<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-358X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. bibl]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-358X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-358X2025000100009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iibi.24488321xe.2025.102.58952</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿A quién le reza un bibliotecario? Wiborada, patrona de los bibliotecarios]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[To Whom Does a Librarian Pray? Wiborada, Patroness Saint of Librarians]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez Cornejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de México Facultad de Humanidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>102</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-358X2025000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-358X2025000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-358X2025000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El trabajo aborda el suceso acaecido a principios del siglo X en la abadía de San Galo; la mística, santa y mártir Wiborada [ca. 861 d. C. - 926 d. C.] tiene una visión sobre la llegada de los magiares al monasterio, lo cual ayudará a salvar y proteger los manuscritos de su biblioteca. Con base en lo anterior, la destrucción de la biblioteca de la abadía de San Galo se nos presenta como un corpus sic, anima non. Principia el estudio con las bibliotecas monásticas medievales, seguido de las Regulae en torno a las cuales se basa el monacato, concluyendo con la figura de la mártir; se alude a las Casus sancti Galli de Ekkehardo IV y a la Vitae Sanctae Wiboradae de Walter Berschin. El trabajo constituye un pequeño homenaje a la vida y obra de Wiborada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The work conveys the event that occurred at the beginning of the tenth century in the Abbey of Saint Gall: the mystic, saint and martyr Wiborada [ca. 861 A. D. - 926 A. D.] experienced the vision of the arrival of Magyars to the monastery, which helped to save and protect the manuscripts in her library. Thereupon, the destruction of the Library of the Abbey of Saint Gall can be conceived as a corpus sic, anima non. The study begins by addressing medieval monastic libraries, followed by the Regulae, around which monasticism is based, and concludes with the martyr figure. To achieve this, the study alludes to the Casus sancti Galli by Ekkehard IV and the Vitae Sanctae Wiboradae by Walter Berschin. The work constitutes a tribute to the life and work of Wiborada.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Wiborada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Abadía de San Galo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bibliotecas monásticas medievales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Destrucción de las bibliotecas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Wiborada]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Abbey of Saint Gall]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medieval Monastic Libraries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Destruction of Libraries]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Borges profesor. Curso de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética nicomaquea. Política]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia universal de la destrucción de libros. De las tablillas sumerias a la guerra de Irak]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Destino]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los primeros libros de la humanidad. El mundo antes de la imprenta y el libro electrónico]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, Distrito Federal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Océano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benvenuti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia - De la caída del Imperio romano de Occidente a Carlomagno - La educación y los nuevos centros de cultura]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Eco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Umberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alva Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dennis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Edad Media, I. Bárbaros, cristianos y musulmanes]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>165-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berschin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vitae Sanctae Wiboradae. Die ältesten Lebensbeschreibungen der heiligen Wiborada]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Galo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Historischer Verein des Kantons St. Gallen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cantarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glauco Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Filosofía - La filosofía entre la Antigüedad tardía y la Edad Media - Filosofía y monacato]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Eco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Umberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alva Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dennis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Edad Media, I. Bárbaros, cristianos y musulmanes]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>388-94</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corsi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pietro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ciencia y tecnología - Introducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Eco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Umberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alva Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dennis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Edad Media, I. Bárbaros, cristianos y musulmanes]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>413-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Epistolario I]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Cristianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteban del Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Santa Wiborada, patrona de los bibliotecarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Mi Biblioteca: La Revista del Mundo Bibliotecario]]></source>
<year>2010</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>88-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wiborada: la santa de los libros]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ghiotto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[San Benito y la teología de la vida religiosa]]></article-title>
<source><![CDATA[Teología]]></source>
<year>1981</year>
<volume>18</volume>
<numero>37</numero>
<issue>37</issue>
<page-range>135-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Santa Wiborada. Mística y mártir, patrona de los bibliotecarios]]></article-title>
<source><![CDATA[Biblioteca Universitaria]]></source>
<year>2005</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>123-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Nares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El encuentro entre educación monástica y lectura de los clásicos en las Institutiones divinae et saeculares de Flavio Casiodoro]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Estudios Medievales]]></source>
<year>2021</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>31-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Knonau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerold Meyer von]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ekkeharti (IV.) Casus sancti Galli]]></source>
<year>1877</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Galo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Historischer Verein des Kantons St. Gallen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pequeña historia del libro]]></source>
<year>2010</year>
<edition>4ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Gijón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Trea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pasquale]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giovanni di]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ciencia y tecnología - Tecnología: innovaciones, redescubrimientos, invenciones]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Eco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Umberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alva Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dennis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Edad Media, I. Bárbaros, cristianos y musulmanes]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>474-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedraza Gracia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel José]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fermín de los]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas histórico del libro y las bibliotecas]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Regla de nuestro padre san Benito]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Cristianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Storti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francesco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia - De Carlomagno al año 1000 - Incursiones e invasiones en los siglos IX y X]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Eco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Umberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alva Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Omar Daniel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dennis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Edad Media, I. Bárbaros, cristianos y musulmanes]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>228-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Todo Libro Antiguo</collab>
<source><![CDATA[Santa Wiborada]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
