<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3058</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3058</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-30582011000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la democracia ateniense]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irigoyen Troconis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Patricia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>251</fpage>
<lpage>256</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-30582011000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-30582011000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-30582011000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as y notas bibliogr&aacute;ficas</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Gil Fern&aacute;ndez, Luis, <i>Sobre la democracia ateniense</i></b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Martha Patricia Irigoyen Troconis</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Madrid, Gredos, 2009, 184 pp. (Cl&aacute;sicos Dykinson, Serie Estudios)</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n: 6 de abril de 2011.</font>    <br>     <font face="verdana" size="2">Aceptaci&oacute;n: 29 de abril de 2011.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: <i>Demos</i>, mentalidad democr&aacute;tica, teor&iacute;a y pr<font face="verdana" size="2">&aacute;</font>ctica de la democracia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: <i>Demos</i>, democratic ideology, theory and practice of democracy.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Celebramos la aparici&oacute;n de este libro de bolsillo con el que fue inaugurada la Colecci&oacute;n "Cl&aacute;sicos Dykinson" en su Serie Estudios, del prestigioso fil&oacute;logo Don Luis Gil Fern&aacute;ndez.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de una recopilaci&oacute;n de nueve trabajos publicados por &eacute;l entre 1970 y 2005, que aparecen ordenados bajo el tema central de la democracia ateniense. Con su siempre ameno estilo narrativo, en la "<i>Nota del autor"</i> (pp. 9&#45;11), Gil da cuenta de las circunstancias particulares en que fueron escritos, as&iacute; como de los diversos destinatarios que originalmente tuvieron dichos trabajos, y que aqu&iacute; han sido revisados y preparados para dar la contextura unitaria de un libro. Un gran acierto, sin duda alguna.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con una admirable capacidad de concisi&oacute;n, Gil desarrolla el primer cap&iacute;tulo proporcionando algunas generalidades importantes sobre la Grecia arcaica, tales como la forma de organizaci&oacute;n social primaria basada en el r&eacute;gimen gentilicio de linajes: <i>gene, phratriai</i> y <i>phyl&aacute;i</i> (<i>sic).</i> Estos t&eacute;rminos y conceptos sirven, sobre todo, para explicar enseguida la evoluci&oacute;n pol&iacute;tica de Atenas, cuya sociedad se bas&oacute; en tres estructuras de &iacute;ndole pol&iacute;tica y religiosa: el <i>oikos</i>, el <i>genos</i> y la <i>phratr&iacute;a,</i> puesto que sus jefes ten&iacute;an que administrar justicia entre sus miembros y celebrar sus propios cultos y quienes, reunidos en asamblea para elegir magistrados y decidir sobre cuestiones de m&aacute;xima gravedad, constitu&iacute;an la <i>ekkles&iacute;a.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imprescindible era tambi&eacute;n que nuestro autor diese cuenta de los diversos modos de ascenso al poder ligados a la creciente actividad pol&iacute;tica y legislativa. As&iacute;, describe el surgimiento de la tiran&iacute;a y las dinast&iacute;as hereditarias, la aparici&oacute;n de diversas legislaciones escritas en territorio heleno, la reforma censitaria de Sol&oacute;n y su creaci&oacute;n de la <i>boul&eacute;</i>, as&iacute; como la genial reforma constitucional de Cl&iacute;stenes, que "hizo del &Aacute;tica un estado s&oacute;lidamente unitario, sin las fisuras regionales del per&iacute;odo anterior y, a la vez, plenamente democr&aacute;tico" (p. 25). Hacia el final de este cap&iacute;tulo, aparecen el <i>strateg&oacute;s</i> <i>autokr&aacute;tor</i>, encarnado por Pericles, sus reformas constitucionales y la figura hist&oacute;rica del <i>demagog&oacute;s</i>, cuya aparici&oacute;n se entiende casi inevitable. Los comentarios &uacute;ltimos de Gil acerca de los factores externos e internos (econ&oacute;micos, b&eacute;licos, sociales, jur&iacute;dicos y pol&iacute;ticos) que formaron parte activa de la efervescente vida ateniense del siglo V son imprescindibles para comprender su postura personal con respecto al tema que en adelante contin&uacute;a desarrollando.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo II gira en torno a la reforma constitucional de Cl&iacute;stenes. Desde la primera l&iacute;nea, Luis Gil advierte al lector que este tema suele ser a&uacute;n muy debatido pues, entre otras razones, las fuentes sobre las cuales se basa nuestro conocimiento son a&uacute;n muy endebles: un sumario breve de Her&oacute;doto (V, 69,2), unas alusiones en la <i>Pol&iacute;tica</i> de Arist&oacute;teles (1275 b 34&#45;37, 1319 b 19s.), as&iacute; como una exposici&oacute;n condensada en la <i>Athenaion politeia</i> (=<i>AP</i> 21). Mediante la confrontaci&oacute;n de esos documentos y las opiniones vertidas por los m&aacute;s modernos especialistas, dedica las siguientes p&aacute;ginas a explicar el modo en que dicha reforma logr&oacute; efectuarse, as&iacute; como las intenciones de su promotor. As&iacute;, Gil se refiere a la abolici&oacute;n de las cuatro tribus gentilicias originales y a la substituci&oacute;n de &eacute;stas por diez tribus territoriales, en cada una de las cuales Cl&iacute;stenes estableci&oacute; los &oacute;rganos de gobierno y que fueron, a su vez, divididas en tres partes: una en la ciudad, otra en el interior y otra en la costa. Con esta divisi&oacute;n geogr&aacute;fica lograba, por una parte, hacerlas participar administrativamente y, por otra, evitar posibles conflictos territoriales entre s&iacute;. Interesante es la formulaci&oacute;n de diversas hip&oacute;tesis que el autor presenta respecto a la creaci&oacute;n de la <i>boul&eacute;</i> constituida por cuatrocientos miembros, ante quienes debi&oacute; haberse presentado la iniciativa de la reforma constitucional, pues lo que originalmente pudo parecer una extravagancia personal se convirti&oacute;, al fin, en un <img src="/img/revistas/novatell/v29n1/a10un.jpg"> un asunto presentado ante el consejo para su aceptaci&oacute;n. Al final de este cap&iacute;tulo se lee la serie de notas que se basan en los documentos referidos, as&iacute; como en diversos estudiosos modernos.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo III tiene como t&iacute;tulo "La irresponsabilidad del <i>demos</i>" y comienza as&iacute;: "Escribir sobre la democracia ateniense es tarea harto delicada por proceder la mayor parte de la documentaci&oacute;n disponible de fuentes adversas y ser de las pocas fuentes favorables muy poco expl&iacute;citas en las cuestiones te&oacute;ricas, como si los dem&oacute;cratas convencidos hubieran dado por descontada la validez de ciertos principios, cuya discusi&oacute;n pormenorizada nos gustar&iacute;a hoy tener". Aqu&iacute; Gil realiza una meticulosa disecci&oacute;n del quehacer pol&iacute;tico de los atenienses y de las decisiones legislativas que pod&iacute;an tomar a trav&eacute;s de su actuaci&oacute;n grupal como <img src="/img/revistas/novatell/v29n1/a10c.jpg"> o bien, dentro de un &oacute;rgano de poder, la <i>ekkles&iacute;a</i>, y, por otra parte, a trav&eacute;s de sus acciones individuales, manifestadas claramente a trav&eacute;s de la comedia y la oratoria, por ejemplo. Interesante es la conclusi&oacute;n de este cap&iacute;tulo, en donde Gil recalca el inevitable sentimiento de alienaci&oacute;n del individuo, producto de las contradicciones del sistema.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo IV, cuyo t&iacute;tulo es "La ideolog&iacute;a de la democracia ateniense", est&aacute; centrado en el concepto de la <i>isonom&iacute;a</i> y en la evoluci&oacute;n sem&aacute;ntica del t&eacute;rmino. Desde el comienzo, Gil es cauteloso en su exposici&oacute;n pues, ante la falta de fuentes suficientes que justifiquen la oposici&oacute;n que, por ejemplo, la <i>Constituci&oacute;n de los atenienses,</i> el propio S&oacute;crates, Jenofonte, Plat&oacute;n, Tuc&iacute;dides y algunos discursos de los oradores, llegaron a expresar contra la democracia, recomienda establecer <i>a priori</i> algunas precisiones en la terminolog&iacute;a y en los conceptos a los que recurrir&aacute;, advirtiendo que &eacute;stos se tomar&aacute;n prestados de la moderna sociolog&iacute;a y la ciencia pol&iacute;tica. Entre los autores modernos en que Gil basa sus comentarios &ndash;en ocasiones, discrepantes&#45; se encuentran: Kay Lawson, Alvin W. Gouldner, Walter Donlan, Emilio Gabba, Oddone Longo, Peter Frei, Viktor Ehrenberg, Domingo Pl&aacute;cido y Vincent J. Rosivach, todos ellos estudiosos del tema de la democracia, en general. Ante todos ellos, Gil aclara siempre su propia postura.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo V lleva el t&iacute;tulo "Las primeras justificaciones de la democracia" y su prop&oacute;sito es analizar los paneg&iacute;ricos de Atenas que se encuentran fundamentalmente en los <i>logoi epit&aacute;phioi,</i> o discursos f&uacute;nebres pronunciados en el sepelio de los ca&iacute;dos en la guerra. "Ret&oacute;rica de ocasi&oacute;n todos ellos, rebosan de falsedades y t&oacute;picos mitol&oacute;gicos que les quitan credibilidad y rigor te&oacute;rico. Con la excepci&oacute;n de dos de ellos, el que en boca de Pericles pone Tuc&iacute;dides en el libro II 35&#45;46 de su <i>Historia</i> y la excelente parodia que atribuye Plat&oacute;n en el <i>Men&eacute;xeno</i> a Aspasia, que muestra influjos seguros del primero", dice Gil en la p. 114. Si bien es cierta dicha afirmaci&oacute;n, sin embargo, al igual que las <i>laudes</i> <i>Athenarum</i> de la tragedia, es innegable que estos discursos constituyen una expresi&oacute;n aut&eacute;ntica de la ideolog&iacute;a acerca de la democracia. La versi&oacute;n tucididea del <i>logos</i> <i>epitaphios</i> sobre Pericles presenta una visi&oacute;n idealizada de la democracia ateniense en la que se enfatizan la <img src="/img/revistas/novatell/v29n1/a10la.jpg">del r&eacute;gimen, pero no se explicita el nexo de uni&oacute;n de ambos principios. La Aspasia de Plat&oacute;n brinda un rango importante a un hecho biol&oacute;gico: a la igualdad de nacimiento y encuentra el nexo de uni&oacute;n entre la <img src="/img/revistas/novatell/v29n1/a10e.jpg"> que es a la vez, la base que sustenta a ambas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Luis Gil, el mito en el <i>Prot&aacute;goras</i> de Plat&oacute;n es la justificaci&oacute;n m&aacute;s profunda y elaborada del r&eacute;gimen democr&aacute;tico, de modo que a &eacute;l dedica un profundo y precioso estudio a lo largo del cap&iacute;tulo VI que, como comentamos al principio de esta rese&ntilde;a, ya hab&iacute;a sido publicado anteriormente bajo el t&iacute;tulo <i>Corolla spicea in memoriam Crist&oacute;bal Rodr&iacute;guez Alonso,</i> Oviedo, 1999, p&aacute;gs. 167&#45;178.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo VII se titula "<i>Isotes</i>: comentario intertextual a Eu. <i>Ph</i>. 528 ss.". En &eacute;l nuestro autor explica el concepto de dicho t&eacute;rmino a partir de un pasaje de las <i>Fenicias</i> de Eur&iacute;pides, en el que el parlamento de Yocasta (vv. 527&#45;585) otorga a la <img src="/img/revistas/novatell/v29n1/a10o.jpg"> una dimensi&oacute;n c&oacute;smica <img src="/img/revistas/novatell/v29n1/a10co.jpg"> y otra cultural <img src="/img/revistas/novatell/v29n1/a10cu.jpg"> es decir, por un lado, un concepto de orden y equilibrio de los fen&oacute;menos naturales apuntado por la filosof&iacute;a presocr&aacute;tica y, por otro, un concepto de equivalencias en pesos, medidas y monedas establecidas por las convenciones humanas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo VIII tiene como t&iacute;tulo "La mentalidad democr&aacute;tica ateniense" y, desde su comienzo (p. 146), Luis Gil menciona que pretende: "primero, indagar la proyecci&oacute;n real de los grandes principios cuya utilizaci&oacute;n ret&oacute;rica movi&oacute; a la acci&oacute;n pol&iacute;tica y a la justificaci&oacute;n del sistema; despu&eacute;s, describir la psicolog&iacute;a colectiva que la funci&oacute;n mentalizadora inculc&oacute; en los atenienses. Esos grandes principios, empleados como esl&oacute;ganes pol&iacute;ticos, a que me refer&iacute;a son los m&aacute;s antiguos correlatos de la tr&iacute;ada emblem&aacute;tica &mdash;Libert&eacute;, Egalit&eacute;, Fraternit&eacute;&mdash; de la Revoluci&oacute;n Francesa, a saber: <img src="/img/revistas/novatell/v29n1/a10s.jpg"> que en Atenas quiz&aacute; debieran enumerarse en diferente orden."</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo IX, &uacute;ltimo de esta peque&ntilde;a gran obra, trata "Sobre la raigambre griega del sistema democr&aacute;tico". Su principal prop&oacute;sito es el de dismitificar la frecuente y com&uacute;n creencia de que "el modelo de democracia griega sirvi&oacute; de inspiraci&oacute;n a las democracias modernas y que fue el ideal que se tuvo presente tanto en la revoluci&oacute;n americana, como en la francesa." Y enseguida a&ntilde;ade: "No pudo ser as&iacute;, se ha sostenido recientemente, porque las fuentes antiguas que los padres de la patria americana y los revolucionarios franceses manejaron no distingu&iacute;an bien entre sistema de gobierno y la ideolog&iacute;a pol&iacute;tica que lo sustenta" (p. 169). &Eacute;sta es, sin duda alguna, una observaci&oacute;n no solo aguda, sino muy pertinente. Y contin&uacute;a: "El estudio de las formas de gobierno, de sus &oacute;rganos y su funcionamiento hoy corresponde a la ciencia pol&iacute;tica, en tanto que el de las utop&iacute;as pol&iacute;ticas y las ideolog&iacute;as es de la incumbencia de la historia de las ideas o de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, m&aacute;s adelante explica que en el siglo XVIII no fue Grecia, sino Roma, el modelo que los franceses y americanos tomaron para llevar a cabo sus respectivas revoluciones, y para aseverarlo se apoya en el art&iacute;culo "The tradition of the Athenian democracy a.D. 1750&#45;1990" de M. H. Hansen (<i>G &amp; R</i> 39 (1992) 14&#45;30, en p. 18 (<i>sic</i>), seg&uacute;n el cual: "Los Padres fundadores que se reunieron en Filadelfia en 1787 no instauraron un Consejo del Are&oacute;pago; sino un Senado que, en su momento, se reun&iacute;a en el Capitolio. La constituci&oacute;n francesa de 1799, ideada por Si&eacute;y&egrave;s, no ten&iacute;a un colegio de <i>strategoi</i>, sino un triunvirato de c&oacute;nsules. La imagen que se form&oacute; de la democracia ateniense el siglo XVIII se bas&oacute; en un pasaje del libro II de la <i>Pol&iacute;tica</i> de Arist&oacute;teles (1273b 35&#45;1274a 21), as&iacute; como en la <i>Vida</i> <i>de Sol&oacute;n</i> de Plutarco." (p&aacute;gs. 170&#45;171). De ah&iacute; que se considerara a Sol&oacute;n como el instaurador de la democracia ateniense, que se ignorara la reforma de Cl&iacute;stenes y que se tuviera una idea equivocada de la Atenas de Pericles (v&eacute;anse <i>supra</i> los cap&iacute;tulos II, IV y V, especialmente, donde nuestro autor ya ha reivindicado tales figuras y reubicado dichos temas en su apropiado contexto hist&oacute;rico).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enseguida, resume con una gran claridad el desarrollo del historicismo que, en las personas de George Grote, V&iacute;ctor Duruy y Ernst Curtius, otorg&oacute; a la historia la oportunidad de emanciparse de la filosof&iacute;a y dem&aacute;s ciencias del esp&iacute;ritu, reconoci&eacute;ndole capacidad propia para operar con contenidos y m&eacute;todos propios. As&iacute; fue como se les concedi&oacute; merecida atenci&oacute;n a las fuentes historiogr&aacute;ficas, tales como Her&oacute;doto, Tuc&iacute;dides y Dem&oacute;stenes. Y con ello, "la democracia ateniense dej&oacute; de ser en teor&iacute;a una de las formas posibles de gobierno, para adquirir una entidad hist&oacute;rica propia que se consolid&oacute; a&uacute;n m&aacute;s con la publicaci&oacute;n en 1890 de la <i>Athenaion</i> <i>politeia</i> de Arist&oacute;teles, dada a conocer por un papiro" (p. 171). Como era de esperarse, Gil traza aqu&iacute; las diferencias &mdash;tanto en sentido como en forma&mdash; entre la democracia ateniense y las modernas democracias, se&ntilde;alando con toda precisi&oacute;n las caracter&iacute;sticas, las ventajas y desventajas de una y otras. Todas ellas se comprenden, paso a paso, clara y f&aacute;cilmente despu&eacute;s de haber le&iacute;do los cap&iacute;tulos anteriores. Por &uacute;ltimo, con magistral sabidur&iacute;a Luis Gil retoma los tres puntos centrales &mdash;y &aacute;lgidos, dir&iacute;a yo&mdash; del tema, citando las palabras de la Aspasia plat&oacute;nica del cap&iacute;tulo II:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Nosotros, en cambio, y los nuestros &mdash;dice Aspasia&mdash; habiendo nacido hermanos de una sola madre (<i>scil.</i> la tierra del &Aacute;tica) no pretendemos ser ni amos ni esclavos los unos de los otros (=<i>el&eacute;utheroi</i>); antes bien, la igualdad de linaje (<i>isogon&iacute;a</i>) nos fuerza a buscar la igualdad de participaci&oacute;n (<i>isono</i><i>m&iacute;a</i>) y a no ceder mutuamente a nada que no sea la reputaci&oacute;n de la virtud y la sabidur&iacute;a".</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, el autor explica el orgullo que los atenienses sent&iacute;an de s&iacute; mismos, as&iacute; como de su sistema de gobierno, a pesar de que dicha justificaci&oacute;n fuese "de la m&aacute;s pura raigambre racista y despectiva hacia el resto de los griegos". Y cierra el &uacute;ltimo cap&iacute;tulo con estas palabras: "El triple lema de la rep&uacute;blica francesa de <i>libert&eacute;</i>, <i>egalit&eacute;</i> y <i>faternit&eacute;</i> <i>(sic)</i> tiene en el discurso de Aspasia su antepasado m&aacute;s remoto. &iquest;Se debe esto tambi&eacute;n a una mera coincidencia?"</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con gusto reiteramos aqu&iacute; el gran valor de este libro por varios motivos: por la gran amenidad y claridad de su redacci&oacute;n, por la bibliograf&iacute;a abundante que provee cada cap&iacute;tulo &#45;y, consecuentemente, por la posibilidad de corroborar la postura del autor con las opiniones de otros grandes estudiosos&#45; y, en fin, por la gran oportunidad que ofrece a sus lectores, estudiantes, profesores y estudiosos de la Antig&uuml;edad cl&aacute;sica, para acercarse de manera totalmente confiable al controvertido tema sobre la democracia ateniense.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INFORMACI&Oacute;N SOBRE EL AUTOR:</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Martha Patricia Irigoyen Troconis</b>, Consejo Editorial.</font></p>      ]]></body>
</article>
