<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1667</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación económica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Inv. Econ]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1667</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Economía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-16672011000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Exportaciones, tipo de cambio y enfermedad holandesa: el caso peruano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exports, exchange rate and Dutch disease: the Peruvian case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarco Tosoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica del Perú Centro de Negocios (CENTRUM) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>70</volume>
<numero>275</numero>
<fpage>115</fpage>
<lpage>143</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-16672011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-16672011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-16672011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se evalúa la posibilidad de que la economía peruana se encuentre inmersa en un proceso de enfermedad holandesa que afecte negativamente a las exportaciones no sujetas al auge. El documento se inicia con la descripción del citado síndrome. Luego se analiza la evolución de las exportaciones tradicionales, no tradicionales y del tipo de cambio real entre 1950-2009. En esta sección se muestran los resultados de diversos modelos para explicar la notable caída del tipo de cambio real. Posteriormente, se desarrolla un modelo que permitiría determinar el tipo de cambio mínimo al cual estarían dispuestas a exportar las principales empresas del país. En la interacción entre éste y el tipo de cambio de mercado se ubicarían las exportaciones que podrían perder participación en los mercados. Finalmente, se propone un conjunto de políticas para hacer frente al problema.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We evaluate the possibility that the Peruvian economy is undergoing a process of Dutch disease that adversely affects exports not subject to a boom. The paper begins with a description of that syndrome. Then it analyzes the evolution of traditional exports, non-traditional and real exchange rate during 1950-2009. This section shows the results of diverse models to explain the sharp drop of the real exchange rate. Subsequently, we develop a model that would determine the minimum rate at which the main companies would be willing to export. The exports that might lose market shares lie in the interaction between this minimum exchange rate and the market exchange rate. Finally, we propose a set of policies to tackle the problem.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermedad holandesa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tipo de cambio real]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exportaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía peruana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo del tipo de cambio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[función de oferta de divisas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dutch disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[real exchange rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exports]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Peruvian economy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exchange rate model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[supply of foreign currency]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Exportaciones, tipo de cambio y enfermedad holandesa: el caso peruano</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Exports, exchange rate and Dutch disease: the Peruvian case</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Germ&aacute;n Alarco Tosoni<a href="#notas">*</a></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Centro de Negocios (CENTRUM) de la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute;. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:galarco@pucp.edu.pe">galarco@pucp.edu.pe</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Manuscrito recibido en agosto de 2010.    <br> Aceptado en diciembre de 2010.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se eval&uacute;a la posibilidad de que la econom&iacute;a peruana se encuentre inmersa en un proceso de enfermedad holandesa que afecte negativamente a las exportaciones no sujetas al auge. El documento se inicia con la descripci&oacute;n del citado s&iacute;ndrome. Luego se analiza la evoluci&oacute;n de las exportaciones tradicionales, no tradicionales y del tipo de cambio real entre 1950&#150;2009. En esta secci&oacute;n se muestran los resultados de diversos modelos para explicar la notable ca&iacute;da del tipo de cambio real. Posteriormente, se desarrolla un modelo que permitir&iacute;a determinar el tipo de cambio m&iacute;nimo al cual estar&iacute;an dispuestas a exportar las principales empresas del pa&iacute;s. En la interacci&oacute;n entre &eacute;ste y el tipo de cambio de mercado se ubicar&iacute;an las exportaciones que podr&iacute;an perder participaci&oacute;n en los mercados. Finalmente, se propone un conjunto de pol&iacute;ticas para hacer frente al problema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>enfermedad holandesa, tipo de cambio real, exportaciones, econom&iacute;a peruana, modelo del tipo de cambio, funci&oacute;n de oferta de divisas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Clasificaci&oacute;n </b><b>JEL</b>:<a href="#notas">**</a> I 14, F31, I 43, L16</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">We evaluate the possibility that the Peruvian economy is undergoing a process of Dutch disease that adversely affects exports not subject to a boom. The paper begins with a description of that syndrome. Then it analyzes the evolution of traditional exports, non&#150;traditional and real exchange rate during 1950&#150;2009. This section shows the results of diverse models to explain the sharp drop of the real exchange rate. Subsequently, we develop a model that would determine the minimum rate at which the main companies would be willing to export. The exports that might lose market shares lie in the interaction between this minimum exchange rate and the market exchange rate. Finally, we propose a set of policies to tackle the problem.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Dutch disease, real exchange rate, exports, Peruvian economy, exchange rate model, supply of foreign currency.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor parte de las monedas de los pa&iacute;ses latinoamericanos se encuentra en un proceso de apreciaci&oacute;n respecto del d&oacute;lar americano, su referente tradicional. Este fen&oacute;meno s&oacute;lo se interrumpi&oacute; brevemente entre septiembre de 2008 y el primer cuatrimestre de 2009, como consecuencia del agravamiento de la reciente crisis financiera internacional. La depreciaci&oacute;n de la divisa norteamericana es un fen&oacute;meno resultado de los desequilibrios en la balanza en cuenta corriente, fiscal y monetaria de esa econom&iacute;a, pero que viene de tiempo atr&aacute;s con ra&iacute;ces m&aacute;s profundas. Asimismo, contribuye a este proceso de apreciaci&oacute;n de las monedas latinoamericanas la mejora de los t&eacute;rminos de intercambio y, en general, el positivo desempe&ntilde;o exportador de nuestros pa&iacute;ses. Ocampo (2007) agrega que la mayor participaci&oacute;n de nuestro continente en los mercados financieros y de capital internacionales juega tambi&eacute;n un papel importante en explicar esta situaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento de los ingresos de divisas por encima de las necesidades de la poblaci&oacute;n y del aparato productivo aleja a la restricci&oacute;n externa como limitante al crecimiento y a la insuficiencia de reservas internacionales como desestabilizador potencial de nuestras econom&iacute;as en el corto plazo. Durante la &uacute;ltima d&eacute;cada el acervo de las reservas internacionales se increment&oacute; fuertemente (Kacef y L&oacute;pez&#150;Monti 2010). Sin embargo, la significativa entrada de divisas resulta problem&aacute;tica, ya que ante la presencia de mercados cambiarios libres determinados principalmente por la oferta y demanda de divisas, un resultado posible es la apreciaci&oacute;n cambiaria. Esta condici&oacute;n es parte de un fen&oacute;meno m&aacute;s amplio, la enfermedad holandesa, que puede tener efectos negativos severos sobre las exportaciones menos competitivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia del fen&oacute;meno de la enfermedad holandesa es m&aacute;s grave en circunstancias en que no existen, o son muy limitadas, las barreras a la entrada de importaciones por las reducciones arancelarias unilaterales y la profusi&oacute;n de acuerdos comerciales. La apreciaci&oacute;n cambiaria conduce a mayores importaciones y a una menor producci&oacute;n nacional. Por otra parte, la nueva oferta exportable impulsada a partir de los a&ntilde;os noventa, tiene a&uacute;n una corta vida respecto de lo ocurrido con los productos de exportaci&oacute;n tradicional. Su desarrollo inici&oacute; desde una escala peque&ntilde;a o mediana, a pesar de importantes restricciones en la infraestructura de transporte, problemas en las cadenas log&iacute;sticas, diversas fallas de mercado, con posibilidades reducidas de financiamiento, entre otros problemas. Se desconoce si estas actividades exportadoras m&aacute;s recientes tienen o no la capacidad para salir adelante de la apreciaci&oacute;n cambiaria y la enfermedad holandesa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se desarrolla y estima un modelo para determinar los niveles del tipo de cambio m&iacute;nimo que permitir&iacute;an que las diversas exportaciones sean sostenibles en el tiempo. Esta propuesta puede ser &uacute;til para evaluar los impactos que sobre las exportaciones pudiera tener la apreciaci&oacute;n cambiaria y la enfermedad holandesa. No se consideran los impactos sobre las importaciones ni sobre la producci&oacute;n nacional, menos a&uacute;n en el empleo. El caso de an&aacute;lisis corresponde a las exportaciones del Per&uacute;, donde al parecer existen amplias diferencias de productividad entre las exportaciones tradicionales (mineras, hidrocarburos, pesqueras y agropecuarias tradicionales como el caf&eacute;, el az&uacute;car y el algod&oacute;n) y las no tradicionales de productos agropecuarios, la industria textil y confecciones, minerales no met&aacute;licos, qu&iacute;mica, entre otras. Se atiende un conjunto de interrogantes asociadas a: &iquest;en qu&eacute; consiste la enfermedad holandesa?, &iquest;c&oacute;mo ha sido el desempe&ntilde;o exportador del pa&iacute;s?, &iquest;qu&eacute; ha ocurrido con el tipo de cambio real?, &iquest;cu&aacute;l es el tipo de cambio m&iacute;nimo al cual son posibles estas exportaciones?, &iquest;qu&eacute; podr&iacute;a ocurrir con las exportaciones ante un proceso continuo de apreciaci&oacute;n cambiaria?, &iquest;qu&eacute; se puede hacer?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El documento tiene tres secciones y las conclusiones. En la primera secci&oacute;n se presenta tanto el marco te&oacute;rico relativo a la enfermedad holandesa como el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n relativa al desempe&ntilde;o exportador del Per&uacute; y a la evoluci&oacute;n del tipo de cambio real. En la segunda secci&oacute;n se desarrolla un modelo para determinar la funci&oacute;n de oferta de divisas de los principales sectores productivos (bienes), partiendo de la informaci&oacute;n financiera de las empresas exportadoras peruanas. La tercera parte presenta la metodolog&iacute;a considerada para obtener la funci&oacute;n de oferta, se presentan los resultados respectivos, se eval&uacute;an algunos escenarios para los tipos de cambio m&iacute;nimo como consecuencia de las modificaciones en algunas variables como los precios internacionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el art&iacute;culo no se considera la evaluaci&oacute;n de la pol&iacute;tica cambiaria a cargo de la autoridad monetaria como origen o respuesta al problema de la enfermedad holandesa. El modelo propuesto es simple, omitiendo la evaluaci&oacute;n de la oferta de divisas en empresas que se orientan tanto al mercado externo como al interno. No se aborda la problem&aacute;tica de la demanda de divisas y el tipo de cambio de mercado se supone como un dato. No se desarrolla un modelo formal, ni las particularidades posibles de la enfermedad holandesa. El proceso detallado mediante el cual las empresas podr&iacute;an dejar de exportar no se analiza, tampoco se eval&uacute;a cuando podr&iacute;a iniciarse este proceso. Las propuestas de pol&iacute;tica para hacer frente a la apreciaci&oacute;n cambiaria son preliminares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ENFERMEDAD HOLANDESA, DESEMPE&Ntilde;O EXPORTADOR Y TIPO DE CAMBIO REAL</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El origen del concepto de la enfermedad holandesa fue en el semanario ingl&eacute;s <i>The Economist </i>(1977). La formalizaci&oacute;n acad&eacute;mica se realiz&oacute; en los a&ntilde;os ochenta, con los art&iacute;culos cl&aacute;sicos de Buiter y Purvis (1980), Corden y Neary (1982), Bruno y Sachs (1982). Sin embargo, como afirma Schuldt (2007), el problema se conoce desde hace muchas d&eacute;cadas y hasta siglos, cuando desde el ingreso masivo de metales preciosos, procedentes de los virreinatos americanos, afect&oacute; adversamente a la agricultura y manufacturas espa&ntilde;olas. Actualmente, los pa&iacute;ses petroleros son los que m&aacute;s padecen la enfermedad holandesa a nivel internacional (Bahmani&#150;Oskooee 1996).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En rigor se trata del surgimiento de una externalidad negativa a prop&oacute;sito del significativo crecimiento de un sector primario exportador que luego genera impactos negativos sobre las otras actividades econ&oacute;micas. La exportaci&oacute;n de materias primas tiende a apreciar la moneda nacional en t&eacute;rminos reales, con el resultado de que la producci&oacute;n y las exportaciones de los otros sectores comienzan a estancarse o a contraerse relativamente respecto del producto interno bruto (PIB), con efectos consecuentes sobre los niveles de empleo. Luego, el s&iacute;ndrome se ha ampliado al considerar otras fuentes distorsionantes de divisas tales como los mayores ingresos por la venta de servicios (como el turismo), ingresos de capital (inversi&oacute;n extranjera directa y flujos financieros) y los fondos de cooperaci&oacute;n internacional (ayuda externa) que podr&iacute;an generar los mismos efectos negativos sobre el resto de los sectores productivos no beneficiados directamente por el auge (Schuldt 1994).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la misma direcci&oacute;n, Gylfason (2001) afirma que la abundancia de recursos naturales genera efectos negativos sobre el crecimiento econ&oacute;mico a trav&eacute;s de cuatro canales. El primero se produce por la combinaci&oacute;n de abundantes recursos naturales, ausencia de mercados y una estructura legal laxa con d&eacute;biles derechos de propiedad que pueden derivar en una estructura de poder econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y militar orientada a garantizar los intereses del grupo dominante vinculado a estos recursos. En estas circunstancias, las posibilidades de conflictos internos se agravan, hasta poder llegar al escenario indeseado de una guerra civil. El segundo canal se produce cuando la abundancia de recursos naturales reduce los incentivos para la acumulaci&oacute;n privada y p&uacute;blica de capital humano. En este nadie se preocupa de capacitarse. El tercer canal, rese&ntilde;ado tambi&eacute;n por Sachs y Warner (1995 y 1999), establece que los abundantes recursos naturales imbuyen a la gente un falso sentido de seguridad y conducen al gobierno a perder la necesidad de dise&ntilde;ar, implementar y gerenciar pol&iacute;ticas apropiadas para el crecimiento econ&oacute;mico. Por &uacute;ltimo, en forma directa la abundancia de recursos naturales reduce los incentivos privados y p&uacute;blicos para ahorrar e invertir, y por eso disminuye el crecimiento econ&oacute;mico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los componentes clave para la operaci&oacute;n de la enfermedad holandesa corresponden a: 1) expansi&oacute;n abrupta y sostenida de los ingresos de divisas &#151;especialmente del sector primario exportador&#151;; 2) tipo de cambio de mercado que se aprecia ante el desbalance entre la mayor oferta respecto de la demanda de divisas (tipo de cambio real menor); 3) reducci&oacute;n de la rentabilidad del sector exportador no sujeto al auge de las exportaciones; y 4) disminuci&oacute;n de los vol&uacute;menes producidos y exportados del sector productor exportador no sujeto al auge.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se identifica un conjunto de fen&oacute;menos complementarios que pueden generar variantes de la enfermedad holandesa. Por ejemplo: 1) un incremento de los precios no transables por los gastos provenientes de rentas m&aacute;s elevadas que contribuyen a reducir m&aacute;s el tipo de cambio real; 2) un incremento de los sueldos y salarios de los trabajadores del sector exportador sujeto al auge; 3) mayor peso de los bienes no transables en la funci&oacute;n de producci&oacute;n de los otros sectores productivos; 4) mayores exportaciones que se acompa&ntilde;en con ingresos de divisas de la cuenta de capitales o financiera, y 5) que se produzca competencia en el mercado de capitales entre el sector manufacturero y el exportador que experimenta el auge (Ros 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t1">tabla 1</a> se muestra la evoluci&oacute;n de las exportaciones del Per&uacute; para el periodo 1950&#150;2009. La tasa de crecimiento promedio anual (TCPA) para todo el periodo y todas las exportaciones fue de 8.7% anual. Las exportaciones tradicionales que comprenden los productos pesqueros (harina y aceite de pescado), agr&iacute;colas (algod&oacute;n, az&uacute;car y caf&eacute;), mineros (oro, cobre, plata, plomo, esta&ntilde;o, molibdeno y zinc, principalmente) y petr&oacute;leo y derivados crecieron 8.4% anual. Las exportaciones no tradicionales, que incluyen a los otros productos agropecuarios, textiles y confecciones, pescado congelado y en conserva, productos qu&iacute;micos, sidero&#150;metal&uacute;rgicos, entre otros, crecieron 10.2% anual. Por periodos, las no tradicionales crecieron a mayor velocidad hasta 1990, mientras que las tradicionales recuperaron su mayor dinamismo entre ese a&ntilde;o y 2009. Al respecto, en lo que va del presente siglo las exportaciones tradicionales han crecido 17.5% anual, mientras que las no tradicionales lo hicieron 13% anual. Las exportaciones totales crecieron 16.2% anual.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t2">tabla 2</a> se muestra el detalle de las exportaciones tradicionales del Per&uacute; donde se observa la participaci&oacute;n creciente del valor de las exportaciones de los productos mineros, seguidos de los productos pesqueros; mientras que son menores los crecimientos relativos del petr&oacute;leo crudo y derivados y de los productos agr&iacute;colas. Al interior de los productos mineros, respecto de 1980, han perdido participaci&oacute;n el hierro, la plata refinada, el plomo y el zinc. En cambio, el oro, el cobre, el esta&ntilde;o y el molibdeno tienen un incremento significativo en su contribuci&oacute;n al total de las exportaciones.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5t2.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a> se muestra la evoluci&oacute;n del tipo de cambio real bilateral<a href="#notas"><sup>1</sup></a><sup> </sup>entre 1950&#150;2009, donde se observa que los mayores niveles se obtuvieron en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os cincuenta y hasta mediados de los ochenta. De ah&iacute; la ca&iacute;da fue dram&aacute;tica a finales de los a&ntilde;os ochenta e inicios de los noventa, manteni&eacute;ndose con oscilaciones menores hasta la actualidad. Al respecto, es interesante anotar que la contracci&oacute;n severa del tipo de cambio real se asocia m&aacute;s a la combinaci&oacute;n del proceso de alta inflaci&oacute;n &#151;para algunos de hiperinflaci&oacute;n&#151;, liberalizaci&oacute;n cambiaria y de contracci&oacute;n de la demanda observados en ese periodo.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5g1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de esta contracci&oacute;n en el tipo de cambio real, le sucede otra ligera durante el primer quinquenio de los a&ntilde;os noventa, misma que es precedida por un ligero incremento hasta 2002&#150;2003. Posteriormente, como resultado de la gran expansi&oacute;n de las exportaciones y del saldo superavitario de la balanza comercial, el tipo de cambio real tiende a reducirse nuevamente con un m&iacute;nimo en 2009, a pesar de la crisis financiera internacional. Estos a&ntilde;os se acompa&ntilde;an tambi&eacute;n de un saldo superavitario de la balanza financiera que coadyuva a que se magnifiquen los impactos anteriores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es interesante anotar la relaci&oacute;n inversa entre el tipo de cambio real y las exportaciones, ya que estas &uacute;ltimas aumentan de manera significativa a partir de 2002&#150;2003, mientras que el tipo de cambio real disminuye. Esto es posible tanto por un conjunto de factores asociados a la mayor competiti&#150;vidad de la econom&iacute;a como por un nivel de rentabilidad resultado de factores internos<sup><a href="#notas">2</a></sup> y de los mejores precios internacionales. El mayor crecimiento de las exportaciones tradicionales, en especial de algunos productos mineros, respecto de los no tradicionales con menores ventajas absolutas y relativas va en l&iacute;nea con lo anterior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t3">tabla 3</a> se muestran tres ecuaciones explicativas del tipo de cambio real bilateral entre 1951&#150;2009 de acuerdo con lo se&ntilde;alado anteriormente.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5t3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se postula que la evoluci&oacute;n del tipo de cambio real mantiene una relaci&oacute;n inversa con las exportaciones o en su caso con el saldo de la balanza comercial. Asimismo, el saldo de la balanza financiera contribuye al igual que las exportaciones a la reducci&oacute;n del tipo de cambio real. A mayores exportaciones o un saldo superavitario de la balanza financiera o de pagos, se genera un menor tipo de cambio real. La inflaci&oacute;n promedio anual peruana, considerada como variaci&oacute;n porcentual, es un elemento que erosiona el valor del tipo de cambio real.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Alternativamente, se establece una variable dummy para los a&ntilde;os 1986, 1987 y 1989 en que el tipo de cambio permaneci&oacute; fijo a pesar de observarse una alta inflaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evitar problemas de autocorrelaci&oacute;n en las ecuaciones 1 y 2 se consideran las variaciones absolutas del tipo de cambio del a&ntilde;o actual menos el anterior. En la ecuaci&oacute;n &#91;3&#93; se contempla la variaci&oacute;n porcentual del tipo de cambio real. En forma paralela todas las variables independientes reflejan la variaci&oacute;n absoluta del a&ntilde;o actual menos el anterior. Al respecto, luego de realizar numerosas pruebas, se opt&oacute; por convertir toda la informaci&oacute;n estad&iacute;stica de las variables independientes a variables dicot&oacute;micas. Toman el valor 1 cuando la variaci&oacute;n absoluta es positiva y cero cuando es negativa. En cuanto a los resultados, no se rechazan las diversas hip&oacute;tesis b&aacute;sicas comentadas anteriormente, a excepci&oacute;n del impacto de los precios en la segunda ecuaci&oacute;n en que el signo es el contrario al esperado. Todos los otros par&aacute;metros tienen los signos esperados; asimismo son significativamente diferentes de cero de acuerdo con la prueba t. Los coeficientes de determinaci&oacute;n son razonables en todas las regresiones. Los par&aacute;metros son significativamente diferentes de cero de acuerdo con la prueba F.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>OFERTA DE DIVISAS Y TIPO DE CAMBIO M&Iacute;NIMO</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de esta secci&oacute;n es determinar el tipo de cambio m&iacute;nimo al cual se ofertan bienes, recuperando los costos, gastos corrientes y de capital de una empresa exportadora. Este estimado s&oacute;lo se puede realizar en el caso de empresas que son b&aacute;sicamente exportadoras, donde los ingresos totales en la ecuaci&oacute;n &#91;1&#93; son equivalentes a las exportaciones como resultado del producto de los precios internacionales (<i>P<i><sub>i</sub></i></i>), el volumen exportado (<i>X<sub>e</sub></i>) y el tipo de cambio (<i>e</i>). En la ecuaci&oacute;n &#91;2&#93; se muestran los resultados contables de la diferencia de los ingresos totales (<i>it</i>) menos los costos y gastos corrientes (<i>gc</i>) que son equivalentes a las utilidades netas despu&eacute;s de impuestos a la renta (<i>u</i>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5s1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la ecuaci&oacute;n &#91;3&#93; se igualan los ingresos totales con los costos y gastos corrientes de forma que sean igual a cero. En la ecuaci&oacute;n &#91;4&#93; se despeja el tipo de cambio de equilibrio como el cociente de los costos y gastos corrientes y las exportaciones denominadas en moneda extranjera. Una elevaci&oacute;n de los precios internacionales de los productos de exportaci&oacute;n reduce el tipo de cambio de equilibrio, mientras que una disminuci&oacute;n(para evitar p&eacute;rdidas) conducir&iacute;a a posible aumento del tipo de cambio. La empresa en estas circunstancias ofertar&iacute;a sus exportaciones s&oacute;lo si el tipo de cambio es mayor. Un aumento del volumen exportado sin incremento de los costos y gastos corrientes (econom&iacute;as a escala) conduce a que el tipo de cambio de equilibrio sea menor, mientras que si se reduce el volumen de producci&oacute;n, con costos y gastos corrientes fijos aumenta el tipo de cambio de equilibrio.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5s2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la ecuaci&oacute;n &#91;5&#93; se establecen algunas extensiones. En esa ecuaci&oacute;n se presenta una correcci&oacute;n del tipo de cambio a prop&oacute;sito de las diferencias entre las exportaciones y las ventas reportadas en los estados financieros, asociados a temporalidades diferentes y a temas asociados con los manejos de inventarios u otros. Tradicionalmente las exportaciones son menores que los ingresos registrados, raz&oacute;n por la cual el tipo de cambio se debe estandarizar con un factor a, obtenido como el cociente del valor de las exportaciones en moneda nacional respecto de los ingresos totales.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5s3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estimados del tipo de cambio m&iacute;nimo para exportar se realizan considerando los estados financieros de la empresa. Sin embargo, tradicionalmente muchas de las decisiones sobre cu&aacute;nto producir o exportar se vinculan m&aacute;s a los flujos de caja, raz&oacute;n por la cual es necesario retirar de los gastos las partidas de egresos que no implican flujos financieros. En &eacute;stas se incorporan la depreciaci&oacute;n y las amortizaciones por gastos preoperativos principalmente. En la ecuaci&oacute;n &#91;6&#93; se descuenta el cargo anual por depreciaci&oacute;n considerando que existe informaci&oacute;n financiera limitada. En este caso (P) es la inversa de la vida &uacute;til promedio de los activos, equivalente a la tasa promedio de depreciaci&oacute;n. Los activos fijos se determinan como el producto de los activos totales (A)por la proporci&oacute;n de los activos fijos respecto de los activos totales (&#947;).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5s4.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la ecuaci&oacute;n &#91;7&#93; se incorporan los costos de capital utilizando una aproximaci&oacute;n a la modalidad considerada en el valor econ&oacute;mico agregado (Court 2010) mediante la cual a los beneficios antes de intereses y despu&eacute;s de impuestos se resta el costo promedio ponderado de capital por el capital invertido. En este caso s&oacute;lo se considera el capital propio&#150;patrimonio (<i>P</i>) multiplicado por la rentabilidad m&iacute;nima exigida a las acciones (<i>k</i>).<sup><a href="#notas">4</a></sup> El costo del capital de terceros ya es parte de los costos y gastos corrientes, raz&oacute;n por la cual no es necesario deducirlos nuevamente. La existencia de mayores niveles de depreciaci&oacute;n de activos fijos reduce el nivel del tipo de cambio de equilibrio. Asimismo, un mayor nivel de rentabilidad m&iacute;nima exigida a las acciones eleva el tipo de cambio requerido, mientras que una reducci&oacute;n lo disminuye.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5s5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta f&oacute;rmula determina el tipo de cambio m&iacute;nimo a partir de los costos de oportunidad (costos, gastos corrientes y de capital) medidos a flujo de efectivo. La diferencia entre el tipo de cambio de mercado y este m&iacute;nimo determina las ganancias extraordinarias (o en su caso p&eacute;rdidas) para la empresa en particular. No es posible determinar una f&oacute;rmula concreta para una empresa que opera en el mercado interno y externo, ya que esto exigir&iacute;a una contabilidad independiente de ingresos, activos, flujos, pasivos y hasta patrimonio que generalmente no existe en la realidad. Asimismo, no debemos olvidar que son muy usuales las pr&aacute;cticas de discriminaci&oacute;n de precios y de subsidios cruzados entre las operaciones para el mercado interno y las de exportaci&oacute;n.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se requiere evaluar lo que suceder&iacute;a con el tipo de cambio m&iacute;nimo en otro periodo de tiempo, habr&iacute;a que considerar qu&eacute; ocurre con los costos y gastos corrientes, el patrimonio, los activos fijos, los vol&uacute;menes exportados, los precios internacionales, las tasas de depreciaci&oacute;n y la tasa de rendimiento m&iacute;nimo al capital. Si, por ejemplo, todo permanece constante a excepci&oacute;n de un incremento de los precios internacionales y de las cantidades exportadas, el tipo de cambio m&iacute;nimo ser&iacute;a menor. La variable clave que impactar&iacute;a en los resultados anteriores ser&iacute;a la evoluci&oacute;n de los costos y gastos corrientes, en particular qu&eacute; proporci&oacute;n de &eacute;stos son fijos y qu&eacute; proporci&oacute;n son variables. Si &eacute;stos son mayoritariamente fijos, el tipo de cambio m&iacute;nimo ser&iacute;a m&aacute;s reducido; mientras que ser&iacute;a m&aacute;s elevado si &eacute;stos son principalmente variables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PROTOCOLO DE C&Aacute;LCULO, EVIDENCIA EMP&Iacute;RICA Y ESCENARIOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El c&aacute;lculo del tipo de cambio m&iacute;nimo se realiza a partir de informaci&oacute;n empresarial, ya que la concerniente a las aduanas s&oacute;lo incorpora las partidas, montos de exportaci&oacute;n, aduana de salida, entre otras vinculadas al comercio exterior por empresa, sector y total, &uacute;tiles pero insuficientes para nuestros prop&oacute;sitos. Per&uacute; Top Publications (2009) publica anualmente <i>Per&uacute;: The Top 10 000 companies </i>que contiene informaci&oacute;n sobre los ingresos, activos, pasivos, el patrimonio, las utilidades netas despu&eacute;s de impuestos, la Clasificaci&oacute;n Internacional Industrial Uniforme (CIIU) y las exportaciones para las principales empresas ubicadas en el pa&iacute;s. La publicaci&oacute;n en menci&oacute;n incorpora un listado de las cien primeras empresas exportadoras nacionales, pero en su base de datos comprende toda la informaci&oacute;n de exportaciones y la financiera mencionada anteriormente para 7 140 empresas de las 10 mil consideradas. &Eacute;stas representan 98.6% de las exportaciones de bienes reportadas oficialmente para 2007 (BCRP 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento se inicia al obtener la raz&oacute;n del valor de las exportaciones (en moneda extranjera por el tipo de cambio promedio) respecto de los ingresos totales para cada empresa, seleccionando s&oacute;lo aquellas cuyo valor es mayor o igual a 85%. Se ha seleccionado este valor en la medida en que s&oacute;lo se puede realizar el c&aacute;lculo sobre las empresas que son totalmente exportadoras. El valor a considerar no es generalmente 100%, ya que existen diferencias entre los registros de las exportaciones, las ventas, los tipos de cambio espec&iacute;ficos al realizar las operaciones de exportaci&oacute;n y los inventarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La siguiente etapa consiste en eliminar a las empresas que no hayan presentado la informaci&oacute;n de utilidad neta despu&eacute;s de impuestos. Esto es importante ya que si las empresas no tienen informaci&oacute;n sobre utilidades, el tipo de cambio m&iacute;nimo va a tender a ser igual al de mercado. La informaci&oacute;n de utilidades positivas implica un gasto corriente que genera un tipo de cambio m&iacute;nimo por debajo del tipo de cambio del mercado. La existencia de p&eacute;rdidas generar&iacute;a un tipo de cambio m&iacute;nimo por encima del mercado. Luego del tamiz anterior se procede a reordenar a las empresas de acuerdo con su c&oacute;digo CIIU. La lista de empresas se reduce a 60, que representan 47.6% de las exportaciones de 2007.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha reclasificado a estas empresas en ocho subgrupos, en la medida que el c&oacute;digo CIIU no refleja plenamente la realidad. Por ejemplo, las empresas que ahora denominamos como agroexportadoras aparec&iacute;an en el sector agropecuario y en manufactura procesadora de alimentos. Todas corresponden a productos no tradicionales como los esp&aacute;rragos, uvas, frutas, entre otras. Las empresas pesqueras incluyen productos congelados, harina y aceite de pescado y conservas. Se ha dividido la miner&iacute;a en polimet&aacute;lica (cobre, plomo, zinc, esta&ntilde;o y plata) y extracci&oacute;n del oro. El hierro corresponde a la empresa principal de extracci&oacute;n de ese mineral. La manufactura minera comprende dos empresas que procesan cobre y zinc.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con las empresas reclasificadas se procede a calcular el tipo de cambio m&iacute;nimo con base exclusiva en los costos y gastos corrientes. Luego se toman en cuenta los costos, gastos corrientes y de capital, considerando como tasa de rendimiento m&iacute;nimo la tasa de retorno promedio de los bonos del tesoro norteamericano a diez a&ntilde;os (4.629%).<sup><a href="#notas">6</a></sup> Posteriormente, se deduce de los costos y gastos corrientes la depreciaci&oacute;n, donde se supone una tasa de depreciaci&oacute;n promedio de 10% para todas las empresas de la miner&iacute;a polimet&aacute;lica y de extracci&oacute;n de oro. La tasa ser&iacute;a de 20% para el resto de actividades econ&oacute;micas. Por carencia de informaci&oacute;n de los activos fijos se ha supuesto que estos son equivalentes al patrimonio. En todos los c&aacute;lculos anteriores se ha realizado el ajuste del factor a por la diferencia del valor de las exportaciones y los ingresos totales. Los c&aacute;lculos sectoriales se realizan a partir de las sumatorias de las variables consideradas que reflejan un promedio ponderado de acuerdo con la importancia de las exportaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t3">tabla 3</a> se muestran los principales resultados para los ocho sectores productivos exportadores durante 2007. Se presenta el n&uacute;mero de empresas por sector, valor de las exportaciones y los tres estimados de tipo de cambio m&iacute;nimo que hacen posible las exportaciones: gastos corrientes, gastos corrientes y de capital, gastos corrientes y de capital menos la depreciaci&oacute;n. El promedio del tipo de cambio nominal m&iacute;nimo fluct&uacute;a para el total de los sectores exportadores entre 1.79 y 2.08 soles por d&oacute;lar americano, mientras que el tipo de cambio de mercado fue de 3.128 soles por d&oacute;lar americano, reflejando que las operaciones de estas empresas son rentables a costo de oportunidad. Por sectores productivos, el tipo de cambio var&iacute;a entre 1.61 por d&oacute;lar americano para la miner&iacute;a polimet&aacute;lica y 3 soles por d&oacute;lar americano en la manufactura de productos mineros. Como era de esperar, el tipo de cambio m&iacute;nimo se eleva cuando consideramos los gastos corrientes y de capital y se hace menor cuando retiramos de estos resultados la depreciaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t4">tabla 4</a> se presenta un an&aacute;lisis de dispersi&oacute;n simple del tipo de cambio m&iacute;nimo calculado con base en los gastos corrientes y de capital menos depreciaci&oacute;n. El sector productivo con mayor desviaci&oacute;n est&aacute;ndar es el agropecuario seguido de la miner&iacute;a polimet&aacute;lica; mientras que es menor en la pesquer&iacute;a, los textiles y confecciones, y la manufactura de minerales. Es probable que la menor desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y el coeficiente de variabilidad<sup><a href="#notas">7</a></sup> se expliquen por la mayor homogeneidad al interior del sector, mientras que si la dispersi&oacute;n es mayor, es reflejo de mayores diferencias t&eacute;cnicas y econ&oacute;micas al interior del propio sector, lo cual es m&aacute;s evidente en el sector agropecuario y en la miner&iacute;a polimet&aacute;lica.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5t4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se procedi&oacute; a estimar el coeficiente de correlaci&oacute;n de Pearson<sup><a href="#notas">8</a></sup> de los tipos de cambio m&iacute;nimo por empresa con relaci&oacute;n al valor exportado. La hip&oacute;tesis es que el mayor valor de las exportaciones genera un menor tipo de cambio de equilibrio. Obviamente no es posible realizar los c&aacute;lculos para todos los sectores, ya que la informaci&oacute;n es muy limitada. Al respecto, no se rechaz&oacute; la hip&oacute;tesis, ya que todas las correlaciones tuvieron valor negativo, siendo mayores en los casos de la extracci&oacute;n de oro, miner&iacute;a polimet&aacute;lica y pesquer&iacute;a. Los mayores valores de las exportaciones &#151;por el probable efecto de las econom&iacute;as a escala&#151; parecen jugar un papel explicativo de menores tipos de cambio m&iacute;nimos. Las correlaciones son menores en los casos de los sectores agropecuario y textil y confecciones, donde las ventajas no son proporcionadas por el mayor tama&ntilde;o de las empresas.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/ineco/v70n275/a5g2.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 2</a> se presenta la funci&oacute;n de oferta de divisas ordenando los tipos de cambio m&iacute;nimo de menor a mayor en el eje de las ordenadas y el volumen de las exportaciones en el eje de las abscisas. Se considera la informaci&oacute;n del tipo de cambio m&iacute;nimo de la tercera columna de la <a href="#t3">tabla 3</a>. Los sectores exportadores que requieren un tipo de cambio menor son (en orden ascendente): miner&iacute;a polimet&aacute;lica (principalmente asociada al cobre, plomo y zinc). Le siguen la extracci&oacute;n de oro, la extracci&oacute;n de hierro, los productos de exportaci&oacute;n agropecuarios, los productos pesqueros (congelados, conservas, harina y aceite de pescado), los productos textiles y confecciones, refinaci&oacute;n de metales y manufactura minera (productos de cobre y zinc).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sectores con menor tipo de cambio m&iacute;nimo son efectivamente los m&aacute;s rentables o que tienen mayores ganancias extraordinarias. Los de mayor tipo de cambio m&iacute;nimo son los de menores o nulas ganancias extraordinarias. Al respecto, los factores que explican un menor tipo de cambio m&iacute;nimo son estructurales y coyunturales. Entre los estructurales est&aacute; la abundancia relativa del recurso, incluyendo para el caso del sector minero el contenido fino por volumen extra&iacute;do. Otros factores estructurales son el uso de tecnolog&iacute;as m&aacute;s avanzadas, mayores niveles de capitalizaci&oacute;n por trabajador ocupado, mayores niveles de inversi&oacute;n y de producci&oacute;n que podr&iacute;an generar econom&iacute;as a escala. Los factores coyunturales est&aacute;n vinculados principalmente al nivel de los precios internacionales y a la mayor colocaci&oacute;n de productos en los mercados internacionales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n de oferta de divisas se puede modificar continuamente dependiendo de los cambios en algunas o todas las variables mencionadas al final de la secci&oacute;n anterior. Los escalones del tipo de cambio m&iacute;nimo para cada sector productivo pueden hacerse m&aacute;s o menos amplios dependiendo de si el volumen de exportaciones es mayor o menor; subir o bajar en funci&oacute;n de lo que ocurra con los precios internacionales, los vol&uacute;menes exportados, los costos y gastos corrientes, el costo de oportunidad de capital, entre otras variables antes mencionadas.<sup><a href="#notas">10</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo no se analizan los factores explicativos del tipo de cambio de mercado, pero es claro que en el mismo juegan un papel importante tanto la funci&oacute;n de oferta como de demanda de divisas. Aqu&iacute; s&oacute;lo se analiza lo concerniente a la oferta de divisas asociada a las empresas mayorita&#150;riamente exportadoras de bienes y nada de lo relativo a los servicios, los flujos de financiamiento, endeudamiento, ingresos y salidas de capital e inversiones de corto y largo plazo. Sin embargo, a pesar de lo anterior, es claro que existe correspondencia entre los desplazamientos de esa funci&oacute;n de oferta y el tipo de cambio de mercado. Un desplazamiento hacia abajo o a la derecha de la curva de oferta de divisas, <i>ceteris paribus, </i>conducir&iacute;a a que el tipo de cambio de mercado sea menor. Por el contrario, un desplazamiento hacia arriba o hacia la izquierda de la funci&oacute;n de oferta podr&iacute;a elevar el tipo de cambio de mercado.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se reduce el tipo de cambio de mercado se genera una presi&oacute;n para que dejen de operar las empresas exportadoras cuyo tipo de cambio m&iacute;nimo se ubicar&iacute;a por encima del tipo de cambio de mercado. En estas circunstancias comenzar&iacute;an a mostrar p&eacute;rdidas en t&eacute;rminos de costo de oportunidad. Si la ca&iacute;da en el tipo de cambio de mercado es mayor, estas empresas podr&iacute;an tener p&eacute;rdidas contables, luego p&eacute;rdidas en t&eacute;rminos de flujo de efectivo, o despu&eacute;s s&oacute;lo la capacidad para cubrir &uacute;nicamente sus costos variables. No es posible establecer en definitiva en qu&eacute; momento saldr&iacute;an del mercado, ya que pueden implementar estrategias exitosas de reingenier&iacute;a por el lado de los costos y gastos, de reposicionamiento de sus productos por el lado de la demanda (diferenciaci&oacute;n de productos), de financiamiento temporal, venta de las empresas a terceros con reconocimiento de la p&eacute;rdida de capital u otras estrategias que permitir&iacute;an mantenerlas en el mercado exportador o postergar dicha salida hasta la espera de mejores tiempos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La intensificaci&oacute;n de la inversi&oacute;n en el sector minero para exportaci&oacute;n: polimet&aacute;lica, oro o hierro que gozan por el momento de una amplia rentabilidad y por tanto de un reducido tipo de cambio m&iacute;nimo, pondr&iacute;a en peligro en primera instancia &#151;si el tipo de cambio de mercado se redujese&#151; a los sectores menos rentables. De acuerdo con la informaci&oacute;n disponible, &eacute;stos incluyen a la manufactura de productos mineros, refinaci&oacute;n de metales, textiles y confecciones, productos pesqueros y agropecuarios. Debe resaltarse que la manufactura de productos mineros y la refinaci&oacute;n de metales se refieren a empresas independientes a las propiamente extractivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; un ejercicio relativo a lo que podr&iacute;a ocurrir con los tipos de cambio m&iacute;nimo sectoriales modificando exclusivamente los precios internacionales, sin cambiar el resto de variables del modelo. En la <a href="#t5">tabla 5</a> se muestran estos &iacute;ndices considerando la evoluci&oacute;n promedio anual de un conjunto de precios de los productos de exportaci&oacute;n tradicionales y no tradicionales. Cuando se trata de un solo grupo, por ejemplo, exportaciones agropecuarias comprende el &iacute;ndice Fisher reportado por el BCRP. Si se trata de dos variables tales como la harina de pescado y los productos pesqueros no tradicionales se obtienen como el promedio simple de los &iacute;ndices de precios disponibles. En el caso de la miner&iacute;a polimet&aacute;lica el promedio simple considera la evoluci&oacute;n de los precios promedio del cobre, plomo, zinc, esta&ntilde;o y plata.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5t5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#t6">tabla 6</a> se muestran los resultados de aplicar los precios internacionales observados en 2008 y 2009. En conjunto la ca&iacute;da de estos precios genera, de acuerdo con lo esperado, la elevaci&oacute;n del tipo de cambio m&iacute;nimo. Sin embargo, estos son inferiores a&uacute;n al tipo de cambio de mercado, con la consiguiente reducci&oacute;n de las ganancias extraordinarias. Llama la atenci&oacute;n que la extracci&oacute;n del oro tiene un menor tipo de cambio, gan&aacute;ndole el lugar a la miner&iacute;a polimet&aacute;lica. En el otro extremo, con la ca&iacute;da de los precios internacionales, se eliminar&iacute;a la rentabilidad y hasta podr&iacute;an dejarse de exportar los refinados de metales y la manufactura de minerales. Estos ejercicios son parciales ya que no se consideraron todas las variables que se modificaron en 2008 y 2009.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5t6.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es a&uacute;n posible demostrar estad&iacute;sticamente los efectos negativos de la enfermedad holandesa en la econom&iacute;a peruana. Hasta 2008 todas las exportaciones tradicionales sujetas al auge y las no tradicionales estuvieron creciendo, aunque a partir del presente siglo el crecimiento de las tradicionales ha sido mayor a las no tradicionales. En 2009 se observ&oacute; una contracci&oacute;n mayor en las exportaciones no tradicionales respecto de las tradicionales, donde la apreciaci&oacute;n del sol pudo jugar alg&uacute;n papel, pero es obvio que la mayor elasticidad ingreso de las segundas respecto del PIB de los pa&iacute;ses desarrollados puede explicar su mayor ca&iacute;da.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, es claro que toda la sintomatolog&iacute;a de la enfermedad holandesa est&aacute; presente en la econom&iacute;a nacional. Los mayores niveles de inversi&oacute;n en el sector de exportaci&oacute;n tradicional respecto del no tradicional, la mayor expansi&oacute;n de los vol&uacute;menes f&iacute;sicos y precios externos de las exportaciones tradicionales &#151;especialmente mineras y de hidrocarburos&#151;, la entrada de capitales desde el exterior en sus diferentes modalidades y la apreciaci&oacute;n de la moneda nacional son las piezas centrales para que la enfermedad holandesa comience a producirse a partir de cualquier momento. El mantenimiento de la pol&iacute;tica de adquisici&oacute;n de divisas por parte del BCRP es un factor que puede evitar, por el momento, su detonaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No va a ser f&aacute;cil identificar cu&aacute;ndo dar&aacute; inicio el proceso de exclusi&oacute;n de los sectores exportadores no sujetos al auge. Las razones son varias. La contracci&oacute;n de las exportaciones menos competitivas se puede confundir con una menor demanda internacional. Son pocos los que prestan atenci&oacute;n a quienes dejan de exportar y menos a&uacute;n cuando son sustituidos por otros con exportaciones de mayor valor monetario. Nadie lleva el registro de las empresas que salen de los mercados externos. La enfermedad holandesa es m&aacute;s silenciosa que otros cuadros cr&iacute;ticos asociados a un choque negativo de la oferta, la ca&iacute;da de los precios internacionales y la aceleraci&oacute;n de la inflaci&oacute;n. Se asemeja m&aacute;s a una implosi&oacute;n que a una explosi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con independencia de que el origen de la enfermedad holandesa se produzca por la expansi&oacute;n de las exportaciones tradicionales, principalmente mineras y de hidrocarburos, y que se fortalezca con el desempe&ntilde;o positivo de la cuenta de capitales o financiera de la balanza de pagos, &eacute;sta podr&iacute;a ser de mucha virulencia respecto de lo que ocurrir&iacute;a en otras circunstancias. Aqu&iacute; confluir&iacute;an para agravarla la elevada renta econ&oacute;mica del sector minero y de hidrocarburos, la notable diferencia entre la relaci&oacute;n capital/trabajo del sector exportador en auge respecto de los otros sectores exportadores y los reducidos niveles de protecci&oacute;n arancelaria y para&#150;arancelaria de la econom&iacute;a comentados en la primera parte del art&iacute;culo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de apreciaci&oacute;n de la moneda nacional, en el modelo simple considerado, es resultado de la expansi&oacute;n de las exportaciones sujetas al auge y del menor crecimiento de la demanda por importaciones de ese sector y del resto del sector transable de la econom&iacute;a. El menor tipo de cambio genera menores niveles de producci&oacute;n y exportaci&oacute;n de este &uacute;ltimo sector. Los efectos en precios y cantidades en el sector de bienes no transables depender&aacute;n de la magnitud de sus vinculaciones con el sector exportador sujeto al auge y con el transable. A su vez los efectos sobre el empleo de la econom&iacute;a ser&aacute;n resultado del balance entre las presiones depresivas del sector exportador no tradicional, respecto de lo que ocurra con el sector exportador sujeto al auge. Se esperar&iacute;a, por el mayor contenido de mano de obra por unidad de producto de las exportaciones no tradicionales respecto de las tradicionales, un balance neto negativo para el empleo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo para determinar el tipo de cambio m&iacute;nimo que permite recuperar los costos, gastos corrientes y de capital de una empresa exportadora es simple. S&oacute;lo es v&aacute;lido para empresas que son totalmente exportadoras y no orientan producci&oacute;n alguna al mercado interno. Se supone que los precios internacionales y los vol&uacute;menes exportados est&aacute;n dados, aunque &eacute;stos podr&iacute;an hacerse end&oacute;genos con otras ecuaciones. La aproximaci&oacute;n te&oacute;rica considerada para el costo de capital recurre al criterio financiero del valor econ&oacute;mico agregado, pero el mismo est&aacute; sujeto a perfeccionamiento. Se supone que los procesos de maximizaci&oacute;n de las empresas son independientes entre s&iacute; y que no existen pol&iacute;ticas de transferencia o estrategias conjuntas entre empresas exportadoras. En el costo de capital no se incorpora la problem&aacute;tica del riesgo pa&iacute;s, ni de las ganancias de capital a prop&oacute;sito de la titularidad de las acciones representativas del capital social de una empresa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el campo de la econom&iacute;a aplicada es importante decir que la calidad de los resultados depende de los estados financieros de las empresas. Los estados financieros responden a criterios contables y no a costos de oportunidad. Se han tenido que establecer algunos criterios <i>ad hoc </i>para la depreciaci&oacute;n y el patrimonio. Asimismo, hay que reconocer que si bien se parti&oacute; de una base de datos con 7 140 empresas exportadoras, luego de aplicar el protocolo respectivo, el tipo de cambio m&iacute;nimo se calcul&oacute; con base en 60 empresas en ocho sectores productivos que representan 47.6% de las exportaciones para el a&ntilde;o 2007.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados sectoriales obtenidos son similares a los esperados. Los sectores con un menor tipo de cambio m&iacute;nimo corresponden a la miner&iacute;a polimet&aacute;lica principalmente asociada al cobre, plomo y zinc. Le siguen la extracci&oacute;n del oro y luego la del hierro. Con un tipo de cambio m&iacute;nimo m&aacute;s elevado se encuentran los productos de exportaci&oacute;n agropecuarios no tradicionales, los productos textiles y confecciones. Por &uacute;ltimo, se ubican la refinaci&oacute;n de metales y la manufactura minera con base en cobre y zinc. Como era de esperar, hay mayor variabilidad al interior de algunos sectores como la miner&iacute;a polimet&aacute;lica y el sector agropecuario, mientras que las variaciones en los tipos de cambio m&iacute;nimo son menores en los textiles y confecciones, el sector pesquero y la manufactura de minerales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La funci&oacute;n de oferta de divisas construida a partir de los tipos de cambio m&iacute;nimo se modifica continuamente dependiendo de la evoluci&oacute;n de los costos, gastos corrientes, patrimonio, activos fijos, vol&uacute;menes exportados, precios internacionales, tasas de depreciaci&oacute;n, y las tasas de rendimiento m&iacute;nimo del capital. Los escalones del tipo de cambio m&iacute;nimo para cada sector productivo pueden hacerse m&aacute;s o menos amplios dependiendo de un mayor o menor valor de las exportaciones, incrementarse o reducirse dependiendo de lo que ocurra con todas las variables mencionadas anteriormente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El resultado final con relaci&oacute;n a los sectores que podr&iacute;an dejar de exportar depender&aacute; de lo que ocurra con el nivel del tipo de cambio de mercado. Este ser&aacute; resultado del balance de la oferta y demanda de divisas en general, incluyendo al sector exportador sujeto al auge y del resto del sector transable. En el mundo real hay que incluir el desempe&ntilde;o de la cuenta de capitales de la balanza de pagos, ya que no se rechaz&oacute; la hip&oacute;tesis de que el menor tipo de cambio real es explicado tanto por las exportaciones como por el saldo positivo de esa cuenta. Sin embargo, las condiciones para definir si una empresa exportadora se queda o sale del mercado son microecon&oacute;micas, ya que dependen de su capacidad de respuesta ante los acontecimientos externos. Existen posibilidades de actuar por el lado de una reingenier&iacute;a de costos y gastos, diferenciar demanda, financiamiento, transferencia del patrimonio de la empresa a terceros, aumento de la escala de producci&oacute;n y exportaci&oacute;n,<sup><a href="#notas">11</a></sup> entre otras estrategias.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo no se aborda la pol&iacute;tica cambiaria para hacer frente a la enfermedad holandesa, donde la compra de divisas del BCRP es fundamental. Existe espacio por el lado de las pol&iacute;ticas intermedias y sectoriales para hacer frente a la enfermedad holandesa. Se trata de un conjunto de medidas para coadyuvar a mejorar la competitividad de los sectores exportadores no sujetos al auge. La mejora de la eficiencia puede realizarse al interior de las empresas,<sup><a href="#notas">12</a></sup> como en los circuitos externos a &eacute;stas antes de colocar el bien o servicio en manos de un tercero. Alarco (2010) se&ntilde;ala diversos conjuntos de medidas para hacer frente a las fallas de mercado de las cadenas log&iacute;sticas del comercio exterior de un grupo de productos seleccionados. &Eacute;stas comprenden las etapas por las que tiene que pasar un insumo antes de ingresar a la empresa y las del bien o servicio terminado entre la salida de la empresa y su entrega al comprador.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ros (2004) dice que un sector intensivo en recursos naturales puede movilizar la actividad de toda la econom&iacute;a, evitando la enfermedad holandesa, de modo favorable a la industrializaci&oacute;n, dependiendo de si existen rendimientos a escala en los sectores que se benefician directamente de la expansi&oacute;n de las exportaciones de productos primarios. Si la enfermedad holandesa no promueve una mayor especializaci&oacute;n, y por ende una productividad superior, en sectores de rendimientos crecientes, el proceso ben&eacute;fico se interrumpe, al igual que cuando estos otros sectores tienen rendimientos decrecientes o costos crecientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra ruta para enfrentar la enfermedad holandesa es considerarla como una externalidad negativa. La actividad exportadora sujeta al auge genera efectos negativos sobre los otros sectores econ&oacute;micos. Estas externalidades se pueden enfrentar mediante restricciones cuantitativas o, m&aacute;s eficientemente, a trav&eacute;s de impuestos que promueven su internacionalizaci&oacute;n. Una nueva modalidad m&aacute;s activa y significativa de regal&iacute;as a las actividades mineras y los hidrocarburos es una ruta a explorar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mayores regal&iacute;as, garantizando una rentabilidad razonable al productor, elevan los costos y gastos de las empresas, incrementando el tipo de cambio m&iacute;nimo y reduciendo las diferencias respecto de los otros sectores exportadores. Si estas se asocian directamente a los precios internacionales y a los vol&uacute;menes extra&iacute;dos, pueden ser un mecanismo no s&oacute;lo para mejorar la participaci&oacute;n del Estado en los recursos que corresponden a la Naci&oacute;n, sino que son &uacute;tiles para modular los ritmos de producci&oacute;n que permitan mantener relaciones razonables reservas/producci&oacute;n en una perspectiva de desarrollo sostenible con horizonte de mediano y largo plazo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alarco, G., "Fallas de mercado y sobrecostos en las cadenas log&iacute;sticas del comercio exterior de Per&uacute;", <i>Comercio Exterior, </i>vol. 60, n&uacute;m. 2, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545731&pid=S0185-1667201100010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bahmani&#150;Oskooee, M., "Source of stagflation in an oil&#150;producing country: evidence from Iran", <i>Journal of Post Keynesian Economics </i>(Summer), vol. 18, n&uacute;m. 4, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545733&pid=S0185-1667201100010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco Central de Reserva del Per&uacute; (BCRP), <i>Notas de estudio N&deg; 12, Balanza comercial: Enero 2009, </i>Lima, BCRP, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545735&pid=S0185-1667201100010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</i>, <i>Notas de estudio N&deg; 15, Balanza comercial:Enero 2010, </i>Lima, BCRP, 2010a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545737&pid=S0185-1667201100010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</i>, <i>Cuadros estad&iacute;sticos: Tipo de cambio promedio, </i>Lima, BCRP, 2010b. Disponible en: &lt;<a href="http://www.bcrp.gob.pe/estadisticas/cuadros-de-la-nota-semanal.html" target="_blank">http://www.bcrp.gob.pe/estadisticas/cuadros&#150;de&#150;la&#150;nota&#150;semanal.html</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545739&pid=S0185-1667201100010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;</i>, <i>Cuadros trimestrales hist&oacute;ricos: Exportaciones por grupo de productos desde 1980 </i><i>(Millones de US$), </i>Lima, BCRP, 2010c. Disponible en: &lt;<a href="http://www.bcrp.gob.pe/estadisticas/cuadros-de-la-nota-semanal.html" target="_blank">http://www.bcrp.gob. pe/estadisticas/cuadros&#150;de&#150;la&#150;nota&#150;semanal.html</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545741&pid=S0185-1667201100010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bruno, M. y J. Sachs, "Energy and resource allocation: a dynamic model of the Dutch disease", <i>Review of Economic Studies, </i>vol. XLIX, n&uacute;m. 5, Special issue on Unemployment, 1982.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545743&pid=S0185-1667201100010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Buiter, W y D. Purvis, "Oil, disinflation, and export competitiveness: a model of the Dutch disease", National Bureau of Economic Research (NBER), Working Paper Series no. 5592, diciembre, 1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545745&pid=S0185-1667201100010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Corden, W y Neary, J., "Booming sector and de&#150;industrialisation in a small open economy", <i>Economic Journal, </i>vol. 92, 1982, pp. 825&#150;84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545747&pid=S0185-1667201100010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Court, E., <i>Finanzas corporativas, </i>Per&uacute;, Cengage Learning y Centro de Negocios de la Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute;, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545749&pid=S0185-1667201100010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fondo Monetario Internacional (FMI), <i>International financial Statistics, </i>revisado en abril de 2010. Disponible en: &lt;<a href="http://www.imfstatistics.org/imf/logon.aspx" target="_blank">http://www.imfstatistics.org/imf/logon.aspx</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545751&pid=S0185-1667201100010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->. </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gylfason, T., "Lessons from the Dutch disease: causes, treatment, and cures", Institute of Economic Studies, Iceland Economic Papers Series W01:06, agosto, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545753&pid=S0185-1667201100010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez, F., "Devaluaci&oacute;n, tipo de cambio real, inflaci&oacute;n, salario real y exportaciones, en: <i>La econom&iacute;a peruana del &uacute;ltimo medio siglo, ensayos de interpretaci&oacute;n, </i>Lima, Departamento de Econom&iacute;a&#150;CISEPA, Pontificia Universidad Cat&oacute;lica del Per&uacute;, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545755&pid=S0185-1667201100010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kacef, O. y R. L&oacute;pez&#150;Monti, "Am&eacute;rica Latina, del auge a la crisis: desaf&iacute;os de pol&iacute;tica macroecon&oacute;mica", <i>Revista de la </i><i>CEPAL, </i>n&uacute;m. 100, abril, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545757&pid=S0185-1667201100010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocampo, J., "La macroeconom&iacute;a de la bonanza econ&oacute;mica latinoamericana", <i>Revista de la </i><i>CEPAL, </i>n&uacute;m. 93, diciembre, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545759&pid=S0185-1667201100010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Per&uacute; Top Publications S.A.C., <i>Per&uacute;: The Top 10,000 companies 2009, </i>Lima, Per&uacute;, Per&uacute; Top Publications S.A.C., 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545761&pid=S0185-1667201100010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ros, J., <i>La teor&iacute;a del desarrolloy la econom&iacute;a del crecimiento, </i>M&eacute;xico, Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia Econ&oacute;micas (CIDE) y Fondo de Cultura Econ&oacute;mica (FCE), 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545763&pid=S0185-1667201100010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sachs, J. y A. Warner, "Natural resource abundance and economic growth", NBER, Working Paper Series no. 5398, diciembre, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545765&pid=S0185-1667201100010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "The big push, natural resource booms and growth", <i>Journal of Development </i><i>Economics, </i>vol. 59, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545767&pid=S0185-1667201100010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schuldt, J., "La enfermedad holandesa y otros virus de la econom&iacute;a peruana", Universidad del Pac&iacute;fico, Centro de Investigaci&oacute;n, Serie de documentos de trabajo no. 20, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545769&pid=S0185-1667201100010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;, "&iquest;Enfermedad holandesa en el Per&uacute;?", <i>Per&uacute; Econ&oacute;mico, </i>vol. XXX, n&uacute;m. 11, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545771&pid=S0185-1667201100010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Economist, "The dutch disease", <i>The Economist, </i>26 de noviembre, 1977, pp. 82&#150;83</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4545773&pid=S0185-1667201100010000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* El autor agradece el valioso apoyo de Enver Vargas V&iacute;lchez como asistente general del proyecto, de Paul Durand Villarroel y los comentarios de Patricia del Hierro Carrillo. Asimismo, se agradecen las observaciones de los dictaminadores an&oacute;nimos a una versi&oacute;n anterior de este art&iacute;culo, cualquier error u omisi&oacute;n que pudiera subsistir es de nuestra absoluta responsabilidad.</font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana">** JEL: Journal of Economic Literature&#150;Econlit.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp;En este caso se toma en cuenta exclusivamente el tipo de cambio promedio y las inflaciones relativas promedias de Estados Unidos y del Per&uacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Ventajas absolutas asociadas a la disponibilidad de los recursos mineros (calidad de las vetas) y de los hidrocarburos y el reducido nivel de las regal&iacute;as e impuestos que les corresponder&iacute;a erogar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Esta es una relaci&oacute;n postulada por diferentes autores, por ejemplo Jim&eacute;nez (2010).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;La tasa de rendimiento m&iacute;nima de las acciones comprende generalmente una tasa libre de riesgo, otra asociada al riesgo sectorial y una prima de mercado por invertir en activos con riesgos. Al mismo tiempo, podr&iacute;a incluir los dividendos por acci&oacute;n y las ganancias de capital real asociadas a la mayor valorizaci&oacute;n de la empresa en los mercados de valores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;La empresa maximiza de manera integrada y la rentabilidad puede provenir de infinitas combinaciones entre las operaciones para el mercado interno y las exportaciones. El resultado final depende de las pr&aacute;cticas internas de la empresa como respuesta del an&aacute;lisis de las condiciones de los mercados. La pol&iacute;tica de exportaciones tambi&eacute;n podr&iacute;a variar por mercado de destino y de la etapa de desarrollo en que se encuentren estas exportaciones, entre otros factores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Se tom&oacute; en cuenta la tasa promedio correspondiente a 2007, aunque actualmente es menor a 3% como resultado de la pol&iacute;tica monetaria antic&iacute;clica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Evaluada como la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar entre la media de la muestra <img src="/img/revistas/ineco/v70n275/a5s6.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Evaluada como Cov(<i>x,</i> <i>y</i>)/&#963;<i><sub>x</sub></i>&#963;<i><sub>y</sub>.</i> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Se realiz&oacute; una regresi&oacute;n lineal entre todos los tipos de cambio m&iacute;nimo con relaci&oacute;n al valor de las exportaciones de cada empresa. No se rechaza la vinculaci&oacute;n entre ambas variables con un coeficiente negativo peque&ntilde;o (&#151;0.000461) significativamente diferente de cero (prueba t: &#151;3.065, F: 9.397 para 52 observaciones). Sin embargo, el coeficiente de determinaci&oacute;n de la regresi&oacute;n (R<sup>2</sup>) fue 0.16.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> La funci&oacute;n ser&aacute; m&aacute;s continua o discontinua dependiendo del n&uacute;mero de sectores y empresas consideradas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup>&nbsp;Sustentable a partir de las diferentes correlaciones negativas sectoriales entre los valores exportados y los tipos de cambio m&iacute;nimos m&aacute;s reducidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup>&nbsp;Aqu&iacute; el espectro podr&iacute;a incluir un sistema de asesor&iacute;a empresarial, apoyo a innovaci&oacute;n y cambio tecnol&oacute;gico, incubadoras de empresas, soporte a actividades exportadoras, empresas de servicios para grupos de empresas, sistemas de <i>benchmarking, </i>orientaci&oacute;n financiera, entre otras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Por ejemplo, en el caso de la exportaci&oacute;n de esp&aacute;rragos frescos existe la necesidad de mejorar la cadena de fr&iacute;o en el transporte terrestre y mar&iacute;timo, mejorar la coordinaci&oacute;n entre los exportadores para evitar la concentraci&oacute;n temporal de productos en los mercados de destino, hacer frente a problemas de fumigaci&oacute;n y acceso a mercados externos, apoyar las negociaciones con las l&iacute;neas a&eacute;reas. En t&eacute;rminos generales se debe enfrentar la problem&aacute;tica de la inexistencia de l&iacute;neas a&eacute;reas de carga internacional, insuficiencia de infraestructura portuaria, problemas en la infraestructura carretera, integraci&oacute;n vertical y concentraci&oacute;n de los prestadores de servicios y presencia de pr&aacute;cticas no competitivas en el transporte mar&iacute;timo internacional.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fallas de mercado y sobrecostos en las cadenas logísticas del comercio exterior de Perú]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2010</year>
<volume>60</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bahmani-Oskooee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Source of stagflation in an oil-producing country: evidence from Iran]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Post Keynesian Economics]]></source>
<year>1996</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Central de Reserva del Perú</collab>
<source><![CDATA[Notas de estudio N° 12, Balanza comercial: Enero 2009]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BCRP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Balanza comercial:Enero 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BCRP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadros estadísticos: Tipo de cambio promedio]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BCRP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadros trimestrales históricos: Exportaciones por grupo de productos desde 1980 (Millones de US$)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BCRP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy and resource allocation: a dynamic model of the Dutch disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Economic Studies]]></source>
<year>1982</year>
<volume>XLIX</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<publisher-name><![CDATA[Special issue on Unemployment]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Purvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oil, disinflation, and export competitiveness: a model of the Dutch disease]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[National Bureau of Economic Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corden]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neary]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Booming sector and de-industrialisation in a small open economy]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Journal]]></source>
<year>1982</year>
<volume>92</volume>
<page-range>825-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Court]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Finanzas corporativas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cengage LearningCentro de Negocios de la Pontificia Universidad Católica del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fondo Monetario Internacional</collab>
<source><![CDATA[International financial Statistics]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gylfason]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lessons from the Dutch disease: causes, treatment, and cures]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Devaluación, tipo de cambio real, inflación, salario real y exportaciones]]></article-title>
<source><![CDATA[La economía peruana del último medio siglo, ensayos de interpretación]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Economía-CISEPAPontificia Universidad Católica del Perú]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kacef]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Monti]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[América Latina, del auge a la crisis: desafíos de política macroeconómica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>abri</year>
<month>l,</month>
<day> 2</day>
<numero>100</numero>
<issue>100</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La macroeconomía de la bonanza económica latinoamericana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>2007</year>
<numero>93</numero>
<issue>93</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Perú Top Publications S.A.C.</collab>
<source><![CDATA[Perú: The Top 10,000 companies 2009]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Perú Top Publications S.A.C.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ros]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La teoría del desarrollo y la economía del crecimiento]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE)Fondo de Cultura Económica (FCE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Natural resource abundance and economic growth]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The big push, natural resource booms and growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>1999</year>
<numero>59</numero>
<issue>59</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enfermedad holandesa y otros virus de la economía peruana]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Pacífico, Centro de Investigación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schuldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA["¿Enfermedad holandesa en el Perú?]]></article-title>
<source><![CDATA[Perú Económico]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXX</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>The Economist</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The dutch disease]]></article-title>
<source><![CDATA[The Economist]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
<page-range>82-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
