<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3058</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3058</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-30582025000200055</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.nt.2025.43.2/x001w03a250693</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dobles lágrimas: virtudes sociales, valores colectivos y paradojas de la compasión en Hécuba de Eurípides]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Double Tears: Social Virtues, Collective Values and Paradoxes of Compassion in Euripides&#8217; Hecuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D&#8217;Arino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julieta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Buenos Aires  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>55</fpage>
<lpage>73</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-30582025000200055&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-30582025000200055&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-30582025000200055&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de este artículo es estudiar la compasión en Hécuba de Eurípides desde la perspectiva aristotélica sobre las emociones presente en el libro II de Retórica. En especial, ahondaremos en el episodio de Políxena, donde los griegos dicen experimentar dicha emoción, no obstante lo cual, sacrifican a la joven. Este hecho podría parecer contradictorio, pero la reflexión acerca de la compasión permite comprender el proceso cognitivo y la ética que revela dentro de la sociedad griega antigua.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The purpose of this article is to delve into the analysis of compassion in Euripides&#8217; Hecuba from Aristotle&#8217;s perspective of emotions in Rhetoric, book II. Especially in Polyxena&#8217;s episode, when Greeks say to feel compassion, but still sacrifice the young girl. Although this would seem contradictory the reflection about this passion allows us to understand the cognitive process and Ethics which reveal Ancient Greek society.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Políxena]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sacrificio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aristóteles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[compasión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Retórica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Polyxena]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sacrifice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Aristotle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Compassion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rhetoric]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristotelis]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kassel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudolf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De arte poetica liber]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristotelis]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kassel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rudolf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ars rhetorica]]></source>
<year>1976</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[De Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Euripides]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gregory]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hecuba. Introduction, Text &amp; Commentary]]></source>
<year>1999</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Atlanta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Scholars Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Euripides]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matthiessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kjeld]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hekabe: Edition und Kommentar]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Walter de Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Euripides]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Foley]]></surname>
<given-names><![CDATA[Helene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hecuba]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bloomsbury]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Euripidis]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diggle]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fabulae]]></source>
<year>1981</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anatole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dictionnaire grec-français]]></source>
<year>1950</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hachette]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cairns]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Homero, Aristóteles y la naturaleza de la compasión]]></article-title>
<source><![CDATA[Circe, de cla&#769;sicos y modernos]]></source>
<year>2022</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>45-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caputo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La tragedia como experiencia: lenguaje, cuerpo y objeto en Agamenón de Esquilo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cidre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emiliano Jerónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pólis sexuada. Normas, disturbios y transgresiones del género en la Grecia Antigua]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>37-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chantraine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dictionnaire étymologique de la langue grecque. Histoire des mots]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Klincksieck]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emiliano Jerónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sentir y emocionar(se): aproximaciones al estudio de la afectividad en la Grecia antigua]]></article-title>
<source><![CDATA[Circe, de clásicos y modernos]]></source>
<year>2022</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Impieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#927;&#7990;&#954;&#964;&#959;&#962; e &#7956;&#955;&#949;&#959;&#962;: contesti della &#8216;compassione&#8217; nell&#8217;opera storica di Tucidide]]></article-title>
<source><![CDATA[Pallas]]></source>
<year>2018</year>
<volume>107</volume>
<page-range>265-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iriarte Goñi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un lógos des-autorizado en el escenario de la Atenas democrática (y en Wikipedia)]]></article-title>
<source><![CDATA[Synthesis]]></source>
<year>2019</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaeger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Werner Wilhelm]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paideia: Los ideales de la cultura griega]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Konstan]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Emotions of the Ancient Greeks: Studies in Aristotle and Classical Literature]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Toronto Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LaCourse Munteanu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emotion, Genre, and Gender in Classical Antiquity]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bristol ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bristol Classical Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liddell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry Stuart]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Greek-English Lexicon]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loraux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maneras trágicas de matar a una mujer]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gráficas Rogar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nussbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fragilidad del bien]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. Machado Libros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papastamati]]></surname>
<given-names><![CDATA[Styliani]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Poetics of kalos thanatos in Euripides&#8217; Hecuba: Masculine and Feminine Motifs in Polyxena&#8217;s Death]]></article-title>
<source><![CDATA[Mnemosyne]]></source>
<year>2017</year>
<volume>70</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>361-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prauscello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Language of Pity: eleos and oiktos in Sophocles&#8217; Philoctetes]]></article-title>
<source><![CDATA[The Cambridge Classical Journal]]></source>
<year>2010</year>
<volume>56</volume>
<page-range>199-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pietro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Euripides: The Monument and the Sacrifice]]></article-title>
<source><![CDATA[Arethusa]]></source>
<year>1977</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>165-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cidre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elsa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cautivas troyanas. El mundo femenino fragmentado en las tragedias de Eurípides]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Córdoba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Del Copista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenwein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Barbara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emotional Communities in the Early Middle Ages]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cornell University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sternberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rachel Hall]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Nature of Pity]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sternberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rachel Hall]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pity and Power in Ancient Athens]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>15-47</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ann]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tragic Tears and Gender]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fögen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thorsten]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tears in the Graeco-Roman World]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>59-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Walter de Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vernant]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El individuo, la muerte y el amor en la antigua Grecia]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
