Jard&iacute;n Bot&aacute;nico, Instituto de Biolog&iacute;a Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Apdo. postal 70&#45;614 04510 M&eacute;xico, D.F. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:abisai@ibiologia.unam.mx">abisai@ibiologia.unam.mx</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en marzo de 2005.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aceptado en junio de 2005.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se describe e ilustra <i>Manfreda galvaniae,</i> especie nueva para la ciencia, de la Barranca de Malinaltenango, mpio. de Ixtapan de la Sal, Estado de M&eacute;xico. Esta especie pertenece al grupo de <i>Manfreda guttata</i> (Jacobi et Bouch&eacute;) Rose y muestra similitudes con <i>M. pringlei</i> Rose y <i>M. fusca</i> Ravenna. Asimismo, se presentan comentarios acerca de la ubicaci&oacute;n taxon&oacute;mica de <i>M. malinaltenangensis</i> Matuda, simp&aacute;trica con <i>M. galvaniae.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Agavaceae, especie nueva de <i>Manfreda,</i> M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Manfreda galvaniae,</i> a new species from the Barranca de Malinaltenango, mpio. Ixtapan de la Sal, State of Mexico, is described and illustrated. It belongs to the <i>Manfreda guttata</i> (Jacobi et Bouch&eacute;) Rose group, and is similar to <i>M. pringlei</i> Rose and <i>M. fusca</i> Ravenna. Likewise, the paper presents comments about the taxonomic status of <i>M. malinaltenangensis</i> Matuda, sympatric with <i>M. galvaniae.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Agavaceae, new species of <i>Manfreda,</i> M&eacute;xico.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el estudio de la familia Agavaceae para el Estado de M&eacute;xico, se encontraron plantas del g&eacute;nero <i>Manfreda</i> cuyas caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas difieren de las ya descritas, por lo cual se propone su ubicaci&oacute;n en una especie nueva.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Manfreda galvaniae</b> A. Casta&ntilde;eda, S. Franco et Garc&iacute;a&#45;Mend., sp. nov. <a href="#a6f1">Figs. 1</a>, <a href="#a6f3">3</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a6f1"></a></font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/abm/n72/a6f1.jpg"></p>     <p align="center"><a name="a6f3"></a></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/abm/n72/a6f3.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Planta herbacea, cormo globoso vel subcylindraceo, reliquiis basalibus foliorum membranaceis. Folia 22&#45;62 cm longa, 0.6&#45;2.6 cm lata, lineari&#45;lanceolata, erecta, viridia, basem versus angustata, pseudopetiolum vaginantem ca. 3.0&#45;4.0 cm longum 1.0 cm latum formantia. Flores 2.7&#45;4.2 cm longi, ascendentes, semisucculenti, rubelli vel luteo&#45;virides, ex purpureo suffusi, ovarium 0.5&#45;0.8(&#45;1.2) cm longum, 0.2&#45;0.3(&#45;0.7) cm latum, cylindricum, 1 mm in tubum floralem penetrans; tubo 1.3&#45;2.4 cm longo; segmentis 0.9&#45;1.4 cm longis, 0.3&#45;0.7 cm latis, anguste ellipticis vel ovatis, patentibus. Fructus 1.3&#45;1.8 cm longus, 0.9&#45;1.5 cm diametro, subglobosus.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Planta herb&aacute;cea perenne, cormo 3.0&#45;5.0 cm de largo, 2.0&#45;4.0 cm de di&aacute;metro, subgloboso a subcil&iacute;ndrico, suculento, cubierto casi en su totalidad por los restos basales de las hojas secas que miden 4.8&#45;7.3 cm de largo, membran&aacute;ceos; ra&iacute;ces carnosas y fibrosas. Hojas 2&#45;5(&#45;7), de 22&#45;62 cm de largo, 0.6&#45;2.6 cm de ancho, linear&#45;lanceoladas, angost&aacute;ndose hacia la base donde forman un pseudopec&iacute;olo de aproximadamente 3.0&#45;4.0 cm de largo y 1 cm de ancho, semisuculentas, margen entero con una banda hialina s&oacute;lo perceptible al microscopio, erectas o recurvadas, de color verde claro, glabras en ambas superficies, &aacute;pice acuminado. Inflorescencia 77&#45;154 cm de alto, erecta a ligeramente arqueada, rojiza o verdosa con tintes purp&uacute;reos, ped&uacute;nculo 51&#45;116 cm, con 5&#45;8 br&aacute;cteas, 2.4&#45;55 cm de largo, 0.5&#45;1.9 cm de ancho, las basales linear&#45;lanceoladas, similares a las hojas, las superiores deltoides, la primera 16&#45;55 cm de largo, (0.6&#45;)0.9&#45;1.9 cm de ancho, la segunda 12.1&#45;36.3 cm de largo, 0.6&#45;1.6 cm de ancho; porci&oacute;n floral 23&#45;67 cm de largo, laxa, con 7&#45;21 flores; br&aacute;cteas florales 0.8&#45;3.1 cm de largo, 0.3&#45;0.9 cm de ancho, deltoides. Flores 2.74.2 cm de largo, ascendentes, s&eacute;siles, rojizas a verde&#45;amarillentas con tintes purp&uacute;reos, semisuculentas, sin olor; ovario 0.5&#45;0.8(&#45;1.2) cm de largo, 0.2&#45;0.3(&#45;0.5) cm de ancho, cil&iacute;ndrico, prolong&aacute;ndose 1 mm hacia el tubo; tubo 1.3&#45;2.4 cm de largo; segmentos del perianto 0.9&#45;1.4 cm de largo, 0.3&#45;0.7 cm de ancho, angostamente el&iacute;pticos a ovados, extendidos, verde&#45;amarillentos con m&aacute;culas purp&uacute;reas; filamentos 1.5&#45;2.4 cm de largo, exceden al tubo por 1.0&#45;2.0 cm, insertos a 3/4 partes del &aacute;pice del tubo; anteras 0.8&#45;1.2 cm de largo, 0.1 cm de ancho, amarillentas; estilo 2.8&#45;3.6 cm de largo en la antesis, blanquecino con m&aacute;culas purp&uacute;reas, estigma trilobado. Frutos capsulares, 1.3&#45;1.8 cm de largo, 0.9&#45;1.5 cm de ancho, subglobosos, con marca del &aacute;pice de la c&aacute;psula, perianto persistente. Semillas 0.3&#45;0.5 cm de largo, 0.2&#45;0.4 cm de ancho, deltoides, con ala angosta, negras, brillantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tipo: M&eacute;xico, Estado de M&eacute;xico, municipio de Ixtapan de la Sal, ladera S de la Barranca de Malinaltenango, 1450 m, selva baja caducifolia perturbada, 14 julio 1998, <i>A. Casta&ntilde;eda Rojas et al. 108</i> (holotipo: MEXU; isotipos: ENCB, IEB, MO).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paratipos: M&eacute;xico, Estado de M&eacute;xico: municipio de Ixtapan de la Sal, barranca de Malinaltenango, <i>A. Casta&ntilde;eda Rojas et al. 39</i> (ENCB, MEXU); misma localidad, <i>A. Casta&ntilde;eda Rojas 85</i> (MEXU); 6 km al S de Malinaltenango, en la barranca, <i>A. Casta&ntilde;eda Rojas</i> y <i>A. Garc&iacute;a&#45;Mendoza 99</i> (MEXU); 1 km al S de Malinaltenango, <i>A. Garc&iacute;a&#45;Mendoza et al. 6085</i> (MEXU); Promontorio rocoso camino de Malinaltenango hacia el r&iacute;o, <i>A. Garc&iacute;a&#45;Mendoza et al. 6624</i> (MEXU, MO); municipio de Malinalco, zona arqueol&oacute;gica de Malinalco, <i>A. Casta&ntilde;eda Rojas 93</i> (MEXU); municipio de Temascaltepec, km 4 al SO de Temascaltepec, camino a San Pedro Tenayac, <i>A. Casta&ntilde;eda Rojas et al. 47</i> (ENCB, MEXU); municipio de Ocuilan, km 39 de la carretera a Chalma, <i>A. Casta&ntilde;eda Rojas 87</i> (MEXU); misma localidad, <i>A. Casta&ntilde;eda Rojas 137</i> (MEXU).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Distribuci&oacute;n y h&aacute;bitat: <i>Manfreda galvaniae</i> crece en altitudes de 1450&#45;1900 m s.n.m. Forma parte de la selva baja caducifolia y su ecoton&iacute;a con el bosque de <i>Quercus,</i> donde se asocia con <i>Arracacia, Commelina, Echeandia, Jatropha, Opuntia, Tigridia</i> y <i>Zephyranthes.</i> Florece en el mes de julio y fructifica en agosto y septiembre. Aparentemente es end&eacute;mica del Estado de M&eacute;xico donde se distribuye en los municipios de Ixtapan de la Sal, Malinalco, Ocuilan y Temascaltepec. El nombre de esta especie se dedica a la Dra. Raquel Galv&aacute;n Villanueva del Instituto Polit&eacute;cnico Nacional, especialista en la familia Agavaceae.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Discusi&oacute;n: <i>Manfreda galvaniae</i> pertenece al grupo de <i>M. guttata,</i> reconocido por Verhoek&#45;W. (1975) en funci&oacute;n de sus caracter&iacute;sticas foliares y florales, hojas delgadas a semisuculentas con margen hialino, liso o &aacute;spero al tacto y entonces papiloso o eroso&#45;denticulado al microscopio, ovario proyectado ligeramente hacia el interior del tubo floral, perianto persistente en las c&aacute;psulas, estas &uacute;ltimas con una cicatriz anuliforme alrededor del &aacute;pice. Al grupo pertenecen <i>Manfreda fusca</i> Ravenna, <i>M. guttata</i> (Jacobi et Bouch&eacute;) Rose, <i>M. littoralis</i> Garc&iacute;a&#45;Mend., Casta&ntilde;eda y Franco, <i>M. planifolia</i> (S. Watson) Rose, <i>M. pringlei</i> Rose y <i>M. rubescens</i> Rose </font><font face="verdana" size="2">(Garc&iacute;a&#45;Mendoza et al., 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Manfreda galvaniae</i> se distingue por su cormo globoso, casi siempre cubierto en su totalidad por los restos basales membran&aacute;ceos de las hojas secas; hojas linear&#45;lanceoladas, pseudopecioladas, semisuculentas, de color verde claro; inflorescencia corta y laxa; flores semisuculentas, rojizas a verde&#45;amarillentas con tintes purp&uacute;reos, segmentos del perianto extendidos, angostamente el&iacute;pticos a ovados y ovario que se proyecta hacia el interior del tubo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del grupo, las especies m&aacute;s cercanas morfol&oacute;gicamente a <i>Manfreda galvaniae</i> son <i>M. fusca</i> y <i>M. pringlei,</i> de las que se separa claramente por el margen hialino de las hojas, la disposici&oacute;n de las flores en la inflorescencia, la </font><font face="verdana" size="2">suculencia y color de las flores, la forma y orientaci&oacute;n de los segmentos y el tama&ntilde;o reducido de los filamentos, adem&aacute;s de otras caracter&iacute;sticas mostradas en el Cuadro 1. Las especies del grupo se separan de la siguiente manera:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clave de las especies del grupo <i>Manfreda guttata</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1 Hojas el&iacute;pticas, el&iacute;ptico&#45;lanceoladas u oblongas.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2 Flores 1.5&#45;2.0(&#45;2.5) cm de largo; tubo 1.0&#45;2.0(&#45;2.8) mm de largo; los filamentos exceden al tubo por (1.0&#45;)1.4&#45;1.8 cm, adnados en toda la longitud del tubo .......................................................................................&nbsp;<i>M. littoralis</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2&nbsp;Flores 3.2&#45;4.0 cm de largo; tubo 5.0&#45;7.0 mm de largo; los filamentos exceden </font><font face="verdana" size="2">al tubo por 2.0&#45;5.2 cm, insertos a la mitad del tubo .............&nbsp;<i>M. planifolia</i></font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1 Hojas lineares, linear&#45;lanceoladas a lanceoladas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3&nbsp;Filamentos adnados en toda la longitud del tubo.</font></p>           <blockquote>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4 Hojas 0.6&#45;1.0 cm de ancho; estambres 1.6&#45;2.3 cm de largo......................</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">..................................................................................... <i>M. rubescens</i></font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4&nbsp;Hojas (0.9&#45;)1.3&#45;3.1 cm de ancho; estambres (2.0&#45;)3.0&#45;4.1 cm de largo.........</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">.......................................................................................... <i>M. guttata</i></font></p>       </blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3 Filamentos insertos a la mitad o a tres cuartas partes de la longitud del tubo.</font></p>           <blockquote>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5&nbsp;Porci&oacute;n floral laxa; filamentos 1.5&#45;2.4 cm de largo ...........&nbsp;<i>M. galvaniae</i></font></p>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5 Porci&oacute;n floral congesta; filamentos 3.5&#45;4.9 cm de largo.</font></p>             <blockquote>               <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6 Ovario 1.2&#45;1.7 cm de largo; segmentos del perianto 1.5&#45;1.6 cm de largo; especie conocida s&oacute;lo de las monta&ntilde;as del centro de Guatemala ........................................................................................ <i>M. fusca</i></font></p>               <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6 Ovario 0.9&#45;1.1(&#45;1.2) cm de largo; segmentos 0.8&#45;1.3(&#45;1.6) cm de largo; especie distribuida en el Eje Neovolc&aacute;nico y monta&ntilde;as de Oaxaca, M&eacute;xico .........................................................................&nbsp;<i>M. pringlei</i></font></p>         </blockquote>       </blockquote> </blockquote>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>MANFREDA MALINALTENANGENSIS</i> MATUDA Y <i>M. GALVANIAE</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Manfreda malinaltenangensis</i> Matuda (1976) fue descrita con la siguiente informaci&oacute;n: "Tipo: M&eacute;xico. Estado de M&eacute;xico; Barranca de Malinaltenango, a 1400 m s.n.m., 5 de diciembre de 1975. <i>Matuda 38694.</i> (MEXU)". Acompa&ntilde;a a la descripci&oacute;n una fotograf&iacute;a de la inflorescencia con 7 flores senescentes. Sin embargo, al estudiar la especie, se encontraron dos problemas, uno referente a la tipificaci&oacute;n y el segundo con su ubicaci&oacute;n taxon&oacute;mica y su probable parentesco con <i>M. galvaniae.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La publicaci&oacute;n se&ntilde;ala que el holotipo se deposit&oacute; en el herbario MEXU; no obstante, el n&uacute;mero <i>Matuda 38694,</i> no fue localizado en esta instituci&oacute;n, ni en una </font><font face="verdana" size="2">b&uacute;squeda anterior hecha por Galicia (1992), quien supone que el ejemplar se extravi&oacute; en el correo (en un probable env&iacute;o) y que se carece de isotipos. En una segunda indagatoria se localizaron dos ejemplares de su propia colecci&oacute;n relacionados con el nombre de la especie, pero no mencionados en el prot&oacute;logo, uno de ellos en el Herbario Eizi Matuda (CODAGEM), de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico, y el segundo en el Herbario Nacional MEXU. Ambos ejemplares comparten la siguiente informaci&oacute;n: <i>"Manfreda malinaltenanguensis</i> Matuda Sp. nov. Barranca de Malinaltenango, Tonatico, M&eacute;xico. Noviembre 15 de 1975. <i>Matuda 38695",</i> tienen adem&aacute;s una fotograf&iacute;a posiblemente de la misma inflorescencia del ejemplar <i>38694,</i> pero al inicio de la floraci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El esp&eacute;cimen de la CODAGEM, es el m&aacute;s completo, ya que posee una hoja, dos flores, una fotograf&iacute;a y proporciona informaci&oacute;n de la planta y el tipo de vegetaci&oacute;n. El ejemplar de MEXU (285804) es una mezcla de dos g&eacute;neros, la hoja corresponde a <i>Manfreda,</i> y tiene una ramilla con 9 flores pertenecientes a <i>Furcraea pubescens</i> Tod. Las medidas morfol&oacute;gicas de las hojas y las flores corresponden a aquellas de la descripci&oacute;n original de <i>M. malinaltenangensis</i>. La &uacute;nica discrepancia entre el esp&eacute;cimen citado como holotipo y estos dos ejemplares es el n&uacute;mero de colecta anterior del holotipo. Galicia (1992) atribuye las inconsistencias en algunas colectas del autor, a que Eizi Matuda no organiz&oacute; sus datos en una libreta de campo, y en su lugar existe un fichero (depositado en MEXU) que no tiene informaci&oacute;n m&aacute;s amplia que la que proporciona cada etiqueta, lo que dificult&oacute; el manejo de la informaci&oacute;n y provoc&oacute; que hubiera diferencias en su numeraci&oacute;n y fechas, e incluso localidades. As&iacute;, parece que Matuda hizo dos colectas de la especie, la primera el 15 de noviembre y la segunda el 5 de diciembre, y de ambas tom&oacute; fotograf&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es indudable que estos dos espec&iacute;menes localizados son parte del material original visto y utilizado por el autor para hacer la descripci&oacute;n que valida el nombre, por lo que de acuerdo con el art&iacute;culo 9.2 del C&oacute;digo Internacional de Nomenclatura Bot&aacute;nica (Greuter et al., 2002), ante la p&eacute;rdida del holotipo, designamos un lectotipo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Manfreda malinaltenangensis</b> Matuda, Cact. Suc. Mex. 21:74, fig. 28. 1976. LECTOTIPO, aqu&iacute; designado: M&Eacute;XICO. Estado de M&eacute;xico: (municipio de Ixtapan de la Sal), barranca de Malinaltenango, Tonatico, 15 noviembre 1975, <i>E. Matuda 38695</i> (CODAGEM!, Isolectotipo MEXU! 285804, pro parte). <a href="#a6f2">Fig. 2.</a></font></p> 	    <p align="center"><a name="a6f2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/abm/n72/a6f2.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La localizaci&oacute;n de estos dos ejemplares permite ahora ubicar taxon&oacute;micamente a <i>M. malinaltenangensis</i> dentro del g&eacute;nero, situaci&oacute;n que con anterioridad hab&iacute;a sido dif&iacute;cil (S. Verhoek&#45;Williams, com. pers.). Durante diferentes temporadas de los a&ntilde;os 1994&#45;1998, los autores visitaron la barranca de Malinaltenango y en esos recorridos se observaron dos especies simp&aacute;tricas que fueron recolectadas, </font><font face="verdana" size="2">estudiadas y comparadas con la informaci&oacute;n del prot&oacute;logo de <i>M. malinaltenangensis,</i> cuya informaci&oacute;n fue corroborada y complementada con los espec&iacute;menes de herbario ya citados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la descripci&oacute;n, Matuda menciona algunas caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas que permiten establecer una comparaci&oacute;n con las especies recolectadas, las m&aacute;s importantes son: "Hojas radicales arrosetadas, 8 a 10, con l&aacute;mina entera, algo carnosa, de 55 cm de longitud por 6 cm de ancho,"... (hojas del ejemplar Matuda 38695, 60 x 3.5 cm en la parte media, margen eroso&#45;denticulado). "Escapo terminal, con la inflorescencia de 2.25 m, cil&iacute;ndrico, glabro, verdoso; espiga simple muy laxa; flores 7 a 8; ... Flores s&eacute;siles; perianto campanulado; tubo subcil&iacute;ndrico, incluyendo el ovario de 4 cm de longitud por 8 mm de grosor; l&oacute;bulos del perianto lineares, gruesos, erectos, extendidos, de 2 cm de longitud; estambres y filamentos filiformes, naciendo de la parte media de la pared interior del tubo, de 7 cm de longitud, subpurp&uacute;reos y subiguales".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la fotograf&iacute;a de la inflorescencia en la publicaci&oacute;n, se infiere que la planta se encuentra en la &uacute;ltima etapa de la floraci&oacute;n, ya que la orientaci&oacute;n erecta de los t&eacute;palos se manifiesta despu&eacute;s de la antesis. Las hojas semisuculentas, el margen papilado o eroso&#45;denticulado y la venaci&oacute;n del env&eacute;s papilada, permiten ubicarla en el grupo (y en la especie) de <i>Manfreda brachystachya</i> (Cav.) Rose, propuesto por Verhoek&#45;W. (1975). Esta especie, ahora conocida como <i>M. scabra</i> (Ortega) McVaugh, es de amplia distribuci&oacute;n en el pa&iacute;s y en el estado de M&eacute;xico se conoce de 17 municipios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de las hojas, el tama&ntilde;o de las flores, la longitud del ovario&#45;tubo de la flor y los t&eacute;palos lineares, erectos (despu&eacute;s de la antesis), son similares en <i>M. malinaltenangensis</i> y las plantas recolectadas en la barranca y determinadas como <i>M. scabra</i> (AC&#45;9, AG&#45;5892, AG&#45;6084, en MEXU). Asimismo, <i>M. malinaltenangensis</i> fue recolectada hacia el fin de a&ntilde;o, cuando <i>M. scabra</i> a&uacute;n se encuentra en floraci&oacute;n (en el Estado de M&eacute;xico, la hemos recolectado con flores en octubre (AG&#45;6324, Malinalco) y diciembre (AG&#45;6130, Temascaltepec)). Con base en las caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas y fenol&oacute;gicas, afirmamos que <i>M. malinaltenangensis</i> es un sin&oacute;nimo de <i>M. scabra.</i> En la <a href="#a6f3">Figura 3</a> se comparan los caracteres vegetativos y reproductivos aqu&iacute; discutidos.</font>	</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, <i>Manfreda galvaniae</i> aunque es simp&aacute;trica con <i>M. scabra,</i> se diferencia de ella por el tama&ntilde;o de las hojas, el tipo de margen y venaci&oacute;n, tama&ntilde;o, color y suculencia de las flores, forma de los t&eacute;palos, longitud de los filamentos y marca del &aacute;pice de la c&aacute;psula. Las diferencias entre las dos especies se ponen de manifiesto en el <a href="/img/revistas/abm/n72/a6c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> y se observan en la <a href="#a6f3">Figura 3</a>. En adici&oacute;n <i>Manfreda galvaniae</i> florece en julio, mientras que <i>M. scabra</i> lo hace de agosto a diciembre.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradecemos al Dr. Fernando Chiang la diagnosis en lat&iacute;n y sus atinados comentarios al manuscrito; a los Drs. Jerzy Rzedowski y Eloy Solano quienes revisaron tambi&eacute;n el trabajo; al Ing. Jos&eacute; Antonio L&oacute;pez Sandoval, jefe del Herbario Eizi Matuda, de la Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico, por ayudarnos en la consulta de los espec&iacute;menes de la CODAGEM; a Susan Verhoek&#45;Williams, quien coment&oacute; con nosotros algunos problemas taxon&oacute;micos de la especie; asimismo a las Bi&oacute;ls. Mar&iacute;a del Rosario Garc&iacute;a Pe&ntilde;a por facilitarnos el acceso al ejemplar de <i>Manfreda malinaltenangensis,</i> depositado en MEXU y a Teresa Germ&aacute;n por compartir su experiencia con las colecciones de Eizi Matuda.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><b><font face="verdana" size="2">LITERATURA CITADA</font></b></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galicia, M. V. 1992. Listado flor&iacute;stico del Estado de M&eacute;xico y regiones circundantes (de los estados de Hidalgo, Quer&eacute;taro y Distrito Federal) basado en las colecciones de Eizi Matuda. Tesis de licenciatura. Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. M&eacute;xico, D.F. 207 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=013332&pid=S0187-7151200500030000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a&#45;Mendoza A., A. Casta&ntilde;eda e I. S. Franco. 2000. <i>Manfreda littoralis</i> (Agavaceae), nueva especie de Guerrero y Oaxaca, M&eacute;xico. Acta Bot. Mex. 50: 39&#45;45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=013334&pid=S0187-7151200500030000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Greuter, W., J. McNeill, F. R. Barrie, H. M. Burdet, V. Demoulin, T. S. Filgeiras, D. H. Nicolson, P. C. Silva y J. E. Skog. 2002. C&oacute;digo Internacional de Nomenclatura Bot&aacute;nica (C&oacute;digo de Saint Louis). Edici&oacute;n en espa&ntilde;ol a cargo de R. Kiesling. Instituto de Bot&aacute;nica Darwinion y Missouri Botanical Garden Press, St. Louis. 181 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=013336&pid=S0187-7151200500030000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Matuda, E. 1976. Tres nuevas especies de plantas mexicanas. Cact. Suc. Mex. 21: 74&#45;76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=013338&pid=S0187-7151200500030000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ravenna, P. 1987. Notes on Agavaceae I. A new species of <i>Manfreda.</i> Herbertia 43: 1719.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=013340&pid=S0187-7151200500030000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Verhoek&#45;W., S.E. 1975. A study of the tribe <i>Poliantheae</i> (including <i>Manfreda)</i> and revisions of <i>Manfreda</i> and <i>Prochnyanthes</i> (Agavaceae). Tesis doctoral. Cornell University, Ithaca, Nueva York. 405 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=013342&pid=S0187-7151200500030000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Listado florístico del Estado de México y regiones circundantes (de los estados de Hidalgo, Querétaro y Distrito Federal) basado en las colecciones de Eizi Matuda]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>207</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manfreda littoralis (Agavaceae), nueva especie de Guerrero y Oaxaca, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bot. Mex.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>50</volume>
<page-range>39-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greuter]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNeill]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burdet]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demoulin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Filgeiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nicolson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skog]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Código Internacional de Nomenclatura Botánica (Código de Saint Louis)]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>181</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición en español a cargo de R. Kieslingde Botánica Darwinion y Missouri Botanical Garden Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matuda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tres nuevas especies de plantas mexicanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cact. Suc. Mex.]]></source>
<year>1976</year>
<volume>21</volume>
<page-range>74-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravenna]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Notes on Agavaceae I. A new species of Manfreda]]></article-title>
<source><![CDATA[Herbertia]]></source>
<year>1987</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1719</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verhoek-W.]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A study of the tribe Poliantheae (including Manfreda) and revisions of Manfreda and Prochnyanthes (Agavaceae)]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>405</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
