<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3929</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Relaciones. Estudios de historia y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Relac. Estud. hist. soc.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3929</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-39292014000400011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Matronas y burdeles de la Verde Antequera, 1890-1912: apropiación, defensa y negociación del comercio sexual "tolerado"]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Madams and brothels in La Verde Antequera, 1890-1912: the appropriation, defense and negotiation of "tolerated" sexual commerce]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Matrones et bordels de la verte Antequera, 1890-1912: appropriation, défense et négociation du commerce sexuel "toléré"]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailón Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>140</numero>
<fpage>295</fpage>
<lpage>332</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-39292014000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-39292014000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-39292014000400011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[A finales del siglo XIX, el estado de Oaxaca recibió numerosos capitales que la hicieron el lugar fundamental de un efímero auge económico. Ello atrajo a viajeros y comerciantes que vieron la posibilidad de desarrollar con éxito sus negocios, incluido un grupo de mujeres, las matronas, que instalaron burdeles y se dedicaron al comercio sexual, utilizando todas sus capacidades, la permisividad de las autoridades, el consentimiento de una sociedad patriarcal y la existencia de una demanda masculina.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the late 19th century, the state of Oaxaca received the influx of significant amounts of capital that made it the focus of a short-lived economic boom that attracted travelers and merchants who perceived an opportunity to successfully develop their businesses. Included among them was a group of women -'Madams'- who established brothels and dedicated their time to sexual commerce, availing themselves of their own abilities, the permissiveness allowed by the authorities, the consent of a patriarchal society, and the existence of abundant masculine demand.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[A la fin du XIXe siècle l'état de Oaxaca reçut de nombreux capitaux qui en font le lieu d'une expansion économique éphémère. Elle attira voyageurs et commerçants qui virent la possibilité de développer avec succès leurs négoces, parmi eux on compte un groupe de femmes, les matrones, qui installèrent des bordels et se consacrèrent au commerce sexuel, utilisant toutes leurs capacités, le laxisme des autorités, le consentement d'une société patriarcale et l'existence d'une demande masculine.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prostitución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[matronas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[burdeles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Oaxaca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[porfiriato]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prostitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Madams]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[brothels]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Oaxaca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Porfiriato]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Prostitution]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[matrones]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[bordels]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Oaxaca]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Porfiria]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Secci&oacute;n general</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Matronas y burdeles de la Verde Antequera, 1890&#45;1912: apropiaci&oacute;n, defensa y negociaci&oacute;n del comercio sexual "tolerado"</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>                  <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Madams and brothels in La Verde Antequera, 1890&#45;1912: the appropriation, defense and negotiation of "tolerated" sexual commerce</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Matrones et bordels de la verte Antequera, 1890&#45;1912: appropriation, d&eacute;fense et n&eacute;gociation du commerce sexuel "tol&eacute;r&eacute;"</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Fabiola Bail&oacute;n V&aacute;squez*</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Becaria del programa de becas posdoctorales de la UNAM. Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas&#45;UNAM.</i> Correo electr&oacute;nico: 	 <a href="mailto:fbvasquez@yahoo.com.mx">fbvasquez@yahoo.com.mx</a> </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n del art&iacute;culo: 25 de junio de 2012    <br>Fecha de aprobaci&oacute;n: 21 de agosto de 2012    <br>Fecha de recepci&oacute;n de la versi&oacute;n final: 14 de septiembre de 2012</font></p>      <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A finales del siglo XIX, el estado de Oaxaca recibi&oacute; numerosos capitales que la hicieron el lugar fundamental de un ef&iacute;mero auge econ&oacute;mico. Ello atrajo a viajeros y comerciantes que vieron la posibilidad de desarrollar con &eacute;xito sus negocios, incluido un grupo de mujeres, las matronas, que instalaron burdeles y se dedicaron al comercio sexual, utilizando todas sus capacidades, la permisividad de las autoridades, el consentimiento de una sociedad patriarcal y la existencia de una demanda masculina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Prostituci&oacute;n, matronas, burdeles, Oaxaca, porfiriato.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In the late 19<sup>th</sup> century, the state of Oaxaca received the influx of significant amounts of capital that made it the focus of a short&#45;lived economic boom that attracted travelers and merchants who perceived an opportunity to successfully develop their businesses. Included among them was a group of women &#151;'Madams'&#151; who established brothels and dedicated their time to sexual commerce, availing themselves of their own abilities, the permissiveness allowed by the authorities, the consent of a patriarchal society, and the existence of abundant masculine demand.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> prostitution, Madams, brothels, Oaxaca, Porfiriato.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la fin du XIXe si&egrave;cle l'&eacute;tat de Oaxaca re&ccedil;ut de nombreux capitaux qui en font le lieu d'une expansion &eacute;conomique &eacute;ph&eacute;m&egrave;re. Elle attira voyageurs et commer&ccedil;ants qui virent la possibilit&eacute; de d&eacute;velopper avec succ&egrave;s leurs n&eacute;goces, parmi eux on compte un groupe de femmes, les matrones, qui install&egrave;rent des bordels et se consacr&egrave;rent au commerce sexuel, utilisant toutes leurs capacit&eacute;s, le laxisme des autorit&eacute;s, le consentement d'une soci&eacute;t&eacute; patriarcale et l'existence d'une demande masculine.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mots cl&eacute;:</b> Prostitution, matrones, bordels, Oaxaca, Porfiria.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No fue f&aacute;cil para m&iacute; actuar como la madame al principio. Era como sacar un nuevo velero y no saber c&oacute;mo navegar y lo que deb&iacute;a hacer el viento y qu&eacute; cuerdas amarrar y cu&aacute;les arrizar. Pero hasta que conoces el maldito velero y sus trucos y reacciones y te haces una idea de c&oacute;mo est&aacute; aparejado, est&aacute;s a punto de volcar todo el tiempo. Patas arriba. As&iacute; fue para m&iacute; ser una madame nueva en una ciudad nueva.<sup><a href="#nota">1</a></sup></font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 26 de mayo de 1893, Joaquina Garc&iacute;a y Concepci&oacute;n Rodr&iacute;guez, matronas que hab&iacute;an llegado a la ciudad de Oaxaca un a&ntilde;o antes, provenientes del estado de Puebla, pidieron ante el juzgado del distrito de Oaxaca, un amparo y protecci&oacute;n contra las "violaciones" cometidas por el ayuntamiento en sus personas, "mandando suspender el acto reclamado por el lanzamiento que se prepara contra nosotras". Ambas mujeres alegaban que, con el objetivo de establecerse en la capital oaxaque&ntilde;a, "sujet&aacute;ndose a las leyes del pa&iacute;s" y habiendo hecho "los desembolsos y sacrificios necesarios", rentaron una casa en el n&uacute;mero 69 de la 10<sup>a</sup> calle de Hidalgo, por dos a&ntilde;os. Pero, estando establecidas en esa direcci&oacute;n, el municipio les declar&oacute; "una persecuci&oacute;n injusta", ya que "se propuso dar una disposici&oacute;n <i>ad hoc</i> y al efecto reform&oacute; el art&iacute;culo 13 del reglamento de la prostituci&oacute;n para alejarnos a las orillas de la ciudad, ordenando que los burdeles se sit&uacute;en a la segunda manzana hacia afuera &#91;...&#93; disposici&oacute;n posterior al hecho de nuestro establecimiento".<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reforma hab&iacute;a sido aprobada desde el 13 de mayo de 1893 y para ese momento Joaquina y Concepci&oacute;n estaban instaladas en la casa n&uacute;mero 69 de la 10<sup>a</sup> de Hidalgo. Se hab&iacute;an cambiado de la 11<sup>a</sup> de esa misma calle, donde, inicialmente, hab&iacute;an registrado su burdel de 1<sup>a</sup> clase con 3 prostitutas a su cargo.<sup><a href="#nota">3</a></sup> Bajo la advertencia de que si no cumpl&iacute;an con la reforma pagar&iacute;an una multa de 20 a 40 pesos y les ser&iacute;a retirada su licencia, su respuesta no se hizo esperar. Recurriendo ante la justicia y con un manejo l&uacute;cido del lenguaje judicial &#151;aportado seguramente por el abogado que contrataron para llevar su caso&#151;, afirmar&iacute;an que se le estaba dando un "efecto retroactivo al art&iacute;culo reformado contra la garant&iacute;a que establece el art&iacute;culo 14 de la constituci&oacute;n federal, perjudicando sus intereses y sus personas",<sup><a href="#nota">4</a></sup> pues tendr&iacute;an que realizar un cambio molesto e incumplir un contrato de arrendamiento recientemente establecido, por lo cual, acusaban al ayuntamiento de "atropellar" sus "garant&iacute;as constitucionales".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ellas, otras madames en Oaxaca esgrimir&iacute;an a finales del siglo XIX discursos similares y recurrir&iacute;an a los mismos recursos para defender lo que consideraban era un exceso y un da&ntilde;o a sus negocios: la movilidad de una zona a otra. Y no era para menos. Muchas de ellas hab&iacute;an pasado a&ntilde;os planeando la apertura de un burdel en funci&oacute;n de los requerimientos que estipulaba el reglamento de prostituci&oacute;n, cubriendo los requisitos necesarios &#151;entre ellos, el pago de las cuotas por la apertura y por cada una de sus pupilas&#151; y suministr&aacute;ndolo con todo lo necesario para mantenerlo a flote,<sup><a href="#nota">5</a></sup> por lo cual, jugaron un papel activo en la conformaci&oacute;n del comercio sexual y del mundo prostibulario "tolerado" de la ciudad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal papel apenas si ha sido considerado por los historiadores de la prostituci&oacute;n en M&eacute;xico, quienes han puesto m&aacute;s atenci&oacute;n a los discursos m&eacute;dicos, legales o literarios, las pol&iacute;ticas estatales o las medidas normativas,<sup><a href="#nota">6</a></sup> que a la presencia y funci&oacute;n de estas mujeres en el desarrollo de la prostituci&oacute;n posterior a la imposici&oacute;n de los reglamentos, o a su papel en el uso y explotaci&oacute;n de mujeres, ni&ntilde;as y j&oacute;venes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La coacci&oacute;n, el ejercicio de la violencia y el dominio del cuerpo de otras personas es una realidad que no se puede negar, como tampoco el hecho de que la prostituci&oacute;n responde a una demanda masculina. Fue precisamente esta demanda la que motiv&oacute; a dichas mujeres a abrir prost&iacute;bulos, a buscar y seleccionar pupilas para que ejercieran en ellos y a negociar con las autoridades estatales, quienes a finales del siglo XIX en Oaxaca, impusieron todo un sistema m&eacute;dico&#45;legal&#45;administrativo que, entre otras cosas, las reconoci&oacute; como las &uacute;nicas encargadas de mantener casas de prostituci&oacute;n y las oblig&oacute;, por lo menos en t&eacute;rminos discursivos, a cumplir una serie de estipulaciones, registros y pagos de impuestos y multas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo analiza esta funci&oacute;n de las matronas como ejes nodales del comercio sexual tolerado del porfiriato en la ciudad de Oaxaca y su papel como "empresarias", responsables o due&ntilde;as de un negocio justificado y permitido.<sup><a href="#nota">7</a></sup> Especialmente se interesa por examinar c&oacute;mo defendieron sus burdeles, negociaron con las autoridades o se apropiaron de determinados espacios urbanos y compitieron entre ellas para ocupar un lugar en la escena prostibularia, procurarse un ingreso y mantenerse como "jefas" de una industria de la explotaci&oacute;n sexual que ciertamente fue reprobada por algunos grupos de la sociedad, pero tolerada por las autoridades, sostenida por una demanda masculina y justificada por un sistema patriarcal.<sup><a href="#nota">8</a></sup> </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las fuentes utilizadas son los reglamentos, amparos, registros, informes, partes de polic&iacute;a y m&eacute;dicos, es decir, la documentaci&oacute;n administrativa, que si bien refleja los deseos de las elites y de los grupos en el poder por vigilar y controlar, permiten, a partir de una lectura cuidadosa o a contracorriente, reconstruir trayectorias, adentrarse a la propia l&oacute;gica y perspectiva de estas mujeres y conocer, en la medida de lo posible, su manera de pensar y de actuar, su car&aacute;cter temerario, sus deseos y autonom&iacute;a relativa.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las matronas y su regulaci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el periodo virreinal, la existencia de mujeres encargadas de regentear o gestionar relaciones sexuales entre las "mujeres p&uacute;blicas" y los hombres demandantes de las mismas qued&oacute; evidenciada en algunos procesos judiciales. A trav&eacute;s del an&aacute;lisis de algunos de estos procesos, Ana Mar&iacute;a Atondo encontr&oacute; que los "lenones" y las "alcahuetas" prestaban sus casas para dicho prop&oacute;sito de manera privada. El lenocinio era un delito grave y los castigos por "fomentar la comunicaci&oacute;n il&iacute;cita y pecaminosa entre hombre y mujer con persuasiones, promesas, d&aacute;divas y otros medios" pod&iacute;an llegar a ser severos,<sup><a href="#nota">9</a></sup> aunque en la realidad los explotadores no fueron perseguidos asiduamente. Con todo, su presencia en la &eacute;poca fue com&uacute;n, as&iacute; como su aparente car&aacute;cter "batallador" y "temerario", que se mantuvo a trav&eacute;s del tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como demuestra Kimball en sus <i>Memorias,</i><sup><a href="#nota">10</a></sup> este temperamento operaba como parte del mecanismo de defensa que tales hombres y mujeres desarrollaban frente a la rudeza del comercio sexual y la vida prostibularia, en este caso, de finales del siglo XIX y principios del siglo XX, en la sociedad norteamericana. Para esa &eacute;poca, tanto en Estados Unidos como en M&eacute;xico, y en Oaxaca en particular, mantener y defender un negocio que no era bien visto, pero s&iacute; tolerado, y que coexist&iacute;a con otros "negocios" igualmente "competitivos", como las casas de juego o los expendios de alcohol, implicaba mostrar diversas caras y temperamentos: una cara amable frente a los prostituyentes, otra estricta frente a las pupilas, un car&aacute;cter disciplinado frente a los sirvientes y otro en&eacute;rgico frente a las autoridades. Todo ello como parte de la "oferta" de un "servicio" que se esperaba resultara redituable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A finales del XIX, las matronas ya no s&oacute;lo organizaban los encuentros, establec&iacute;an espor&aacute;dicamente contacto con los "clientes" o proporcionaban el espacio para tal efecto, sino que cubr&iacute;an m&uacute;ltiples roles, uno de los cuales, sino es que el m&aacute;s importante, era el de negociantes. En la medida en la que hab&iacute;an hecho de la prostituci&oacute;n su modo de vida o su ocupaci&oacute;n habitual, tales mujeres ten&iacute;an que realizar una "inversi&oacute;n", rentar o comprar una casa espec&iacute;ficamente dedicada al comercio sexual, adquirir muebles, contratar servicios de limpieza y mantenimiento, salir en busca de las mujeres que ejercieran en ellos, llevar a cabo una selecci&oacute;n escrupulosa de las mismas, darles alojamiento y comida, prepararlas &#151;en muchas ocasiones de manera forzada&#151; para atender a los "clientes", crear los escenarios para los encuentros sexuales,<sup><a href="#nota">11</a></sup> comprar bebida, comida y m&uacute;sica, dar cuentas frente a los due&ntilde;os de las casas de prostituci&oacute;n o a los proxenetas, entre muchas tareas m&aacute;s. Intentaban, en suma, satisfacer una demanda masculina que les permitiera sostenerse y organizarse en relaci&oacute;n con un "mercado".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ese momento, las matronas funcionar&iacute;an, adem&aacute;s, como articuladoras ya no s&oacute;lo entre los clientes y las mujeres prostituidas, sino entre m&uacute;ltiples actores. Mantener un burdel implicaba lidiar y negociar con las mismas mujeres que en &eacute;l ejerc&iacute;an, los trabajadores y trabajadoras dom&eacute;sticos (mozos, cocineras, lavanderas, recamareras, porteros y ayudantes, en general, sobre todo si el burdel era de 1<sup>a</sup> clase), los vecinos, los comerciantes que prove&iacute;an de lo necesario, los clientes, los due&ntilde;os o proxenetas y las autoridades municipales, m&eacute;dicas y policiacas, que desde mediados del siglo XIX, hab&iacute;an ocupado un lugar fundamental en la escena prostibularia, a partir de la imposici&oacute;n en M&eacute;xico del sistema reglamentarista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 1851 se hab&iacute;a planteado para el Distrito Federal la posibilidad de elaborar un reglamento de prostituci&oacute;n, pero &eacute;ste no se aprob&oacute; sino hasta 1862 y s&oacute;lo se puso en pr&aacute;ctica en 1865, dando con ello lugar al desarrollo de todo un sistema m&eacute;dico&#45;legal&#45;administrativo que se expandi&oacute; r&aacute;pidamente hacia otros estados y regiones, incluida la ciudad de Oaxaca.<sup><a href="#nota">12</a></sup> Con este sistema se trat&oacute; de encuadrar la actuaci&oacute;n completa de las mujeres dedicadas al comercio sexual dentro de un dispositivo estricto de vigilancia, incluidas las matronas, que empezaron a jugar el papel de administradoras del comercio sexual "tolerado". Esto implic&oacute; su control por parte del Estado, la imposici&oacute;n de deberes como el de pagar por la apertura de una casa de prostituci&oacute;n de acuerdo a una clasificaci&oacute;n, cubrir las cuotas correspondientes por cada una de las mujeres que en &eacute;l residir&iacute;a, solicitar por escrito una "concesi&oacute;n", evitar juegos de azar, esc&aacute;ndalos o la entrada de menores de edad, cuidar el aseo y "dar parte a la autoridad de todo aquello que trastornara el orden interior de la casa", aunque en la realidad muchas de estas estipulaciones no se cumplieron.<sup><a href="#nota">13</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, se intent&oacute; convertir a las matronas en las principales guardianas y encargadas de las mujeres que con ellas residir&iacute;an exigi&eacute;ndoles un registro de su n&uacute;mero y movimientos, pidi&eacute;ndoles que cuidaran su asistencia a las visitas m&eacute;dicas, que procuraran los medios para su profilaxia y aseo, e inst&aacute;ndolas a que avisaran cuando alguna se retirara del burdel, entre otros deberes.<sup><a href="#nota">14</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su funci&oacute;n oscil&oacute; entre el papel de negociantes o empresarias de su "propios negocios" y el de "directoras" del orden de los espacios oficialmente "tolerados" por el ayuntamiento. Estos papeles, por supuesto, no se cubrieron de manera coordinada. Frente a sus propios intereses y en contra de los del Estado, las matronas intentaron, ante todo, de "navegar" o "arrizar" su velero, como se&ntilde;alar&iacute;a Nell Kimball, y &eacute;sa no fue una tarea f&aacute;cil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el porfiriato para que un burdel se mantuviera y lograra que cada una de las prostitutas que resid&iacute;an en &eacute;l considerara remunerativo continuar en el oficio, deb&iacute;a producir una cantidad de ingresos que, adem&aacute;s de abarcar las ganancias de la matrona y de las pupilas, ten&iacute;a que ser suficiente para sacar los gastos correspondientes al funcionamiento del local y al pago de los impuestos mensuales, inscripciones, libretos y multas. Considerando, adem&aacute;s, que el burdel generaba gastos cotidianos, para que una matrona pudiera obtener ganancias superiores a lo que ten&iacute;a que pagar mensualmente, era necesario que mantuviera a un n&uacute;mero m&iacute;nimo de mujeres a su cargo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la ciudad de Oaxaca, los registros de prostituci&oacute;n muestran que las matronas llegaron a tener entre 5 y 30 prostitutas por a&ntilde;o.<sup><a href="#nota">15</a></sup> En el burdel de Juana Castellanos llegaron a registrarse, por ejemplo, 7 mujeres en el a&ntilde;o de 1902, mientras que en el burdel de Elena S&aacute;nchez lo hicieron 32. Sin embargo, esto no quiere decir que las pupilas hayan permanecido de manera fija a lo largo de los a&ntilde;os. Era com&uacute;n que &eacute;stas cambiaran de casa, se fugaran, se separaran de la prostituci&oacute;n, pasaran al hospital, viajaran, se embarazaran,<sup><a href="#nota">16</a></sup> enfermaran, envejecieran o murieran, por lo cual, las matronas ten&iacute;an que estar siempre al acecho de nuevas pupilas si quer&iacute;an mantener su "negocio" a flote. Estaba, adem&aacute;s, el imperativo de la demanda impuesta por una comunidad masculina que determinaba el tipo de mujeres que las encargadas de los prost&iacute;bulos ten&iacute;an que buscar, "incitar", "enganchar" o enga&ntilde;ar para dedicarlas a la prostituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la ciudad de M&eacute;xico, el doctor Lara y Pardo destacar&iacute;a hacia 1908 c&oacute;mo las matronas llegaban a conseguir j&oacute;venes agraciadas de los pueblos m&aacute;s rec&oacute;nditos de la Rep&uacute;blica mexicana, al mismo tiempo que hace alusi&oacute;n a la explotaci&oacute;n, la extorsi&oacute;n y el enga&ntilde;o, como los principales medios a trav&eacute;s de los cuales buscaron obtener mayores dividendos dentro de sus burdeles, manejando, por ejemplo, el dinero que &eacute;stas ganaban o endeud&aacute;ndolas con diversos objetos.<sup><a href="#nota">17</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, era un hecho que las mismas "pupilas" generaban gastos &#151;de vestuario, alimentaci&oacute;n y cuidados m&eacute;dicos&#151; que pod&iacute;an correr a cargo de la matrona o de la encargada del burdel, por lo cual, era tambi&eacute;n com&uacute;n que &eacute;stas emplearan otros medios, m&aacute;s all&aacute; de la prostituci&oacute;n, para obtener mayores ingresos, por ejemplo, la venta de bebidas alcoh&oacute;licas, la instalaci&oacute;n de cantinas o la organizaci&oacute;n de bailes y juegos. En la ciudad de Oaxaca, las continuas peticiones de las encargadas para instalar pianos o para permitir que los "parroquianos" bailaran, demuestran que la m&uacute;sica y la diversi&oacute;n fueron dos de las estrategias mayormente empleadas para atraer a la "clientela".<sup><a href="#nota">18</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En realidad, las madames se valieron de todos los medios para explotar y sacar el mayor beneficio econ&oacute;mico de sus prost&iacute;bulos. Por supuesto, algunas de ellas llegaron a acumular riqueza y relativo poder dentro del sistema reglamentario, sin embargo, en otros casos, los impuestos y los gastos, que ten&iacute;an que pagar para mantener sus burdeles funcionando, produjeron que el manejo de los mismos no fuera tan redituable como esperaban. As&iacute;, algunas optaron por el manejo de casas de prostituci&oacute;n clandestinas o por la evasi&oacute;n de los impuestos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regulaci&oacute;n hizo que la prostituci&oacute;n se convirtiera en un negocio "legal" o "tolerado" que ser&iacute;a perseguido en el caso de que tales mujeres se salieran de las normas estipuladas. En la ciudad de Oaxaca, no es raro encontrar casos de matronas resistiendo el sistema de manera abierta, pero tambi&eacute;n es com&uacute;n verlas dentro del mismo, defendi&eacute;ndose, negociando o compitiendo y demostrando ese car&aacute;cter temerario que las caracteriz&oacute; desde el periodo virreinal. Tal fue el caso de Joaquina Garc&iacute;a, quien, como se hab&iacute;a mencionado al inicio de este trabajo, pidi&oacute; un amparo en 1893 para exigir que se respetaran sus garant&iacute;as individuales, en una &eacute;poca en la que se consideraba que no ten&iacute;an ese derecho.<sup><a href="#nota">19</a></sup></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La defensa del negocio: formas de vida y "garant&iacute;as constitucionales"</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como otras mujeres, Joaquina hab&iacute;a decidido abrir un burdel en la capital oaxaque&ntilde;a desde 1892 con dos pupilas a su cargo: Concepci&oacute;n Rodr&iacute;guez y Mar&iacute;a Berunes, ambas de la ciudad de M&eacute;xico. En el trascurso de 7 meses, 11 prostitutas m&aacute;s llegar&iacute;an a su burdel provenientes de Espa&ntilde;a, Cuba, M&eacute;xico, Puebla, Guanajuato y Jalisco, por lo cual, cuando le fue notificada la reforma al art&iacute;culo 13, que se&ntilde;alaba que todos los burdeles ten&iacute;an que establecerse en los l&iacute;mites de la ciudad, ten&iacute;a a un grupo numeroso de mujeres bajo su "protecci&oacute;n y vigilancia".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Encontrar una morada para arrendar en la ciudad de Oaxaca pod&iacute;a ser una tarea f&aacute;cil si se ten&iacute;a el dinero y las relaciones suficientes, pero encontrar una casa que cubriera todos los requisitos estipulados por el reglamento y que, adem&aacute;s, fuera "c&oacute;moda" y "apropiada" para alojar a 12 personas &#151;cont&aacute;ndola a ella, pues dos se separaron antes&#151; que iban a dedicarse a la venta de sus cuerpos y a la "diversi&oacute;n" de un grupo de varones, era una tarea dif&iacute;cil, sobre todo, considerando que su burdel fue registrado como de 1<sup>a</sup> clase<sup><a href="#nota">20</a></sup> y que, como ella misma lo har&iacute;a notar en otro documento, no conoc&iacute;a a mucha gente en la ciudad.<sup><a href="#nota">21</a></sup> El 29 de marzo Joaquina estaba alegando que no encontraba casa apropiada para cambiarse, por lo cual ped&iacute;a 25 d&iacute;as m&aacute;s, frente al plazo que se le hab&iacute;a impuesto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esa &eacute;poca, un cambio de domicilio con pupilas y muebles deb&iacute;a implicar un gran trabajo para un grupo que no era bien visto en la sociedad. As&iacute;, al hecho de encontrar una casa correcta &#151;que no estuviera, como lo estipulaba el reglamento de prostituci&oacute;n, cerca de establecimientos de instrucci&oacute;n o beneficencia,<sup><a href="#nota">22</a></sup> que fuera suficientemente grande para mantener a todas las pupilas, que contara con todos los servicios necesarios: habitaciones amplias, cocina, comedor, sala para recibir a los "clientes", etc&eacute;tera&#151; deb&iacute;a sumarse la negativa de los due&ntilde;os a que su propiedad fuera dedicada al comercio sexual. Los burdeles de 1<sup>a</sup> clase ten&iacute;an que contar adem&aacute;s con ciertos lujos y comodidades demandados por la clase alta masculina a la cual estaban dirigidos. As&iacute;, cuando Joaquina present&oacute; su queja ante la autoridad judicial, estaba pensando en estos elementos y, como "empresaria" de su propio negocio, defendiendo sus intereses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su casa de 1<sup>a</sup> clase &#151;la &uacute;nica de esta categor&iacute;a en toda la ciudad&#151; estaba ubicada a tres cuadras de la plaza principal, a otras tantas del portal de mercaderes, y a media de una de las rutas m&aacute;s transitadas del tranv&iacute;a urbano. Es decir, estaba comunicada y contaba seguramente con m&aacute;s servicios que cualquiera de la periferia.<sup><a href="#nota">23</a></sup> Resulta entonces l&oacute;gico que no quisiera cambiarse hacia las dos &uacute;ltimas manzanas de la ciudad, donde, como en la mayor&iacute;a de los cuarteles, s&oacute;lo hab&iacute;a caser&iacute;os, y en algunos casos tierras de labor, escasos servicios y poco tr&aacute;nsito humano.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, se entiende que tampoco quisiera, en caso de desobedecer la norma, que le quitaran su licencia. Pero si bien estos elementos nos dan una idea de lo que probablemente motiv&oacute; a Joaquina a presentar la queja, no explican por qu&eacute; dicha matrona la interpuso ante un juzgado y no ante las autoridades administrativas. Probablemente, estaba tratando de protegerse anticipadamente de una actitud de desobediencia que sab&iacute;a no iba a ser tolerada por los regidores y el presidente municipal, por lo cual trat&oacute; de evadirlos, desconociendo su autoridad.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por supuesto, los regidores y el presidente municipal argumentaron los fines "laudables" que traer&iacute;a consigo la reforma y defendieron a su vez el uso de sus "constitucionales atribuciones". Al final, ser&iacute;an los detalles sobre la manera en la que hab&iacute;a llevado a cabo su registro los que actuar&iacute;an en su contra. Joaquina no hab&iacute;a mencionado en su escrito que el permiso que el ayuntamiento le hab&iacute;a proporcionado para instalar un burdel en la 11<sup>a</sup> de Hidalgo era provisional, es decir, se le hab&iacute;a proporcionado mientras encontraba otro sitio m&aacute;s "adecuado". Y asimismo, hab&iacute;a soslayado el hecho de que se encontraba en una zona de escuelas. Ambos argumentos fueron suficientes para que las autoridades pudieran replicar, sosteniendo que la reforma que se estaba tratando de imponer, &uacute;nicamente especificaba cu&aacute;les eran aquellos lugares c&eacute;ntricos en los que no se pod&iacute;an instalar una casa de prostituci&oacute;n, respondiendo a "las reclamaciones de las familias honradas" y demostrando que "el acuerdo municipal no viola las garant&iacute;as individuales".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con todo, el 26 de junio de 1893, el juez les concedi&oacute; el amparo, suspendiendo "el acto reclamado" &#151;es decir, suspendiendo el cambio de burdel&#151;, mientras se realizaban las investigaciones correspondientes y se encontraba una soluci&oacute;n al conflicto. Pero unos d&iacute;as despu&eacute;s, el 8 de julio, Joaquina pidi&oacute; otro amparo porque el ayuntamiento le hab&iacute;a cerrado su burdel como resultado del incumplimiento de la disposici&oacute;n 3<sup>a</sup> del reglamento que estipulaba que las matronas deb&iacute;an pagar sus impuestos los tres primeros d&iacute;as del mes.<sup><a href="#nota">24</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este caso, Joaquina alegaba que siempre hab&iacute;a pagado sus contribuciones en los primeros d&iacute;as, sin que se le hubiera impuesto pena alguna, y que ten&iacute;a la intenci&oacute;n de pagar el mes que se le hab&iacute;a vencido, pero no se le quiso recibir el dinero.<sup><a href="#nota">25</a></sup> As&iacute;, sosten&iacute;a que se hab&iacute;an violado los art&iacute;culos 14, 15, 16 y 27 de la Constituci&oacute;n general, y que se le hac&iacute;an sufrir perjuicios irreparables puesto que "se me impide el desarrollo del negocio que tengo establecido sin ley o determinaci&oacute;n legal". Como es evidente, el ayuntamiento aleg&oacute; que las acusaciones de esta matrona eran falsas y que, seg&uacute;n lo estipulado por el reglamento de prostituci&oacute;n, no ten&iacute;a derecho a pedir que se le amparara. Pese a ello, el 12 de julio de 1893, el juez dictamin&oacute; nuevamente que se suspendiera el acto, depositando previamente "la quejosa en la tesorer&iacute;a, el importe de la contribuci&oacute;n que hab&iacute;a causado el burdel". De este modo, Joaquina volvi&oacute; a ganar y permaneci&oacute; en la casa 69 de la 11<sup>a</sup> de Hidalgo, por lo menos, mientras se realizaban las averiguaciones pertinentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su burdel &#151;que para ese momento ten&iacute;a a un n&uacute;mero importante de prostitutas&#151; hab&iacute;a sido clausurado durante una semana (del 5 al 12 de julio) y Joaquina no quer&iacute;a pagar unos impuestos que a su "juicio" no le correspond&iacute;an. As&iacute;, aunque realiz&oacute; el dep&oacute;sito por el mes completo, el 21 de julio present&oacute; otra petici&oacute;n, pero esta vez ante el ayuntamiento, exigiendo que se le rebajara la contribuci&oacute;n impuesta.<sup><a href="#nota">26</a></sup> El "cuerpo municipal" le respondi&oacute; que nada se pod&iacute;a resolver mientras no terminara el primer proceso judicial que hab&iacute;a promovido.<sup><a href="#nota">27</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el ayuntamiento, esta matrona no hab&iacute;a realizado el pago de su contribuci&oacute;n durante el mes de julio y no hab&iacute;a querido entregar su licencia. Aparentemente hab&iacute;a acudido &#151;de manera informal&#151; a la casa del secretario y despu&eacute;s a la del presidente municipal para realizar dicho pago y gestionar la orden de apertura, pero ambos se negaron alegando que estaba fuera de la "prevenci&oacute;n reglamentaria". Frente a esta respuesta, intent&oacute; solicitar el permiso de manera formal, pero se le dijo que ten&iacute;a que gestionar una nueva licencia. Por supuesto, Joaquina no quer&iacute;a llevar a cabo este tr&aacute;mite porque implicar&iacute;a lo que tanto estaba tratando de evitar: que su burdel fuera cambiado de lugar. Sin embargo, frente a los informes y evaluaciones de las autoridades y frente a la defensa que &eacute;stos hicieran del "bienestar social", el 7 de diciembre finalmente se le neg&oacute; el amparo, se revoc&oacute; el fallo de la suspensi&oacute;n, se le impuso una multa de 15 pesos y se le se&ntilde;al&oacute; un plazo de dos meses para dejar la casa n&uacute;mero 69.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ello pudo haber sido motivo suficiente para que dejara de negociar, pero no lo hizo. Joaquina fue una mujer en&eacute;rgica que no se conform&oacute; con las decisiones tomadas por el ayuntamiento y no acept&oacute; de manera pasiva la vigilancia y el control, lo cual qued&oacute; demostrado en las muchas peticiones que habr&iacute;a de realizar frente al ayuntamiento a lo largo de ese y de los siguientes a&ntilde;os.<sup><a href="#nota">28</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de pedir un traslado a la 3<sup>a</sup> calle de Bravo que se le neg&oacute;, de haber desistido al segundo amparo &#151;quiz&aacute; como una estrategia para ablandar a las autoridades, luego de que hubieran ganado el primer juicio&#151; y de haber pedido otros 25 d&iacute;as para desocupar &#151; que tambi&eacute;n se le negaron&#151;, su burdel fue definitivamente clausurado el 17 de abril de 1894.<sup><a href="#nota">29</a></sup> Para ese momento hab&iacute;an pasado ya m&aacute;s de 12 meses desde que el 2&deg; miembro de la comisi&oacute;n de sanidad le pidi&oacute; que lo cerrara por no estar en las condiciones del acuerdo del 13 de mayo.<sup><a href="#nota">30</a></sup> Durante todo ese tiempo Joaquina emple&oacute; m&uacute;ltiples recursos, formales e informales &#151;amparos, peticiones, negociaciones personales, t&aacute;cticas dilatorias, etc&eacute;tera&#151; e incluso apel&oacute; a sus "garant&iacute;as constitucionales" con el fin de defender sus intereses. En realidad, dicha "empresaria" lleg&oacute; a convertirse en un verdadero dolor de cabeza para las autoridades, las que tuvieron que batallar con ella un a&ntilde;o m&aacute;s antes de que se marchara de la ciudad.<sup><a href="#nota">31</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como el cambio de domicilio la hab&iacute;a obligado a realizar diversos tr&aacute;mites y pagos, su casa se mantuvo cerrada y sus pupilas no trabajaron. Su situaci&oacute;n econ&oacute;mica no era buena y no es extra&ntilde;o encontrarla, otra vez, pidiendo que se le devolviera el importe de los d&iacute;as que estuvo clausurado su burdel.<sup><a href="#nota">32</a></sup> Dicha condonaci&oacute;n no se le concedi&oacute; y sus adeudos fueron creciendo cada vez m&aacute;s. El 8 de septiembre se&ntilde;alar&iacute;a: "En el curso de dos a&ntilde;os que llevo establecida en esta capital <i>siempre he pagado a su debido tiempo</i> las pensiones prevenidas y si en la actualidad me he retrasado es por las dif&iacute;ciles condiciones en que me encuentro &#91;...&#93; <i>creo que en poco tiempo podr&eacute; saldar mis adeudos".</i><sup><a href="#nota">33</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo cierto es que Joaquina no hab&iacute;a podido pagar sus impuestos a su debido tiempo y tampoco lo har&iacute;a en el futuro.<sup><a href="#nota">34</a></sup> El 15 de enero de 1895, volver&iacute;a a las negociaciones tratando de que se le concediera no sufragar el recargo de diez por ciento cuando por cualquier motivo no pudiera saldar sus cuentas con la tesorer&iacute;a. Por supuesto, no se le concedi&oacute;. Pero ello no la amedrent&oacute; para que, posteriormente, cuando se le impusieron diversas multas por poseer una cantina, tocar m&uacute;sica y dar baile, protestara en los siguientes t&eacute;rminos:</font></p>      <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muy general es el principio constitucional que manda que para la imposici&oacute;n de las penas por quienes corresponda, preciso es antes el consentimiento exacto del hecho, su esclarecimiento y comprobaci&oacute;n, y cuando est&aacute; probada su existencia y la culpabilidad, la pena de la ley debe ser el castigo de la falta o delito. Ahora bien, &iquest;para el castigo que se me ha impuesto se han llevado las formalidades constitucionales expresadas? &iquest;basta s&oacute;lo con que los comisionados digan en tal casa se infringi&oacute; el reglamento de tal o cual manera para que sin m&aacute;s justificaci&oacute;n se aplique la pena? La v&iacute;spera del d&iacute;a de mi santo, o sea el 17 en la noche uno de mis amigos toc&oacute; el piano solamente por dos o tres horas. El d&iacute;a 18 en la ma&ntilde;ana estuvieron en la casa unos m&uacute;sicos tocando algunas horas pero no se bail&oacute;. En la noche de ese d&iacute;a tampoco se bail&oacute; pues no tuve ni concurrentes. Si se tom&oacute; alg&uacute;n vino como es costumbre, &eacute;ste fue obsequio m&iacute;o a mis amigos que hab&iacute;an venido a felicitarme, pero esto de ning&uacute;n modo puede significar que yo tenga cantina en la casa. Efectivamente, se&ntilde;ores concejales, no tengo cantina como podr&aacute; demostrarse con la visita que en el momento que lo ordene esa corporaci&oacute;n puede practicarse y si antes la tuve y pagu&eacute;, tampoco esto significa que la tenga actualmente, <i>pues con la contribuci&oacute;n que pesa sobre ese ramo ya no es negocio.</i> &iquest;Se me sorprendi&oacute; infraganti en este delito? &iquest;de qu&eacute; modo se ha comprobado su comisi&oacute;n? &iquest;Y sin estas formalidades se me castiga? A la ilustraci&oacute;n de ustedes se&ntilde;ores regidores dejo comentar los hechos narrados para despu&eacute;s pedirles como les pido <i>que se me haga justicia y no se me trate con la dureza y crueldad con que se ha procedido esta vez,</i> sino que se mande practicar la informaci&oacute;n respectiva.<sup><a href="#nota">35</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es dif&iacute;cil saber si Joaquina ment&iacute;a o no, pero se sirvi&oacute; de los recursos discursivos a su alcance para rebatir, contrarrestar y negociar las cosas a su favor. Llama la atenci&oacute;n la forma en la que cuestion&oacute; &#151;o su abogado lo hizo&#151; el procedimiento empleado en su contra y la petici&oacute;n de justicia, as&iacute; como su queja porque las contribuciones se hab&iacute;an hecho pr&aacute;cticamente imposibles de pagar. Al respecto, es importante se&ntilde;alar que, adem&aacute;s de la particular situaci&oacute;n econ&oacute;mica en la que se encontraba, otra reforma, implementada desde mayo de 1893, fue complicando cada vez m&aacute;s su situaci&oacute;n y el de todas las matronas de la ciudad, pues a partir de ese momento se exigi&oacute; que se cobrara m&aacute;s a los burdeles, que pagaran una cantidad extra si quer&iacute;an vender licores y que cada una de las pupilas que habitaba en ellos cubriera una cuota de 5 pesos mensuales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso de Joaquina ilustra la negociaci&oacute;n y la tensi&oacute;n que existi&oacute; entre las matronas y las autoridades, pero tambi&eacute;n la particular situaci&oacute;n por la cual estaban pasando muchas de ellas en la ciudad. Desde 1894, justo cuando entr&oacute; en vigor el nuevo reglamento, no s&oacute;lo Joaquina, tambi&eacute;n otras matronas &#151;&Uacute;rsula Garc&iacute;a, Adelaida Dens y Paula Almeida, entre otras&#151; pedir&iacute;an que se les diera m&aacute;s tiempo para cambiar sus burdeles porque no encontraban "casa apropiada", y se les condonaran las deudas que ten&iacute;an.<sup><a href="#nota">36</a></sup> Las reformas implementadas al reglamento las hab&iacute;an afectado considerablemente y varias tuvieron que cerrar.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La preocupaci&oacute;n por los impuestos, las multas y recargos, se convirti&oacute; de hecho en el principal motivo de los procesos de negociaci&oacute;n con las autoridades municipales a lo largo del porfiriato. Desde 1893 ya se hab&iacute;an implementado algunos impuestos y, adem&aacute;s, se les empez&oacute; a cobrar por tener cantina y dar bailes. Posteriormente, en 1905, tales impuestos se incrementaron, pero se prohibieron aquellos correspondientes a las cantinas y a los bailes. Esta prohibici&oacute;n s&oacute;lo dur&oacute; un a&ntilde;o, pues en 1906 se volvi&oacute; a tasar la venta de alcohol, reconociendo lo inevitable de esta pr&aacute;ctica. Frente a esta realidad, el ayuntamiento trat&oacute; de sacar provecho e increment&oacute; las cuotas un quinientos por ciento.<sup><a href="#nota">37</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si para 1894 una matrona con un burdel de 1<sup>a</sup> clase, como el de Joaquina, ten&iacute;a que pagar entre 45 y 70 pesos mensuales de impuestos obligatorios (suponiendo que tuviera entre 5 y 10 prostitutas a su cargo), m&aacute;s 20 pesos si sosten&iacute;a una cantina y 20 pesos por cada baile (por poner un ejemplo, uno al mes), esto es entre 85 y 110 pesos en total; para 1905 estar&iacute;a pagando entre 170 y 210 pesos por sus impuestos obligatorios y la cantina, &uacute;nicamente. A ello, habr&iacute;a que agregar la renta, el mantenimiento de la casa, la alimentaci&oacute;n de sus pupilas, entre otras cosas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prostituci&oacute;n pod&iacute;a llegar a ser un negocio con una clientela que le permit&iacute;a sostenerse,<sup><a href="#nota">38</a></sup> o al menos esa era la perspectiva para las due&ntilde;as y los due&ntilde;os de tales negocios. Sin embargo, las infracciones, la imposici&oacute;n de diversos tipos de multas, la variabilidad en el flujo de "los clientes", la fuga de las mujeres, entre otros factores, aunados a las continuas reformas o cambios al reglamento, hicieron que en algunas ocasiones &eacute;stos no fueran tan pr&oacute;speros como se esperaba.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es extra&ntilde;o encontrar escritos de las matronas pidiendo que se les rebajaran los impuestos. De hecho, la mayor&iacute;a de las respuestas generadas por ellas no fueron frente a las disposiciones reglamentar&iacute;as en s&iacute;, sino frente a las reformas impuestas al reglamento, que vinieron a cambiar pr&aacute;cticas a las cuales ya estaban acostumbradas o se impusieron en momentos de crisis y las afectaron notablemente. Es com&uacute;n, aunque hay excepciones,<sup><a href="#nota">39</a></sup> que las peticiones aparezcan en a&ntilde;os posteriores a la imposici&oacute;n de una nueva reforma.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se aplicaron nuevos impuestos en el a&ntilde;o de 1893 &#151;mismos que se ratificaron en el reglamento de 1894&#151;, surgieron peticiones para que las piezas ejecutadas en pianos no fueran consideradas como bailes o para que se redujeran las cuotas de los mismos.<sup><a href="#nota">40</a></sup> Posteriormente, cuando en 1903 se puso en pr&aacute;ctica la reclasificaci&oacute;n de los burdeles existentes, algunas exigieron que se les permitiera seguir pagando las cuotas anteriores por tener piano o cantina o que sus burdeles fueran considerados de una categor&iacute;a menor.<sup><a href="#nota">41</a></sup> Asimismo, en 1907 cuando se aprob&oacute; que las pupilas remitidas al hospital pagaran una contribuci&oacute;n, las matronas negociaron para que se les eximiera de ese cargo.<sup><a href="#nota">42</a></sup> En muchos casos lograron su objetivo, pero en otros no. Sin embargo, todos ellos nos remiten al prop&oacute;sito general de las negociaciones y de las t&aacute;cticas empleadas, es decir, a la defensa de su negocio.<sup><a href="#nota">43</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante se&ntilde;alar que al formalizarse el reglamento en 1885, se "transform&oacute; de manera inmediata la actividad regulada en un negocio legal, codificado y comercializado"<sup><a href="#nota">44</a></sup> y, como tal, las encargadas de manejarlo tuvieron, por lo menos en el papel, que adaptarse y apegarse a las estipulaciones prescritas para el ejercicio de la prostituci&oacute;n, pero esto no signific&oacute; que las adoptaran literal y pasivamente. En un primer momento, era a ellas a las que afectaban los vaivenes del sistema normativo, por lo cual, fueron las primeras en reaccionar, tratando de negociar sus propias posturas. Adem&aacute;s, eran las matronas las que ten&iacute;an que responder ante las autoridades por cualquier problema al interior de los prost&iacute;bulos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la mayor&iacute;a de los casos, las matronas eran "grandes" &#151;entre 40 y 60 a&ntilde;os&#151; por lo cual ten&iacute;an experiencia dentro del mundo prostibulario. Sab&iacute;an a qui&eacute;n dirigirse, conoc&iacute;an las f&oacute;rmulas o se adaptaban y dispon&iacute;an de los recursos necesarios para pagar las cuotas o sab&iacute;an como conseguirlos. Muchas de ellas eran mujeres que hab&iacute;an viajado, extranjeras &#151;aunque no en todos los casos&#151;, que ya hab&iacute;an vivido el proceso de reglamentaci&oacute;n en sus propios pa&iacute;ses o en otras ciudades y conoc&iacute;an las diferencias o similitudes normativas. Muchas de ellas pose&iacute;an "rudimentos de aritm&eacute;tica elemental" y conoc&iacute;an &#151;o sus representantes se los hac&iacute;an saber&#151; los t&eacute;rminos para realizar las negociaciones necesarias, adem&aacute;s, eran las que ten&iacute;an las relaciones para resolver casi cualquier tipo de problema. Contaban, en suma, con un <i>capital cultural y social.</i><sup><a href="#nota">45</a></sup></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tales mujeres, quiz&aacute; forzadas por otros actores, como los proxenetas, utilizaron ampliamente ese capital o los recursos a su alcance para negociar y adaptar su discurso a las circunstancias del momento. De la misma manera que apelaron a sus "garant&iacute;as constitucionales", como lo hizo Joaquina en 1893, lo hicieron tambi&eacute;n a sus precarias condiciones econ&oacute;micas ("que por las circunstancias tan dif&iacute;ciles por las que actualmente atravesamos"), a su situaci&oacute;n como mujeres ("supl&iacute;coles se recuerden que al fin somos mujeres y como tales acreedoras a alguna consideraci&oacute;n"), al mismo discurso sobre su actividad ("No tomen en consideraci&oacute;n se&ntilde;ores regidores la manera de c&oacute;mo yo y mis pupilas nos proporcionamos recursos para nuestra subsistencia pues fue nuestro fatal destino"), o a los propios objetivos del reglamento ("Como el fin bien loable que este se propone cumpliendo vuestra alta misi&oacute;n es el de evitar el esc&aacute;ndalo y la facilidad para que la juventud no se pervierta, me parece que") por poner tan s&oacute;lo algunos ejemplos de los muchos que podr&iacute;an citarse.<sup><a href="#nota">46</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la medida en que sus negociaciones fueron establecidas con el aparato formal del Estado, los escritos a trav&eacute;s de los cuales se observa su respuesta est&aacute;n mediados, responden a un formato &#151;impuesto por el ayuntamiento&#151; o son producto de un int&eacute;rprete, de hecho hay casos en los que alguien m&aacute;s aparece firmando por ellas. Por otro lado, son documentos que manifiestan conductas "actuadas" o adecuadas a lo que las autoridades esperaban o quer&iacute;an o&iacute;r. Pero, por otro lado, dan cuenta de intenciones y objetivos particulares, as&iacute; como de la forma en la que estas mujeres &#151;muchas veces a trav&eacute;s de otra persona&#151; se apropiaron y utilizaron los discursos "oficiales", dependiendo del inter&eacute;s o problema por resolver.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta actitud no se manifest&oacute; solamente en la defensa de su negocio frente a las autoridades administrativas y judiciales. Como empresarias, mujeres "de mundo" y como parte de una red m&aacute;s amplia de prostituci&oacute;n y explotaci&oacute;n sexual, las matronas tuvieron que demostrar todas sus habilidades desde el momento mismo de escoger el lugar para abrir un burdel. Ello implicaba pensar en m&uacute;ltiples detalles y en la posibilidad de destacar frente a otras madames. As&iacute;, se tuvieron que enfrentar tambi&eacute;n a la competencia y a la apropiaci&oacute;n y defensa de sus espacios dentro de la ciudad.</font></p>   	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Apropiaci&oacute;n y competencia por el espacio urbano</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ha se&ntilde;alado Francie Chassen, durante el porfiriato la capital oaxaque&ntilde;a, como muchas otras ciudades, experiment&oacute; diversos cambios, resultado de las pol&iacute;ticas de modernizaci&oacute;n liberales y de la integraci&oacute;n del pa&iacute;s a la econom&iacute;a global.<sup><a href="#nota">47</a></sup> Durante ese periodo, el estado recibi&oacute; numerosos capitales extranjeros que, junto con los locales, hicieron de la capital oaxaque&ntilde;a el "lugar fundamental del ef&iacute;mero auge econ&oacute;mico", producido por la explotaci&oacute;n de los minerales y el desarrollo de la agricultura comercial. Como centro pol&iacute;tico, administrativo, religioso y comercial, la ciudad, que ya era importante desde el periodo virreinal, experiment&oacute; un gran desarrollo reflejado en la aparici&oacute;n de nuevos negocios comerciales, bancos, transformaciones tecnol&oacute;gicas, administrativas, educativas e higi&eacute;nicas, entre otras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XIX y la primera del siglo XX, fueron significativas, porque muchos de los proyectos y propuestas que se ven&iacute;an planteando desde d&eacute;cadas anteriores se consolidaron y porque los nuevos obtuvieron una respuesta r&aacute;pida y acorde a los ideales de progreso y modernizaci&oacute;n. Desde esta perspectiva, la ciudad se present&oacute; tambi&eacute;n como un lugar apropiado para las matronas, que vieron en ella la posibilidad de desarrollar sus negocios. Este objetivo se vio motivado a su vez por dos factores sin los cuales es imposible comprender su papel en la misma: la entrada del ferrocarril en el a&ntilde;o de 1892 que signific&oacute; una mayor movilidad y la posibilidad de recorrer grandes distancias con eficiencia y comodidad; y la concentraci&oacute;n o concurrencia a la capital oaxaque&ntilde;a de hombres que migraban o llegaban continuamente del exterior o de otras regiones con fines comerciales y laborales.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia finales del siglo XIX, hab&iacute;a en la ciudad artesanos, agricultores, aguadores, empleados p&uacute;blicos, dependientes, vendedores ambulantes, cargadores, comerciantes, profesionales, entre otros, que con seguridad formaron parte de la poblaci&oacute;n masculina que demand&oacute; servicios sexuales, o que se convirtieron en asiduos visitantes de los prost&iacute;bulos. Estaban, adem&aacute;s, las guarniciones de soldados que formaban contingentes de varones solos, a los cuales se sumaban los comerciantes y empresarios de todo tipo que visitaban temporalmente la ciudad. Normalmente, los clientes desaparecen de los relatos sobre la prostituci&oacute;n o son ocultados, pero es un hecho que existieron y que motivaron a las matronas a mantener y defender, de acuerdo a la normatividad vigente, las casas de prostituci&oacute;n de diversas clases que existieron en la ciudad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por los registros de prostituci&oacute;n, se puede saber que para 1892 hab&iacute;a m&aacute;s de 20 burdeles reconocidos oficialmente. Sin embargo, muchos de ellos, as&iacute; como abrieron, cerraron sus puertas a los meses o a&ntilde;os, al mismo tiempo que otros fueron establecidos y otros tantos permanecieron a trav&eacute;s del tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su desarrollo, como se se&ntilde;al&oacute;, est&aacute; vinculado tanto a la demanda como a la apropiaci&oacute;n de los espacios urbanos por parte de las matronas o encargadas de los burdeles &#151;que indudablemente se diferenciaron de las prostitutas comunes, ya fueran las que pertenecieron a un burdel o las que ejercieron de manera "aislada"&#151;, y a la institucionalizaci&oacute;n y desarrollo del sistema normativo, impuesto "formalmente" en la ciudad de Oaxaca desde 1890. <sup><a href="#nota">48</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habr&iacute;a que empezar se&ntilde;alando que muchas mujeres intentaron establecer casas de prostituci&oacute;n en la Verde Antequera. Su presencia est&aacute; inscrita en los registros, en la documentaci&oacute;n administrativa y en la prensa, aunque en el caso de muchas de ellas esta presencia se pierde, debido a que no estaban insertas dentro del sistema de control. As&iacute;, de la misma manera que con el n&uacute;mero de prostitutas, es dif&iacute;cil conocer el n&uacute;mero total de matronas y de burdeles existentes en la ciudad, no obstante que la documentaci&oacute;n permite &#151;en un primer momento&#151; identificar y dar seguimiento a algunos que quedaron bajo la vigilancia del ayuntamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, es importante se&ntilde;alar que, en correspondencia con la organizaci&oacute;n de los cuarteles, la imagen que se quer&iacute;a presentar de la ciudad y el orden moderno que se trataba de imponer, los lugares en los cuales estaba permitido que las prostitutas vivieran fueron organizados dentro de un sistema jer&aacute;rquico y espacial, en el que cada burdel o casa de prostituci&oacute;n ten&iacute;a una ubicaci&oacute;n espec&iacute;fica dependiendo de la posici&oacute;n econ&oacute;mico&#45;social de las mujeres que vivieran en &eacute;l.<sup><a href="#nota">49</a></sup> El reglamento clasific&oacute; dichos burdeles en 1<sup>a</sup>, 2<sup>a</sup> y 3<sup>a</sup> clase y determin&oacute; que fueran dirigidos por una mujer mayor de 35 a&ntilde;os de edad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el periodo que va de 1892 a 1912 m&aacute;s de 30 matronas, encargadas y due&ntilde;as de burdeles reconocidos por las autoridades administraron diversas casas de prostituci&oacute;n en la ciudad de Oaxaca. Algunas de estas mujeres hab&iacute;an sido "meretrices" y vivido de la venta de sus cuerpos durante a&ntilde;os, por lo cual ten&iacute;an mucha experiencia en el campo, no obstante que buena parte de ellas conoc&iacute;a poco la ciudad. Su pericia en el manejo y administraci&oacute;n de casas de prostituci&oacute;n queda evidenciada &#151;entre otras cosas&#151; por el cierre o permanencia de las mismas, as&iacute; como por la negociaci&oacute;n que mantuvieron con m&eacute;dicos, polic&iacute;as y dem&aacute;s autoridades. &iquest;Qu&eacute; tipo de burdeles se establecieron en la ciudad? &iquest;Dentro de qu&eacute; zonas? &iquest;Cu&aacute;les fueron los caminos que recorrieron?</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El auge de los burdeles reglamentados en la ciudad</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ya se hab&iacute;a se&ntilde;alado, en octubre de 1892, Joaquina Garc&iacute;a pedir&iacute;a un permiso para abrir una casa de prostituci&oacute;n de 1<sup>a</sup> clase en la casa n&uacute;mero 79 de la 11<sup>a</sup> calle de avenida Hidalgo. Con esta acci&oacute;n, dicha matrona iniciaba su proceso de inserci&oacute;n en el espacio del comercio sexual "tolerado" de la ciudad de Oaxaca y cumpl&iacute;a con uno de los requisitos m&aacute;s importantes marcados dentro del reglamento: el registro e inscripci&oacute;n de las mujeres a su cargo.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proveniente de Puebla, Joaquina se convirti&oacute; en poco tiempo en una de las matronas m&aacute;s importantes de la ciudad de Oaxaca. Para empezar, fue la &uacute;nica que mantuvo una casa de esa categor&iacute;a a finales del siglo XIX y, por ende, fue la &uacute;nica que recibi&oacute; a prostitutas del extranjero, espec&iacute;ficamente de Cuba, Francia, Espa&ntilde;a y Estados Unidos; adem&aacute;s de aquellas que proven&iacute;an de la Rep&uacute;blica mexicana. Su burdel fue el que m&aacute;s mujeres recibi&oacute; en el a&ntilde;o de 1893, lo cual indica que ten&iacute;a una demanda importante. De hecho, por las fotograf&iacute;as de las pupilas que residieron en &eacute;l, se puede saber que estaba, fundamentalmente, dirigido a hombres ricos o acaudalados que gustaban de un tipo espec&iacute;fico de mujeres: blancas, sin rasgos &eacute;tnicos marcados y de estaturas regulares. Asimismo, por la cantidad y el tipo de mujeres, se puede decir que fue uno de los m&aacute;s notables y afamados de la ciudad de Oaxaca a finales del siglo XIX.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su &eacute;xito fue, sin embargo, ef&iacute;mero, dur&oacute; apenas unos cuatro a&ntilde;os, hasta 1896, que fue cuando Joaquina lo cerr&oacute; y se march&oacute; de la ciudad, probablemente hacia M&eacute;xico o Puebla, luego de la intensa negociaci&oacute;n que mantuvo con las autoridades municipales. Para esa fecha hab&iacute;a recorrido diversos espacios, pasando de una a otra casa o calle.<sup><a href="#nota">50</a></sup> En este recorrido espacial y temporal, realmente no tuvo con quien competir, pues el burdel de 1<sup>a</sup> clase, que Rosina Bianchi hab&iacute;a abierto en el a&ntilde;o de 1893, fue clausurado a los tres meses y medio de haber sido registrado, y el que inaugur&oacute; Elena Bello, en 1894, fue cerrado tambi&eacute;n a los dos meses.<sup><a href="#nota">51</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s importante a&uacute;n, estas &uacute;ltimas matronas no llegaron a recibir mujeres extranjeras en sus prost&iacute;bulos, por lo cual, pese a ser de 1<sup>a</sup> clase, no tuvieron el mismo estatus que el de Joaquina. La mayor&iacute;a de las mujeres con las cuales Rosina abri&oacute; su casa fueron de la ciudad de M&eacute;xico y la mayor&iacute;a de las que residieron en la de Elena Bello proven&iacute;an del estado de Puebla. De hecho, la misma Elena era de Veracruz.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se sabe por qu&eacute; estas mujeres clausuraron sus negocios, probablemente no lograron adaptarse a la ciudad, o probablemente s&oacute;lo llegaron para probar suerte, el hecho es que no llegaron a representar una competencia para Joaquina, e incluso, algunas de las pupilas de Elena Bello pasaron a la casa de &eacute;sta antes de que cerrara su burdel.<sup><a href="#nota">52</a></sup> &Eacute;ste no fue un evento aislado, era com&uacute;n que las prostitutas pasaran de un burdel a otro, quiz&aacute; en busca de mejores condiciones. Asimismo, fue com&uacute;n tambi&eacute;n que las matronas traspasaran sus burdeles &#151;con todo y pupilas&#151; a otras personas o matronas, cuando &eacute;stas ya no pod&iacute;an administrarlos o cuando ten&iacute;an que salir fuera de la ciudad. &Eacute;ste fue, por ejemplo, el caso de Maximiana Garc&iacute;a, Federica Flores y Sotera Vasconcelos, quienes en diferentes momentos, asumieron la direcci&oacute;n de un mismo burdel de 2<sup>a</sup> clase.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta etapa, se registraron &uacute;nicamente dos burdeles de 2<sup>a</sup> clase: el de Maximiana Garc&iacute;a y el de Soledad Cort&eacute;s.<sup><a href="#nota">53</a></sup> Sin embargo, el de Soledad Cort&eacute;s fue clausurado al a&ntilde;o y tres meses de haberse inaugurado &#151;el 9 de agosto de 1893&#151;<sup><a href="#nota">54</a></sup> mientras que el de Maximiana permaneci&oacute; abierto el mismo tiempo que el de Joaquina, es decir, de 1892 a 1896. La diferencia entre Joaquina y Maximiana fue que esta &uacute;ltima no se mantuvo todo el tiempo como encargada de la casa, pues se la pas&oacute; a Sotera Vasconcelos y, posteriormente, a Federica Flores.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia de la primera, Maximiana hab&iacute;a nacido en la ciudad de Oaxaca, era trigue&ntilde;a, de cabello negro, ojos pardos y ten&iacute;a 26 a&ntilde;os. Ya llevaba alg&uacute;n tiempo dedicada a la venta de sus servicios sexuales antes de quedar como encargada de una casa de asignaci&oacute;n en la ciudad. Su nombre lleg&oacute; a ser muy reconocido dentro del mundo prostibulario, pero a diferencia de Joaquina, Maximiana no dej&oacute; de ejercer la prostituci&oacute;n. De hecho, cuando le pas&oacute; la casa a Sotera Vasconcelos, ella misma se registr&oacute; como parte del personal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo m&aacute;s com&uacute;n era que las "directoras" j&oacute;venes terminaran como aisladas cuando dejaban de dirigir una casa, sin embargo, Maximiana siempre fluctu&oacute; entre su papel como directora, aislada y pupila, y hacia 1897 la vemos nuevamente como prostituta de 3<sup>a</sup> clase dentro del burdel de Porfiria Flores, a la cual, por cierto, ayud&oacute; a llevar a cabo su registro present&aacute;ndose como "su principal pagadora y fiadora".<sup><a href="#nota">55</a></sup> Esta flexibilidad fue caracter&iacute;stica de muchas mujeres que se dedicaron a la prostituci&oacute;n en la ciudad de Oaxaca, pero, en el caso de Maximiana, respondi&oacute; tambi&eacute;n a un contexto espec&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia de Joaquina, que pr&aacute;cticamente no tuvo con quien competir, Maximiana s&iacute; tuvo que lidiar con las restantes encargadas y casas de prostituci&oacute;n de la ciudad de Oaxaca, pues aunque su burdel fue clasificado por el ayuntamiento como de 2<sup>a</sup> clase, el tipo de mujeres con las que trabaj&oacute; eran en su totalidad originarias del estado de Oaxaca, como en el resto de los burdeles de 3<sup>a</sup> clase, y por lo tanto, compart&iacute;an las mismas caracter&iacute;sticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se hab&iacute;a se&ntilde;alado, fue en esta etapa de 1890 a 1897 en la que se inaugur&oacute; el mayor n&uacute;mero de burdeles de 3<sup>a</sup> clase que tuvo la Verde Antequera (16) y fue, por lo tanto, en esta etapa cuando m&aacute;s matronas hubo. As&iacute;, tenemos que adem&aacute;s de Rosina, Elena, Joaquina, Maximiana, Federica y Soledad, aparecieron tambi&eacute;n en la escena del comercio sexual "tolerado", 16 matronas m&aacute;s.<sup><a href="#nota">56</a></sup> Sin embargo, la mayor&iacute;a de ellas no lograron mantener sus negocios m&aacute;s que unos a&ntilde;os. De hecho, s&oacute;lo fueron cinco las matronas que afianzaron su posici&oacute;n en la ciudad de Oaxaca y lograron conservar de manera continua sus negocios e incluso persistir.</font></p>  	  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adelaida Dens no fue una de estas matronas, pero su caso llama la atenci&oacute;n porque aunque ella como encargada de un burdel de 3<sup>a</sup> clase no logr&oacute; mantenerse al frente del mismo, su burdel s&iacute; lo hizo. Inicialmente, Adelaida pidi&oacute; una licencia para abrir un burdel de 3<sup>a</sup> clase en mayo de 1892,<sup><a href="#nota">57</a></sup> aunque ya viv&iacute;a en esa direcci&oacute;n desde tiempo atr&aacute;s. Ella, a diferencia de Maximiana, no ejerci&oacute; la prostituci&oacute;n de manera permanente, ya que ten&iacute;a 43 a&ntilde;os cuando se convirti&oacute; en matrona,<sup><a href="#nota">58</a></sup> sin embargo, es probable que se hubiera dedicado a dicho oficio durante su juventud. Asimismo, a diferencia de la primera, Adelaida fue m&aacute;s escrupulosa para escoger a las mujeres que trabajaron en su casa. De las siete prostitutas que quedaron bajo su cuidado en ese a&ntilde;o, la mayor&iacute;a eran de la ciudad de Oaxaca y una de Puebla. De hecho, fuera de Paula Almeida y Luc&iacute;a Flores que tambi&eacute;n llegaron a administrar burdeles de 3<sup>a</sup> clase durante esta etapa, Adelaida fue la &uacute;nica matrona con un burdel de dicha categor&iacute;a que lleg&oacute; a recibir a prostitutas de otros estados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pertenencia a otro estado o pa&iacute;s era un claro indicador &#151;dentro del mundo de la prostituci&oacute;n tolerada&#151;, de la clase dentro de la cual ser&iacute;a clasificada una mujer, la cual generalmente era de las m&aacute;s altas.<sup><a href="#nota">59</a></sup> De ah&iacute; que la mayor&iacute;a de las prostitutas extranjeras que se registraron durante esta etapa, se encontraran ejerciendo en los burdeles de 1<sup>a</sup> y 2<sup>a</sup> clase de la ciudad, es decir, en aquellos que pertenecieron a Joaquina Gilbert, Elena Bello y Rosina Bianchi. Sin embargo, contrariamente a lo que podr&iacute;a esperarse, Maximiana recibi&oacute; a prostitutas locales &#151;tanto de la ciudad como de otras partes del estado&#151; con un burdel de 2<sup>a</sup> clase, mientras que Adelaida, teniendo un burdel de 3<sup>a</sup>, dio cabida tanto a locales &#151;en su mayor&iacute;a pertenecientes a la ciudad de Oaxaca&#151; como a algunas de Puebla, Jalisco y Veracruz. Su burdel se conform&oacute; entonces, como un lugar at&iacute;pico, donde se dio preferencia a las mujeres urbanas por encima de las rurales.</font></p>    	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ello no impidi&oacute; que Adelaida compitiera con otras matronas de la ciudad, y especialmente con &Uacute;rsula Garc&iacute;a y Bartola S&aacute;nchez, que ten&iacute;an tambi&eacute;n burdeles de 3<sup>a</sup> clase y abrieron sus puertas simult&aacute;neamente.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El inicio de un duopolio</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tan s&oacute;lo 5 de los 22 burdeles de 3<sup>a</sup> clase que fueron registrados desde 1890 lograron permanecer sin interrupciones hasta finales del siglo XIX: el de &Uacute;rsula Garc&iacute;a, Francisca Gonz&aacute;lez, Bartola S&aacute;nchez, Sotera Salazar y Porfiria Flores, todos de 3<sup>a</sup> clase. Hasta 1898, la prostituci&oacute;n de mujeres locales segu&iacute;a dominando la escena del comercio sexual tolerado en la ciudad de Oaxaca. Sin embargo, a partir de ese a&ntilde;o, una nueva mujer m&aacute;s joven,<sup><a href="#nota">60</a></sup> Elena S&aacute;nchez, empez&oacute; a posicionarse en el espacio prostibulario con el manejo de mujeres provenientes de otros estados, y logr&oacute; consolidarse, competir y sacar a las restantes matronas, teniendo como &uacute;nica competidora a Juana Castellanos. Por su "relativa" juventud, pues ten&iacute;a 31 a&ntilde;os, Elena se convertir&iacute;a en la matrona m&aacute;s importante y poderosa que tuvo la ciudad de Oaxaca durante el porfiriato. &Eacute;sta, no s&oacute;lo dirigir&iacute;a un burdel de 2<sup>a</sup> clase durante 15 a&ntilde;os consecutivos, sino que, a diferencia de &Uacute;rsula Garc&iacute;a, que tambi&eacute;n permaneci&oacute; m&aacute;s de 10 a&ntilde;os, dar&iacute;a cabida al mayor n&uacute;mero de prostitutas provenientes de toda la rep&uacute;blica que lleg&oacute; a tener la ciudad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia de otras directoras, Elena no ejerci&oacute; la prostituci&oacute;n antes de convertirse en matrona, y al realizar su registro para abrir su burdel, en marzo de 1898, su "fiador", Carlos Castillo, manifest&oacute; que se iba a "limitar a desempe&ntilde;ar las funciones que como jefa de dicho burdel tiene que cumplir";<sup><a href="#nota">61</a></sup> es decir, que no iba a obedecer lo estipulado en el art&iacute;culo 14 del reglamento que determinaba que "las directoras de los burdeles menores de 45 a&ntilde;os" ser&iacute;an consideradas "como mujeres p&uacute;blicas, quedando en consecuencia sujetas a las prevenciones del reglamento".<sup><a href="#nota">62</a></sup> Es por esta raz&oacute;n que no se tiene un registro que d&eacute; cuenta de sus datos generales. Sin embargo, se puede saber que en el a&ntilde;o de 1898 quedaron bajo su cargo 38 mujeres procedentes de muy diversas partes del pa&iacute;s,<sup><a href="#nota">63</a></sup> incluso, de otros pa&iacute;ses, fundamentalmente, de Guadalajara, Veracruz, Puebla, M&eacute;xico, Michoac&aacute;n y Cuba.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de las mujeres que fueron registradas ese y los dos a&ntilde;os siguientes &#151;todas externas&#151; pertenecieron a la casa de Elena. Ninguno de los burdeles de 3<sup>a</sup> clase que todav&iacute;a permanec&iacute;an abiertos acogi&oacute; a nuevas pupilas, excepto el de Sotera Salazar, que recibi&oacute; a 5 prostitutas, todas de la ciudad de Oaxaca. Ello nos habla, por un lado, de la capacidad econ&oacute;mica y administrativa que ten&iacute;a esta matrona, o la persona a la que ella representaba; por otro, de la experiencia que ya hab&iacute;a acumulado; y finalmente, de su astucia y visi&oacute;n "empresarial", ya que supo aprovechar el vac&iacute;o que dejaron los burdeles de Joaquina y Maximiana, al tiempo que fue capaz de insertarse r&aacute;pidamente en el espacio urbano y prostibulario oaxaque&ntilde;o, como no lo habr&iacute;an hecho otras madames, por ejemplo, Elena Bello o Rosina Bianchi. Por supuesto, las circunstancias en ambos casos fueron diferentes, ya que de los 14 burdeles oficialmente reconocidos que exist&iacute;an cuando Bianchi intent&oacute; instalar el suyo, s&oacute;lo quedaban 6 al llegar Elena S&aacute;nchez y todos de 3<sup>a</sup> clase. De esta manera, Elena no tuvo la misma competencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su principal contendiente ser&iacute;a Juana Castellanos, quien meti&oacute; un ocurso el 8 de enero de 1900 para quedarse con la casa y las pupilas de Jovita Cernas.<sup><a href="#nota">64</a></sup> Finalmente, se le concedi&oacute; la licencia el 12 del mismo mes y quedaron a su cargo tres pupilas,<sup><a href="#nota">65</a></sup> con las que se mantuvo durante casi un a&ntilde;o. Juana no recibi&oacute; en su burdel &#151;"oficialmente" hablando&#151; a nuevas mujeres, sino hasta 1901, por lo cual, desde 1898 hasta 1900, tan s&oacute;lo Elena S&aacute;nchez lleg&oacute; a reclutar nuevas pupilas. En tres a&ntilde;os, su casa dio cabida a casi un centenar de mujeres.</font></p>     	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estabilidad y el &eacute;xito de Elena se hicieron evidentes en la variedad y cantidad de prostitutas que ofreci&oacute; a una clientela seleccionada,<sup><a href="#nota">66</a></sup> pero tambi&eacute;n en la escasa movilidad que tuvo su burdel en la ciudad. A diferencia de otras matronas, ella s&oacute;lo se cambi&oacute; dos veces de domicilio para posteriormente estabilizarse y permanecer catorce a&ntilde;os en el mismo domicilio gozando de una clara ubicaci&oacute;n en la ciudad.<sup><a href="#nota">67</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Juana, por su parte, clausur&oacute; el burdel que ten&iacute;a en la casa n&uacute;mero 37 de la 5a de Reforma y lo volvi&oacute; a abrir en el n&uacute;mero 28 de la 4a de F&eacute;lix D&iacute;az, donde permaneci&oacute; hasta el a&ntilde;o de 1907.<sup><a href="#nota">68</a></sup> En &eacute;ste, dio cabida a menos pupilas que Elena, pero tambi&eacute;n provenientes de diferentes estados y pa&iacute;ses. As&iacute;, aunque en t&eacute;rminos cuantitativos no represent&oacute; una competencia para Elena, en t&eacute;rminos de la categor&iacute;a y del tipo de mujeres que ofrecieron sus servicios s&iacute;. De hecho, varias de las prostitutas que ejercieron en la casa de Elena pasaron al burdel de Juana Castellanos, e incluso a los burdeles de 3<sup>a</sup> de Jovita Cernas, Bartola S&aacute;nchez o Sotera Salazar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, funcionaron un promedio de 6 a 7 burdeles en la ciudad en el periodo que va de 1898 a 1901, sin embargo, para 1902 s&oacute;lo quedaban tres: el de &Uacute;rsula, Elena y Juana. Quiz&aacute; este fue uno de los principales motivos por los cuales las autoridades m&eacute;dicas y polic&iacute;acas decidieron reclasificarlos en ese a&ntilde;o, de tal suerte que, el de Elena pas&oacute; a ser de 1<sup>a</sup> clase, el de Juana qued&oacute; como de 2<sup>a</sup>, mientras el de &Uacute;rsula se mantuvo igual.<sup><a href="#nota">69</a></sup> La competencia volver&iacute;a a ampliarse el a&ntilde;o siguiente, cuando otro conjunto de matronas intentaron establecerse con prost&iacute;bulos de 3<sup>a</sup> clase. Su fracaso fue, sin embargo, casi inmediato, y para 1905, era un hecho que Elena ten&iacute;a el burdel m&aacute;s demandado y poderoso de la ciudad de Oaxaca.<sup><a href="#nota">70</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la desaparici&oacute;n de pr&aacute;cticamente todos los burdeles de 3<sup>a</sup>, Elena y Juana dominaron entonces la escena del comercio sexual "tolerado" y fueron desplazando poco a poco la prostituci&oacute;n de mujeres locales. Ello indica que la demanda fue cambiando, fortaleci&eacute;ndose y especializ&aacute;ndose, hasta conformar un mercado nacional de prostitutas de 1<sup>a</sup> clase que ejercieron pr&aacute;cticamente en un s&oacute;lo lugar, pero m&aacute;s importante a&uacute;n, demuestra la capacidad de Elena como empresaria o negociante.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La "decadencia" de la tolerancia oficial en la Verde Antequera</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta 1905, la fuerza de Elena no hab&iacute;a permitido el surgimiento de otros burdeles reconocidos oficialmente en la ciudad de Oaxaca, y de hecho, no lo permiti&oacute; durante los siguientes a&ntilde;os, pues aunque Virginia Zayas se insert&oacute; en el mundo de la prostituci&oacute;n "tolerada" desde 1905 y logr&oacute; establecerse permanentemente como directora de un burdel de 2<sup>a</sup> clase, en realidad vino a suplir a las matronas y casas que cerraron sus puertas en los a&ntilde;os de 1907 y 1908.<sup><a href="#nota">71</a></sup> Su burdel fue as&iacute; un espacio particular, en el que se dio cabida tanto a prostitutas de origen local &#151;ya fueran urbanas o rurales&#151; como a aquellas de otros estados o pa&iacute;ses.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Virginia Zayas fue la &uacute;nica matrona de la ciudad de Oaxaca que llevaba ya mucho tiempo inserta en el mundo de la prostituci&oacute;n cuando se convirti&oacute; en directora, y definitivamente, fue la &uacute;nica que lleg&oacute; a cubrir muy diversos roles dentro del mismo: prostituta de burdel de todas las clases, es decir, de 1<sup>a</sup>, 2<sup>a</sup> y 3<sup>a</sup> clase; prostituta aislada, encargada de un burdel de 2<sup>a</sup> clase y, finalmente, due&ntilde;a del mismo. La posibilidad que tuvo de cambiar de una clase a otra, seguramente dependi&oacute; de su edad, origen de procedencia y "belleza", pero, fundamentalmente, de la categorizaci&oacute;n de los burdeles por los que pas&oacute;.<sup><a href="#nota">72</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Zayas lleg&oacute; de la capital poblana a la capital oaxaque&ntilde;a en el a&ntilde;o de 1894 a la edad de 22 a&ntilde;os y ejerci&oacute; primero como prostituta de 1<sup>a</sup> clase dentro del burdel de Joaquina Gilbert. Ah&iacute; permaneci&oacute; varios a&ntilde;os hasta que se independiz&oacute; y empez&oacute; a ejercer la prostituci&oacute;n como aislada en la casa n&uacute;mero 12 de la 2<sup>a</sup> calle de Constituci&oacute;n. Hacia 1895, regres&oacute; nuevamente al burdel de Joaquina, pero tan s&oacute;lo por un tiempo, pues, despu&eacute;s pas&oacute; al burdel de 3<sup>a</sup> clase de Jovita Cernas. No se tiene registro de su trayectoria posterior, pero se puede saber que form&oacute; parte del burdel de 2<sup>a</sup> clase de Juana Castellanos hacia 1903. Seguramente fue en ese a&ntilde;o que conoci&oacute; a Merced Velazquez y a Estela Mart&iacute;nez, las que le dejaron su burdel en marzo de 1905.<sup><a href="#nota">73</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para 1905, Virginia ya era una mujer experimentada, sab&iacute;a c&oacute;mo moverse dentro del ambiente prostibulario y fuera de &eacute;l; hab&iacute;a visto c&oacute;mo se inauguraban y cerraban diversas casas de prostituci&oacute;n, conoc&iacute;a cada uno de los espacios de la ciudad, los burdeles y sus matronas, sab&iacute;a c&oacute;mo salir de ella, c&oacute;mo reclutar mujeres, hacia d&oacute;nde ir, los recorridos y horarios y las trayectorias que ello implicaba. Llevaba muchos a&ntilde;os lidiando con m&eacute;dicos y polic&iacute;as, reclutadores, otras madames, sirvientas, clientes, compa&ntilde;eras, vecinos. Conoc&iacute;a el reglamento y sus estipulaciones, sab&iacute;a cu&aacute;les eran las represalias, las formas de negociar y de burlar las normas, y ten&iacute;a pleno conocimiento del argot y de la "cultura" prostibularia. Sab&iacute;a, adem&aacute;s, c&oacute;mo se mov&iacute;an y compon&iacute;an los grupos que conformaban la sociedad oaxaque&ntilde;a, d&oacute;nde se divert&iacute;an, a qu&eacute; paseos concurr&iacute;an, c&oacute;mo se transportaban y c&oacute;mo reproduc&iacute;an la doble moral.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, ten&iacute;a toda la experiencia y era joven (33 a&ntilde;os) en comparaci&oacute;n con la mayor&iacute;a de las matronas que ten&iacute;an entre 50 y 60 a&ntilde;os, con excepci&oacute;n de Elena S&aacute;nchez que ten&iacute;a 38. Sin embargo, no ten&iacute;a el capital econ&oacute;mico, el poder, ni la visi&oacute;n empresarial de Elena S&aacute;nchez, adem&aacute;s de que no era la due&ntilde;a, sino solamente encargada del burdel. As&iacute;, no pudo realmente competir con esta &uacute;ltima, aunque s&iacute; lo hizo "relativamente" con Juana Castellanos, que ten&iacute;a un burdel de la misma clase &#151;a la cual ella misma hab&iacute;a pertenecido&#151; y recib&iacute;a a prostitutas con caracter&iacute;sticas muy similares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia de otras encargadas, Virginia se convirti&oacute; en la due&ntilde;a del burdel que administraba hasta el 28 de junio de 1907, que fue cuando Estela Mart&iacute;nez se lo "traslad&oacute;" por estarle "perjudicando en sus intereses".<sup><a href="#nota">74</a></sup> Probablemente ya no pudo resistir la competencia o la presi&oacute;n de las autoridades y decidi&oacute; clausurarlo, como lo har&iacute;an posteriormente otras matronas, de tal suerte que, hacia 1908, las dos &uacute;nicas madames reconocidas por las autoridades que quedaron en la ciudad eran, justamente, Elena S&aacute;nchez y Virginia Zayas.<sup><a href="#nota">75</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos generales, el "auge" de la prostituci&oacute;n de burdel o "tolerada" en la ciudad de Oaxaca hab&iacute;a pr&aacute;cticamente deca&iacute;do con la consolidaci&oacute;n de estas dos matronas, pues, fue precisamente a partir de 1908, cuando empez&oacute; ha reducirse considerablemente el n&uacute;mero de pupilas que ingresaron a ambos burdeles, probablemente porque hab&iacute;a m&aacute;s burdeles clandestinos, porque las autoridades correspondientes ya no llevaron a cabo los registros con tanta escrupulosidad o porque la demanda hab&iacute;a bajado.<sup><a href="#nota">76</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho es que, despu&eacute;s de convertirse en due&ntilde;a del burdel que administraba, Virginia simplemente resisti&oacute; el poder avasallador de Elena y lo hizo de una manera particular: recibiendo en su burdel tanto a prostitutas procedentes de cualquier parte del estado, como aquellas que llegaban de otras partes del pa&iacute;s. Antes, era complicado competir con la capacidad de Elena S&aacute;nchez &#151;clara evidencia de ello fue la clausura de varias casas de prostituci&oacute;n&#151;, y a partir de 1908, pese a que Zayas ten&iacute;a el poder para tomar decisiones, nada cambi&oacute;. Tan s&oacute;lo en ese a&ntilde;o Elena recibi&oacute; a 10 prostitutas de M&eacute;xico, Guadalajara, Oaxaca y Veracruz, en comparaci&oacute;n con las 4 que recibi&oacute; Virginia. As&iacute;, en t&eacute;rminos de cantidad y calidad nadie lograr&iacute;a superar a Elena S&aacute;nchez, pues fue muy escrupulosa y astuta en la elecci&oacute;n de las mismas, cuid&oacute; mucho su negocio, goz&oacute; de juventud, incluso, logr&oacute; influir a los dem&aacute;s burdeles, pero lo m&aacute;s importante, supo insertarse en el espacio urbano, apropiarse de una clientela y competir con otras due&ntilde;as y encargadas de burdeles en la Verde Antequera.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones finales</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A finales del siglo XIX, la ciudad de Oaxaca experiment&oacute; un auge econ&oacute;mico y un desarrollo que la hizo atractiva para muchos comerciantes y empresarios, incluido un grupo de mujeres que vieron en ella la posibilidad de desarrollar con &eacute;xito el comercio sexual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La entrada del ferrocarril en 1892, que signific&oacute; una mayor movilidad y la posibilidad de recorrer grandes distancias en poco tiempo, as&iacute; como la concurrencia a la capital oaxaque&ntilde;a de hombres que migraban o llegaban con fines comerciales y laborales, incentivaron a mujeres como Joaquina Garc&iacute;a, Elena S&aacute;nchez o Virginia Zayas a inaugurar, mantener y defender diversos burdeles o casas de prostituci&oacute;n. Tales mujeres, no s&oacute;lo tuvieron un papel activo en la conformaci&oacute;n del comercio sexual oaxaque&ntilde;o, sino tambi&eacute;n en la consolidaci&oacute;n del mundo prostibulario "tolerado" de la Verde Antequera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde 1890 se impuso en la ciudad de Oaxaca todo un sistema m&eacute;dico&#45;legal&#45;administrativo que, entre otras cosas, las oblig&oacute; a cumplir una serie de obligaciones y las reconoci&oacute; como las &uacute;nicas encargadas de mantener casas de prostituci&oacute;n. Con ello, las matronas empezaron a funcionar no s&oacute;lo como las empresarias de un negocio sexual permitido, sino tambi&eacute;n como las conectoras de m&uacute;ltiples relaciones (entre prostitutas, clientes, polic&iacute;as, m&eacute;dicos, etc&eacute;tera) y las &uacute;nicas encargadas de las mujeres que ejerc&iacute;an en las casas de prostituci&oacute;n. As&iacute;, como trat&oacute; de demostrarse, su funci&oacute;n oscil&oacute; entre su papel como "empresarias" y su rol como "jefas" oficiales de una industria de explotaci&oacute;n de cuerpos sostenida por una demanda masculina concreta y un sistema patriarcal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo se adentr&oacute; en esas dos facetas (de las muchas que desarrollaron estas mujeres) con el prop&oacute;sito de destacar su participaci&oacute;n en la defensa de sus burdeles, la negociaci&oacute;n con las autoridades, la apropiaci&oacute;n de determinados espacios dentro de la ciudad y la competencia entre ellas. Como se vio, las madames se valieron de todos los medios disponibles para sacar el mayor beneficio econ&oacute;mico de sus prost&iacute;bulos (cantinas, bailes, extorsi&oacute;n y explotaci&oacute;n de las mujeres a su cargo, etc&eacute;tera), emplearon m&uacute;ltiples recursos formales e informales para defender sus intereses en la negociaci&oacute;n con las autoridades judiciales y administrativas (tales como amparos, peticiones, t&aacute;cticas dilatorias, los mismos discursos manejados por las elites de la &eacute;poca, etc&eacute;tera) e hicieron uso de todo un capital social y cultural, as&iacute; como de su experiencia para resolver problemas, apropiarse de un espacio en la ciudad y destacar frente a otras matronas, seleccionando por ejemplo, a las mujeres que ejerc&iacute;an en sus casas, utilizando el conocimiento que hab&iacute;an adquirido a trav&eacute;s de su trayectoria, demostrando sus habilidades en la administraci&oacute;n econ&oacute;mica, etc&eacute;tera.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al final, estas mujeres se fueron adaptando a los cambios reglamentarios, a la demanda y a la competencia, no obstante que, como se vio, el aumento de las cuotas, la edad, la escasa posibilidad de atraer nuevas pupilas, entre otros factores, fueron alejando a muchas del mundo prostibulario tolerado, y acerc&aacute;ndolas a las filas de la clandestinidad. Hac&iacute;a 1908 s&oacute;lo quedar&iacute;an dos burdeles en la Verde Antequera y el n&uacute;mero de mujeres que ingresaba a los mismos era cada vez menor. Resulta dif&iacute;cil saber con exactitud porque el comercio sexual tolerado decay&oacute;, pero es probable que el incremento constante de las cuotas por parte del ayuntamiento, aunado a las crisis econ&oacute;micas de la primera d&eacute;cada del siglo XX y la escasez de la demanda, como resultado de las mismas, puedan ayudar a explicar este proceso.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Siglas y referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">AHMCO. Archivo Hist&oacute;rico Municipal de la ciudad de Oaxaca</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552231&pid=S0185-3929201400040001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atondo, Ana Mar&iacute;a, <i>El amor venal y la condici&oacute;n femenina en el M&eacute;xico colonial,</i> M&eacute;xico, Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552234&pid=S0185-3929201400040001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bail&oacute;n V&aacute;squez, Fabiola, "La prostituci&oacute;n femenina en la ciudad de M&eacute;xico durante el periodo del porfiriato: discurso m&eacute;dico, reglamentaci&oacute;n y resistencia", tesis de maestr&iacute;a en Historia, M&eacute;xico, Facultad de Filosof&iacute;a y Letras, UNAM, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552236&pid=S0185-3929201400040001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Las garant&iacute;as individuales frente a los derechos sociales: una discusi&oacute;n porfiriana en torno a la prostituci&oacute;n" en Julia Tu&ntilde;&oacute;n, comp., <i>Enjaular los cuerpos. Normativas decimon&oacute;nicas y feminidad en M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 2008, 327&#45;376.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552238&pid=S0185-3929201400040001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Trabajadoras dom&eacute;sticas y sexuales en la ciudad de Oaxaca durante el porfiriato: sobrevivencia, control y vida cotidiana", tesis de doctorado en historia, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552240&pid=S0185-3929201400040001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, Pierre, "Los tres estados del capital cultural", en <i>Sociol&oacute;gica,</i> n&uacute;m. 5, M&eacute;xico, UAM&#45;Azcapotzalco, 1987, 11&#45;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552242&pid=S0185-3929201400040001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Le capital social", en <i>Actes de la recherche en sciences sociales,</i> vol. 31, enero de 1980, 2&#45;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552244&pid=S0185-3929201400040001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chassen, Francie, <i>From liberal to revolutionary Oaxaca. The view from the south, Mexico 1867&#45;1911,</i> Pennsylvania, The Pennsylvania State University Press, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552246&pid=S0185-3929201400040001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Delgado Jord&aacute;, Ixchel, "Prostituci&oacute;n, s&iacute;filis y moralidad sexual en la ciudad de M&eacute;xico a fines del siglo XIX", tesis de licenciatura en Antropolog&iacute;a Social, M&eacute;xico, ENAH, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552248&pid=S0185-3929201400040001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estrada, Rosalina, "Entre la tolerancia y la prohibici&oacute;n de la prostituci&oacute;n: el pensamiento del higienista Parent Duch&aacute;telet" en Savier P&eacute;rez Siller y Cramaussel Chantal, coords., <i>M&eacute;xico Francia: memorias de una sensibilidad com&uacute;n, siglos</i> <i>XIX</i> <i>y</i> <i>XX,</i> vol. 2, M&eacute;xico, BUAP, El Colegio de Michoac&aacute;n, CEMCA, 2004, 307-329.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552250&pid=S0185-3929201400040001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "&iquest;P&uacute;blico o privado? El control de las enfermedades ven&eacute;reas del porfiriato a la revoluci&oacute;n" en <i>Estudios de Historia Moderna y Contempor&aacute;nea de M&eacute;xico,</i> 33, enero&#45;junio de 2007, 33&#45;56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552252&pid=S0185-3929201400040001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">N&uacute;&ntilde;ez, Fernanda, <i>La prostituci&oacute;n y su represi&oacute;n en la ciudad de M&eacute;xico, siglo</i> <i>XIX.</i> <i>Pr&aacute;cticas y representaciones,</i> Barcelona, Gedisa, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552254&pid=S0185-3929201400040001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kimbal, Nell, <i>Memorias de una madame americana,</i> Madrid, Sexto Piso, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552256&pid=S0185-3929201400040001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lara y Pardo, Luis, <i>La prostituci&oacute;n en M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, Librer&iacute;a de la viuda de Bouret, 1908.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552258&pid=S0185-3929201400040001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Lira, Carlos, <i>Arquitectura y sociedad. Oaxaca rumbo a la modernidad 1790&#45;1910,</i> M&eacute;xico, UAM, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552260&pid=S0185-3929201400040001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Montiel Torres, &Oacute;scar, <i>Trata de personas: padrotes, iniciaci&oacute;n y modus operandi,</i> M&eacute;xico, Instituto Nacional de las Mujeres, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552262&pid=S0185-3929201400040001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Overmyer&#45;Vel&aacute;zquez, Mark, <i>Visiones de la ciudad esmeralda. Modernidad, tradici&oacute;n y formaci&oacute;n de la Oaxaca porfiriana,</i> M&eacute;xico, UABJO, H. Congreso del Estado de Oaxaca, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552264&pid=S0185-3929201400040001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Portillo, Andr&eacute;s, <i>Oaxaca en el centenario de la Independencia nacional,</i> Oaxaca, Imprenta del Estado, 1910.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552266&pid=S0185-3929201400040001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vargas, Ava, <i>La casa de citas en el barrio galante,</i> M&eacute;xico, Grijalbo, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552268&pid=S0185-3929201400040001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Walkowitz, Judith, "Sexualidades peligrosas" en George Duby y Perrot Michelle, dirs., <i>Historia de las mujeres. El siglo</i> <i>XIX,</i> t. 4, Madrid, Taurus, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6552270&pid=S0185-3929201400040001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Nell Kimbal, <i>Memorias de una madame americana,</i> Madrid, Sexto Piso, 2007, 257.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, c. 42, libro 3, exp. 159, 29 de mayo de 1893. </font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> &Eacute;stas eran Mar&iacute;a Berunes de la ciudad de M&eacute;xico, Josefina Rosete de Puebla y Juana Rodr&iacute;guez de Espa&ntilde;a. Concepci&oacute;n Rodr&iacute;guez de la ciudad de M&eacute;xico aparece registrada como prostituta, pero Joaquina Garc&iacute;a no. Seg&uacute;n algunos registros Joaquina s&oacute;lo fung&iacute;a como "encargada". <i>Ibid.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> <i>Ibid.</i></font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Una idea de lo que esto implic&oacute; la proporciona Nell Kimball, quien lleg&oacute; a instalar un burdel precisamente durante este periodo en Estados Unidos. V&eacute;ase Kimbal 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Algunos de ellos son: Ixchel Delgado Jord&aacute;, "Prostituci&oacute;n, s&iacute;filis y moralidad sexual en la ciudad de M&eacute;xico a fines del siglo XIX", tesis de licenciatura en Antropolog&iacute;a Social, M&eacute;xico, ENAH, 1993; Rosalina Estrada, "Entre la tolerancia y la prohibici&oacute;n de la prostituci&oacute;n: el pensamiento del higienista Parent Duch&aacute;telet", en Javier P&eacute;rez Siller y Chantal Cramaussel, coords., <i>M&eacute;xico Francia: memorias de una sensibilidad com&uacute;n, siglos XIX y XX,</i> vol. 2, M&eacute;xico, BUAP, El Colegio de Michoac&aacute;n, cemca, 2004, 307&#45;329; de la misma autora, "&iquest;P&uacute;blico o privado? El control de las enfermedades ven&eacute;reas del porfiriato a la revoluci&oacute;n" en <i>Estudios de Historia Modernay Contempor&aacute;nea deM&eacute;xico,</i> n&uacute;m. 33, enero&#45;junio de 2007, 33&#45;56; Fernanda N&uacute;&ntilde;ez, <i>La prostituci&oacute;n y su represi&oacute;n en la ciudad de M&eacute;xico, siglo XX. Pr&aacute;cticas y representaciones,</i> Barcelona, Gedisa, 2002.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> El porfiriato es particularmente interesante en Oaxaca porque la prostituci&oacute;n se "profesionaliza" y encuadra dentro de normas y estipulaciones marcadas por un "reglamento" que es el que empieza a determinar c&oacute;mo los actores involucrados en el comercio sexual, incluidas las matronas, tienen que actuar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> La perspectiva de los explotadores dif&iacute;cilmente ha sido un eje de trabajo dentro de la historia u otras disciplinas en M&eacute;xico. El trabajo antropol&oacute;gico m&aacute;s representativo en este sentido es el de &Oacute;scar Montiel Torres titulado <i>Trata de personas: padrotes, iniciaci&oacute;n y modus operandi,</i> M&eacute;xico, Instituto Nacional de las Mujeres, 2009. En &eacute;ste, el autor intenta conocer las motivaciones, las formas en que se justifican los actos de los padrotes y c&oacute;mo ellos los interpretan para "comprender el fen&oacute;meno" e implementar pol&iacute;ticas m&aacute;s apropiadas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Como ejemplo est&aacute; la exposici&oacute;n a la verg&uuml;enza p&uacute;blica, penitencia, galeras, exilio o azotes. V&eacute;ase Ana Mar&iacute;a Atondo, <i>El amor venal y la condici&oacute;n femenina en el M&eacute;xico colonial,</i> M&eacute;xico, Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, 1992, 216.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Kimbal 2007.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Estos escenarios pod&iacute;an llegar a responder a los imaginarios y fantas&iacute;as masculinas. De tal suerte que, como se&ntilde;ala Kimball: "Amueblar una casa de citas &#91;pod&iacute;a requerir&#93; algo de sentido com&uacute;n y mucha sensibilidad para la comodidad del cliente, sus h&aacute;bitos y peque&ntilde;as man&iacute;as", <i>Ibid.,</i> p. 15. Para una imagen gr&aacute;fica de las posibles habitaciones en el caso de los burdeles de lujo, v&eacute;anse las fotos compendiadas por Ava Vargas, comp., <i>La casa de citas en el barrio galante,</i> M&eacute;xico, Grijalbo, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1991.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> La imposici&oacute;n de dicho sistema se dio luego de considerar que la prostituci&oacute;n era un "problema social" y un "mal necesario" y de que el Estado lo viera como una tarea directa y casi exclusiva del mismo. Para mayor informaci&oacute;n v&eacute;ase Fabiola Bail&oacute;n V&aacute;squez, "La prostituci&oacute;n femenina en la ciudad de M&eacute;xico durante el periodo del porfiriato: discurso m&eacute;dico, reglamentaci&oacute;n y resistencia", tesis de maestr&iacute;a en Historia, M&eacute;xico, Facultad de Filosof&iacute;a y Letras, UNAM, 2005; y "Trabajadoras dom&eacute;sticas y sexuales en la ciudad de Oaxaca durante el porfiriato: sobrevivencia, control y vida cotidiana", tesis de doctorado en Historia, M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 2012.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> V&eacute;ase el reglamento de prostituci&oacute;n de 1885 en AHMCO, Secretar&iacute;a, Actas de cabildo, libro 044, exp. 52, 01 de mayo de 1885.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Actas de cabildo, libro 044, exp. 52, 01 de mayo de 1885; para el reglamento de 1894, en el mismo archivo, fondo y secci&oacute;n, libro 65, exp. 19, 13 de julio de 1894.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> AHMCO, Registros fotogr&aacute;ficos, Prostituci&oacute;n, 1890&#45;1902.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> El embarazo pod&iacute;a ser causa de baja temporal en los registros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Luis Lara y Pardo, <i>La prostituci&oacute;n en M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, Librer&iacute;a de la viuda de Bouret, 1908, 38, 77, 80&#45;81.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 1, exp. 23, 1898&#45;1899. V&eacute;ase, tambi&eacute;n, libro 3, exp. 124, 1898; libro 6, 1900; libro 1, exps. 15, 29 y 30, 1903; libro 3, exp. 186, 1903; libro 2, exp. s/n&uacute;m. 1905.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> V&eacute;ase Fabiola Bail&oacute;n V&aacute;squez, "Las garant&iacute;as individuales frente a los derechos sociales: una discusi&oacute;n porfiriana en torno a la prostituci&oacute;n" en Julia Tu&ntilde;&oacute;n, comp., <i>Enjaular los cuerpos. Normativas decimon&oacute;nicas y feminidad en M&eacute;xico,</i> M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, 2008, 327&#45;376.</font></p>          	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Desde 1885 el proyecto de reglamento hab&iacute;a estipulado que pod&iacute;an existir burdeles de 1<sup>a</sup>, 2<sup>a</sup> y 3<sup>a</sup> clase. Dicha categorizaci&oacute;n se determinaba en funci&oacute;n de los impuestos que la matrona o encargada estaba dispuesta a pagar y por el "tipo" de mujeres que en ellos residir&iacute;an. La belleza, la juventud y el lugar de procedencia, fueron algunos de los indicadores que aparentemente se tomaron, no s&oacute;lo para categorizar a los burdeles, sino tambi&eacute;n para establecer diferencias entre ellas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Al respecto se&ntilde;alar&iacute;a: "&#91;...&#93; pronta a cumplir la orden a que me refiero desde luego proced&iacute; a buscar una casa que reuniese los requisitos que pide el reglamento, pero <i>el perentorio t&eacute;rmino de un mes no ha sido bastante para obtener la que con vehemencia he deseado debido tal vez a las pocas relaciones que tengo en esta capital'.</i> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro1, exp. 42, 29 de marzo de 1894. Las cursivas son m&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> El reglamento estipulaba en su art&iacute;culo 13 que "Los burdeles deber&aacute;n ocupar siempre una casa entera, no podr&aacute;n ser establecidos en lugares c&eacute;ntricos ni vecinos a establecimientos de instrucci&oacute;n p&uacute;blica o de beneficencia y no ostentar&aacute;n ninguna insignia exterior que los de a conocer como tales". "Reglamento de burdeles" en AHMCO, Secretar&iacute;a, Actas de cabildo, libro 044, exp. 52, 01 de mayo de 1885.</font></p>     	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Esta casa tendr&iacute;a &#151;si no cambi&oacute; en el trascurso de 17 a&ntilde;os&#151; una fachada antigua de 12 a 35 metros, era propiedad de los hermanos Sandoval, y con un valor de 2500 pesos. Para mayor informaci&oacute;n sobre las manzanas y el probable ambiente que la rodeaba, v&eacute;ase Andr&eacute;s Portillo, <i>Oaxaca en el centenario de la Independencia nacional,</i> Oaxaca, Imprenta del Estado, 1910; y Carlos Lira, <i>Arquitectura y sociedad. Oaxaca rumbo a la modernidad 1790&#45;1910,</i> M&eacute;xico, UAM, 2008.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Los documentos correspondientes a este segundo proceso en: AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 5, 5 de julio de 1893; del mismo ramo, libro 1, exp. 31, 9 de julio de 1893; Actas de cabildo, libro 64, 14 de julio de 1893.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> M&aacute;s importante aun, dec&iacute;a que se le hab&iacute;an impuesto "por la autoridad un n&uacute;mero de gendarmes que hasta la fecha existen y que se ocupan de cuidar de que ni entre ni salga de mi casa var&oacute;n alguno porque cualquiera que intente entrar o salir es conducido a la comisar&iacute;a y retenido all&iacute; sin procedimiento formal ni que legalice esa conducta".</font></p>                   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 3, exp. 166, 21 de julio de 1893.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> Este finalmente concluy&oacute; en marzo de 1894.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> Anteriormente, el 8 de junio de 1893 hab&iacute;a pedido que se le condonara una multa de 50 pesos por vender licores en su casa sin el permiso correspondiente, pero se le neg&oacute;. AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 2, exp. 111, 17 de junio de 1893.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 2, exp. 88, 17 de enero de 1894; y libro 1, exp. 42, 29 de marzo de 1894.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> Este acuerdo dictaba que las casas de prostituci&oacute;n deb&iacute;an ubicarse en las dos &uacute;ltimas manzanas de la ciudad. AHMCO, Secretar&iacute;a, Actas de cabildo, libro 65, exp. 11, 17 de mayo de 1893.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> Esto sucedi&oacute; el 6 de marzo de 1896, como resultado de un acuerdo que hizo para que le condonaran un mes de adeudo por las cuotas que deb&iacute;a de su burdel y pupilas. AHMCO, Secretar&iacute;a, Actas de cabildo, libro 69, exp. 52, 6 de marzo de 1896.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Expedientes con car&aacute;tula, c. 1, exp. 84, 16 de mayo de 1894.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> <i>Ibid.</i> Las cursivas son m&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> No obstante que se le concediera la pr&oacute;rroga "en vista de las excepcionales circunstancias" por las cuales atravesaba.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, c. 47, libro 8, 23 de agosto de 1895. Las cursivas son m&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Expedientes con car&aacute;tula, c. 1, exp. 77, 30 de marzo de 1894 y exp. 88, 22 de junio de 1894; Libros empastados, libro 3, exp. 162, 6 de abril de 1894 y libro 1, exp. 46, 23 de mayo de 1896; y Actas de cabildo, libro 71, 8 de diciembre de 1896.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> Aunque en realidad no lo logr&oacute;, pues eran continuos los adeudos. En 1911, por ejemplo, una sola matrona, Elena S&aacute;nchez, que fue de hecho una de las m&aacute;s poderosas y estables del porfiriato, ten&iacute;a un adeudo de &iexcl;1203 pesos con cincuenta centavos! Es por ello que pidi&oacute; que se le condonara la deuda o que pudiera pagarla en abonos mensuales. V&eacute;ase AHMCO, Secretar&iacute;a, Expedientes con car&aacute;tula, exp. 102, 4 de agosto de 1904.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> Judith Walkowitz, "Sexualidades peligrosas" en George Duby y Michelle Perrot, dirs., <i>Historia de las mujeres. 4. El Siglo XIX,</i> Marco Aurelio Galmarini, trad., Madrid, Taurus, 2001, 393.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> V&eacute;ase por ejemplo, AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 1, exp. 51, 28 de enero de 1904 y exp. 73, 01 de marzo de 1904.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40 </sup>AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 3, exp. 124, 9 de agosto de 1898; libro 12, 3 de noviembre de 1898; libro 1, exp. 23, 11 de noviembre de 1898; libro 3, exp. 22, 10 de septiembre de 1901; libro1, exp. 15, 5 de enero de 1903; tambi&eacute;n de Actas de cabildo, libro 74, exp. 49, 17 de octubre de 1898.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 1, exp. 29 y 30, 16 de enero de 1903; libro 10, 20 de septiembre de 1904; libro 1, exp. s/no., 17 de enero de 1905; libro 4, exp. 74, 1 de marzo de 1907; tambi&eacute;n Actas de cabildo, libro 88, 7 de febrero de 1905 y 18 de abril de 1907; libro 90, 19 de abril de 1907; y Expedientes con car&aacute;tula, exp. 101, 24 de julio de 191; exp. 158, 17 de mayo de 1912.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Expedientes con car&aacute;tula, exp. 170, 12 de junio de 1907; exp. 171, 12 de julio de 1907; Actas de cabildo, libro 90, 3 de septiembre de 1907.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Expedientes con car&aacute;tula, c. 4, exp. 171, 12 de julio de 1907.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> Mark Overmyer&#45;Vel&aacute;zquez, <i>Visiones de la ciudad esmeralda. Modernidad, tradici&oacute;n y formaci&oacute;n de la Oaxaca porfiriana,</i> M&eacute;xico, UABJO, H. Congreso del Estado de Oaxaca, 2010, 211.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> Entendiendo ambos t&eacute;rminos como los define Pierre Bourdieu: el <i>capital cultural</i> como "un tener transformado en ser, una propiedad hecha cuerpo que se convierte en una parte integrante de la persona, en un habito" que ha sido pagado con "lo que tiene de m&aacute;s personal: su tiempo" y que "puede adquirirse, en lo esencial, de manera totalmente encubierta e inconsciente &#91;...&#93; presenta un m&aacute;s alto grado de encubrimiento que el capital econ&oacute;mico por lo que est&aacute; predispuesto a funcionar como capital simb&oacute;lico &#91;...&#93; no puede acumularse m&aacute;s all&aacute; de las capacidades de apropiaci&oacute;n de un agente en particular; se debilita y muere con su portador"; y el <i>capital social</i> como "el conjunto de recursos actuales o potenciales que est&aacute;n vinculados a la posesi&oacute;n de una red sostenible de relaciones m&aacute;s o menos institucionalizadas de interconocimiento e interreconocimiento o en otras palabras, que est&aacute;n vinculados a un grupo o a un conjunto de agentes unidos por enlaces permanentes e &uacute;tiles". Pierre Bourdieu, "Los tres estados del capital cultural" en <i>Sociol&oacute;gica,</i> n&uacute;m. 5, M&eacute;xico UAM&#45;Azcapotzalco, 1987, 11&#45;17; y del mismo autor, "Le capital social" en <i>Actes de la Recherche en Sciences Sociales,</i> vol. 31, enero de 1980, 2&#45;3. En ambos casos se hace un uso mucho m&aacute;s flexible de los t&eacute;rminos, pues Bourdieu no los utiliza para hablar de estos grupos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Expedientes con car&aacute;tula, c. 7, exp. 99, 29 de abril de 1910.</font></p>               <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> V&eacute;ase Francie Chassen, <i>From liberal to revolutionary Oaxaca. The view from the south, Mexico 1867&#45;1911,</i> Pennsylvania, The Pennsylvania State University Press, 2004.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> Para la institucionalizaci&oacute;n y desarrollo del sistema normativo impuesto en la ciudad de Oaxaca v&eacute;ase mi tesis de doctorado, Bail&oacute;n 2012; y Overmyer&#45;Velazquez 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> El reglamento consideraba la existencia de prostitutas "de comunidad" y "aisladas" . Las aisladas eran las que ejerc&iacute;an la prostituci&oacute;n por cuenta propia y no pod&iacute;an vivir en burdeles o asociadas. Art&iacute;culo 2&deg; del "Reglamento de Sanidad", AHMCO, Sanidad, 1905.</font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> De la 11<sup>a</sup> de Hidalgo, a la 11<sup>a</sup>, posteriormente al n&uacute;mero 28 de F&eacute;lix D&iacute;az y finalmente a la 7a de Armenta y L&oacute;pez AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, c. 41, libro 5; c. 45, libro 5; c. 47, libro 8; y de Expedientes sin car&aacute;tula, c. 3, exp. s/no., 3 de septiembre de 1894.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a Municipal, Libros empastados, c. 45, 5 de mayo de 1894.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> Elena Bello registr&oacute; su casa con 7 prostitutas: Rosa Palacios (de M&eacute;xico, de 24 a&ntilde;os), Sof&iacute;a Romero (de M&eacute;xico, de 24 a&ntilde;os), Matilde Ruiz (de Puebla, de 29 a&ntilde;os), Rebeca Gonz&aacute;lez (de Amozoc, de 19 a&ntilde;os), Consuelo Garc&iacute;a (de Puebla, de 20 a&ntilde;os) Aurora Torres (de Puebla, de 21 a&ntilde;os) y Estrella Blumenkron (de Guadalajara, de 19 a&ntilde;os). De &eacute;stas, Sof&iacute;a, Rebeca y Aurora pasaron al burdel de Joaquina Garc&iacute;a o Gilbert, entre el 17 y el 30 de mayo de 1894, Rosa qued&oacute; como aislada, Consuelo y Estrella se retiraron del ramo y Matilde se fug&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> A la primera se le concedi&oacute; el permiso el 22 de abril de 1892 para tener 11 prostitutas a su cargo, y a la segunda el 2 de mayo para "dar protecci&oacute;n" a 7 prostitutas. Cabe se&ntilde;alar que tener un burdel de 2<sup>a</sup> clase implicaba tener mayor categor&iacute;a o estatus que uno de 3<sup>a</sup> y menor que uno de 1<sup>a</sup>. Hasta donde se ha podido indagar, s&oacute;lo exist&iacute;an esos dos burdeles de 2<sup>a</sup> clase.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 5, 9 de agosto de 1893.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 12, 1897.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56</sup> &Uacute;rsula Garc&iacute;a, Paula Almeida, Francisca Gonz&aacute;lez, Bartola S&aacute;nchez o Pacheco, Sotera Salazar, Porfiria Flores, Ana Ma. Garc&iacute;a, Josefa Ram&iacute;rez, Soledad Cort&eacute;s, Dominga Le&oacute;n, Juana Hern&aacute;ndez, Berta S&aacute;nchez, Maximino Rodr&iacute;guez, Luc&iacute;a Flores, Dominga Cervantes y Adelaida Dens. M&aacute;s informaci&oacute;n en AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, c. 45, libro 5; c. 47, libro 8; c. 51, libro 12 y Registros fotogr&aacute;ficos, Prostituci&oacute;n, varios a&ntilde;os. En adelante, cualquier referencia a estas matronas proviene de esta documentaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57</sup> V&eacute;ase AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, c. 44, libro 1, exp. 43.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58</sup> Su acta se encuentra en AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 5.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>59</sup> Otros indicadores, eran la belleza y la edad, pero tambi&eacute;n el impuesto que generalmente las matronas estaban dispuestas a pagar por su burdel, pues no pod&iacute;a haber mujeres de 3<sup>a</sup> clase en un burdel de 1<sup>a</sup> o viceversa.</font></p>                       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>60</sup> Para 1898 &Uacute;rsula ten&iacute;a 49 a&ntilde;os, Francisca, 54; Bartola, 48; Sotera, 51; Porfiria, 61 y Juana Castellanos, 43.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>61</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 12.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>62</sup> "Reglamento de las mujeres p&uacute;blicas", AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, c. 34, tomo 1, 1894.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>63</sup> V&eacute;ase AHMCO, Registros fotogr&aacute;ficos, Prostituci&oacute;n, 1898.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>64</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 6, 8 de enero de 1900.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>65</sup> Mar&iacute;a de Jes&uacute;s Sandoval, Delfina Garc&iacute;a y Merced Romero.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>66</sup> Desde 1898 Elena recibi&oacute; en su burdel de 2<sup>a</sup> clase a mujeres de toda la Rep&uacute;blica Mexicana (desde Yucat&aacute;n, pasando por Puebla, Veracruz, Quer&eacute;taro, Hidalgo, Guanajuato, Zacatecas, Michoac&aacute;n, Jalisco, San Luis Potos&iacute;, hasta Tamaulipas, Nuevo Le&oacute;n, Durango y Sonora), de Espa&ntilde;a, Cuba, Estados Unidos, Transval y Arabia Saudita; con un rango de edad que iba de los 15 a los 35 a&ntilde;os y con caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas muy diversas. V&eacute;ase el registro de prostituci&oacute;n en AHMCO, Registros fotogr&aacute;ficos, Prostituci&oacute;n, 18901912.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>67</sup> En 1899 pas&oacute; a la casa n&uacute;mero 14 de la 4a de Miguel Cabrera; y dos a&ntilde;os despu&eacute;s al n&uacute;mero 18 de la 3<sup>a</sup> de Allende. AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 11, 16 de enero de 1899; y c. 58, libro 6, 17 de noviembre de 1900.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>68</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, libro 6, 16 de octubre de 1900.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>69</sup> AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, c. 63, libro 3, exp. 266, 16 de diciembre de 1902.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>70</sup> Entre estas matronas se encontraban: Martina S&aacute;nchez quien solicit&oacute; su permiso en marzo de 1903, Dionicia V&aacute;squez quien se hizo cargo del burdel que fuera de Martina, Agustina Garc&iacute;a quien pide licencia en diciembre de 1903, Rosario Corona, quien la pide en junio de ese mismo a&ntilde;o, Merced Vel&aacute;zquez, quien pide permiso en enero y finalmente Isabel Ruiz, quien pide permiso en septiembre de 1905. V&eacute;ase AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, c. 67, libro 7, 16 de enero, 5 de marzo, 13 de junio y 19 de diciembre de 1903; c. 65, libro 3, exp. 218, 28 de julio de 1903; c. 67, libro 7.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>71</sup> Estas casas fueron la de 2<sup>a</sup> clase de Juana y las de 3<sup>a</sup> de &Uacute;rsula y Bartola. AHMCO, Secretar&iacute;a, Expedientes con car&aacute;tula, c. 4, exp. 108, 3 de mayo de 1907.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>72</sup> Existe tambi&eacute;n la posibilidad de pensar que el impuesto m&aacute;s o menos alto pudiera hacer que algunas no quisieran ser de las categor&iacute;as m&aacute;s altas. En todo caso, los criterios de clasificaci&oacute;n en el caso de las mujeres, m&aacute;s que en el de los burdeles, eran muy subjetivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>73</sup> Merced pidi&oacute; licencia desde 1903 para abrir un burdel de 3<sup>a</sup> en la accesoria letra b de la 1<sup>a</sup> de Mier y Ter&aacute;n. Este burdel pas&oacute; posteriormente a manos de Estela y fue &eacute;sta quien finalmente se lo dej&oacute; a Virginia. V&eacute;ase AHMCO, Secretar&iacute;a, Libros empastados, c. 67, libro 7, 16 de enero de 1903.</font></p>     	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>74</sup> AHMCO, Sanidad, Prostituci&oacute;n, c. 7, 28 de junio de 1907.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>75</sup> La primera con un burdel ubicado en la casa 18 de la 3<sup>a</sup> calle de Allende, y la segunda, con el propio ubicado en el n&uacute;mero 18, pero de la 4a de Crespo. A esa direcci&oacute;n lleg&oacute; luego de estar un tiempo en la 4a de Bravo. La solicitud para este cambio la realiza Virginia en julio de 1907. Posteriormente cierra ese burdel y pide licencia hacia 1911 para establecer una casa de 3<sup>a</sup> en el n&uacute;mero 33 de la 5a de Tinoco y Palacios V&eacute;ase AHMCO, Secretar&iacute;a, Expedientes con car&aacute;tula, c. 4, exp. 152, 4 de julio de 1907; c. 8, exp. 14, 20 de diciembre de 1911.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>76</sup> En t&eacute;rminos concretos hab&iacute;a menos burdeles e inscripciones, pero comparadas con las que se hicieron en 1895 y 1900, tenemos una mayor cantidad de inscripciones para dos burdeles. De &eacute;stos, fue el burdel de Elena S&aacute;nchez el que logr&oacute; mantener al mayor n&uacute;mero de mujeres y el que ofreci&oacute; mayor diversidad.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>          	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora:</b></font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fabiola Bail&oacute;n V&aacute;squez.</b> Historiadora, egresada de El Colegio de M&eacute;xico. Sus temas de investigaci&oacute;n son la historia de la prostituci&oacute;n, el lenocinio y la trata de personas con fines de explotaci&oacute;n sexual en M&eacute;xico siglos XIX y XX. Ha sido profesora en la Escuela Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia y en el Instituto Cultural Hel&eacute;nico. Organiz&oacute; en el IIH de la UNAM, el coloquio "Prostituci&oacute;n, lenocinio y trata de personas con fines de explotaci&oacute;n sexual en la historia de M&eacute;xico" y coordin&oacute; el seminario de discusi&oacute;n "De la trata de blancas a la trata de personas con fines de explotaci&oacute;n de la prostituci&oacute;n ajena". Es autora del libro <i>Mujeres en la prostituci&oacute;n y en el servicio dom&eacute;stico. Sobrevivencia, control y vida cotidiana en la Oaxaca porfiriana;</i> y de diversos art&iacute;culos en revistas y libros.</font></p>            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Archivo Histórico Municipal de la ciudad de Oaxaca</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El amor venal y la condición femenina en el México colonial]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailón Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La prostitución femenina en la ciudad de México durante el periodo del porfiriato: discurso médico, reglamentación y resistencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailón Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las garantías individuales frente a los derechos sociales: una discusión porfiriana en torno a la prostitución]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tuñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enjaular los cuerpos. Normativas decimonónicas y feminidad en México]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>327-376</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailón Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabiola]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajadoras domésticas y sexuales en la ciudad de Oaxaca durante el porfiriato: sobrevivencia, control y vida cotidiana]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los tres estados del capital cultural]]></article-title>
<source><![CDATA[Sociológica]]></source>
<year>1987</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>11-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAM-Azcapotzalco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le capital social]]></article-title>
<source><![CDATA[Actes de la recherche en sciences sociales]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>31</volume>
<page-range>2-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[From liberal to revolutionary Oaxaca. The view from the south, Mexico 1867-1911]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pennsylvania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Pennsylvania State University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Jordá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ixchel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prostitución, sífilis y moralidad sexual en la ciudad de México a fines del siglo XIX]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entre la tolerancia y la prohibición de la prostitución: el pensamiento del higienista Parent Duchátelet]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Siller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Savier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chantal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cramaussel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México Francia: memorias de una sensibilidad común, siglos XIX y XX]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<page-range>307-329</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BUAPEl Colegio de MichoacánCEMCA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosalina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Público o privado? El control de las enfermedades venéreas del porfiriato a la revolución]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México]]></source>
<year>ener</year>
<month>o-</month>
<day>ju</day>
<numero>33</numero>
<issue>33</issue>
<page-range>33-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernanda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La prostitución y su represión en la ciudad de México, siglo XIX. Prácticas y representaciones]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kimbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nell]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias de una madame americana]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sexto Piso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara y Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La prostitución en México]]></source>
<year>1908</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librería de la viuda de Bouret]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arquitectura y sociedad. Oaxaca rumbo a la modernidad 1790-1910]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montiel Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trata de personas: padrotes, iniciación y modus operandi]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de las Mujeres]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Overmyer-Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Visiones de la ciudad esmeralda. Modernidad, tradición y formación de la Oaxaca porfiriana]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UABJOH. Congreso del Estado de Oaxaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oaxaca en el centenario de la Independencia nacional]]></source>
<year>1910</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ava]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La casa de citas en el barrio galante]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GrijalboConsejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walkowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sexualidades peligrosas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Duby]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Michelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Perrot]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las mujeres. El siglo XIX]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
