<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-358X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. bibl]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-358X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-358X2025000200010</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iibi.24488321xe.2025.103.58968</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo de la interfaz de autenticación biométrica para el módulo de préstamos del Sistema de Bibliotecas Koha de la Escuela Politécnica Nacional (Ecuador)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development of a Biometric Authentication Interface for the Koha&#8217;s Library System Loan Module at the National Polytechnic School (Ecuador)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portilla Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Fernanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Escuela Politécnica Nacional Biblioteca General ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de las Américas Departamento de Seguridad de la Información ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>103</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-358X2025000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-358X2025000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-358X2025000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se desarrolló una interfaz de autenticación biométrica para el sistema de gestión de bibliotecas Koha en la Escuela Politécnica Nacional con el objetivo de mejorar la seguridad en la identificación de usuarios y reducir el acceso no autorizado. Se utilizó la metodología Scrum, que promueve un enfoque ágil y colaborativo. La interfaz fue diseñada para operar con un lector de huellas dactilares SecuGen, que integró las tecnologías necesarias y se adaptó a los requisitos del sistema Koha, el cual está desarrollado con el lenguaje de programación Perl. La implementación de la interfaz logró establecer una comunicación efectiva entre el sistema biométrico y Koha y superó los desafíos técnicos derivados de las diferencias entre los lenguajes de programación. Además, se comprobó que el sistema centralizado de bibliotecas facilita el mantenimiento y garantiza la protección de la información. El uso de esta interfaz contribuye a reducir el fraude de identidad y la pérdida de material bibliográfico; también subraya la necesidad de fortalecer la seguridad de la información en las bibliotecas ajustándose a lo estipulado en la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales de Ecuador. La metodología de desarrollo empleada fue la más adecuada, pues aseguró avances eficientes para la biblioteca y cumplió con las expectativas de los usuarios del sistema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract To enhance user identification security and reduce unauthorized access, we developed a biometric authentication interface for the Koha Library management system at the National Polytechnic School. The project employed the Scrum methodology, which promotes an agile and collaborative approach. The interface was designed to operate with a SecuGen fingerprint reader that integrated the necessary technologies and adapted to the requirements of the Koha system, which was developed with the programming language Perl. The interface implementation successfully established effective communication between the biometric system and Koha and overcame technical challenges that may have arisen due to programming language differences. Furthermore, we confirmed that the centralized library system facilitates its maintenance and ensures information protection. Usage of this interface not only helps to reduce identity fraud and library material loss but underscores the need to strengthen information security in libraries in accordance with the Organic Law on Personal Data Protection [Ley Orgánica de Protección de Datos Personales] of Ecuador. The development methodology used proved to be the most suitable since it ensured efficient progress for the library and met the expectations of the system&#8217;s users.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bibliotecas universitarias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Desarrollo de software]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad de la información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Software de bibliotecas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[University Libraries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Software Development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Information Security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Library Software]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Apache Software Foundation</collab>
<source><![CDATA[Apache HTTP Server Documentation]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[María José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portilla Pedraza]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Fernanda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de la interfaz de autenticación biométrica para el módulo de préstamos del sistema de bibliotecas de la Escuela Politécnica Nacional]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela Politécnica Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Scrum: Significado, aplicación, conceptos y ejemplos]]></article-title>
<source><![CDATA[Caroli]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vinícius]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Basta el toque de un dedo para hacer frente a los desafíos de acceso y seguridad del mundo real]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Seguridad 360]]></source>
<year>2023</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Meng-Hsuan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Integrated Technologies of Blockchain and Biometrics Based on Wireless Sensor Network for Library Management]]></article-title>
<source><![CDATA[Information Technologies and Libraries]]></source>
<year>2020</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>GNU Project</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[GNU Development Resources]]></article-title>
<source><![CDATA[GNU Operating System]]></source>
<year>2024</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Huellas dactilares: guía completa para el análisis dactilar]]></article-title>
<source><![CDATA[Grupo Arga]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Huellas dactilares]]></article-title>
<source><![CDATA[Interpol]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Koha Manual (es)]]></article-title>
<source><![CDATA[Koha Community]]></source>
<year>2025</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lumini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alessandra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loris]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maltoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Davide]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Learning in Fingerprints]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Boulgouris]]></surname>
<given-names><![CDATA[kolaos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plataniotis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Konstantinos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Micheli-Tzanakou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evangelia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biometrics: Theory, Methods and Applications]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>339-64</page-range><publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Scrum: conceptos clave y cómo se aplica en la gestión de proyectos]]></article-title>
<source><![CDATA[Asana]]></source>
<year>2025</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raeburn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La programación extrema (XP) produce resultados, pero ¿es la metodología adecuada para ti?]]></article-title>
<source><![CDATA[Asana]]></source>
<year>2025</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadurní]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La dactiloscopia, ciencia de las huellas dactilares]]></article-title>
<source><![CDATA[National Geographic]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salcedo Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Francisco]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sempértegui Jácome]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paola Cecilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo Lascano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de una interfaz biométrica basada en la lectura de huellas dactilares para autenticación de usuarios en un cajero automático]]></source>
<year>2010</year>
<conf-name><![CDATA[ XXIIIJornadas en Ingeniería Eléctrica y Electrónica (2010 J - FIEE)]]></conf-name>
<conf-loc>Quito </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sánchez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Julián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonny]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biometría y la seguridad informática en los métodos de autenticación]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Abierta y a Distancia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hamster Plus]]></article-title>
<source><![CDATA[SecuGen]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autenticación biométrica para comunicaciones inalámbricas a través de NFC]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Carlos III de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xuejun]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bhanu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bir]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rong]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Comparison of Classification and Indexing-Based Approaches for Fingerprint Identification]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Boulgouris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nikolaos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plataniotis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Konstantinos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Micheli-Tzanakou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evangelia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biometrics: Theory, Methods and Applications]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>365-82</page-range><publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urteaga Pecharromán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aitor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aplicación de la metodología de desarrollo ágil Scrum para el desarrollo de un sistema de gestión de empresas]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Carlos III de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
