<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-4705</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de neurociencias (México, D.F.)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Neurocien. (Mex., D.F.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-4705</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-47052005000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Reticularismo o neuronismo?: diferente percepción de la misma circunstancia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reticula or neurons a different perception of the same problem]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de Romo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Manuel Velasco Suárez Laboratorio de Historia de la Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>26</fpage>
<lpage>32</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-47052005000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-47052005000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-47052005000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Santiago Ramón y Cajal y Camillo Golgi recibieron el Premio Nobel en 1906, por sus aportaciones al conocimiento de la estructura del sistema nervioso. Este ha sido uno de los capítulos más controvertidos en la historia del Nobel, ya que parece que ambos científicos interpretaron de modo diferente el mismo fenómeno histológico. Aunque los dos estaban plenamente convencidos de sus propia idea, no tuvieron el mismo sentimiento de triunfo que se supone experimentaría el recibir la máxima distinción con que sueñan todos los científicos. Basada en el análisis de los discursos que ambos ofrecieron en la ceremonia de premiación, intento explicar como Cajal y Golgi asumieron ese honor y como percibieron de diferente forma la misma circunstancia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Santiago Ramón y Cajal and Camillo Golgi received the Nobel Prize in 1906 for their contributions to the knowledge of the structure of the nervous system. This has been one of the mostcontrovertial chapters in Nobel Prize history because both scientists interpreted the same histological fenomenon in a different manner. Even though both were convinced of their own ideas, one of them did not have the feeling of triumph that one would expect for the recepient of the greatest distinction wich a scientist dreams of. Based on the analysis of speeches that were offered by both scientist during the prize ceremony, I try to understand how Cajal and Golgi assumed this honor and how they perceived the same circumstance.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Santiago Ramón y Cajal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Camillo Golgi]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[discurso del Premio Nobel]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema nervioso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Camillo Golgi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Santiago Ramón y Cajal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nobel Prize presentation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nervous system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Historia de la medicina</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;Reticularismo o neuronismo?; diferente percepci&oacute;n de la misma circunstancia</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Reticula or neurons a different perception of the same problem</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ana Cecilia Rodr&iacute;guez de Romo</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Laboratorio de Historia de la Medicina Instituto Nacional de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a Manuel Velasco Su&aacute;rez.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:    <br> </b><i>Ana Cecilia Rodr&iacute;guez de Romo.    <br> Instituto Nacional de Neurolog&iacute;a y Neurocirug&iacute;a.    <br> Insurgentes Sur 3877. Col. La Fama.    <br> 14269. M&eacute;xico D.F.    <br> E&#150;mail: <a href="mailto:cecilianffi@servidor.unam.mx">cecilianffi@servidor.unam.</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 27 octubre 2004     <br>   Aceptado: 12 noviembre 2000</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santiago Ram&oacute;n y Cajal y Camillo Golgi recibieron el Premio Nobel en 1906, por sus aportaciones al conocimiento de la estructura del sistema nervioso. Este ha sido uno de los cap&iacute;tulos m&aacute;s controvertidos en la historia del Nobel, ya que parece que ambos cient&iacute;ficos interpretaron de modo diferente el mismo fen&oacute;meno histol&oacute;gico. Aunque los dos estaban plenamente convencidos de sus propia idea, no tuvieron el mismo sentimiento de triunfo que se supone experimentar&iacute;a el recibir la m&aacute;xima distinci&oacute;n con que sue&ntilde;an todos los cient&iacute;ficos. Basada en el an&aacute;lisis de los discursos que ambos ofrecieron en la ceremonia de premiaci&oacute;n, intento explicar como Cajal y Golgi asumieron ese honor y como percibieron de diferente forma la misma circunstancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Santiago Ram&oacute;n y Cajal, Camillo Golgi, discurso del Premio Nobel, sistema nervioso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santiago Ram&oacute;n y Cajal and Camillo Golgi received the Nobel Prize in 1906 for their contributions to the knowledge of the structure of the nervous system. This has been one of the mostcontrovertial chapters in Nobel Prize history because both scientists interpreted the same histological fenomenon in a different manner. Even though both were convinced of their own ideas, one of them did not have the feeling of triumph that one would expect for the recepient of the greatest distinction wich a scientist dreams of. Based on the analysis of speeches that were offered by both scientist during the prize ceremony, I try to understand how Cajal and Golgi assumed this honor and how they perceived the same circumstance.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Camillo Golgi, Santiago Ram&oacute;n y Cajal, Nobel Prize presentation, nervous system.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la segunda mitad del siglo XIX, el microscopio alcanz&oacute; un considerable grado de sofisticaci&oacute;n que permiti&oacute; un mejor abordaje y estudio de aquellos procesos o situaciones inherentes al cuerpo humano que no pod&iacute;an ser observados a simple vista. Por ejemplo, gracias a este instrumento, Theodor Schwann propuso la teor&iacute;a celular cuyo principio postulaba que las c&eacute;lulas eran estructuras individuales anat&oacute;mica y fisiol&oacute;gicamente. En 1859, Rudolph Virchow public&oacute; su patolog&iacute;a celular en donde propon&iacute;a que la enfermedad pod&iacute;a afectar s&oacute;lo unas c&eacute;lulas de un &oacute;rgano, porque &eacute;stas eran unidades independientes<sup>1</sup>. Sin embargo, la gran inc&oacute;gnita segu&iacute;a siendo el tejido nervioso. Las t&eacute;cnicas de la &eacute;poca, hac&iacute;an pensar que se trataba de una malla continua sin individualidad celular, no permit&iacute;an conocer la relaci&oacute;n de una c&eacute;lula nerviosa con sus vecinas ni tampoco definir su estructura<sup>2</sup>. No exist&iacute;a una noci&oacute;n cuando menos aceptable, de c&oacute;mo la respuesta a un est&iacute;mulo sensorial, era transmitida por una fibra motora Golgi y su reacci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, Camillo Golgi (1843&#150;1926) invent&oacute; un m&eacute;todo de tinci&oacute;n histol&oacute;gica basado en la coloraci&oacute;n selectiva de las c&eacute;lulas y las fibras nerviosas, la llam&oacute; <i>reazione nera </i>debido al color tan oscuro que ten&iacute;a<sup>3</sup>. Previo endurecimiento de las muestras con bicromato de potasio o de amonio, se sumerg&iacute;an por periodos prolongados en una soluci&oacute;n de nitrato de plata al 0.5 o 1%. Un control riguroso de diferentes tiempos del proceso, permit&iacute;a te&ntilde;ir selectivamente los diferentes elementos celulares; las dendritas, el cuerpo o el ax&oacute;n, por lo tanto delimitar las c&eacute;lulas y seguir sus m&aacute;s delicadas ramificaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Golgi ten&iacute;a 30 a&ntilde;os, cuando empez&oacute; a publicar (1873) las observaciones que con su t&eacute;cnica hab&iacute;a hecho acerca de la anatom&iacute;a fina de la materia gris del cerebro, del cerebelo, de los l&oacute;bulos olfatorios, etc. Apoy&aacute;ndose en sus observaciones con su <i>reazione nera, </i>postul&oacute; la "teor&iacute;a reticular". Esta propuesta sosten&iacute;a que el sistema nervioso estaba formado por fibras nerviosas en forma de una compleja red <i>(rete nervosa diffusa) </i>en la que el impulso nervioso se propagaba sin interrupci&oacute;n. El m&eacute;dico italiano interpret&oacute; la estructura del sistema nervioso de un modo que no estaba de acuerdo con la entonces "innovadora teor&iacute;a celular".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Camillo Golgi propuso que esa fina red era el &oacute;rgano mediador que conectaba las diferentes partes del sistema nervioso. El m&eacute;dico italiano fue un investigador muy prol&iacute;fico que no se dedic&oacute; &uacute;nicamente al estudio histol&oacute;gico del sistema nervioso, sus aportaciones a la mejor comprensi&oacute;n de la patolog&iacute;a de la malaria, permitieron proponer la asociaci&oacute;n entre las diferentes formas del par&aacute;sito y los periodos febriles de la enfermedad. Respecto al sistema nervioso; 1. encontr&oacute; las c&eacute;lulas guales y su relaci&oacute;n con los vasos sangu&iacute;neos, 2. descubri&oacute; numerosas estructuras sostenidas por mielina a lo largo de las fibras nerviosas, 3. defini&oacute; dos tipos de c&eacute;lulas nerviosas que ahora se conocen como neuronas Golgi tipo I y neuronas Golgi tipo II*, 4. propuso la existencia de cuerpos terminales especiales (&oacute;rganos tendinosos de Golgi) en los tendones musculares de naturaleza sensitiva, que no hab&iacute;an sido descritos y cuya existencia se ha confirmado recientemente, 5. describi&oacute; en el citoplasma de la c&eacute;lula nerviosa, el organelo que llam&oacute; "aparato reticular interno" y que ahora se conoce como aparato de Golgi<sup>4</sup>. Esta estructura es importante para el metabolismo celular, en particular el relacionado con las prote&iacute;nas. La existencia del aparato de Golgi se comprob&oacute; a mediados de los anos cincuenta, gracias al microscopio electr&oacute;nico. La teor&iacute;a reticular que Golgi formul&oacute; de acuerdo a sus observaciones y descubrimientos, se apoya en la idea de que la funci&oacute;n de los axones es la transmisi&oacute;n de los impulsos nerviosos, mientras que las dendritas s&oacute;lo tienen funci&oacute;n tr&oacute;fica.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Ram&oacute;n y Cajal y sus investigaciones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santiago Ram&oacute;n y Cajal (1852&#150;1934) adapt&oacute; el m&eacute;todo de Camillo Golgi a la tinci&oacute;n de porciones grandes de tejido embrional en lugar de tejido adulto, adem&aacute;s lo mejor&oacute; mucho al introducir el nitrato reducido de plata en el proceso. Quiz&aacute; su experiencia como fot&oacute;grafo le debe haber sido muy &uacute;til para pensar en esas modificaciones. Tambi&eacute;n adopt&oacute; el m&eacute;todo de Ehrlich de azul de metileno. Todo esto le permiti&oacute; estudiar diferentes estructuras del sistema nervioso desde la corteza, hasta el cerebelo en muchos tipos de animales, incluido el hombre. Ram&oacute;n y Cajal fue el primero en establecer que los axones terminan de diferentes formas en la materia gris del sistema nervioso, pero siempre de modo independiente y no como red estableciendo continuidad con <i>la </i>parte terminal de otros axones. En otras palabras; el investigador espa&ntilde;ol propuso la teor&iacute;a neuronal que correctamente interpretaba el sistema nervioso como formado por c&eacute;lulas sin prosecuci&oacute;n citopl&aacute;smica y con autonom&iacute;a anat&oacute;mica y fisiol&oacute;gica. Ya Wilhelm Waldeyer en 1891 hab&iacute;a creado el nombre "neurona", imaginando que las c&eacute;lulas nerviosas eran unidades independientes, pero no hab&iacute;a proporcionado fundamentos experimentales para apoyar su propuesta<sup>6</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La idea de Santiago Ram&oacute;n y Cajal revolucion&oacute; la ciencia porque quedaba confirmado que todas las c&eacute;lulas sin excepci&oacute;n, son estructuras individuales. Entonces la mayor&iacute;a de los estudiosos del sistema nervioso eran partidarios de la teor&iacute;a reticular, por lo que la revoluci&oacute;n epist&eacute;mica provocada por la teor&iacute;a celular ten&iacute;a todav&iacute;a un punto d&eacute;bil en las c&eacute;lulas nerviosas. La teor&iacute;a neuronal permit&iacute;a imaginar m&uacute;ltiples v&iacute;as funcionales ya que pod&iacute;a haber una variedad infinita de contactos entre las c&eacute;lulas y formular conceptos de localizaci&oacute;n cerebral con fundamento histol&oacute;gico<sup>7</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santiago Ram&oacute;n y Cajal tambi&eacute;n defini&oacute; la Ley de la polarizaci&oacute;n unidireccional al postular que la transmisi&oacute;n del impulso nervioso proviene de las dendritas y el cuerpo, y viaja hacia el ax&oacute;n<sup>8</sup>; es decir, las c&eacute;lulas nerviosas est&aacute;n polarizadas porque es el cuerpo y las dendritas quienes reciben la informaci&oacute;n y el ax&oacute;n el que la conduce a distancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Clasific&oacute; neuronas de acuerdo a la forma y a la direcci&oacute;n de las fibras neuronales. En 1904 public&oacute; <i>Textura del sistema nervioso de los hombres y de los vertebrados. </i>En esta obra magna, Ram&oacute;n y Cajal vierte sus resultados de los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os. Contiene los fundamentos histol&oacute;gicos y citol&oacute;gicos de la moderna neurolog&iacute;a, con una detallada descripci&oacute;n de la organizaci&oacute;n nerviosa celular en el sistema nervioso central y perif&eacute;rico del hombre y muy diversos animales. El libro est&aacute; maravillosamente ilustrado, im&aacute;genes que en la actualidad se siguen usando<sup>9</sup>. Sin embargo, el mismo Santiago Ram&oacute;n y Cajal apunta que su teor&iacute;a no es la &uacute;ltima verdad, es s&oacute;lo el antecedente para contestar las tres grandes preguntas que segu&iacute;an haciendo del sistema nervioso la gran inc&oacute;gnita: &iquest;C&oacute;mo trabajan las c&eacute;lulas nerviosas al ser entidades individuales?, &iquest;Cu&aacute;l es el significado funcional de esa individualidad?, desde el punto de vista filogen&eacute;tico y ontogen&eacute;tico, &iquest;Cu&aacute;l es el proceso f&iacute;sicoqu&iacute;mico por el que llegaron a ese estado?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santiago Ram&oacute;n y Cajal tambi&eacute;n dirigi&oacute; su atenci&oacute;n al problema de la degeneraci&oacute;n traum&aacute;tica y la regeneraci&oacute;n de las estructuras nerviosas. A pesar de que el mismo hab&iacute;a probado que la estructura reticular del sistema nervioso era inexistente, &eacute;sta tuvo un repunte cuando los poligenistas de la &eacute;poca propusieron que las fibras perif&eacute;ricas regeneradas, eran el resultado de la transformaci&oacute;n progresiva y la eventual fusi&oacute;n de las c&eacute;lulas de Shwann que envainaban las fibras degeneradas, o sea que las terminaciones perif&eacute;ricas degeneradas del ax&oacute;n cortado, se restauraban en continuidad estructural y funcional con las c&eacute;lulas nerviosas. Don Santiago que era monogenista, pensaba que las fibras regeneradas resultaban del "reto&ntilde;o" del cilindro eje interrumpido que pertenec&iacute;a a la c&eacute;lula.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ram&oacute;n y Cajal le dio forma a la teor&iacute;a monogenista, a trav&eacute;s de sus estudios con la tinci&oacute;n de nitrato de plata reducido. Public&oacute; los resultados en 1913 a 1914 en el libro <i>Estudios sobre la degeneraci&oacute;n y regeneraci&oacute;n del sistema nervioso<sup>10</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por la misma &eacute;poca descubri&oacute; el m&eacute;todo de oro sublimado para te&ntilde;ir la neuroglia que Virchow hab&iacute;a descrito. Esto abrir&iacute;a la puerta al conocimiento de algunos c&aacute;nceres del sistema nervioso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El discurso de Camillo Golgi</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero en ofrecer su Lectura Nobel fue Camillo Golgi (11 de diciembre de 1906). Santiago Ram&oacute;n y Cajal la hizo al d&iacute;a siguiente, el 12 de diciembre. Golgi titula su trabajo "La doctrina neuronal, teor&iacute;a y hechos" y empieza diciendo que aunque es opuesto a la teor&iacute;a neuronal, ser&aacute; el tema de su trabajo porque sus propias investigaciones fueron el antecedente. En su lectura Golgi describe sus aportaciones y ataca las tres grandes ideas de Cajal; la teor&iacute;a neuronal, el concepto de polarizaci&oacute;n y la idea del origen de las c&eacute;lulas nerviosas. El texto tiene 28 p&aacute;ginas, de las cuales dedica 18 a discutir, seg&uacute;n &eacute;l, la falsedad de la teor&iacute;a neuronal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El tema, todav&iacute;a es muy importante a pesar de sus signos de decadencia; pero m&aacute;s que eso, es muy real para la mayor&iacute;a de los fisi&oacute;logos, anatomistas y pat&oacute;logos que todav&iacute;a apoyan la teor&iacute;a neuronal y hasta ahora ning&uacute;n cl&iacute;nico podr&iacute;a pensar suficientemente si no aceptar&aacute; sus ideas como art&iacute;culos de fe<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n de este ir&oacute;nico p&aacute;rrafo, dice que prefiere usar el t&eacute;rmino c&eacute;lula nerviosa en lugar de la palabra neurona, porque significar&iacute;a darle un sentido diferente al que originalmente le atribuy&oacute; su autor. Dice tambi&eacute;n que cuando surgi&oacute; la idea de que las c&eacute;lulas nerviosas eran elementos independientes, el ya ten&iacute;a mucho tiempo trabajando con su tinci&oacute;n negra y que:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Durante casi diez a&ntilde;os hab&iacute;a logrado resultados mucho mejores en t&eacute;rminos de claridad que esos que hab&iacute;an atra&iacute;do la atenci&oacute;n en otro lado<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la teor&iacute;a de la polarizaci&oacute;n, apunta que en realidad es el arco reflejo que evita a la c&eacute;lula, que no es parte esencial de la teor&iacute;a neuronal y que su autor (no menciona el nombre) la ha modificado sucesivamente<sup>12</sup>. Del origen de las c&eacute;lulas nerviosas dice que no es posible establecerlo. Pero en general, lo que m&aacute;s le ocupa es discutir la teor&iacute;a neuronal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Camillo Golgi se&ntilde;ala que "cuando la teor&iacute;a neuronal hizo su entrada triunfal en la escena cient&iacute;fica", a &eacute;l le resultaba imposible aceptarla porque estaba en oposici&oacute;n a un hecho anat&oacute;mico concreto que hab&iacute;a visto; la existencia de una red nerviosa difusa, <i>la cual no dude en llamar &oacute;rgano nervioso, debido a que claramente eso significaba para mi la manera en que estaba compuesta<sup>11</sup>.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Camillo Golgi ofrece muchos argumentos experimentales en contra de la teor&iacute;a neuronal y su texto se hace muy repetitivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Lo que encontr&eacute; es un verdadero &oacute;rgano nervioso, con diferencias detalladas en todas las capas de la materia gris del sistema nervioso central<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>...el hecho de que todas las partes del sistema nervioso central hagan parte de &eacute;l, prueba la continuidad anat&oacute;mica y funcional entre las c&eacute;lulas nerviosas<sup>12</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de estas opiniones tajantes, el discurso de Golgi a veces parece confuso. Por un lado asume que en el estado de la ciencia de su tiempo, se puede suponer que las c&eacute;lulas son independientes porque no es posible probar que tienen "conexiones &iacute;ntimas"<sup>12</sup>, pero por otro, acepta que por la manera como su m&eacute;todo ti&ntilde;e las c&eacute;lulas, es normal que se haya pensado que sean independientes<sup>11</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Golgi concluye diciendo que los recientes resultados producidos por las t&eacute;cnicas modernas, hab&iacute;an abierto nuevos horizontes al estudio detallado de la estructura celular y que en primer lugar se encontraban los m&eacute;todos de Santiago Ram&oacute;n y Cajal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Aunque estos m&eacute;todos han producido resultados maravillosos, no hay acuerdo entre ellos, as&iacute; que nosotros pensamos que quiz&aacute; representan caminos convergentes hacia un objetivo com&uacute;n y que un d&iacute;a llevar&aacute;n a desentra&ntilde;ar el misterio que rodea a la c&eacute;lula nerviosa, pero hasta este momento, debemos entender que esos caminos todav&iacute;a no se unen<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sus palabras finales m&aacute;s bien deben leerse entre l&iacute;neas:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>No dudo en atribuir esta suprema distinci&oacute;n a mi m&eacute;rito personal y no directamente a mi trabajo, no obstante paciente y constantemente dirigido en la v&iacute;a de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, pero perm&iacute;tanme creer que ha sido otorgado al merecido reconocimiento del trabajo cumplido por todos aquellos quienes obtuvieron de mis estudios un impulso rico en buenos resultados<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las palabras de Santiago Ram&oacute;n y Cajal</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo primero que llama la atenci&oacute;n en el texto de Santiago Ram&oacute;n y Cajal es el formato did&aacute;ctico y la claridad de las ideas. Empieza explicando sencillamente que va a hablar de su trabajo cient&iacute;fico en el campo de la histolog&iacute;a y la fisiolog&iacute;a del sistema nervioso. Inmediatamente entra en materia diciendo que las c&eacute;lulas nerviosas son unidades morfol&oacute;gicas y que para referirse a ellas va a usar la palabra neurona que acu&ntilde;&oacute; el profesor Waldeyer. Dice que estos elementos nerviosos tienen relaciones rec&iacute;procas de <i>contig&uuml;idad </i>y no de <i>continuidad </i>(las cursivas son de &eacute;l)<sup>11</sup> y proporciona los siguientes argumentos comunes en favor de su teor&iacute;a neuronal y de la polarizaci&oacute;n din&aacute;mica de las neuronas. La corriente nerviosa se transmite de un elemento a otro por una forma de inducci&oacute;n o influencia a distancia, lo que justifica la existencia de ramificaciones que aumentan los contactos (lo anterior ser&iacute;a imposible con el reticularismo). El impulso nervioso es hacia el cuerpo o el ax&oacute;n, mientras que sale del cuerpo por el ax&oacute;n. El cuerpo celular, las dendritas y el cilindro eje tienen capacidad conductora<sup>11</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Nunca encontr&eacute; un solo hecho contrario a estas aserciones durante 25 a&ntilde;os de trabajo continuo en casi todos los &oacute;rganos del sistema nervioso de un gran n&uacute;mero de especies animales<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Don Santiago no s&oacute;lo usa la palabra neurona, tambi&eacute;n interneurona o motoneurona. Los t&eacute;rminos aparecen en los m&uacute;ltiples argumentos experimentales que ofrece para apoyar su teor&iacute;a. Dice que en su trabajo son indispensables las t&eacute;cnicas de Golgi, Cox, Ehrlich y su propio m&eacute;todo neurofibrilar. El m&eacute;todo de plata reducido que el mismo adapt&oacute; es fundamental para ver las dendritas cortas. Las menciones a los trabajos de otros autores son muchas, as&iacute; como los abundantes e ingeniosos datos experimentales en apoyo a su teor&iacute;a neuronal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>..&#91;hay&#93; ejemplos muy convincentes de la articulaci&oacute;n neuronal en otros centros nerviosos como el bulbo olfatorio, la corteza cerebral, el t&aacute;lamo &oacute;ptico, los ganglios sensoriales y simp&aacute;ticos<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La argumentaci&oacute;n cient&iacute;fica de Santiago Ram&oacute;n y Cajal, aparece desprovista de actitudes pasionales y m&aacute;s bien inclinada a la reflexi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Es verdad, ser&iacute;a muy conveniente y muy econ&oacute;mico desde el punto de vista del esfuerzo anal&iacute;tico, si todos los centros nerviosos estuvieran hechos de una red intermediaria continua entre los nervios motores y los nervios sensitivos y sensoriales. Desafortunadamente, la naturaleza parece no percibir nuestra necesidad intelectual de conveniencia y unidad, y muy seguido se deleita en la complicaci&oacute;n y la diversidad<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es muy ilustrativo repetir las siguientes ideas de Don Santiago.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La irresistible sugesti&oacute;n de la concepci&oacute;n reticular, conduce a algunos fisi&oacute;logos y zo&oacute;logos a objetar la doctrina de la propagaci&oacute;n de la corriente nerviosa por contacto o a distancia. Sus alegatos est&aacute;n basados en hallazgos producto de m&eacute;todos incompletos mostrando menos que esos que han servido para construir el imponente edificio de la concepci&oacute;n neuronal. Algunos de estos argumentos son de orden morfol&oacute;gico y otros son de orden histol&oacute;gico. Si las mencionadas uniones intracelulares no son el resultado de una ilusi&oacute;n, representan disposiciones accidentales, quiz&aacute; deformaciones cuyo valor ser&iacute;a casi nulo frente a la infinita cantidad de hechos perfectamente observados de libre conclusi&oacute;n<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a su doctrina neurog&eacute;nica y la relaci&oacute;n con la neuronal, para &eacute;l, dos eran las causas de que no fueran aceptadas. La triste pero inevitable tendencia de ciertas "mentes impacientes" que rechazaron la utilizaci&oacute;n de los m&eacute;todos electivos como el de Golgi y el de Ehrlich que no permiten la improvisaci&oacute;n y el uso exclusivo de procesos simples y convenientes pero sin acci&oacute;n espec&iacute;fica en los axones y en consecuencia, incapaces de revelar con claridad las expansiones neuronales y sus ramificaciones perif&eacute;ricas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ram&oacute;n y Cajal ofrece abundantes pruebas del mecanismo regenerativo de los nervios y de la neurog&eacute;nesis embrionaria que fue inicialmente propuesta por His. Concluye diciendo que lamenta al cient&iacute;fico (His) quien en los &uacute;ltimos a&ntilde;os de una vida tan fecunda, sufri&oacute; la injusticia <i>...de ver una falange de j&oacute;venes experimentadores tratando como si fueran errores, sus m&aacute;s elegantes y originales descubrimientos. </i>Y agradece calurosa y cordialmente la atenci&oacute;n que le prest&oacute; la "simp&aacute;tica" asamblea durante su larga y tediosa lectura<sup>11</sup>.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La presentaci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El premio Nobel de 1906 en fisiolog&iacute;a y medicina, fue igualmente otorgado al cient&iacute;fico espa&ntilde;ol y al italiano, por "su trabajo en la estructura del sistema nervioso". El profesor K.A.H. Morner ofreci&oacute; el discurso de presentaci&oacute;n de los dos laureados. Despu&eacute;s de una visi&oacute;n general y sencilla de lo que entonces se sab&iacute;a del sistema nervioso, Morner dijo que hasta entonces tres eran las v&iacute;as para la exploraci&oacute;n cient&iacute;fica del sistema nervioso: la anatom&iacute;a comparativa, el desarrollo embriol&oacute;gico y la exploraci&oacute;n fisiol&oacute;gica. Explica muy someramente lo que hizo Golgi y como su t&eacute;cnica expande las posibilidades de estudio. De Ram&oacute;n y Cajal s&oacute;lo menciona que us&oacute; brillantemente el m&eacute;todo de Golgi. Al profesor italiano le dice:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Profesor Golgi, el equipo de profesores del Instituto Carolina, lo consideran el pionero de la moderna investigaci&oacute;n en el sistema nervioso, por lo tanto desean con la decisi&oacute;n de otorgarle el Premio Nobel de Medicina, rendir tributo a su sobresaliente habilidad y perpetuar un nombre que con sus descubrimientos, usted ha escrito de modo imborrable en la historia de la anatom&iacute;a<sup>11</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Ram&oacute;n y Cajal fueron las siguientes palabras:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Se&ntilde;or Don Santiago Ram&oacute;n y Cajal, debido a sus numerosos descubrimientos y sabias investigaciones, usted ha aportado al estudio del sistema nervioso la forma que ha tomado en la actualidad y por medio del rico material que su trabajo ha dado al estudio de la neuroanatom&iacute;a, usted ha establecido cimientos firmes para el desarrollo futuro de esta rama de la ciencia. El </i><i>equipo de profesores del Instituto Carolina se complace en honrar tan meritorio trabajo confiri&eacute;ndole el Premio Nobel de este a&ntilde;o<sup>12</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Visto objetivamente, a los dos cient&iacute;ficos se les otorg&oacute; el mismo cr&eacute;dito, no hubo perdedor ni ganador, sin embargo es sumamente ilustrativo conocer el proceso de elecci&oacute;n que generalmente se ignora<sup>13</sup>. En 1906 cuatro profesores propusieron a Golgi, de esos cuatro, tres tambi&eacute;n propusieron a Ram&oacute;n y Cajal, quien en total tuvo cinco propuestas porque en su favor se sumaron las de otros dos profesores. Las proposiciones para los dos cient&iacute;ficos se ven&iacute;an dando desde 1901, a&ntilde;o en que se otorg&oacute; el primer Premio Nobel. Lo curioso es que en un principio el mencionado en primer lugar era Golgi. Despu&eacute;s, los mismos que nominaron al italiano, propusieron como primero al cient&iacute;fico espa&ntilde;ol. La competencia fue muy re&ntilde;ida entre los dos. La opini&oacute;n de Emil Holmgren, comisionado por el Comit&eacute; Nobel para investigar el trabajo de los postulados no facilit&oacute; las cosas. Holmgren, profesor de histolog&iacute;a del Instituto Carolina escribi&oacute; un reporte de cincuenta hojas que conclu&iacute;a:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Si se consideran los logros    de Golgi por un lado y los de Cajal por otro, uno no puede m&aacute;s que en    justicia, evadir la conclusi&oacute;n final que Cajal es muy superior a Golgi**.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es parad&oacute;jico el hecho de que Holmgren a&ntilde;os antes hab&iacute;a propuesto a Golgi y que entonces para &eacute;l era el primero. Para 1906 consideraba que Ram&oacute;n y Cajal hab&iacute;a hecho justas interpretaciones e importantes y valiosos descubrimientos, al grado que estaba antes que Golgi. El an&aacute;lisis de Homgren estaba lejos de la improvisaci&oacute;n y con gran detalle apunta lo que para &eacute;l son los aciertos cient&iacute;ficos del espa&ntilde;ol y los errores del italiano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cajal no ha servido a la ciencia por medio de correcciones singulares a las observaciones de los otros o a&ntilde;adiendo aqu&iacute; y all&aacute; una observaci&oacute;n importante al conocimiento. Es &eacute;l quien construy&oacute; casi en su totalidad, el marco de referencia de nuestra estructura de pensamiento, dentro del que las fuerzas menos dotadas han puesto y seguir&aacute;n poniendo sus contribuciones.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cari Sundberg, profesor de patolog&iacute;a del Instituto Carolina y entonces vicepresidente del Instituto, tambi&eacute;n hizo una evaluaci&oacute;n en la que trat&oacute; de resaltar las contribuciones de Golgi y suavizar sus puntos d&eacute;biles, enfatizando las opiniones de Holmgren cuando &eacute;ste apoyaba al italiano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las discusiones continuaron hasta que se tom&oacute; la decisi&oacute;n final el 25 de octubre. La mayor&iacute;a de los profesores votaron por un premio compartido entre los dos cient&iacute;ficos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es interesante conocer la opini&oacute;n Gustaf Rezius, de los participantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Yo pienso que el (Santiago Ram&oacute;n y Cajal) merec&iacute;a recibir un Premio Nobel completo y no compartido. Cuando el Consejo Nobel del equipo de profesores del Instituto Carolina me pregunt&oacute;, expres&eacute; esta opini&oacute;n decididamente<sup>13</sup>.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa fue la primera vez que se otorg&oacute; un premio compartido, a lo que Santiago Ram&oacute;n y Cajal opin&oacute;: <i>La otra mitad fue muy justamente adjudicada al ilustre profesor de Pav&iacute;a, Camillo Golgi, creador del m&eacute;todo con el que realic&eacute; mis m&aacute;s brillantes descubrimientos.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si Camillo Golgi emiti&oacute; alguna opini&oacute;n al respecto no fue consignada por escrito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Camilllo Golgi y Santiago Ram&oacute;n y Cajal fueron igualmente reconocidos con la m&aacute;xima distinci&oacute;n que se otorga a los cient&iacute;ficos de la era moderna, sin embargo, al leer las opiniones de Golgi, parecer&iacute;a que &eacute;ste nunca estuvo satisfecho, no reconoci&oacute; su &eacute;xito e incluso sent&iacute;a alg&uacute;n malestar. El profesor italiano era un cient&iacute;fico riguroso, muy motivado, trabajador incansable y tambi&eacute;n un gran maestro. Ten&iacute;a treinta a&ntilde;os cuando descubri&oacute; su "reacci&oacute;n negra", con ella como base metodol&oacute;gica, hizo importantes descubrimientos en el sistema nervioso. Don Santiago compart&iacute;a con su colega la rigurosidad cient&iacute;fica, la motivaci&oacute;n y la pasi&oacute;n por el trabajo, pero adem&aacute;s era un gran dibujante con un don art&iacute;stico especial. El mismo cuenta que ten&iacute;a 35 a&ntilde;os cuando el m&eacute;dico espa&ntilde;ol Luis Somarro Lacabra le mostr&oacute; unas preparaciones impregnadas con la tinci&oacute;n de Golgi. Inmediatamente Ram&oacute;n y Cajal se percat&oacute; de las potencialidades del m&eacute;todo, de que posibilitar&iacute;a desentra&ntilde;ar los misterios del sistema nervioso y se puso a trabajar. La convicci&oacute;n en sus resultados era tal, que sin saber hablar alem&aacute;n, dos a&ntilde;os despu&eacute;s (1889) fue al Congreso de la Sociedad Alemana de Anatom&iacute;a en Berl&iacute;n donde exitosamente present&oacute; sus resultados (ah&iacute; conoci&oacute; a Rudolf K&oacute;lliker quien fue uno de los que lo propuso para el premio Nobel) que previamente hab&iacute;a tenido la precauci&oacute;n de publicar<sup>13</sup>. De Camillo Golgi, llama la atenci&oacute;n la ambig&uuml;edad con que expres&oacute; sus opiniones cient&iacute;ficas en el discurso, as&iacute; como lo complejo de su redacci&oacute;n. Nunca aclar&oacute; si su idea de reticularismo se refer&iacute;a a la disposici&oacute;n del tejido nervioso en el sentido estricto del t&eacute;rmino red o se trataba de un entrelazamiento sin continuidad, de los filamentos de origen diferente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin lugar a dudas Camillo Golgi y Santiago Ram&oacute;n y Cajal fueron cient&iacute;ficos muy destacados y amantes de la ciencia, pero sus personalidades y sus cualidades intr&iacute;nsicas eran diferentes. El espa&ntilde;ol era impetuoso, muy intuitivo, un artista. El italiano era cauteloso, poco audaz y no se dedic&oacute; exclusivamente al estudio del sistema nervioso. A pesar de ser el creador de 3a <i>reazione nera, </i>malinterpret&oacute; sus propios resultados. Lo anterior evoca dos reflexiones; quiz&aacute; sea dif&iacute;cil para los cient&iacute;ficos, por brillantes que sean integrar nuevos principios o modificaciones a las teor&iacute;as que ellos mismos han establecido y parad&oacute;jicamente, casi cien a&ntilde;os despu&eacute;s de haber ganado el Premio Nobel, quiz&aacute; a Camillo Golgi se le otorgue una nueva forma de raz&oacute;n. Es incontestable que las neuronas son unidades independientes, pero las neurociencias de nuestro tiempo conciben al sistema nervioso como una red o <i>network, </i>poniendo en cuesti&oacute;n como lo hizo Golgi, la estricta localizaci&oacute;n cerebral de sus funciones. Parecer&iacute;a que Golgi anuncia en su discurso sin saberlo, el concepto actual de <i>"network neuronal".</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>He llegado a la idea de que la funci&oacute;n espec&iacute;fica no est&aacute; asociada con las caracter&iacute;sticas de la organizaci&oacute;n de los centros, m&aacute;s bien con la especificidad de los &oacute;rganos perif&eacute;ricos destinados a recibir y transmitir impulsos o quiz&aacute; con la organizaci&oacute;n particular de los mismos, que deben recibir los est&iacute;mulos centrales.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algo incuestionable es que cualquiera que sea su circunstancia, el buen cient&iacute;fico debe encontrar la manera de explicar los hechos conocidos y predecir los desconocidos, debe tener buenas ideas y saber ponerlas a prueba. Las buenas ideas provocan descubrimientos inesperados, generalizaciones, leyes o teor&iacute;as que incrementan nuestra comprensi&oacute;n de la naturaleza y generan conocimiento nuevo<sup>13</sup>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santiago Ram&oacute;n y Cajal y Camillo Golgi fueron recipiendarios del mismo Premio Nobel, pero curiosamente uno de ellos nunca asumi&oacute; la posici&oacute;n de ganador. A veces lo primero que hay que hacer para tener &eacute;xito es reconocerlo cuando se presenta.&nbsp;</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Lain Entralgo, P. <i>Historia de la medicina, </i>Barcelona, <i>Salvat. </i>1978; 474, 491&#150;511.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169677&pid=S0187-4705200500010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Bynum W. F. y Porter R. <i>Companion Encyclopedia of the History </i><i>of Medicine, </i>London, New York. 1993; 1: 142.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169678&pid=S0187-4705200500010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Golgi C. "Sulla structura della sostanza grigia del cervello". <i>Gaz Med Ita! </i>1873; 4.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169679&pid=S0187-4705200500010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>4. Dictionnary of Scientific Biography. </i>New York, Scribner's. 1973; 5:459&#150;61.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169680&pid=S0187-4705200500010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Frixione E. <i>De motu proprio, una historia de la fisiolog&iacute;a del </i><i>movimiento, </i>M&eacute;xico, Siglo XXI. 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169681&pid=S0187-4705200500010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>6. Dictionary of Scientific Biography.  </i>New York, Scribner's. 1975; 11:273&#150;6.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169682&pid=S0187-4705200500010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Sheperd Gordon. <i>Foundations of the Neuron Doctrine </i>New York, Oxford University Press 1990.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169683&pid=S0187-4705200500010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>8. Life and discoveries of Santiago Ram&oacute;n y Cajal, </i><a href="http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/articles/cajal/" target="_blank">www.nobel.se/medicine/articles/cajal</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169684&pid=S0187-4705200500010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Ram&oacute;n y Cajal Santiago. <i>Histologie du Systeme Nerveux del homme et des vertebres. </i>Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cient&iacute;ficas, Madrid, 2 tomos, 1972.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169685&pid=S0187-4705200500010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Ram&oacute;n y Cajal S. <i>Estudios sobre la degeneraci&oacute;n y regeneraci&oacute;n del sistema nervioso, </i>obra fundamental sobre el tema, Madrid. 1913.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169686&pid=S0187-4705200500010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. The subject, however is still a very important one in spite of these signs if decline; but more than that, it is a very real one, for the majority of physiologists, anatomists and pathologists still support the neuron theory, and no clinician could think himself sufficiently up to date if he did not accept its ideas like articles of faith. Golgi, Camillo. &lt;&lt;The neuron doctrine, theory and facts&gt;&gt;, Nobel Lectures including presentation speeches and laureates' biographies. Physiology and Medicine, tomo I, Amsterdam, Fundaci&oacute;n Nobel, Elsevier Publishing Co. 1901&#150;1921.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169687&pid=S0187-4705200500010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;P&eacute;rez Tamayo R. "El error y la predicci&oacute;n en la ciencia". <i>Memoria de El Colegio Nacional. </i>1984; 10:3:51.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1169688&pid=S0187-4705200500010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>NOTAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>El ax&oacute;n de las Golgi I es muy largo y se contin&uacute;a con el cilindro eje de la fibra medular, su funci&oacute;n es motora. Las Golgi II tienen un ax&oacute;n ramificado, cercano al cuerpo celular y sin l&iacute;mite espacial, su funci&oacute;n es sensorial. Actualmente las Golgi I se conocen como "neuronas de proyecci&oacute;n"y las Golgi II como "interneuronas".</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** lf the achievements by Golgi, on the one hand, and Cajal, on the other in the research ofthe nervous system are considered, onecannot, injustice, evade the final conclusion that Cajal is far superior to Golgi.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Golgi, Nobel Lectures., .p. 216.1 have come round to the idea thatespecific function is not associated with the characteristics of the organization of centres, but rather with the specificity of peripheral organs destined to receive and transmit impulses, or again, with the particular organization of peripheral organs wich must receive the central stimuli.</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lain Entralgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la medicina]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>474, 491-511</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salvat]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bynum]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Companion Encyclopedia of the History of Medicine]]></source>
<year>1993</year>
<volume>1</volume>
<page-range>142</page-range><publisher-loc><![CDATA[LondonNew York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golgi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="it"><![CDATA["Sulla structura della sostanza grigia del cervello"]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaz Med Ita!]]></source>
<year>1873</year>
<volume>4</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Dictionnary of Scientific Biography]]></source>
<year>1973</year>
<volume>5</volume>
<page-range>459-61</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Scribner's]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frixione]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De motu proprio, una historia de la fisiología del movimiento]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Dictionary of Scientific Biography]]></source>
<year>1975</year>
<volume>11</volume>
<page-range>273-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Scribner's]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sheperd]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gordon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foundations of the Neuron Doctrine]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Life and discoveries of Santiago Ramón y Cajal]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramón y Cajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histologie du Systeme Nerveux del homme et des vertebres]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramón y Cajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios sobre la degeneración y regeneración del sistema nervioso]]></source>
<year>1913</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Golgi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Camillo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The neuron doctrine, theory and facts]]></source>
<year>1901</year>
<month>-1</month>
<day>92</day>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación NobelElsevier Publishing Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["El error y la predicción en la ciencia"]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoria de El Colegio Nacional]]></source>
<year>1984</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>51</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
