<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-5779</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Terra Latinoam]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-5779</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de la Ciencia del Suelo A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-57792015000300247</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de la eficiencia del diseño experimental en la calidad de los experimentos de caña de azúcar]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relation of the efficiency of the experimental design in the quality of the experiments of sugarcane]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela Eréndira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Romeo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Viveros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana Campus Xalapa Facultad de Economía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Xalapa Veracruz]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana Campus Xalapa Fac. de Ciencias Agrícolas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Xalapa Veracruz]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>247</fpage>
<lpage>250</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-57792015000300247&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-57792015000300247&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-57792015000300247&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Un problema recurrente en la experimentación agrícola, es la elección subjetiva del diseño de bloques al azar (DBA) y la falta de evaluación de la eficiencia relativa (ER), así como la calidad del experimento. Este estudio tuvo como objetivo evaluar si la aplicación correcta o incorrecta del diseño de bloques al azar, influye en la calidad de los experimentos en el cultivo de caña de azúcar. Para ello, se utilizó información de la Eficiencia Relativa y la calidad de 12 experimentos de fertilización establecidos mediante un diseño de bloques al azar, en los años 2002-2004 en los estados de Veracruz y Oaxaca, México. Para evaluar la relación de la eficiencia del diseño experimental y la calidad de los experimentos, se empleó el coeficiente de correlación (r) de Kendall, por otro lado, para probar la hipótesis de independencia de la eficiencia del DBA y la calidad de los experimentos, se utilizó la prueba exacta de Fisher para tablas dicotómicas, ambos métodos se analizaron con el programa STATISTICA. En los resultados se observó baja correlación (r = 0.09759) y con la prueba exacta de Fisher (P = 1.00000) se obtuvo que son independientes la eficiencia del diseño de bloques al azar y la calidad de los experimentos. Se concluye que la eficiencia del diseño experimental es independiente de la precisión de la calidad de los experimentos en el cultivo de caña de azúcar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: A recurring problem in agricultural experimentation is the subjective selection of the randomized complete block design and the lack of evaluation of its relative efficiency (RE) and of measurement of experimental quality. This study aimed to determine whether the correct or incorrect application of an experimental design influences experiment quality by evaluating the relationship between the selection of the randomized block design (RBD) and the quality of experiments on sugarcane cultivation. Twelve fertilization experiments using RBD were established during the period 2002-2004 in the states of Veracruz and Oaxaca, Mexico. To evaluate the relationship between the efficiency of the experimental design and the quality of the experiments, the Kendall correlation coefficient (r) was used, while to test the hypothesis of independence of DBA efficiency and experiment quality, Fisher's exact test was used for dichotomous tables. Both methods were analyzed with STATISTICA software. In the results, low correlation (r = 0.09759) was observed, and Fisher's exact test (P = 1.00000) determined that efficiency of the randomized block design and quality of the experiments are independent. It was concluded that the efficiency of the experimental design is independent of the precision of the quality of the sugarcane cultivation experiments evaluated.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[eficiencia relativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bloques al azar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prueba exacta de Fisher]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[coeficiente de correlación de Kendall]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[relative efficiency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[random block]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Fisher's exact test]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[coefficient of Kendall's correlation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Distribución del virus de la hoja amarilla de la caña de azúcar en Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aday Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. de la C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[La O-Hechavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zardón Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Lema]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mesa López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puchades Izaguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Padrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Protec. Veg.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>29</volume>
<page-range>177-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuehl]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de experimentos: Principios estadísticos de diseño y análisis de investigación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Australia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experimentación agrícola. Métodos estadísticos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eficiencia de los diseños experimentales usados en algodón]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agron. Trop.]]></source>
<year>1970</year>
<volume>20</volume>
<page-range>81-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A carnival of stats]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCallum]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1999</year>
<volume>284</volume>
<page-range>1291-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eficiencia relativa y calidad de los experimentos de fertilización en el cultivo de caña de azúcar en los estados de Veracruz y Oaxaca, México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></source>
<year>2010</year>
<volume>28</volume>
<page-range>149-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Programa que calcula la eficiencia relativa de los diseños experimentales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz-Kuri]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Terra Latinoamericana]]></source>
<year>2012</year>
<volume>30</volume>
<page-range>97-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Respuesta de la soca de caña de azúcar a la fertilización NPK]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salgado-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña-Cabriales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etchevers-Barra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palma-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2000</year>
<volume>34</volume>
<page-range>689-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steel]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. R. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioestadística. Principios y procedimientos]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
