<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-3180</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de micología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Mic]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-3180</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Micología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-31802008000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Géneros fúngicos aislados de pacientes con rinitis alérgica y su relación con la prueba de hipersensibilidad subcutánea de Prick]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fungal genera isolated from patients with allergic rhinitis and their relation with Prick test]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas Villegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tafolla Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliam A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Garcidueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Soledad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Facultad de Medicina y Ciencias Biológicas Dr. Ignacio Chávez División de Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado Hospital Vasco de Quiroga ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo Facultad de Medicina y Ciencias Biológicas Dr. Ignacio Chávez División de Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Morelia Michoacán]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>spe</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>94</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-31802008000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-31802008000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-31802008000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Skin Prick test was applied to 108 patients with allergic rhinitis from the Hospital Vasco of Quiroga, ISSSTE, placed in Morelia, Michoacan. For the isolation of strains on PDA, nasal and pharyngeal swabs were obtained from patients had a positive skin prick tests for allergenic fungi, being the specimens identified by morphological methods and using a biotypification system (Biolog). The frequencies of positive skin Prick test to allergic fungi genera were the following: Candida 65.7%, Aspergillus 15.7%, Cladosporium 13.89%, Alternaria 10.2%, Rhizopus 9.3%, Helminthosporium 6.5%, Penicillium 5.6% and Mucor 4.6%. Statistical correlation between the results of the different methods was not significant (P> 0,05), due to several fungal genera identified did not induce detectable hypersensitivity reactions in the subcutaneous test, and the allergenicity of some fungi detected by Biolog system is not known. It is required to continue studying the relation between apparently non allergenic fungi with the atopic host and his pathogenic microbiota.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizaron pruebas de hipersensibilidad cutánea a alergenos (Prick), a 108 pacientes con rinitis alérgica del Hospital Vasco de Quiroga (ISSSTE) de Morelia, Michoacán. A los pacientes que presentaron respuesta positiva a antígenos de hongos se les practicó un exudado nasal y faríngeo para aislar las cepas en APD, procediendo a identificarlas morfológicamente y por un sistema de biotipicación (Biolog). De acuerdo a la prueba de Prick, los géneros fúngicos más frecuentemente observados fueron: Candida 65.7%, Aspergillus 15.7%, Cladosporium 13.89%, Alternaria 10.2%, Rhizopus 9.3%, Helminthosporium 6.5%, Penicillium 5.6% y Mucor 4.6%. La correlación entre los resultados de los diferentes métodos no fue estadísticamente significativa (P>0.05), debido a que se identificaron géneros que no indujeron reacciones de hipersensibilidad inmediata detectables por la prueba cutánea y se desconoce la alergenicidad de varios de los hongos detectados por el sistema Biolog. Se requiere continuar estudiando la relación entre hongos aparentemente no alergénicos con el huésped atópico y con su microbiota patógena.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Allergenic fungi]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microbial identification]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Biolog system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prick test]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hongos alergénicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identificación microbiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema Biolog]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prueba Prick]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Contribuciones</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>G&eacute;neros f&uacute;ngicos aislados de pacientes con rinitis al&eacute;rgica y su relaci&oacute;n con la prueba de hipersensibilidad subcut&aacute;nea de Prick</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Fungal genera isolated from patients with allergic rhinitis and their relation with Prick test</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alain R. Rodr&iacute;guez Orozco<sup>1 * </sup>, Elvia Vargas Villegas,<sup>1</sup> Liliana Tafolla Mu&ntilde;oz,<sup>1 </sup>H&eacute;ctor Ruiz Reyes,<sup>1</sup> Liliam A. Hern&aacute;ndez Ch&aacute;vez,<sup>2</sup> Soledad V&aacute;zquez Garcidue&ntilde;as<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup><i> Laboratorio de Inmunolog&iacute;a. Divisi&oacute;n de Posgrado. Facultad de Medicina y Ciencias Biol&oacute;gicas Dr. Ignacio Ch&aacute;vez. Universidad </i><i>Michoacana de San Nicol&aacute;s de Hidalgo. Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup><i> Servicio de Alergia del Hospital Vasco de Quiroga (ISSSTE), </i><i>Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup><i> </i><i>Laboratorio de Gen&eacute;tica Microbiana. Divisi&oacute;n de Posgrado. Facultad de Medicina y Ciencias </i><i>Biol&oacute;gicas Dr. Ignacio Ch&aacute;vez. Universidad Michoacana de San Nicol&aacute;s de Hidalgo, Morelia, Michoac&aacute;n, M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*<b>Autor para correspondencia:</b> <a href="mailto:arorozco@hotmail.com">    <br> arorozco@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 26 de febrero, 2008    <br> Aceptado 13 de diciembre 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Skin Prick test was applied to 108 patients with allergic rhinitis from the Hospital Vasco of Quiroga, ISSSTE, placed in Morelia, Michoacan. For the isolation of strains on PDA, nasal and pharyngeal swabs were obtained from patients had a positive skin prick tests for allergenic fungi, being the specimens identified by morphological methods and using a biotypification system (Biolog). The frequencies of positive skin Prick test to allergic fungi genera were the following: <i>Candida </i>65.7%, <i>Aspergillus </i>15.7%, <i>Cladosporium </i>13.89%, <i>Alternaria </i>10.2%, <i>Rhizopus </i>9.3%, <i>Helminthosporium </i>6.5%, <i>Penicillium </i>5.6% and <i>Mucor </i>4.6%. Statistical correlation between the results of the different methods was not significant (P&gt; 0,05), due to several fungal genera identified did not induce detectable hypersensitivity reactions in the subcutaneous test, and the allergenicity of some fungi detected by Biolog system is not known. It is required to continue studying the relation between apparently non allergenic fungi with the atopic host and his pathogenic microbiota. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Allergenic fungi, microbial identification, Biolog system, Prick test.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron pruebas de hipersensibilidad cut&aacute;nea a alergenos (Prick), a 108 pacientes con rinitis al&eacute;rgica del Hospital Vasco de Quiroga (ISSSTE) de Morelia, Michoac&aacute;n. A los pacientes que presentaron respuesta positiva a ant&iacute;genos de hongos se les practic&oacute; un exudado nasal y far&iacute;ngeo para aislar las cepas en APD, procediendo a identificarlas morfol&oacute;gicamente y por un sistema de biotipicaci&oacute;n (Biolog). De acuerdo a la prueba de Prick, los g&eacute;neros f&uacute;ngicos m&aacute;s frecuentemente observados fueron: <i>Candida </i>65.7%, <i>Aspergillus </i>15.7%, <i>Cladosporium </i>13.89%, <i>Alternaria </i>10.2%, <i>Rhizopus </i>9.3%, <i>Helminthosporium </i>6.5%, <i>Penicillium </i>5.6% y <i>Mucor </i>4.6%. La correlaci&oacute;n entre los resultados de los diferentes m&eacute;todos no fue estad&iacute;sticamente significativa (P&gt;0.05), debido a que se identificaron g&eacute;neros que no indujeron reacciones de hipersensibilidad inmediata detectables por la prueba cut&aacute;nea y se desconoce la alergenicidad de varios de los hongos detectados por el sistema Biolog. Se requiere continuar estudiando la relaci&oacute;n entre hongos aparentemente no alerg&eacute;nicos con el hu&eacute;sped at&oacute;pico y con su microbiota pat&oacute;gena. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>hongos alerg&eacute;nicos, identificaci&oacute;n microbiana, sistema Biolog, prueba Prick.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inhalaci&oacute;n de estructuras f&uacute;ngicas puede inducir en personas sensibles, patolog&iacute;a al&eacute;rgica respiratoria, tanto en las v&iacute;as a&eacute;reas superiores como inferiores. Las principales mol&eacute;culas f&uacute;ngicas involucradas en la fisiopatolog&iacute;a de las alergias respiratorias son glucoprote&iacute;nas, prote&iacute;nas y polisac&aacute;ridos, que pueden desencadenar reacciones de hipersensibilidad de tipo I o anafil&aacute;ctica, la cual es mediada por la inmunoglobulina E (Chapman <i>et al., </i>2003). Los hongos m&aacute;s importantes desde el punto de vista alergol&oacute;gico, por su elevada cantidad en el ambiente y potencia alerg&eacute;nica, pertenecen a los g&eacute;neros <i>Alternaria, Cladosporium, Penicillium, Aspergillus, Fusarium, Helminthosporium, Epicoccum, Mucor, Rhizopus </i>y <i>Aureobasidiu, </i>(Sabariego Ruiz <i>et al., </i>2004, Ruiz&#150;Reyes y Rodr&iacute;guez&#150;Orozco, 2006, Mart&iacute;nez <i>et al., </i>2002), y a basidiomicetos tales como <i>Schizophyllum comune </i>(Buzina <i>et al., </i>2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de los hongos como fuente de aeroalergenos no depende solo de su antigenicidad, sino tambi&eacute;n de su presencia en el ambiente y su proliferaci&oacute;n, transporte y dep&oacute;sito en las mucosas de un hu&eacute;sped susceptible (Robinson <i>et al., </i>2004). Cuando se inhalan los hongos, en su tr&aacute;nsito por la nariz quedan atrapados en las fimbrias y se ponen en contacto con la mucosa nasal. Esta situaci&oacute;n puede originar cultivos positivos en secreciones nasales aparentemente normales. No basta el aislamiento de alguna especie f&uacute;ngica de la mucosa de un hu&eacute;sped al&eacute;rgico para inferir que &eacute;ste sea la causa de la alergia respiratoria, ya que estos hallazgos deben interpretarse junto con el cuadro cl&iacute;nico de la enfermedad y con otros tipos de estudios, por ejemplo: presencia de eosin&oacute;filos en la mucosa nasal y/o citocinas IL&#150;4 e IL&#150;5 en lavados nasales (Ruiz&#150;Reyes y Rodr&iacute;guez&#150;Orozco, 2008), y las pruebas cut&aacute;neas de hipersensibilidad inmediata para ant&iacute;genos f&uacute;ngicos (Braun <i>et al., 2003).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, los procedimientos habitualmente empleados para el aislamiento e identificaci&oacute;n de los hongos implicados en las enfermedades f&uacute;ngicas llevan mucho tiempo y en ocasiones son laboriosos, ya que algunos hongos son de crecimiento lento y sus cultivos deben incubarse 3 a 4 semanas antes de ser descartados como negativos. Estos problemas pueden evitarse empleando t&eacute;cnicas moleculares o m&eacute;todos r&aacute;pidos de biotipificaci&oacute;n, sumamente &uacute;tiles cuando hay un n&uacute;mero elevado de muestras (Kobayashi, 1995) y que complementa la caracterizaci&oacute;n gen&eacute;tica y morfol&oacute;gica de los aislamientos. Uno de los equipos m&aacute;s utilizados es producido por la compa&ntilde;&iacute;a Biolog, Inc. (Klingler <i>et al., </i>1992; Praphailong, 1997).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este trabajo fue identificar g&eacute;neros f&uacute;ngicos aislados en las mucosas nasal y far&iacute;ngea de individuos con diagn&oacute;stico de rinitis al&eacute;rgica, los cuales presentaban s&iacute;ntomas al&eacute;rgicos al momento de la toma de la muestra, y comparar estos resultados con los obtenidos mediante prueba de hipersensibilidad inmediata a al&eacute;rgenos f&uacute;ngicos realizadas por el m&eacute;todo Prick, con la finalidad de determinar si la caracterizaci&oacute;n de los aislados puede complementar el diagn&oacute;stico alergol&oacute;gico convencional obtenido con la prueba cut&aacute;nea.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Obtenci&oacute;n de las muestras</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Participaron 108 pacientes con rinitis alerg&eacute;nica, de ambos sexos y mayores de 10 a&ntilde;os de edad, diagnosticados por personal m&eacute;dico especializado del Hospital Vasco de Quiroga del ISSSTE. El 73.15% de los pacientes padec&iacute;an tambi&eacute;n asma. El estudio se realiz&oacute; de mayo a julio de 2003.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pruebas de hipersensibilidad cut&aacute;nea a alergenos (M&eacute;todo Prick)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron extractos alerg&eacute;nicos en una concentraci&oacute;n 1:20 p/v (Allerstand), de los hongos <i>Alternaria </i>sp, <i>Aspergillus </i>sp., <i>Candida </i>sp., <i>Helminthosporium </i>sp., <i>Cladosporium </i>sp, <i>Mucor </i>sp., <i>Penicillium </i>sp. y <i>Rhizopus </i>sp. La inoculaci&oacute;n de los alergenos se realiz&oacute; con lancetas est&eacute;riles Duotip&#150;Test (Lincoln Diagnostic), empleando la t&eacute;cnica por rotaci&oacute;n a 360&deg; para la penetraci&oacute;n del alergeno en la piel de la cara flexora del antebrazo. En todos los casos se emplearon controles positivo &#91;soluci&oacute;n de fosfato de histamina (1 mg/mL)&#93; y negativo (soluci&oacute;n amortiguadora de fosfatos). La interpretaci&oacute;n de las reacciones cut&aacute;neas contra los diferentes alergenos se bas&oacute; en las indicaciones del proveedor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Toma de muestras y procesamiento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los pacientes que resultaron positivos con la prueba de hipersensibilidad cut&aacute;nea (Prick) se les tomaron muestras con un hisopo est&eacute;ril de exudados nasal y far&iacute;ngeo, inocul&aacute;ndolas en medio de cultivo Stuart (Bioxon) para su posterior procesamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el aislamiento de los hongos, las muestras obtenidas fueron sembradas en medio de agar con papa y dextrosa (APD) (Bioxon). Las cajas se incubaron a 37&deg;C y 26&deg;C, y fueron observadas cada 24 h hasta detectar el crecimiento de los micelios. Las muestras con crecimiento micelial se resembraron bajo las mismas condiciones descritas anteriormente, para obtener un cultivo puro de cada especie f&uacute;ngica. El proceso de resiembra se repiti&oacute; al menos dos veces y posteriormente los hongos aislados se identificaron por las caracter&iacute;sticas macromorf&oacute;l&oacute;gicas de los micelios desarrollados: tama&ntilde;o, forma, color en la superficie o en el reverso, textura, &iacute;ndice de crecimiento micelial y difusi&oacute;n del pigmento. Para esto &uacute;ltima caracter&iacute;stica se realizaron preparaciones por disociaci&oacute;n montadas en azul de lactofenol. En las observaciones microsc&oacute;picas se determin&oacute; el grosor, presencia o ausencia de septos, n&uacute;meros de n&uacute;cleos, forma y tama&ntilde;o de esporas, talo y aparato conidi&oacute;geno del micelio (Joklik, 1994; Barnett y Hunter,1998). Adem&aacute;s, se estim&oacute; el &iacute;ndice de crecimiento micelial bas&aacute;ndose en la medici&oacute;n diaria de los di&aacute;metros de los micelios, durante 3 semanas de incubaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Identificaci&oacute;n de las especies f&uacute;ngicas por sistema Biolog</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El medio BUG<sup>TM</sup> se prepar&oacute; seg&uacute;n indicaciones del proveedor (Ff Inoculating Fluid, Biolog). Las cepas mantenidas en APD fueron resembradas en el medio BUG<sup>TM</sup> (Biolog) agar, adicionado con maltosa al 2%, para hongos filamentosos. Las muestras se incubaron a 37 &deg;C durante 5 a 10 d&iacute;as, hasta obtener un crecimiento adecuado para su identificaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez desarrollado el hongo, se removi&oacute; el micelio de la superficie de la placa de agar con una varilla de vidrio est&eacute;ril y se coloc&oacute; dentro de un tubo de vidrio seco. El hongo se macer&oacute; hasta su pulverizaci&oacute;n y se agregaron 3 mL del medio BUG<sup>TM</sup>. La suspensi&oacute;n de hongos filamentosos se coloc&oacute; sobre el reservorio multicanal est&eacute;ril, y se incub&oacute; a 26 &deg;C, realizando la lectura tras 24, 48, 72 y 96 horas de incubaci&oacute;n. Las reacciones positivas para hongos se pusieron de manifiesto por una reacci&oacute;n de turbidez.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis estad&iacute;stico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se expresaron las frecuencias de las especies de hongos alerg&eacute;nicos causantes de hipersensibilidad en la muestra estudiada. Para relacionar las pruebas <i>in vivo </i>(pruebas cut&aacute;neas de hipersensibilidad inmediata positiva a ant&iacute;genos f&uacute;ngicos) y las pruebas <i>in vitro </i>(caracterizaci&oacute;n macro y microsc&oacute;pica de los aislados y sistema Biolog) se utiliz&oacute; la prueba de correlaci&oacute;n de Pearson, aceptando un nivel de significaci&oacute;n del 95%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los 108 pacientes participantes el 65.74% de los pacientes resultaron positivos a la prueba de Prick para los ant&iacute;genos de <i>Candida </i>sp, seguido por <i>Aspergillus </i>sp. (15.74%) y <i>Cladosporium sp </i>(13.89%).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los exudados nasales analizados por el sistema Biolog se obtuvieron 127 cepas, 83 pertenecientes a hongos filamentosos y 44 a levaduras, siendo los g&eacute;neros m&aacute;s frecuentes: <i>Candida </i>40.74%, <i>Penicilium </i>18.52%, <i>Aspergillus </i>13.89% <i>y Alternaria </i>12.96%; mientras que en los exudados far&iacute;ngeos se aislaron 69 cepas, 41 provenientes de hongos filamentosos y 28 de levaduras. <i>Candida </i>25.93%, <i>Aspergillus </i>10.19% y <i>Penicilium </i>7.41% fueron los g&eacute;neros m&aacute;s frecuentemente observados (<a href="/img/revistas/rmm/v28nspe/a11t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pacientes presentaron entre una a tres respuestas positivas a alg&uacute;n g&eacute;nero f&uacute;ngico de acuerdo a la prueba cut&aacute;nea, y entre una a dos respuestas positivas con el sistema Biolog.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/rmm/v28nspe/a11t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a> se citan los 16 g&eacute;neros f&uacute;ngicos aislados de los exudados nasales y far&iacute;ngeos y las frecuencias de reacciones positivas en la prueba de cut&aacute;nea. No existi&oacute; correlaci&oacute;n entre los resultados de la pruebas Prick y Biolog, ni con los resultados de la caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica de los aislados provenientes  de  exudados nasales y  far&iacute;ngeos (r=0.210; p&gt;0.05).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los padecimientos al&eacute;rgicos, la rinitis ocupa el primer lugar en frecuencia (Sacre Hazouri, 2006; Bartra y Shoenwetter 2000). La exposici&oacute;n a fragmentos de micelios, conidios, toxinas y otros metabolitos de los hongos en el h&aacute;bitat donde m&aacute;s tiempo permanece el paciente al&eacute;rgico (casa, escuela o trabajo) tiene resultados complejos con efectos inmunol&oacute;gicos desconocidos, que parecen favorecer la sensibilizaci&oacute;n al&eacute;rgica, la que a su vez tiene relaci&oacute;n directa con la atopia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el presente trabajo, los aislados f&uacute;ngicos con mayor frecuencia observados en las diferentes pruebas empleadas  fueron:   <i>Candida, Aspergillus,   Cladosporium, </i><i>Alternaria, Penicillium y Mucor. </i>De acuerdo a Garc&iacute;a Caballero <i>et al. </i>(2001), estos g&eacute;neros est&aacute;n dentro de los m&aacute;s frecuentemente asociados a reacciones de hipersensibilidad y alergias respiratorias. Otros g&eacute;neros encontrados con menor frecuencia fueron: <i>Absidia, Eupenicillium, Fusarium, Neosartorya, Paecilomyces, Eurotium, </i>los cuales no siguen un patr&oacute;n de crecimiento estrictamente asociado a las condiciones clim&aacute;ticas. Por otra parte, <i>Helminthosporium </i>es poco frecuente en nuestro medio, por lo que la baja concentraci&oacute;n de sus estructuras f&uacute;ngicas justifica, en parte, su dif&iacute;cil aislamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos referidos en la literatura mundial establecen que la aparici&oacute;n de s&iacute;ntomas de asma y rinitis se correlaciona con la densidad de conidios presentes en el ambiente en el cual se desenvuelve el paciente (Garc&iacute;a Caballero <i>et al., </i>2001). De acuerdo a los resultados observados en estudios de aerobiolog&iacute;a de hongos, se observa una mayor concentraci&oacute;n de conidios en el ambiente intramuros, respecto al atmosf&eacute;rico (Bartra, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en el presente estudio se encontr&oacute; una mayor frecuencia de rinitis al&eacute;rgica en las mujeres (71.3%), en una relaci&oacute;n 3:1, con respecto a los varones (28.7%) lo que concuerda con estudios previos (Gonz&aacute;lez <i>et al., </i>2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de considerar el g&eacute;nero <i>Candida </i>como el que m&aacute;s indujo resultados positivos en la prueba de hipersensibilidad cut&aacute;nea inmediata, y de ser el organismo m&aacute;s frecuentemente identificado en muestras provenientes de los exudados nasales y far&iacute;ngeos, nos obliga a preguntarnos si la contribuci&oacute;n de este g&eacute;nero al proceso al&eacute;rgico de los pacientes no se est&eacute; sobre stimando, m&aacute;xime si consideramos que <i>Candida </i>es parte de la biota normal en cavidad nasal y faringe. Algunos argumentos que pudieran explicar la alta frecuencia de este g&eacute;nero en el estudio son, entre otros, que la toma de muestras se realiz&oacute; en presencia de s&iacute;ntomas al&eacute;rgicos de los pacientes y que las prueba de Prick detect&oacute; reacciones inmediatas a al&eacute;rgenos f&uacute;ngicos mediadas por anticuerpos IgE, los cuales inducen una reacci&oacute;n cut&aacute;nea positiva en pacientes at&oacute;picos sensibilizados con este hongo, ya que la prueba cut&aacute;nea es negativa en individuos no at&oacute;picos o en at&oacute;picos no sensibilizados con el hongo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a este punto, son necesarios estudios sobre inmunogen&eacute;tica y ecolog&iacute;a que permitan identificar las relaciones de la microbiota del paciente al&eacute;rgico y aspectos gen&eacute;ticos de la respuesta del hu&eacute;sped, con la finalidad de determinar las condiciones que propician que un g&eacute;nero que forma parte de la biota normal devenga en alerg&eacute;nico, en individuos con predisposici&oacute;n al&eacute;rgica (at&oacute;picos).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado debemos considerar que diferentes estructuras f&uacute;ngicas se encuentran de manera ubicua en el medio ambiente y pueden estar presentes al momento de la toma de muestra, pero no necesariamente ser parte de un proceso al&eacute;rgico. Respecto al diagn&oacute;stico de alergias, las pruebas cut&aacute;neas de hipersensibilidad inmediata a hongos son m&aacute;s espec&iacute;ficas que los estudios micro y macrosc&oacute;picos, debido a que los extractos alerg&eacute;nicos utilizados en las pruebas de Prick contienen los ep&iacute;topes espec&iacute;ficos que inducen alergia y desencadenan reacciones de hipersensibilidad inmediata mediada por anticuerpos IgE, y estas pruebas permiten estimar las sensibilizaciones que pudieran relacionarse con los s&iacute;ntomas al&eacute;rgicos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema Biolog fue una herramienta &uacute;til para complementar la identificaci&oacute;n de los aislados f&uacute;ngicos, pero al igual que la caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica de los g&eacute;neros, no son t&eacute;cnicas &uacute;tiles para explorar la alergenicidad de los aislados y usarlos como complemento del diagn&oacute;stico alergol&oacute;gico convencional, debido a su costo y lentitud en obtener resultados. Adem&aacute;s, en este estudio no se observ&oacute; una correlaci&oacute;n significativa con los resultados de las pruebas para demostrar hipersensibilidad cut&aacute;nea inmediata.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, se desconoce a&uacute;n la alergenicidad de varias especies f&uacute;ngicas y su participaci&oacute;n en las patolog&iacute;as al&eacute;rgicas, as&iacute; como en los mecanismos de defensa a nivel de las mucosas. Es por ello que el empleo de t&eacute;cnicas morfol&oacute;gicas y otras que usen principios bioqu&iacute;micos y fisiol&oacute;gicos para identificar los aislados f&uacute;ngicos, deben aplicarse en congruencia con los hallazgos cl&iacute;nicos y los resultados de las pruebas cut&aacute;neas y de laboratorio cl&iacute;nico. Se requiere continuar estudiando la relaci&oacute;n entre hongos aparentemente no alerg&eacute;nicos con hospederos at&oacute;picos y microbiota pat&oacute;genas, as&iacute; como la contribuci&oacute;n de estos fen&oacute;menos a la respuesta al&eacute;rgica del paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castellano, M.A., J.M. Trappe, Z. Maser, C. Maser, 1989. Key to spores of the genera of hypogeous fungi of north temperate forests with special reference to animal mycophagy. Mad River Press, Eureka, California.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721094&pid=S0187-3180200800030001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barnett, H.L.,B.B. Hunter. 1998. Ilustrated genera of imperfect fungi. 4<sup>th</sup> edition American Phytopatological Society Press. Saint Paul, 218 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721095&pid=S0187-3180200800030001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bartra, J.T., 2003. Mapa f&uacute;ngico y estudio multic&eacute;ntrico de sensibilizaci&oacute;n a hongos en Catalu&ntilde;a. Alergolog&iacute;a e Inmunolog&iacute;a Cl&iacute;nica 18: 106&#150;121. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721096&pid=S0187-3180200800030001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bartra, J.T., M.D. Shoenwetter, 2000. Rinitis al&eacute;rgica: epidemiolog&iacute;a e historia natural. Allergy and Asthma Procceding 14: 1&#150;7. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721097&pid=S0187-3180200800030001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Braun, H., H. Stammberger, W. Buzina, K. Freudenschuss, Lackner A, Beham  A.,   2003.   Incidence   and   detection   of  fungi   and eosinophilic   granulocytes   in   chronic   rhinosinusitis. Laryngorhinootologie 82: 330&#150;340. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721098&pid=S0187-3180200800030001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buzina,  W.,  H.   Braun,  K.   Freudenschuss,   2003.   The  basidiomycete <i>Schyzophylum commune </i>in paranasal sinuses. Revista Medica de Micolog&iacute;a 46: 23&#150;27. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721099&pid=S0187-3180200800030001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chapman, J.A., A.L. Terll, R.L. Jacobs, E.N. Charlesworth, E.J. Bardana, 2003. Toxic mold: phantom risk <i>vs </i>science. Annals of Allergy, Asthma and Immunology 91: 222&#150;232. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721100&pid=S0187-3180200800030001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Caballero, R., O. Nader, B. Morfin Maciel, 2001. Correlaci&oacute;n entre pruebas cut&aacute;neas positivas a hongos, IgE total e IgE espec&iacute;fica para ELISA y cultivos de hongos en el medio ambiente de pacientes pedi&aacute;tricos. Revista Alergia M&eacute;xico 48: 137&#150;140. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721101&pid=S0187-3180200800030001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez, H.J., V.J. G&oacute;mez, S.M. Orea, S.G. Flores, N.R. Ruiz, 2003. Hiperrespuesta de las   v&iacute;as a&eacute;reas en los pacientes con rinitis al&eacute;rgica y no al&eacute;rgica. Revista Alergia M&eacute;xico 50: 86&#150;90. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721102&pid=S0187-3180200800030001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Joklik, W. K., H. P. Willett, B. Amos, C. M.   Wilfert (eds.), 1994. Zinsser Microbiolog&iacute;a, 20&ordf; ed. Ed. M&eacute;dica Panamericana, Buenos Aires, 1696 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721103&pid=S0187-3180200800030001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Klingler, J.M., R.P. Stowe, D.C. Obenhuber, T.O. Groves, S.K. Mishra, D.L. Pierson. 1992. Evaluation of the BIOLOG automated microbial identification system. Applied and Environmental Microbiology 58: 2089&#150;2092. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721104&pid=S0187-3180200800030001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kobayashi, G.S., 1995. Molecular genetics and the diagnostic mycology laboratory. Archives Medical Research 28: 293&#150;296. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721105&pid=S0187-3180200800030001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, R.V., C. Casta&ntilde;eda, G. Esquivel, S.J. Lazo, V. Velasco, 2002. Fungoesporas en el h&aacute;bitat del paciente asm&aacute;tico en una zona semides&eacute;rtica en M&eacute;xico. Revista Alergia M&eacute;xico 49: 2&#150;7. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721106&pid=S0187-3180200800030001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Praphailong. W., M. Van Gestel, G.H. Fleet, G.M. Heard, 1997. Evaluation of the BIOLOG system for the identification of food and beverage yeasts. Letters in Applied Microbiology 24: 455&#150;459. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721107&pid=S0187-3180200800030001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robinson, D.S., M. Larche, S.R. Durham, 2004. Tregs and allergic diseases. Journal of Clinical Investigation 114: 1389&#150;97. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721108&pid=S0187-3180200800030001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz&#150;Reyes,   H.,  A.R.   Rodr&iacute;guez&#150;Orozco,   2006.   Alergenos   f&uacute;ngicos: importancia de la estandarizaci&oacute;n de alergenos f&uacute;ngicos y su aplicaci&oacute;n en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Revista Alergia M&eacute;xico 53: 144&#150;149. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721109&pid=S0187-3180200800030001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz&#150;Reyes, H., A.R. Rodr&iacute;guez Orozco, 2008. Expresi&oacute;n de IL&#150;4, IL&#150;5 e IL&#150;13 durante la respuesta inmunitaria <i>in vitro </i>a al&eacute;rgenos f&uacute;ngicos. Revista Alergia M&eacute;xico 55: 181&#150;188. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721110&pid=S0187-3180200800030001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sabariego Ruiz, S., C. D&iacute;az de la Guardia, F. Alba S&aacute;nchez, 2004. Estudio aerobiol&oacute;gico de los conidios <i>de Alternaria </i>y <i>Cladosporium </i>en la atm&oacute;sfera de la ciudad de Almer&iacute;a. Revista Iberoamericana de Micolog&iacute;a 21: 121&#150;7. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721111&pid=S0187-3180200800030001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sacre Hazouri, J.A., 2006. Rinitis al&eacute;rgica. Enfermedades coexistentes y complicaciones. Revisi&oacute;n y an&aacute;lisis. Revista Alergia M&eacute;xico 53: 9&#150;29.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8721112&pid=S0187-3180200800030001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trappe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maser]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Key to spores of the genera of hypogeous fungi of north temperate forests with special reference to animal mycophagy]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Eureka^eCalifornia California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mad River Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hunter]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ilustrated genera of imperfect fungi]]></source>
<year>1998</year>
<edition>4th</edition>
<page-range>218</page-range><publisher-loc><![CDATA[Saint Paul ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Phytopatological Society Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mapa fúngico y estudio multicéntrico de sensibilización a hongos en Cataluña]]></article-title>
<source><![CDATA[Alergología e Inmunología Clínica]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<page-range>106-121</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shoenwetter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rinitis alérgica: epidemiología e historia natural]]></article-title>
<source><![CDATA[Allergy and Asthma Procceding]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braun]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stammberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buzina]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freudenschuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lackner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beham]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence and detection of fungi and eosinophilic granulocytes in chronic rhinosinusitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngorhinootologie]]></source>
<year>2003</year>
<volume>82</volume>
<page-range>330-340</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buzina]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braun]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freudenschuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The basidiomycete Schyzophylum commune in paranasal sinuses]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Medica de Micología]]></source>
<year>2003</year>
<volume>46</volume>
<page-range>23-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chapman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Terll]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Charlesworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bardana]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toxic mold: phantom risk vs science]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Allergy, Asthma and Immunology]]></source>
<year>2003</year>
<volume>91</volume>
<page-range>222-232</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nader]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morfin Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Correlación entre pruebas cutáneas positivas a hongos, IgE total e IgE específica para ELISA y cultivos de hongos en el medio ambiente de pacientes pediátricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Alergia México]]></source>
<year>2001</year>
<volume>48</volume>
<page-range>137-140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orea]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hiperrespuesta de las vías aéreas en los pacientes con rinitis alérgica y no alérgica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Alergia México]]></source>
<year>2003</year>
<volume>50</volume>
<page-range>86-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joklik]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willett]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilfert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zinsser Microbiología]]></source>
<year>1994</year>
<edition>20ª</edition>
<page-range>1696</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klingler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stowe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obenhuber]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groves]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mishra]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pierson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the BIOLOG automated microbial identification system]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied and Environmental Microbiology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>58</volume>
<page-range>2089-2092</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kobayashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Molecular genetics and the diagnostic mycology laboratory]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives Medical Research]]></source>
<year>1995</year>
<volume>28</volume>
<page-range>293-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fungoesporas en el hábitat del paciente asmático en una zona semidesértica en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Alergia México]]></source>
<year>2002</year>
<volume>49</volume>
<page-range>2-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Praphailong]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Gestel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fleet]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heard]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the BIOLOG system for the identification of food and beverage yeasts]]></article-title>
<source><![CDATA[Letters in Applied Microbiology]]></source>
<year>1997</year>
<volume>24</volume>
<page-range>455-459</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larche]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durham]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tregs and allergic diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Clinical Investigation]]></source>
<year>2004</year>
<volume>114</volume>
<page-range>1389-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alergenos fúngicos: importancia de la estandarización de alergenos fúngicos y su aplicación en la práctica clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Alergia México]]></source>
<year>2006</year>
<volume>53</volume>
<page-range>144-149</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Expresión de IL-4, IL-5 e IL-13 durante la respuesta inmunitaria in vitro a alérgenos fúngicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Alergia México]]></source>
<year>2008</year>
<volume>55</volume>
<page-range>181-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sabariego Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz de la Guardia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alba Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio aerobiológico de los conidios de Alternaria y Cladosporium en la atmósfera de la ciudad de Almería]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Micología]]></source>
<year>2004</year>
<volume>21</volume>
<page-range>121-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacre Hazouri]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rinitis alérgica. Enfermedades coexistentes y complicaciones: Revisión y análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Alergia México]]></source>
<year>2006</year>
<volume>53</volume>
<page-range>9-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
