<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2450</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Diánoia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Diánoia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2450</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filosóficas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-24502007000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biodiversidad y biotecnología: reflexiones en bioética]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Layla]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filosóficas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>05</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>58</numero>
<fpage>206</fpage>
<lpage>210</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-24502007000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-24502007000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-24502007000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as bibliogr&aacute;ficas</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Mar&iacute;a Celestina Donad&iacute;o Maggi de Gandolfi, <i>Biodiversidad y biotecnolog&iacute;a: reflexiones en bio&eacute;tica</i></b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Layla Mich&aacute;n</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Editorial de la Universidad Cat&oacute;lica Argentina, Paraguay Avellaneda, 2004, 187 pp.</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto de Investigaciones Filos&oacute;ficas Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico,</i> <a href="mailto:laylamichan@yahoo.com">laylamichan@yahoo.com</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad se ha producido una gran cantidad de trabajos sobre bio&eacute;tica desde distintas perspectivas, ya sea a partir de las disciplinas que aborda (medicina, biolog&iacute;a y alguna o varias de sus subdisciplinas), de los temas que trata (eutanasia, aborto, ingenier&iacute;a gen&eacute;tica, conservaci&oacute;n de la naturaleza, clonaci&oacute;n, alimentos transg&eacute;nicos, fertilizaci&oacute;n artificial, transplantes, etc.) o del lector al que se dirige (especialistas o p&uacute;blico en general). Mar&iacute;a Celestina Donad&iacute;o nos da una caracterizaci&oacute;n de la bio&eacute;tica en t&eacute;rminos m&aacute;s normativos, como la "parte de la &eacute;tica que estudia la licitud o no de las intervenciones sobre la vida del hombre, particularmente de aquellas relacionadas con la pr&aacute;ctica y el desarrollo de las ciencias m&eacute;dicas y biol&oacute;gicas" (p. 112).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si pensamos que, dentro de la bio&eacute;tica, no existe una &uacute;nica forma de resolver muchos de estos debates, la misma controversia enriquece nuestras perspectivas en esta &aacute;rea; pero esto no quiere decir que todos los argumentos &eacute;ticos sean igualmente v&aacute;lidos. Las conclusiones &eacute;ticas deber&aacute;n basarse en la raz&oacute;n, tomar en cuenta los principios &eacute;ticos establecidos y considerar casos particulares m&aacute;s que generalizaciones, con el fin de establecer posiciones con respecto a problemas espec&iacute;ficos en contextos determinados. Con base en estos antecedentes y perspectiva, presento el an&aacute;lisis del libro objeto de esta rese&ntilde;a.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Biodiversidad y biotecnolog&iacute;a: reflexiones en bio&eacute;tica</i> estudia, como el t&iacute;tulo lo dice, dos grandes temas de la biolog&iacute;a actual: la biodiversidad y la biotecnolog&iacute;a; aunque da la impresi&oacute;n que estos temas s&oacute;lo son abordados como un pretexto para desarrollar toda una filosof&iacute;a de vida, ya que los trata s&oacute;lo parcialmente. En cambio, retoma y enfatiza muchos otros temas colaterales, como la naturaleza, la evoluci&oacute;n, el origen de la vida, la cultura de la vida y la cultura de la muerte, entre otros. Incluso, como veremos m&aacute;s adelante, s&oacute;lo se dedican dos cap&iacute;tulos, cerca de una cuarta parte del libro, a abordar directamente los temas de biodiversidad y biotecnolog&iacute;a. En realidad, da la impresi&oacute;n de que el t&iacute;tulo es poco congruente con la estructura y el contenido del libro.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro se divide en dos partes: la primera se titula "La naturaleza como un recurso moral"; la segunda, "El <i>ethos</i> cient&iacute;fico". As&iacute;, primero se explican de manera muy general algunas ideas filos&oacute;ficas sobre la ciencia y el conocimiento, y despu&eacute;s se exponen las ideas fundamentales de Arist&oacute;teles sobre la naturaleza, y se presenta de manera cronol&oacute;gica el desarrollo de las principales explicaciones que se han dado sobre la evoluci&oacute;n, el origen de la vida, la biodiversidad, la ecolog&iacute;a y la biotecnolog&iacute;a. Posteriormente, estas ideas son contrastadas y criticadas desde el denominado enfoque "biofilos&oacute;fico, metaf&iacute;sico y &eacute;tico" (p. 14), matizado de teolog&iacute;a cat&oacute;lica, y con base en justificaciones y explicaciones expuestas por Arist&oacute;teles, santo Tom&aacute;s de Aquino y la Biblia. Esto tiene como resultado una perspectiva de la naturaleza basada en el creacionismo, la teleolog&iacute;a, la ley divina, el amor natural, el orden natural y la teolog&iacute;a natural. Esta perspectiva le sirve a la autora tanto para interpretar la realidad, como para justificar las posturas bio&eacute;ticas que defiende. Aqu&iacute; resulta interesante recurrir a algunas citas que ejemplifican su posici&oacute;n a este respecto: "es el momento de recurrir a la teolog&iacute;a sobrenatural, que en su formulaci&oacute;n articula la luz de la revelaci&oacute;n acogida por la fe con la l&oacute;gica argumental de la raz&oacute;n natural" (p. 141). La perspectiva aristot&eacute;lica est&aacute; tambi&eacute;n clara en su definici&oacute;n de vida: "Vida es un predicado sustancial no accidental, que se&ntilde;ala una categor&iacute;a de entes, cuyo principio de ser y de vida es una forma sustancial animada, el alma" (p. 95). Su concepto de evoluci&oacute;n tambi&eacute;n parece ser curiosamente aristot&eacute;lico:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se debe recurrir a una Causa primera, inmutable, Acto puro, que dirija la evoluci&oacute;n y salve los saltos en la secuencia. En la propuesta de este trabajo, que es la del realismo moral, las normas est&aacute;n fundadas en la misma tensi&oacute;n amorosa de la naturaleza hacia sus fines propios que, por lo mismo, ama actuar bien para alcanzarlos (p. 94).</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero, &iquest;es v&aacute;lido, dentro de un contexto cient&iacute;fico, atribuirle a la naturaleza una tensi&oacute;n amorosa hacia sus fines propios? &iquest;Es posible ver la naturaleza, dentro del contexto de la ciencia biol&oacute;gica actual, en t&eacute;rminos teleol&oacute;gicos? Donad&iacute;o no s&oacute;lo lo hace, sino que buena parte de su explicaci&oacute;n descansa en una extra&ntilde;a mezcla de conceptos cient&iacute;ficos con una visi&oacute;n cristiana que dif&iacute;cilmente se pueden reconciliar. Al respecto, valdr&iacute;a la pena resaltar, como ejemplo del enfoque que se presenta, las conclusiones que propone en la secci&oacute;n dedicada al car&aacute;cter irreductible de la vida humana:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En virtud de la participaci&oacute;n real de Cristo, el apoyo y la promoci&oacute;n de la vida humana deben realzarse mediante el servicio de la caridad. Este horizonte de luces y sombras debe hacernos a todos plenamente conscientes de que estamos ante un enorme y dram&aacute;tico choque entre el bien yel mal, la muerte y la vida, la cultura de la muerte y la cultura de la vida. Todos nos vemos implicados y obligados a participar, con la responsabilidad inevitable de elegir incondicionalmente a favor de la vida. (p. 148)</font></p>     </blockquote>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puede ser que esto &uacute;ltimo sea cierto, pero no s&eacute; si por las razones que la autora da.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El argumento central respecto del cual gravitan las principales ideas expresadas en el libro, por si no fuera ya evidente, es la cr&iacute;tica a "la consideraci&oacute;n de diversidad vital con referencia al recurso epistemol&oacute;gico actual de la biolog&iacute;a, como es la teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n, la cual est&aacute; tambi&eacute;n presente en toda interpretaci&oacute;n cient&iacute;fica de la vida" (p. 7). Al respecto, la autora expone algunos elementos b&aacute;sicos de la teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n y posteriormente la rechaza adoptando "la concepci&oacute;n creacionista que demuestra por una exigencia metaf&iacute;sica la necesidad de recurrir a una Causa primera que lo es por poseer todo el ser en acto puro" (p. 141). A este respecto, veamos algunos casos particulares que ofrece el texto: Donad&iacute;o refuta que el azar o la casualidad puedan incluirse como explicaci&oacute;n, pues los considera reduccionistas, funcionalistas y mecanicistas, y asume que "la explicaci&oacute;n cient&iacute;fica y filos&oacute;fica pide necesariamente del recurso de la concausalidad del viviente, Dios como causa primera" (p. 140). Tambi&eacute;n rechaza la idea de evoluci&oacute;n o cambio en los seres vivos, y considera que existe un dise&ntilde;o establecido en el que los organismos son producto de un creador: "La eternidad del mundo, la transmutaci&oacute;n de las especies unas en otras, el fluir perpetuo sin sujeto, es tan indemostrable en la experiencia sensorial como su contraria, por lo cual lo &uacute;nico que puede hacer el evolucionismo es violar la evidencia del principio de contradicci&oacute;n" (p. 98). La teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n es, seg&uacute;n la autora, indemostrable y contradictoria. Por si esto fuera poco, tambi&eacute;n afirma que la biolog&iacute;a evolucionista "por su negativa a aceptar alg&uacute;n substrato bajo el cambio, deja la realidad sin basamento &oacute;ntico ni t&eacute;lico, librada a lo meramente causal, accidental y circunstanciado" (p. 118).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, expondr&eacute; con m&aacute;s detalle la inconveniencia de defender la inexistencia de cambio en los seres vivos (fijismo) que la autora defiende. Existen evidencias contundentes que la rechazan, tal como lo menciona la misma Donad&iacute;o en el cap&iacute;tulo tres, donde se aborda la contribuci&oacute;n de Darwin en <i>El origen de las especies</i>, "los organismos como el producto de un largo proceso hist&oacute;rico que condujo a la diversidad actual" (p. 71). En su obra, Darwin establece la evoluci&oacute;n propiamente dicha como un proceso gradual y continuo, el origen com&uacute;n de todos los seres vivos, la selecci&oacute;n natural, la formaci&oacute;n de nuevas especies, la existencia de variaciones y la introducci&oacute;n del azar como explicaci&oacute;n. Estos fueron precisamente los argumentos que contribuyeron a que Darwin descartara la concepci&oacute;n de que los seres vivos fueron dise&ntilde;ados por un creador, acorde a un plan perfecto, con base en evidencias que menciona en su conocido libro, como el cambio de los seres vivos a trav&eacute;s del tiempo, el origen de nuevas especies, la variabilidad entre los individuos de una misma especie, la distribuci&oacute;n diferencial de las especies, la existencia de f&oacute;siles que representan especies extintas y la edad de la Tierra, de manera general. Darwin expone en el cap&iacute;tulo cuatro de <i>El origen de las especies,</i> denominado "Dificultades de la teor&iacute;a", varias evidencias particulares en contra de la creaci&oacute;n de los seres y explica la formaci&oacute;n de &oacute;rganos perfectos y complejos a partir de la selecci&oacute;n natural (sin la intervenci&oacute;n de un dise&ntilde;ador o un prop&oacute;sito), como es el caso de la existencia de organismos que han cambiado sus h&aacute;bitos sin cambiar sus estructuras, la presencia de organismos end&eacute;micos (propios de un solo lugar) y la gradaci&oacute;n en la estructura del ojo, desde la complicada de los mam&iacute;feros hasta la m&aacute;s sencilla de los invertebrados. En esta misma secci&oacute;n, Darwin presenta evidencias espec&iacute;ficas que vale la pena recordar con respecto al cambio de los seres y la inexistencia de un dise&ntilde;o predeterminado, como es el caso de los organismos que en condiciones nuevas de vida pueden cambiar sus h&aacute;bitos o tenerlos diferentes, algunos de ellos muy distintos de los de sus cong&eacute;neres m&aacute;s allegados, como lo demuestra la existencias de tordos bucea&#45;dores, p&aacute;jaros carpinteros (no arbor&iacute;colas) que viven en llanos donde no crecen &aacute;rboles y petreles (aves marinas) con h&aacute;bitos de ping&uuml;inos. Todas estas certezas presentadas por Darwin en 1859, a partir de las cuales se han acumulado innumerables pruebas, han permitido a los bi&oacute;logos de la actualidad desechar la idea de la existencia de una armon&iacute;a preestablecida, un prop&oacute;sito, una creaci&oacute;n o un dise&ntilde;o de los seres vivos. El creacionismo que defiende Donad&iacute;o fue fuertemente criticado por Darwin (y por muchos despu&eacute;s de &eacute;l), y ella parece no tomar en cuenta ninguno de los argumentos evolucionistas desech&aacute;ndolos como indemostrables y contradictorios. Mucho m&aacute;s trabajo debi&oacute; haber hecho la autora para lograr un cuidadoso an&aacute;lisis y cr&iacute;tica de la apabullante evidencia a favor del evolucionismo. Pero &eacute;stos no son los &uacute;nicos problemas del libro.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, tanto la estructura como el contenido del libro parecieran inconexos, fraccionados e inconsistentes. En varios casos se expone la idea general de los t&eacute;rminos que va a tratar (biodiversidad, biotecnolog&iacute;a, evoluci&oacute;n) con el contexto cient&iacute;fico al que se refiere, pero la autora utiliza estos t&eacute;rminos de forma poco exacta y de manera general, causando confusi&oacute;n. Posteriormente se cita un mismo concepto desde perspectivas distintas y contradictorias, por lo tanto incompatibles, lo cual s&oacute;lo genera incongruencia en el texto. Esto sucede especialmente en los cap&iacute;tulos 3 y 4 de la primera parte y en toda la segunda parte. Por ejemplo, Donad&iacute;o hace referencia a la biodiversidad como "diferencia, variedad y pluralidad de vida, enti&eacute;ndase de los ecosistemas, de las especies y de los individuos vivientes" (p. 65), tal como la entendemos en la actualidad; pero algunas p&aacute;ginas adelante se refiere a ella como "la similitud y diferencia entre las especies" (p. 98). En el texto se utiliza gran cantidad de argumentos dis&iacute;mbolos con significados distintos, lo cual resulta en un escenario dif&iacute;cil de articular y por dem&aacute;s anacr&oacute;nico, pues se hace un esfuerzo poco fruct&iacute;fero por empatar el estado de la ciencia actual con definiciones, interpretaciones y conceptos obsoletos. Todo esto es evidente en el uso de t&eacute;rminos vagamente definidos y con sentidos que van a contrapelo de los significados que nos dan las ciencias naturales hoy d&iacute;a.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante su anacronismo y su inconsistencia, vale la pena resaltar, como lo propone la autora, la importancia que tiene en nuestro tiempo reflexionar sobre el cuidado y manejo de los recursos (biodiversidad) y el alcance de las modificaciones que se han hecho o se pueden hacer a nivel molecular de los seres vivos (biotecnolog&iacute;a), as&iacute; como deliberar sobre temas espinosos, como son los de la &eacute;tica ambiental y de la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica, que parecen polarizar los bandos, todo esto con la finalidad de establecer criterios que nos permitan mantener una relaci&oacute;n equilibrada con el medio que nos rodea y al mismo tiempo aplicar la ciencia para beneficio humano. En la medida en que abordemos de manera interdisciplinaria e integral estos temas y se difundan, se tendr&aacute;n m&aacute;s elementos para tomar mejores decisiones. Siempre resulta enriquecedor conocer distintas interpretaciones, por m&aacute;s discutibles que sean, respecto de estos temas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nota</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Esta rese&ntilde;a fue realizada con el apoyo del Programa PROFIP&#45;DGAPA, UNAM.</font></p>      ]]></body>
</article>
