<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3929</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Relaciones. Estudios de historia y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relac. Estud. hist. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3929</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-39292015000100161</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La empresa Julio Michaud: su labor editorial en México y el fomento a la obra de artistas franceses (1837-1900)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Julio Michaud company: its editorial production in Mexico and support for the works of French artists (1837-1900)]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[L'entreprise Julio Michaud, son travail éditorial au Mexique et l'appui à l'&#339;uvre d'artistes français (1837-1900)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Benemérita Universidad Autónoma de Puebla ICSYH ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>141</numero>
<fpage>161</fpage>
<lpage>187</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-39292015000100161&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-39292015000100161&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-39292015000100161&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Julio Michaud fue un empresario de origen francés que realizó una importante labor editorial en la ciudad de México, entre los años de 1837 a 1900, y que continuará su hijo en años posteriores. Varias publicaciones como revistas culturales, álbumes litográficos o de fotografía, especialmente hechas por franceses, fueron patrocinadas por esta casa editorial. Entre estas publicaciones destacan las de fotógrafos ampliamente estudiados por la historiografía como Charnay y Briquet que dieron a conocer la imagen de lo que entonces se consideraba mexicano (el paisaje, las ciudades, la arqueología o los tipos nacionales) en Europa. El artículo revisa los avatares del empresario editor con nuevas fuentes como los archivos familiares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Julio Michaud was a businessman of French origin who carried out important editorial work in Mexico City in the years from 1837-to-1900; work that his son carried on in the ensuing years. Several publications, including cultural magazines and lithographic and photographic albums, produced especially by French artists, were sponsored by this publishing house. Among its outstanding publications we find photographs that were intensely studied by historiographers such as Charnay and Briquet, and that disseminated what Europeans of the period considered the "image of things Mexican" (including landscapes, cities, archaeology, and national types). The article reviews the activities of this publishing entrepreneur based on fresh sources, including family archives.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé: Julio Michaud fut un entrepreneur d'origine française qui réalisa un important travail éditorial dans la ville de Mexico entre les années 1837 et 1900, que poursuivra son fils ultérieurement. Plusieurs publications comme des revues culturelles, des albums lithographiques ou de photographies, spécialement ceux réalisés par des Français, furent promues par cette maison d'édition. Parmi ces publications sont notables celles de photographes amplement étudiées par l'historiographie, comme Charnay et Briquet qui firent connaître l'image de ce que l'on considérait alors comme mexicain en Europe (le paysage, l'archéologie ou les types nationaux). L'article révise les avatars de l'impresario éditeur à partir de nouvelles sources, comme les archives familiales.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Editores franceses del siglo XIX]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Julio Michaud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[empresa-editorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fotógrafos y litógrafos franceses]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[French publishers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[19th century]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Julio Michaud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[editorial company]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[French photographs and lithographs]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Editeurs français du XIXe siècle]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Julio Michaud]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[entreprise éditoriale]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[photographes et lithographes français]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La firma Julio Michaud, productores y preservadores de imágenes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los inicios de la litografía en México: el periodo oscuro (1827-1837)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXIX</volume>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La litografía en la ciudad de México, los años decisivos: 1827-1847]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Filosofía y Letras, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Álbum pintoresco de la República Mexicana, Hállase en la estampería de Julio Michaud y Thomas junto al Correo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Historia de México, Grupo Condumex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De vistas y retratos: La construcción de un repertorio fotográfico en México, 1839-1890]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imaginarios y fotografía en México]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CONACULTA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Celis de la Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La propiedad literaria: el caso de Carlos Nebel contra Vicente García Torres (1840)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empresa y cultura en tinta y papel, 1800-1860]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cramaussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chantal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viajeros y migrantes franceses en la América española y portuguesa durante el siglo XIX]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pintores franceses en México durante la primera mitad del siglo XIX]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cramaussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chantal]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viajeros y migrantes franceses en la América Española y portuguesa durante el siglo XIX]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>157-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Zamora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keith F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Désiré Charnay expeditionary photographer]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albuquerque, Nuevo Mexico ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Documento de la familia Michaud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lorenzo de Zavala y su misión diplomática en Francia, 1834-1835]]></source>
<year>1951</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Artesanos franceses en el México Independiente]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galí Boadella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monserrat]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Amérique Latine Histoire et Mémoire]]></source>
<year>2009</year>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Informes y exploraciones científicas en Palenque durante la Intervención Francesa en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Galeana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El impacto de la Intervención Francesa en México]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>181-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciudades y ruinas americanas, 1858-1861]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunet]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barthe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christine]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mogne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pascal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA["Le Yucatán est ailleurs" Expéditions photographies (1857-1886) de Désiré Charnay]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Musée du quai Branly]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los dos álbumes de Pedro Gualdi]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></source>
<year>1996</year>
<volume>XVIII</volume>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Arriba el telón. Los litógrafos mexicanos, vanguardia artística y política del siglo XIX]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Escamilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nación de Imágenes. La litografía mexicana del siglo XIX]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>24-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arte, INBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevos tiempos, nuevas técnicas: litógrafos franceses en México (1827-1850)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Adries]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lise]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impresiones de México y de Francia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions de la Maison des sciences de l'homme]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Otras ilusiones: D'Après une photographie]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ireri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos sobre fotografía documental]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>201-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constructores de un cambio cultural: impresores-editores y libreros en la ciudad de México 1830-1855]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La A. de Briquet]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Alquimia]]></source>
<year>2005</year>
<volume>8</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>41-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[INAH ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diario del Gobierno de la República Mexicana]]></source>
<year>1837</year>
<page-range>288</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[imprenta del gobierno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los tipos sociales desde la austeridad del estudio]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorotinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Deborah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Alquimia]]></source>
<year>2004</year>
<volume>8</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>14-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INAH, Sistema Nacional de Fototecas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Julio Michaud editor]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massé Zendejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Luna córnea]]></source>
<year>1995</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>124-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de la Imagen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El Omnibus. Publicación de literatura, religión, variedades y anuncios]]></source>
<year>1855</year>
<numero>123</numero>
<issue>123</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Julio Michaud. Padre e hijo, doradores, litógrafos, fotógrafos y editores 1837-1875]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo Michaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos Racines Françaises au Mexique]]></source>
<year>2008</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<publisher-name><![CDATA[raíces francesas en México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
