<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Inst. Investig. Estét]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-12762011000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Miguel Cabrera y la congregación de la Purísima]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Miguel Cabrera and the Congregación de la Purísima]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcalá]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Madrid  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>33</volume>
<numero>99</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>136</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-12762011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-12762011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-12762011000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo profundiza en la relación entre Miguel Cabrera y la Compañía de Jesús a través del análisis del retrato grabado que hizo del jesuita Juan Antonio de Oviedo y de su entorno social. Considera además la posibilidad de que el Miguel Cabrera que aparece como firmante oficial en el Libro de la Congregación de la Limpia Concepción de Nuestra Señora en 1761 sea el famoso pintor novohispano. Tratándose de una de las más prestigiosas congregaciones marianas de los jesuitas, se plantea cómo este tipo de noticias sobre las actividades socio-religiosas de los pintores amplían nuestro conocimiento no sólo de sus carreras sino también de los caminos de la pintura en una época en que se fraguaba un proyecto académico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article examines the relation between Miguel Cabrera and the Society of Jesus through the analysis of the engraved portrait made of the Jesuit Juan Antonio de Oviedo and members of his social circle. It also examines the possibility that the "Miguel Cabrera" whose signature appears in an official capacity in the Book of the Congregación de la Limpia Concepción de Nuestra Señora in 1761 was the famous painter of New Spain. Since this was one of the most prestigious Marian congregations of the Jesuits, the question arises of how this kind of information regarding the socio-religious activities of painters might broaden our knowledge not only of their individual professional careers but also of the paths taken by painting in general in a period when an academic project was being forged.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Miguel Cabrera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Juan Antonio de Oviedo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jesuitas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[congregaciones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[retrato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[grabados]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Miguel Cabrera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Juan Antonio de Oviedo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Jesuits]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[congregations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[portrait]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[engravings]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Miguel Cabrera y la congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima<a href="#notas"><sup>1</sup></a></b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Miguel Cabrera and the Congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima</b></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Luisa Elena Alcal&aacute;</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Aut&oacute;noma De Madrid</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Art&iacute;culo recibido el 17 de mayo de 2011    <br> 	Aprobado el 26 de septiembre de 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo profundiza en la relaci&oacute;n entre Miguel Cabrera y la Compa&ntilde;&iacute;a de Jes&uacute;s a trav&eacute;s del an&aacute;lisis del retrato grabado que hizo del jesuita Juan Antonio de Oviedo y de su entorno social. Considera adem&aacute;s la posibilidad de que el Miguel Cabrera que aparece como firmante oficial en el <i>Libro de la Congregaci&oacute;n de la Limpia Concepci&oacute;n de Nuestra Se&ntilde;ora</i> en 1761 sea el famoso pintor novohispano. Trat&aacute;ndose de una de las m&aacute;s prestigiosas congregaciones marianas de los jesuitas, se plantea c&oacute;mo este tipo de noticias sobre las actividades socio&#45;religiosas de los pintores ampl&iacute;an nuestro conocimiento no s&oacute;lo de sus carreras sino tambi&eacute;n de los caminos de la pintura en una &eacute;poca en que se fraguaba un proyecto acad&eacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> M&eacute;xico; Miguel Cabrera; Juan Antonio de Oviedo; jesuitas; congregaciones; retrato; grabados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article examines the relation between Miguel Cabrera and the Society of Jesus through the analysis of the engraved portrait made of the Jesuit Juan Antonio de Oviedo and members of his social circle. It also examines the possibility that the "Miguel Cabrera" whose signature appears in an official capacity in the Book of the Congregaci&oacute;n de la Limpia Concepci&oacute;n de Nuestra Se&ntilde;ora in 1761 was the famous painter of New Spain. Since this was one of the most prestigious Marian congregations of the Jesuits, the question arises of how this kind of information regarding the socio&#45;religious activities of painters might broaden our knowledge not only of their individual professional careers but also of the paths taken by painting in general in a period when an academic project was being forged.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Mexico; Miguel Cabrera; Juan Antonio de Oviedo; Jesuits; congregations; portrait; engravings.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La biograf&iacute;a del padre Juan Aantonio de Oviedo incluye un grabado que lo muestra ya muy anciano, realizado seguramente poco antes de su muerte en 1757 (<a href="#f1">fig. 1</a>). Firmado por Miguel Cabrera y grabado por Baltasar Troncoso, en sus elementos compositivos no hay ninguna novedad art&iacute;stica. Estamos ante el retrato dentro del retrato con la obligatoria inscripci&oacute;n adulatoria tanto en la tarja inferior como en el contorno del &oacute;valo que, en este caso, eterniza al retratado con su ep&iacute;teto criollista de "americano". Tambi&eacute;n encontramos la referencia, obligatoria para un hombre de letras, a su amplia producci&oacute;n bibliogr&aacute;fica, amontonada en las estrechas esquinas inferiores. Aqu&iacute;, quiz&aacute;, en el detalle de los desorganizados y tambaleantes libros del lado derecho, hay algo de met&aacute;fora de la vanidad del saber de este mundo o de la inminente desaparici&oacute;n terrenal de nuestra figura. De cualquier manera, no faltan t&iacute;tulos, pues Oviedo fue uno de los m&aacute;s importantes jesuitas en la primera mitad del siglo XVIII, ocupando los cargos m&aacute;s elevados de la provincia de Nueva Espa&ntilde;a.<sup><a href="#notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v33n99/a5f1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la composici&oacute;n del retrato no llama la atenci&oacute;n, el estilo y la calidad art&iacute;stica s&iacute; lo hacen, pues encontramos el semblante muy sincero de un anciano, lo cual lo separa considerablemente de la mayor&iacute;a de los retratos novohispanos, grabados o pintados, de miembros de la Compa&ntilde;&iacute;a. El retrato religioso tiene mucho de documento oficial y por tanto de seriedad codificada, a menudo derivada de su inserci&oacute;n en una galer&iacute;a de retratos corporativa. Normalmente, estas galer&iacute;as se conceb&iacute;an en un momento dado, por lo que los retratos de sus miembros no se hac&iacute;an del vivo al haber fallecido muchos de ellos y deb&iacute;a acudirse a modelos anteriores, lo cual redundaba en una mayor rigidez fisiogn&oacute;mica. En contraste a este tipo de retrato, el de Cabrera resalta por su inmediatez.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Como muchas otras im&aacute;genes de hombres ilustres de la &eacute;poca, en nuestro grabado est&aacute; presente el marco oficial con todos los ingredientes de identificaci&oacute;n y adulaci&oacute;n ya mencionados. La diferencia radica en el tratamiento del sujeto, pues Oviedo no posa para nosotros. Su cuerpo encorvado apenas llena el marco y parece negar la grandiosidad que el aparato art&iacute;stico quiere regalarle. Con la mirada baja y la cabeza descubierta, ambas se&ntilde;ales de humildad, agarra su preciado libro y sigue su camino. La informalidad buscada y la elegancia de la imagen se deben a Miguel Cabrera y al fino buril de Troncoso.<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque Cabrera no fue el &uacute;nico retratista de su &eacute;poca y otros compitieron con &eacute;l en cantidad y calidad,<sup><a href="#notas">5</a></sup> los que han quedado delatan que supo dotar a sus retratos de ese algo tierno, humano y refinado que se ha convertido en rasgo caracter&iacute;stico de su estilo. Sin embargo, en este caso creemos que hay algo m&aacute;s que explica la sinceridad de la imagen, y se tratar&iacute;a de la especial relaci&oacute;n entre pintor y jesuita. De hecho, no podemos evitar traer a colaci&oacute;n la an&eacute;cdota que aparece en la biograf&iacute;a de Oviedo de c&oacute;mo un amigo pintor procur&oacute; retratarlo. Seg&uacute;n el relato del padre Francisco Javier Lazcano, Oviedo no quer&iacute;a ser retratado debido a su humildad, pero, como era de esperar, sus compa&ntilde;eros deseaban tener un retrato para guardar su memoria y, sin duda, tambi&eacute;n para mayor gloria de la Compa&ntilde;&iacute;a. Hubo de conseguirse con un ardid:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entr&oacute; a visitarle un Maestro del Arte de Pintura, su familiar, y aficionado, y luego que advirti&oacute;, que le miraba con atent&iacute;simo cuidado al rostro, penetr&oacute; el intento que realmente llevaba, de observar su fisiognom&iacute;a para trasladarla al lienzo, y tom&aacute;ndolo entonces del brazo con amabil&iacute;sima blandura, y agasajo, lo sac&oacute; fuera de su aposento, y cerr&oacute; la puerta.<sup><a href="#notas">6</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta an&eacute;cdota se inscribe dentro de dos tradiciones relacionadas entre s&iacute;. Por una parte, retoma la pol&eacute;mica moralista en torno al retrato como <i>vanitas,</i> tema que preocupaba a la tratad&iacute;stica art&iacute;stica de la segunda mitad del siglo XVI y de la cual se hicieron eco escritores posteriores. En general, &eacute;stos resolv&iacute;an que encargar el retrato de uno mismo era un acto de vanidad, pero resultaba aceptable si otros lo ordenaban, sobre todo si satisfac&iacute;a uno de los principios b&aacute;sicos del retrato: conservar la memoria de una persona para poder honrarla o para que sirviese de ejemplo.<sup><a href="#notas">7</a></sup> Es m&aacute;s, se destacaba la aceptabilidad del retrato, sobre todo de soberanos y santos. Los de estos &uacute;ltimos aportan el segundo contexto en que podemos inscribir la an&eacute;cdota de Oviedo. Se tratar&iacute;a de un episodio recurrente en biograf&iacute;as de numerosos santos y hombres muertos en olor de santidad que, al negarse a ser retratados, pon&iacute;an de manifiesto su humildad y desapego por las cosas materiales.<sup><a href="#notas">8</a></sup> De hecho, en el mismo relato de Lazcano aparece la siguiente frase que esclarece el tema de <i>humilitas</i> con relaci&oacute;n al retrato de Oviedo: "Sabiendo (Oviedo) sin embargo, que hab&iacute;an hecho algunos retratos suyos, se explic&oacute; con un confidente jesuita diciendo: 'Tambi&eacute;n al diablo pintan'".<sup><a href="#notas">9</a></sup> Como tema, el rechazo a ser retratado es frecuente en biograf&iacute;as de jesuitas (san Francisco de Borja, Francisco D&iacute;az del Ribero y Francisco Su&aacute;rez),<sup><a href="#notas">10</a></sup> y no ser&iacute;a extra&ntilde;o que Lazcano conociera esta tradici&oacute;n dentro de la Compa&ntilde;&iacute;a y concibiera su inclusi&oacute;n como una manera de trazar un parentesco espiritual entre Oviedo y otros miembros ilustres y virtuosos de la orden. En este sentido, ser&iacute;a interesante considerar si el retrato del "jesuita humilde" lleg&oacute; a formar un ideal no s&oacute;lo literario dentro de la Compa&ntilde;&iacute;a, sino tambi&eacute;n pict&oacute;rico, asociado a un tipo de pose y actitud, cabizbaja, en particular.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado este contexto, debemos leer el relato de Lazcano como lo que es: literatura hagiogr&aacute;fica con muchos modelos detr&aacute;s. Consecuentemente, la veracidad de la an&eacute;cdota del amigo pintor queda algo comprometida. No podemos saber si lo que se cuenta sobre el pintor que lo visit&oacute; corresponde con un hecho real ni si se trata de los pasos previos a la producci&oacute;n del grabado que nos ocupa, pero, en realidad, tampoco importa mucho. Que el retrato finalmente grabado y adem&aacute;s escogido como portada para su libro lo haya realizado Cabrera, es harto sugestivo. Asimismo, que describa al pintor como "familiar"<sup><a href="#notas">12</a></sup> y "aficionado" suyo proporciona dos pistas importantes para identificarlo con Cabrera, como veremos m&aacute;s adelante<sup><a href="#notas">13</a></sup> Los dos documentos, el grabado y el texto biogr&aacute;fico &#151;si aceptamos que se trata de Cabrera&#151;, son testimonio de algo ya bien sabido: la estrecha relaci&oacute;n que exist&iacute;a entre Miguel Cabrera y la Compa&ntilde;&iacute;a de Jes&uacute;s. Vale la pena insistir en que es m&aacute;s estil&iacute;stica que tem&aacute;ticamente por lo que me interesa este retrato y no otro que Cabrera pintara de un jesuita. Que Cabrera realizara muchos retratos de jesuitas, incluso que trabajara en una hipot&eacute;tica modalidad particular de retrato jesu&iacute;tico (retrato robado/retrato de <i>humilitas),</i> atestigua la existencia de esta relaci&oacute;n. Sin embargo, la cuesti&oacute;n metodol&oacute;gica m&aacute;s amplia que nos concierne es si se puede explicar el estilo m&aacute;s personal e &iacute;ntimo de esta obra s&oacute;lo a trav&eacute;s de una apreciaci&oacute;n del arte de Cabrera y de los ideales retrat&iacute;sticos de la Compa&ntilde;&iacute;a y su propia tradici&oacute;n, o si conviene preguntarnos qu&eacute; m&aacute;s puede haber detr&aacute;s de un retrato en cuanto a relaciones pintor&#45;retratado que ayude a comprender sus particularidades. Y por si acaso surge el deseo en el lector, a menudo irresistible trat&aacute;ndose de jesuitas, de volver sobre antiguos planteamientos, advierto que no me estoy refiriendo a la tan tra&iacute;da cuesti&oacute;n de si hay o no un estilo jesu&iacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mucho se ha escrito de la relaci&oacute;n de Miguel Cabrera y los jesuitas y, a medida que se sabe m&aacute;s, sobre todo a trav&eacute;s de documentos, se hace posible reescribirla. Dicha relaci&oacute;n ha sido propuesta sobre todo desde la evidencia pict&oacute;rica, a partir de los metros y metros de lienzos que el artista realiz&oacute; para colegios e iglesias de la Compa&ntilde;&iacute;a tanto en la ciudad de M&eacute;xico como en otras localidades. Pero tambi&eacute;n es verdad que, en el caso de Cabrera, la historiograf&iacute;a, ya desde el siglo XIX, ha sido consciente de que era un pintor singular entre sus contempor&aacute;neos.<sup><a href="#notas">14</a></sup> Entre los aspectos que lo distingu&iacute;an de la mayor&iacute;a de los pintores novohispanos y a la vez lo acercaban a los jesuitas, ninguno ha llamado m&aacute;s la atenci&oacute;n que su op&uacute;sculo <i>La maravilla america</i>na, publicado en 1756 en la imprenta de la Compa&ntilde;&iacute;a de Jes&uacute;s en el colegio de San Ildefonso. En &eacute;l, Cabrera defend&iacute;a la tesis aparicionista de la imagen de Guadalupe, sobre la cual tanto hab&iacute;an escrito y trabajado los jesuitas desde hac&iacute;a muchas d&eacute;cadas. Se recog&iacute;an los pareceres de diversos pintores que, como &eacute;l, hab&iacute;an examinado el ayate original en 1751 por orden del arzobispo Manuel Rubio y Salinas. Numerosos historiadores han analizado su participaci&oacute;n en este proyecto de defensa de la imagen<sup><a href="#notas">15</a></sup> y, tras ellos, es evidente que esta obra inscribe a Cabrera en un contexto ideol&oacute;gico m&aacute;s amplio que, adem&aacute;s, lo uni&oacute; a los jesuitas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra importante aportaci&oacute;n documental para definir la relaci&oacute;n de Cabrera y los jesuitas fue el descubrimiento hecho por Guillermo Tovar de Teresa del contrato para el retablo mayor y los dos laterales del presbiterio de la iglesia de San Francisco Xavier del noviciado jesuita en Tepotzotl&aacute;n, firmado el 7 de diciembre de 1753. All&iacute;, Cabrera aparece contratado junto con el ensamblador Higinio Ch&aacute;vez. Lo importante del documento, como se&ntilde;al&oacute; Tovar de Teresa, es que a Cabrera se le contrataba para un proyecto en el cual la aportaci&oacute;n pict&oacute;rica era notablemente menor.<sup><a href="#notas">16</a></sup> Aunque el documento no lo hace responsable de la obra en su totalidad, estamos de acuerdo con Tovar de Teresa en que Cabrera debi&oacute; ser el director art&iacute;stico del conjunto, ya que en esos a&ntilde;os, entre 1753 y 1757, la iglesia se estaba remodelando y todos los retablos presentan una clara unidad estil&iacute;stica. Visto en el contexto m&aacute;s amplio de la relaci&oacute;n entre Cabrera y los jesuitas, la utilidad de este documento radica tambi&eacute;n en que permite fechar (por lo menos mientras no se sepa m&aacute;s de sus a&ntilde;os anteriores, todav&iacute;a bastante problem&aacute;ticos y desconocidos) el momento en que la Compa&ntilde;&iacute;a empez&oacute; a depositar plena confianza en &eacute;l.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, en esta l&iacute;nea de ir trazando la relaci&oacute;n entre Cabrera y la Compa&ntilde;&iacute;a, ha sido fundamental la publicaci&oacute;n del inventario de su biblioteca.<sup><a href="#notas">17</a></sup> &Eacute;sta albergaba 75 vol&uacute;menes, un n&uacute;mero considerable si echamos una mirada r&aacute;pida al panorama de la metr&oacute;poli, contexto necesario dada la escasez, por el momento, de bibliotecas art&iacute;sticas documentadas en la Nueva Espa&ntilde;a que permitan un estudio comparativo. En realidad, cualquier generalizaci&oacute;n sobre esta materia puede llevar a malentendidos, pues no todos los artistas de la Edad Moderna ten&iacute;an una biblioteca, siendo numerosos &#151;y a veces sorprendentes dado su prestigio art&iacute;stico&#151; los que pose&iacute;an pocos textos o ninguno.<sup><a href="#notas">18</a></sup> De cualquier modo, utilizando las cifras del reciente estudio de Soler i Fabregat para Espa&ntilde;a, el promedio de libros de arte en el taller de un artista (no s&oacute;lo de pintores) para el periodo entre 1701 y 1750 ser&iacute;a de 12.9 vol&uacute;menes, y de 23.5 para 1751&#45;1800. Otro dato que aporta este estudio es que, de un artista de mediana reputaci&oacute;n, cab&iacute;a esperar unos 12 textos en total, incluyendo los irrelevantes para la pr&aacute;ctica profesional.<sup><a href="#notas">19</a></sup> En este panorama, Cabrera, con 62 libros de temario diverso pero primordialmente religioso y 13 de relevancia art&iacute;stica, se presenta como alguien con una biblioteca suficientemente importante para intuirle ambiciones sociales e inquietudes intelectuales mayores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al contenido, siempre ha llamado la atenci&oacute;n el considerable n&uacute;mero de textos relacionados con la Compa&ntilde;&iacute;a. Entre ellos figuran algunos de los m&aacute;s famosos dedicados a cultos mexicanos como la <i>Estrella del Norte</i> (1688) del jesuita Francisco Florencia sobre la Virgen de Guadalupe y la <i>Renovaci&oacute;n del Santo Cristo de Santa Teresa</i> (1688) del tambi&eacute;n jesuita Alonso Alberto de Velasco. Muchos ciudadanos de cierto rango pose&iacute;an ejemplares de estos libros que, a menudo, ven&iacute;an acompa&ntilde;ados de un novenario que los transformaba de textos meramente "hist&oacute;ricos" en libros devocionales o manuales espirituales. Sin embargo, tambi&eacute;n conviene analizar de qu&eacute; manera pudo "leer" o "conocer" estos textos Cabrera y c&oacute;mo se relacionan unos con otros en cuanto a temas, autores y el tejido socio&#45;religioso del momento. Recordemos por ejemplo que, en el texto de Velasco, Cabrera pudo tener un modelo preliminar para la <i>Maravilla americana,</i> pues el libro incluye el dictamen de diversos artistas que fueron llamados a examinar la imagen del Cristo de Santa Teresa que se hab&iacute;a mudado milagrosamente.<sup><a href="#notas">20</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de las relaciones de im&aacute;genes, encontramos en su biblioteca vidas de santos jesuitas: una de san Ignacio, dos de san Luis Gonzaga, una de Casani y otra sin autor.<sup><a href="#notas">21</a></sup> Aparecen tambi&eacute;n textos que llegaron a ser &eacute;xitos de ventas de la Compa&ntilde;&iacute;a en M&eacute;xico, como <i>Luz de verdades cat&oacute;licas</i> de Juan Mart&iacute;nez de la Parra (1655&#45;1701) de 1700, compendio de las pl&aacute;ticas semanales que este jesuita hab&iacute;a pronunciado en la Casa Profesa. A pesar de que su gran fama radicaba en su calidad de gu&iacute;a pr&aacute;ctica y espiritual del buen cristiano, es interesante subrayar que dedica una pl&aacute;tica entera, la VIII, al uso correcto de las im&aacute;genes religiosas: "De la adoraci&oacute;n que debemos a las im&aacute;genes, y reliquias de los santos".<sup><a href="#notas">22</a></sup> Sus contenidos son los que cab&iacute;a esperar de un autor religioso y se inscriben en la tradici&oacute;n contrarreformista. Mart&iacute;nez de la Parra apela a los argumentos tomistas en defensa de la imagen y arremete contra las indecencias &#151;por &eacute;l llamadas pinturas "torpes"&#151; en las representaciones de algunos temas, como la Magdalena.<sup><a href="#notas">23</a></sup> Comparando esta pl&aacute;tica con los textos donde Cabrera aparece como autor o coautor, la <i>Maravilla americana</i> antes mencionada y el escrito que presentaron en 1753 al virrey un grupo de artistas,<sup><a href="#notas">24</a></sup> descubrimos que usan argumentos de distinto tipo. Mientras Mart&iacute;nez de la Parra se preocupa exclusivamente de la defensa de la imagen religiosa con las cl&aacute;sicas argumentaciones teol&oacute;gicas, las preocupaciones del texto de 1753 son bastante m&aacute;s prosaicas, ya que se trataba de un escrito en el que los artistas se quejaban de la invasi&oacute;n de pintores no examinados y tratantes y los da&ntilde;os morales y econ&oacute;micos que les causaban. Por otra parte, la aportaci&oacute;n de Cabrera a la <i>Maravilla americana</i> est&aacute; en cuestiones m&aacute;s t&eacute;cnicas del ayate guadalupano junto con una argumentaci&oacute;n basada en la teor&iacute;a cl&aacute;sica de la pintura, vista a trav&eacute;s de fuentes m&aacute;s cercanas, como Palomino.<sup><a href="#notas">25</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun as&iacute;, hay un punto en com&uacute;n entre la pl&aacute;tica de Mart&iacute;nez de la Parra y la <i>Maravilla americana,</i> no tanto con el texto de Cabrera como con el pr&oacute;logo o parecer de Francisco Javier Lazcano. Ambos citan la historia del asombro y gozo que experiment&oacute; Nicostrato al contemplar un antiguo retrato de Helena realizado por Zeuxis y su encuentro con un "r&uacute;stico" que no entend&iacute;a por qu&eacute; se admiraba tanto de la pintura. Aunque por distintos motivos, ambos quer&iacute;an subrayar la idea de que "los ojos son los jueces de la Pintura", pero hay quienes son ciegos y sus ojos han de ser instruidos para ver correctamente.<sup><a href="#notas">26</a></sup> Mart&iacute;nez de la Parra no cita su fuente, pero Lazcano indica al margen que se ha servido del famoso texto jesu&iacute;tico <i>El hombre de letras</i> de Daniele Bartoli (1678). Y en efecto, al cotejar ambos se comprueba que el de Lazcano es una cita casi textual de Bartoli, mientras que Mart&iacute;nez de la Parra lo parafrasea de manera menos literal.<sup><a href="#notas">27</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conclusi&oacute;n, podemos comprobar que <i>El hombre de letras</i> fue una lectura habitual de los jesuitas novohispanos durante m&aacute;s de medio siglo y que ambos lo debieron usar por separado. Pero lo que nos interesa se&ntilde;alar de esta coincidencia, y ya volviendo a la biblioteca de Cabrera, es que en el libro de Mart&iacute;nez de la Parra, y en especial en una pl&aacute;tica que seguramente interesar&iacute;a a Cabrera por ser de su incumbencia, tenemos otra fuente m&aacute;s para entender la circulaci&oacute;n de temas (Zeuxis, Nicostrato, santo Tom&aacute;s, entre otros) propios de los argumentos tradicionales, tanto religiosos como de la literatura art&iacute;stica, en defensa de las im&aacute;genes religiosas, asunto que sin duda le import&oacute; de manera muy directa a Cabrera en su calidad de pintor guadalupano y defensor de la imagen. No podemos saber si Cabrera le&iacute;a los libros que pose&iacute;a, pero al ser Mart&iacute;nez de la Parra una fuente escrita derivada de otra oral, nos recuerda que estos temas circulaban oralmente e incluso pod&iacute;an formar parte de una pl&aacute;tica religiosa. Encontramos por lo tanto coincidencias de preocupaciones pragm&aacute;ticas vertidas en argumentos ideol&oacute;gicos, &uacute;tiles para acercar a artistas y religiosos. De hecho, m&aacute;s all&aacute; de sus contenidos, en la posesi&oacute;n del libro de Mart&iacute;nez de la Parra podemos encontrar otro v&iacute;nculo interesante entre Cabrera y la Compa&ntilde;&iacute;a, en concreto con el padre Oviedo. Seg&uacute;n su biograf&iacute;a, Oviedo se encarg&oacute; de que las pl&aacute;ticas y los sermones de Mart&iacute;nez de la Parra se publicaran y diseminaran, nada extra&ntilde;o ya que fue su maestro. Incluso pudo ser Oviedo mismo el que introdujo directa o indirectamente a Cabrera en su lectura.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien muchos pose&iacute;an el libro de Mart&iacute;nez de la Parra, reeditado varias veces, Cabrera ten&iacute;a adem&aacute;s un n&uacute;mero considerable de "vidas" de jesuitas locales: la del padre Jos&eacute; Vidal, publicada en el colegio de San Ildefonso en 1752, y escrita, adem&aacute;s, por el padre Oviedo;<sup><a href="#notas">28</a></sup> la del hermano Juan Nicol&aacute;s;<sup><a href="#notas">29</a></sup> la del padre Antonio Herdo&ntilde;ana, y la del padre Domingo de Quiroga escrita por el jesuita Juan Antonio Baltasar.<sup><a href="#notas">30</a></sup> Lo que interesa subrayar en este intento por recuperar la red de relaciones profesionales, religiosas y amistosas de Cabrera y los jesuitas es que el pintor conoci&oacute; y colabor&oacute; con algunos de ellos. Los jesuitas Vidal y Nicol&aacute;s pertenec&iacute;an a una generaci&oacute;n anterior, pero Cabrera estuvo en contacto con el padre Herdo&ntilde;ana por lo menos desde 1749.<sup><a href="#notas">31</a></sup> Debi&oacute; conocer igualmente a los autores de algunas de estas vidas, algunos de los m&aacute;s ilustres jesuitas novohispanos de su tiempo. Adem&aacute;s del padre Oviedo, cabe mencionar al padre Juan Antonio Baltasar, rector del colegio de San Gregorio en 1736, visitador general de las misiones en 1744 y provincial de la Compa&ntilde;&iacute;a en Nueva Espa&ntilde;a en 1750. En conclusi&oacute;n, ahondar en la historia de estos libros, no s&oacute;lo qui&eacute;n los escribi&oacute;, sino tambi&eacute;n qui&eacute;n los promovi&oacute;, edit&oacute; y distribuy&oacute;, puede ser &uacute;til para profundizar en las coincidencias de estas figuras con la vida profesional de Cabrera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que el contenido jesu&iacute;tico de la biblioteca es evidente, todav&iacute;a quedan muchas interrogantes sobre la misma. Nada sabemos de su origen; si fueron textos regalados, adquiridos o heredados, o todos estos factores en conjunto.<sup><a href="#notas">32</a></sup> La cuesti&oacute;n pendiente consiste en determinar qu&eacute; representa exactamente su biblioteca en cuanto a la relaci&oacute;n que lo ligaba con la Compa&ntilde;&iacute;a. &iquest;Es el resultado de una relaci&oacute;n meramente profesional o representa algo m&aacute;s profundo? &iquest;Proporciona un retrato de su religiosidad o m&aacute;s bien uno ideol&oacute;gico? &iquest;Son exageradas estas suposiciones y, por tanto, conviene m&aacute;s hablar de retrato social dada la estrecha relaci&oacute;n sociedad&#45;Iglesia que caracteriz&oacute; la vida virreinal? Como es bien sabido, las bibliotecas de artistas pod&iacute;an tener varios usos: desde el ideol&oacute;gico y espiritual hasta el que tambi&eacute;n nos interesa subrayar en el caso de Cabrera: compartir el prestigio de sus lecturas con su clientela y asimilarse a ella.<sup><a href="#notas">33</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero como venimos diciendo, el problema al abordar el tema historiogr&aacute;fico de "Cabrera, pintor de los jesuitas" radica en definir la naturaleza de la relaci&oacute;n entre &eacute;ste y la Compa&ntilde;&iacute;a y descubrir sus l&iacute;mites m&aacute;s all&aacute; del &aacute;mbito profesional y la din&aacute;mica pintor/promotor. Que hubo una relaci&oacute;n estrecha es evidente y as&iacute; se ha supuesto por mucho tiempo, pero seguimos sin saberlo todo. Por ejemplo, conocemos poco de c&oacute;mo y cu&aacute;ndo empez&oacute; esa relaci&oacute;n, problema derivado de la escasa informaci&oacute;n que poseemos de los inicios del pintor. Cabrera y los jesuitas es un tema demasiado amplio para el cometido de este art&iacute;culo. Por ahora, queremos aportar una hip&oacute;tesis m&aacute;s, as&iacute; como una manera de plantear el problema, pues creemos que es fundamental ahondar en las relaciones particulares entre Cabrera y ciertos jesuitas &#151;y no quedarnos en la generalizaci&oacute;n de "Cabrera y la Compa&ntilde;&iacute;a"&#151; para entender el contexto en que floreci&oacute; su arte. Es necesario reconstruir la red de relaciones sociales que anidan tras sus obras, pues mucho se puede aprender tanto de nuestro pintor &#151;y otros artistas novohispanos&#151; como de la propia Compa&ntilde;&iacute;a y su manera de operar en cuestiones art&iacute;sticas. La hip&oacute;tesis del presente trabajo es que Cabrera fue miembro de la Congregaci&oacute;n de Nuestra Se&ntilde;ora de la Pur&iacute;sima y que a trav&eacute;s de dicha hermandad pudo cristalizar en parte relaciones con miembros importantes de la Compa&ntilde;&iacute;a y personajes ilustres de la sociedad novohispana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es bien sabido que todo miembro de las sociedades hispanas de esa &eacute;poca, incluyendo a los artistas, pertenec&iacute;a a una u otra congregaci&oacute;n y que tal actividad formaba parte de la relaci&oacute;n entre Iglesia y sociedad en la Edad Moderna. Lo interesante de este caso es que la congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima era la hermandad religiosa de mayor prestigio entre las que la Compa&ntilde;&iacute;a de Jes&uacute;s regentaba en M&eacute;xico y una de las m&aacute;s respetadas en la ciudad, y no puede dejar de sorprendernos que un pintor tuviera acceso a ella.<sup><a href="#notas">34</a></sup> La hab&iacute;a fundado en 1645 el jesuita italiano Pedro Juan Castini con un af&aacute;n reformatorio frente a la decadencia que experimentaban otras congregaciones de la Compa&ntilde;&iacute;a, en especial la de la Anunciata de Facultades Mayores. Pod&iacute;an ser miembros tanto jesuitas y otras personas eclesi&aacute;sticas como seglares, y su n&uacute;mero creci&oacute; r&aacute;pidamente, llegando a m&aacute;s de cien al poco tiempo de su fundaci&oacute;n. Su influencia creci&oacute; a lo largo de la segunda mitad del siglo XVII y alcanz&oacute; su apogeo bajo la direcci&oacute;n del padre Antonio N&uacute;&ntilde;ez de Miranda, su segundo prefecto, para muchos recordado como el confesor de sor Juana In&eacute;s de la Cruz.<sup><a href="#notas">35</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La biograf&iacute;a del padre N&uacute;&ntilde;ez de Miranda, tambi&eacute;n escrita por el padre Oviedo (1702), proporciona una detallada narraci&oacute;n de los or&iacute;genes de la hermandad y los problemas que hubo de superar tras su fundaci&oacute;n. Muy valiosa desde un punto de vista hist&oacute;rico&#45;art&iacute;stico es la descripci&oacute;n pormenorizada que ofrece de la capilla (hoy desaparecida) de la congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima que el padre N&uacute;&ntilde;ez mand&oacute; edificar en la iglesia de San Pedro y San Pablo entre 1668 y 1670.<sup><a href="#notas">36</a></sup> Ubicada tras el altar mayor, ten&iacute;a una antecapilla dedicada a san Ignacio con un retablo donde se representaban los principales episodios de su vida. La capilla en s&iacute;, con sacrist&iacute;a propia, ostentaba coro y tribuna. El programa pict&oacute;rico de los muros bajo las tribunas inclu&iacute;a "lienzos de bella pintura en que se ven a trechos representadas todas las asistencias apost&oacute;licas de la Congregaci&oacute;n a las c&aacute;rceles, hospitales, etc.".<sup><a href="#notas">37</a></sup> Las b&oacute;vedas de madera estaban pintadas con vistosos colores y aparec&iacute;an los principales s&iacute;mbolos de la Inmaculada Concepci&oacute;n as&iacute; como los santos doctores que la defendieron. El retablo principal se dedicaba a la Pur&iacute;sima y hab&iacute;a otro consagrado al Santo Cristo de Burgos. N&uacute;&ntilde;ez de Miranda tambi&eacute;n mand&oacute; construir un aposento para el prefecto de la congregaci&oacute;n con puerta al coro, donde se guardaban las alhajas de la Virgen. De todo el conjunto, se dec&iacute;a, con caracter&iacute;stica hip&eacute;rbole barroca, "q. no hay en el Reyno Capilla de mas ricas y abundantes preseas".<sup><a href="#notas">38</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Semejante lujo correspond&iacute;a al lustre de sus miembros, un ecl&eacute;ctico grupo de religiosos, altos cargos pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos y gente de la elite intelectual como Juan Jos&eacute; de Eguiara y Eguren. Hab&iacute;a personas de la Real Audiencia, la Inquisici&oacute;n, la universidad, as&iacute; como can&oacute;nigos de la catedral. Entre los miembros seculares figuraban algunos de los mecenas m&aacute;s generosos que tuvo la Compa&ntilde;&iacute;a en M&eacute;xico como Juan de Chavarr&iacute;a y Valera,<sup><a href="#notas">39</a></sup> patrocinador de la nueva iglesia del colegio de San Gregorio en 1683. Ocasionalmente, incluso hubo alg&uacute;n virrey miembro como el conde de Ba&ntilde;os, Juan Francisco de Leyva y de la Cerda (1660&#45;1664), y debemos recordar que en 1700 fue sepultado en la capilla Carlos de Sig&uuml;enza y G&oacute;ngora, gran amigo de la Compa&ntilde;&iacute;a, a la que don&oacute; en su testamento su magn&iacute;fica biblioteca.<sup><a href="#notas">40</a></sup> Dado este elenco, la capilla de la congregaci&oacute;n era uno de los espacios devocionales m&aacute;s importantes dedicados a la Inmaculada Concepci&oacute;n en la capital novohispana. Si bien hab&iacute;a otras instituciones p&uacute;blicas que la ten&iacute;an por patrona, como la universidad,<sup><a href="#notas">41</a></sup> el entorno y momento en que se fund&oacute; esta congregaci&oacute;n sugiere unas intencionalidades muy precisas por parte de la Compa&ntilde;&iacute;a. Contextualizando la fundaci&oacute;n de esta confraternidad dentro del desarrollo del culto a la Inmaculada Concepci&oacute;n en la monarqu&iacute;a hispana, encontramos que surge en un momento &aacute;lgido y definitorio. La fecha fundacional de la Pur&iacute;sima novohispana es altamente significativa, pues fue precisamente entre 1643 y 1645 cuando dos bulas papales posibilitaron el patronato concepcionista sobre los territorios de la monarqu&iacute;a, "in Regnis Hispaniarum tantum".<sup><a href="#notas">42</a></sup> Por tanto, que se fundase esta congregaci&oacute;n en este momento seguramente obedece a algo m&aacute;s que el deseo reformador de la Compa&ntilde;&iacute;a frente a sus otras congregaciones en M&eacute;xico. Podr&iacute;amos incluso decir que es t&iacute;pico de la Compa&ntilde;&iacute;a de Jes&uacute;s aprovechar la ocasi&oacute;n y asegurar su protagonismo socio&#45;religioso haciendo de la congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima algo m&aacute;s que s&oacute;lo una hermandad y transform&aacute;ndola en una cuesti&oacute;n de "estado" donde por lealtad a la monarqu&iacute;a y la Iglesia hab&iacute;a de reunirse la elite de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las actividades de la congregaci&oacute;n, se ajustan a las habituales de la &eacute;poca.<sup><a href="#notas">43</a></sup> Los miembros se juntaban una vez por semana, y, supuestamente, no se hac&iacute;a distinci&oacute;n entre ellos, siendo todos iguales, por lo que cada uno pod&iacute;a sentarse donde quisiera. Entre las obras de caridad que realizaban estaba dar de comer a los presos en las c&aacute;rceles y a los enfermos y dementes en los hospitales. Aunque pod&iacute;an servir en diversos establecimientos, se ocupaban en especial del hospital de San Hip&oacute;lito, que se ten&iacute;a "con muy singular aprecio por la extraordinaria providencia de Dios".<sup><a href="#notas">44</a></sup> Por su devoci&oacute;n a la Inmaculada Concepci&oacute;n y su caridad, los miembros de la congregaci&oacute;n gozaban de importantes indulgencias.<sup><a href="#notas">45</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta interesante recuperar el sentido de la espiritualidad de la congregaci&oacute;n, m&aacute;s f&aacute;cil para la &eacute;poca de N&uacute;&ntilde;ez de Miranda que para la que nos ocupa en el siglo XVIII. De finales del siglo XVII tenemos tanto la biograf&iacute;a de este prefecto, ya mencionada, como la publicaci&oacute;n de las Reglas de los Congregantes en 1684. Este &uacute;ltimo texto subraya la importancia de practicar la oraci&oacute;n en voz alta a trav&eacute;s del rosario y de no depender s&oacute;lo de la meditaci&oacute;n interna. Recomienda el uso del m&eacute;todo ignaciano de la composici&oacute;n de lugar, pero adem&aacute;s sirve de gu&iacute;a de comportamiento en la vida diaria (como trabajar bien, parando ocasionalmente para decir alguna oraci&oacute;n, y comer en silencio, entre otros). Completando esta informaci&oacute;n, Oviedo comenta en la biograf&iacute;a de N&uacute;&ntilde;ez de Miranda que &eacute;ste repet&iacute;a a menudo que no bastaba con o&iacute;r las pl&aacute;ticas para ser un buen congregante, y que hab&iacute;a que traspasar la mera pr&aacute;ctica ceremonial. Asimismo, comenta que cuando los congregantes llegaban ten&iacute;an que estar en silencio y no deb&iacute;a haber ning&uacute;n intercambio de saludos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque no sabemos cu&aacute;l era el ambiente de la congregaci&oacute;n en la &eacute;poca de Cabrera y es posible que estas reglas reflejen m&aacute;s las ense&ntilde;anzas y la severa disciplina que encarnaba N&uacute;&ntilde;ez de Miranda que la realidad cotidiana, es interesante la afirmaci&oacute;n de Oviedo de que mantuvo la solemnidad con la cual N&uacute;&ntilde;ez la dot&oacute; hasta el momento en que escribe (1702).<sup><a href="#notas">46</a></sup> Oviedo lo sabr&iacute;a pues fue miembro de la congregaci&oacute;n en su juventud, cuando N&uacute;&ntilde;ez de Miranda la reg&iacute;a, y se intuye que se consideraba heredero de esa tradici&oacute;n.<sup><a href="#notas">47</a></sup> Por otra parte, lo que corrobora la seriedad de la congregaci&oacute;n es que su prefecto deb&iacute;a ser el jesuita que ocupase la c&aacute;tedra de prima de teolog&iacute;a. Se hab&iacute;a notado que algunas hermandades deca&iacute;an en parte por falta de buenos gu&iacute;as y con esta regla la Pur&iacute;sima quiso asegurarse el m&aacute;s alto liderazgo intelectual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo esto nos interesa porque el libro de la cofrad&iacute;a que se guarda en el Archivo General de la Naci&oacute;n recoge las asignaciones anuales de oficiales, y en el registro de 1761 aparece un "Miguel Cabrera" en el puesto de <i>conciliario</i> secular (<a href="#f2">fig. 2</a>). Al a&ntilde;o siguiente ya no encontramos su nombre entre los oficiales, lo cual no quiere decir que no continuara siendo miembro.<sup><a href="#notas">48</a></sup> Desafortunadamente, el libro de la congregaci&oacute;n no contiene listas de todos sus miembros. Funciona como una especie de diario anual de los oficiales y ofrece revisiones peri&oacute;dicas de los estatutos fundacionales. Aunque no se indica la profesi&oacute;n de los miembros, hay razones &#151;procedentes tanto del libro como de lo que sabemos del artista en este momento de su carrera&#151; para pensar que se trata del pintor Miguel Cabrera.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f2"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/aiie/v33n99/a5f2.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar est&aacute; la firma. Hemos comparado la que aparece en el libro de registro con otras de Cabrera, muchas recogidas hace tiempo en la monograf&iacute;a de Carrillo y Gariel.<sup><a href="#notas">49</a></sup> Como todos sus contempor&aacute;neos, Cabrera firmaba de diversas maneras y en realidad ser&iacute;a m&aacute;s correcto comparar su firma aqu&iacute; con la que aparece en otros documentos y no en pinturas. La firma del libro de la congregaci&oacute;n tiene una notable r&uacute;brica en espiral bajo el apellido que no aparece en ninguna firma sobre lienzo pero s&iacute; en otros documentos: por ejemplo en el de 1753, recientemente publicado por Mina Ram&iacute;rez Montes (<a href="#f3">fig. 3</a>).<sup><a href="#notas">50</a></sup> En segundo lugar est&aacute;n los estatutos de la congregaci&oacute;n. La regla de esa hermandad hab&iacute;a insistido en sus diversas reediciones en que los miembros:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No tengan raza alguna, ni de Judio, Herege, ni de la tierra, sino q es    <br>       Christiano viejo, y Espa&ntilde;ol de todos quatro abolengos &#91;...&#93; ni tiene    <br>       Officio de los q el Derecho da por infames. Todos los quales estan    <br>       excluydos, y declarados incapaces de nuestra congregaci&oacute;n.    <br>       Y aun de los Oficios Mec&aacute;nicos, los que se tienen por tan bajos, que    <br>       en la com&uacute;n estimaci&oacute;n infaman: no se admitir&aacute; alguno, si no fuesse    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>       de tan heroica virtud, que compensase con su Christiano aprecio    <br>       aquella bajeza. Nunca empero se podr&aacute; proponer tales Sujetos para Officiales.<sup><a href="#notas">51</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3" id="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v33n99/a5f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si los estatutos se hubieran aplicado rigurosamente en tiempos de Cabrera, &eacute;l no hubiera podido ingresar en la congregaci&oacute;n por doble partida: en primer lugar por ser pintor, profesi&oacute;n que t&eacute;cnicamente se consideraba mec&aacute;nica, y en segundo lugar porque hay algunas dudas sobre si fue mulato o mestizo. A pesar de ello, todo apunta a que las reglas no se guardaban estrictamente y que Cabrera, el pintor, pod&iacute;a ser considerado uno de esos candidatos honorables que conven&iacute;a aceptar independientemente de su profesi&oacute;n u origen &eacute;tnico, incluso como oficial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En realidad, la creencia generalizada de que Cabrera fue mestizo o mulato no est&aacute; basada en documentaci&oacute;n s&oacute;lida y parece m&aacute;s bien una herencia de la historiograf&iacute;a del siglo XIX, cuando circulaban diversos or&iacute;genes para el pintor, entre ellos que era indio zapoteco.<sup><a href="#notas">52</a></sup> Actualmente se desconoce la fecha exacta del nacimiento de Cabrera y, aunque existe un registro bautismal en Oaxaca de 1695 donde aparece de padres desconocidos y adoptado por una pareja de mulatos, hay razones para cuestionar que se trate de Cabrera el pintor.<sup><a href="#notas">53</a></sup> &Uacute;ltimamente se viene aceptando que Cabrera debi&oacute; nacer algunos a&ntilde;os despu&eacute;s, hacia 1715&#45;1720, lo cual parece m&aacute;s l&oacute;gico dado que no cobra presencia art&iacute;stica y profesional hasta la d&eacute;cada de 1740.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &uacute;nico documento publicado relativo a sus or&iacute;genes donde podemos estar seguros de que se habla del pintor es su certificado de boda con Ana Mar&iacute;a Solano, en el cual se identifica como "espa&ntilde;ol".<sup><a href="#notas">54</a></sup> Y, como record&oacute; Carrillo y Gariel citando a Couto, que ya entonces dudaba de ese origen mulato o mestizo, dos de sus hijas entraron en el convento de monjas capuchinas, donde era preceptivo ser "espa&ntilde;ol".<sup><a href="#notas">55</a></sup> En conjunto, estos documentos de la vida adulta de Cabrera revelan que se consideraba a s&iacute; mismo "espa&ntilde;ol" y que la sociedad novohispana lo aceptaba como tal. Como han demostrado diversos historiadores, en esta &eacute;poca ser "espa&ntilde;ol" se usaba tanto para criollos y peninsulares como para cualquiera que pudiese "pasar" como tal por su tono de piel, profesi&oacute;n, bienestar econ&oacute;mico o prestigio social. Es decir, el uso de un calificativo racial u otro respond&iacute;a m&aacute;s a la percepci&oacute;n social que a la realidad biol&oacute;gica.<sup><a href="#notas">56</a></sup> Si "espa&ntilde;ol" era en realidad el origen &eacute;tnico de Cabrera, importaba menos que el hecho de que se hab&iacute;a fraguado una identidad como tal. En realidad, su caso no era excepcional, pues otros pintores contempor&aacute;neos no eran "espa&ntilde;oles", si bien pasaban por tales, como Ibarra que era mulato o Morlete, mestizo.<sup><a href="#notas">57</a></sup> Bajo los supuestos de la sociedad novohispana del siglo XVIII, por tanto, Cabrera pod&iacute;a perfect&iacute;simamente ser miembro de la congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al impedimento profesional estamos ante la misma situaci&oacute;n. La <i>percepci&oacute;n</i> del estatus de la pintura como profesi&oacute;n estaba cambiando poderosamente en esa &eacute;poca, como atestiguan los sucesivos intentos de asentar una academia en M&eacute;xico, primero en 1722 y m&aacute;s adelante en 1753.<sup><a href="#notas">58</a></sup> En esta segunda ocasi&oacute;n pidieron al rey una academia a imitaci&oacute;n de la de San Fernando, inaugurada en Madrid dos a&ntilde;os antes. Parad&oacute;jicamente, los pintores que firmaron la petici&oacute;n &#151;entre ellos Cabrera&#151; solicitaban que s&oacute;lo espa&ntilde;oles y ning&uacute;n disc&iacute;pulo de "color quebrado" entrase en dicha academia, lo que demuestra la complejidad de la relaci&oacute;n entre etnia y profesi&oacute;n o la hipocres&iacute;a institucionalizada.<sup><a href="#notas">59</a></sup> Aunque los esfuerzos para crear una academia no se vieron colmados y tampoco se consigui&oacute; el patrocinio regio hasta d&eacute;cadas m&aacute;s tarde, s&iacute; funcion&oacute; una academia informal dirigida por Jos&eacute; de Ibarra. Recordemos tambi&eacute;n que fue ese mismo a&ntilde;o de 1753 cuando los pintores elevaron al virrey, entonces el primer conde de Revillagigedo, la petici&oacute;n, antes mencionada, de que todos los obradores fueran de maestros examinados y se impidiera la producci&oacute;n art&iacute;stica, sobre todo la de grabados, por parte de tratantes y obradores no examinados.<sup><a href="#notas">60</a></sup> Con noticias como &eacute;stas parece evidente que las movilizaciones de los pintores novohispanos contribuyeron a desarrollar una conciencia de prestigio de la profesi&oacute;n. Muchos de estos pintores, incluyendo a Cabrera, firmaban sus contratos como miembros de la "academia" o incluso como practicantes de "este noble arte de la pintura". Por tanto, todo indica que dudosamente ser&iacute;a un problema para Cabrera entrar en la Pur&iacute;sima debido a su origen (fuera cual fuese) o su profesi&oacute;n. Como en tantas otras ocasiones, la sociedad novohispana se mostraba parad&oacute;jicamente jerarquizada y reglamentada, pero tambi&eacute;n flexible y permeable seg&uacute;n el caso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y la circunstancia m&aacute;s decisiva era que, hacia 1761, Cabrera estaba ya en la cima de su profesi&oacute;n. Si bien no est&aacute;n claros sus comienzos,<sup><a href="#notas">61</a></sup> la d&eacute;cada decisiva para su carrera fue la anterior. Como es bien sabido, sus grandes protectores fueron el arzobispo Rubio y Salinas y la Compa&ntilde;&iacute;a. De Rubio y Salinas realiz&oacute; numerosos retratos, alguno firmado como "pintor de c&aacute;mara".<sup><a href="#notas">62</a></sup> En el prefacio de la <i>Maravilla americana,</i> el mismo Cabrera hace referencia a que sus pinturas han gustado mucho a Rubio y Salinas, quien "ha dignado adornar con ellas su Palacio". Fue tambi&eacute;n en esta &eacute;poca cuando surgieron los primeros encargos importantes para la Compa&ntilde;&iacute;a: los tres retablos del presbiterio de Tepotzotl&aacute;n en 1753 y, mientras acababa ese proyecto, una gran serie de 32 lienzos sobre la vida de san Ignacio para el claustro de la Casa Profesa de la ciudad de M&eacute;xico en 1756 (Museo Nacional del Virreinato de Tepotzotl&aacute;n). Tambi&eacute;n entonces realiz&oacute; 20 cuadros para el claustro del colegio de San Ignacio y San Francisco Javier en Quer&eacute;taro (Museo Regional de Quer&eacute;taro). Pero lo m&aacute;s importante a tener en cuenta en lo que parece una mete&oacute;rica subida al estrellato es que la irrupci&oacute;n de Cabrera como fuerza mayor en la escena art&iacute;stica mexicana coincidi&oacute; con la cristalizaci&oacute;n de un proyecto que, m&aacute;s que art&iacute;stico, era propiamente ideol&oacute;gico: la defensa de la Virgen de Guadalupe como imagen divina, proyecto que comparti&oacute; con sus mayores clientes, la Compa&ntilde;&iacute;a, la colegiata de Guadalupe y el arzobispado.<sup><a href="#notas">63</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retornamos ahora a este tema para recordar al lector que, entre todos los de su gremio, Cabrera fue quien se convirti&oacute; en el portavoz y m&aacute;ximo experto en la imagen. Suya fue la imagen que llev&oacute; el procurador de los jesuitas Juan Francisco L&oacute;pez a Roma para presentar al papa Benedicto XIV y defender la causa de la Guadalupe mexicana en 1754. Suyo parece ser tambi&eacute;n el peque&ntilde;o cobre que conmemora dicho encuentro (<a href="#f4">fig. 4</a>). Fue &eacute;l mismo quien se hizo con un calco de la imagen original del que pudo sacar cientos de copias para una vasta clientela. Y si bien entre sus contempor&aacute;neos hay importantes pinceles de excelente calidad, como Juan Patricio Morlete y Jos&eacute; de Ibarra, cuando en 1756 muri&oacute; &eacute;ste &uacute;ltimo, considerado el pintor m&aacute;s veterano y respetado del gremio, Cabrera ocup&oacute; su lugar como primer pintor de M&eacute;xico, y lo hizo sobre todo a trav&eacute;s de un texto y no de una pintura. Que Cabrera fuese el autor principal y editor de la <i>Maravilla americana</i> &#151;los dem&aacute;s pintores que contribuyeron lo hicieron con comentarios sucintos&#151; debi&oacute; afectar poderosamente a su imagen p&uacute;blica. El Cabrera pintor se presentaba como un hombre de letras. El mismo padre Lazcano, en el "parecer" que precede a la obra, alude a esta metamorfosis: "el pincel transformado en pluma". Y Cabrera tambi&eacute;n menciona en su texto las dificultades que ello le supuso, tanto como lo que le costar&iacute;a a un escritor "nada versado en los pinceles, ejecutar con ellos una Imagen".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v33n99/a5f4.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Volviendo a aquel a&ntilde;o en que quiz&aacute; fuese oficial de la Pur&iacute;sima, 1761, recordemos que fue entonces cuando su carrera se coron&oacute; con el honor de realizar el catafalco funerario de la reina Mar&iacute;a Amalia de Sajonia. Tanto en la relaci&oacute;n que se public&oacute; de este monumento como en la que describi&oacute; el que erigi&oacute; cuatro a&ntilde;os m&aacute;s tarde para el arzobispo Rubio y Salinas, Cabrera es mencionado como "nuestro celebre Pintor", y "uno de los primeros Maestros de la Pintura en este Reyno", respectivamente.<sup><a href="#notas">64</a></sup> Con semejante vitola, es m&aacute;s que seguro que Cabrera ser&iacute;a un miembro deseable para la congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima, no s&oacute;lo por su estatus de "c&eacute;lebre pintor" sino, como ped&iacute;an los estatutos de la congregaci&oacute;n, por su "Christiano aprecio".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todav&iacute;a podemos ofrecer argumentos adicionales para apoyar la identificaci&oacute;n del Cabrera de la hermandad con el pintor. Para ello debemos recordar las redes que un&iacute;an a la Compa&ntilde;&iacute;a con la sociedad novohispana y volver al retrato firmado por Cabrera del padre Juan Antonio de Oviedo y el relato de c&oacute;mo un pintor "familiar suyo" se acerc&oacute; a captar su semejanza. En el nuevo contexto que ofrece la idea de Cabrera como miembro de la congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima, se torna muy importante saber que Oviedo fue prefecto superior de dicha confraternidad en dos ocasiones, entre 1740 y 1747 y de nuevo entre 1754 y 1756. Todav&iacute;a no sabemos si Cabrera ya era miembro de la congregaci&oacute;n en la d&eacute;cada de 1750. De serlo, tendr&iacute;amos un marco nuevo para entender su inserci&oacute;n en las altas esferas del virreinato en ese momento. Las congregaciones religiosas eran asociaciones piadosas, pero tambi&eacute;n pod&iacute;an ser contextos &uacute;tiles para estrechar lazos con clientes potenciales. Por otra parte, dado el prestigio de esta congregaci&oacute;n en particular, es probable que las cosas fueran a la inversa y que Cabrera ingresase m&aacute;s tard&iacute;amente en la congregaci&oacute;n, precisamente como recompensa por las buenas relaciones establecidas con la Compa&ntilde;&iacute;a y los importantes servicios prestados al reino &#151;sobre todo en cuanto a Guadalupe&#151; en la d&eacute;cada anterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Igual o m&aacute;s importante es saber que el prefecto de la Pur&iacute;sima en 1761 era el jesuita Francisco Javier Lazcano (<a href="#f5">fig. 5</a>), el mismo que en 1756 hab&iacute;a escrito el "parecer" o pr&oacute;logo a la <i>Maravilla americana</i> elogiando efusivamente a Cabrera.<sup><a href="#notas">65</a></sup> Recordemos tambi&eacute;n que Lazcano era adem&aacute;s el autor de la biograf&iacute;a de Oviedo donde aparece el grabado de Cabrera con el que empezamos este estudio. Es evidente que hab&iacute;a una estrecha relaci&oacute;n entre ambos, la cual pudo ser decisiva a la hora de promover a Cabrera como oficial de la congregaci&oacute;n, especialmente si tomamos en cuenta que los prefectos gozaban de amplios poderes, entre ellos, escoger a los candidatos oficiales. La entrada del libro de la congregaci&oacute;n de 1761 no deja ninguna duda de su poder de persuasi&oacute;n a la hora de votar: "El P. Prefecto Superior propuso a los treze votos que se hallaban presentes los sujetos <i>m&aacute;s Id&oacute;neos,</i> para que votasen los que les pareciesse".<sup><a href="#notas">66</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v33n99/a5f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si el Cabrera que firma como oficial es nuestro pintor, su participaci&oacute;n en esta hermandad, contra todo lo que indicaban sus estatutos, significa un gran triunfo para la pintura. Recordemos que si bien los estatutos permit&iacute;an que personas de oficios mec&aacute;nicos fueran miembros por su calidad excepcional, no consent&iacute;an que ocuparan cargos de oficiales. Y aunque el cargo de <i>conciliario</i> secular era de grado inferior dentro de la jerarqu&iacute;a administrativa de la congregaci&oacute;n, no deja de ser un "triunfo" que lo ocupase un pintor.<sup><a href="#notas">67</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Conclusiones</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El valor de documentos como el libro de los oficiales de la Congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima radica en que ilustra el triunfo de la pintura no a trav&eacute;s del discurso del pintor, sino por medio de la percepci&oacute;n de la sociedad. Y es que una cosa es c&oacute;mo los pintores se percib&iacute;an a s&iacute; mismos y quer&iacute;an ser percibidos &#151;c&oacute;mo firmaban sus obras, su af&aacute;n por erigirse en "noble profesi&oacute;n" y producir escritos en su defensa&#151; y otra c&oacute;mo los percib&iacute;an los dem&aacute;s. En este sentido, conviene recordar la importancia de buscar fuentes que hablen de su sitio en la sociedad fuera de su entorno profesional y permitan fechar el momento en que &eacute;sta estuvo m&aacute;s dispuesta a reconocer la nobleza de la pintura. D&eacute;cadas antes, en 1684, la misma congregaci&oacute;n hab&iacute;a dejado claro en otro escrito que consideraba las artes pl&aacute;sticas como inferiores a otras muchas profesiones. Entonces, el autor distingu&iacute;a las profesiones de trato m&aacute;s pol&iacute;tico, como capit&aacute;n, gobernador, abogado o mercader, de las "de lo m&aacute;s vulgar: como Pintor, Platero, Escultor".<sup><a href="#notas">68</a></sup> Es dudoso que tal afirmaci&oacute;n se pudiera haber o&iacute;do en M&eacute;xico a mediados del siglo XVIII.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, para la historia de las relaciones entre los jesuitas y el quehacer art&iacute;stico del virreinato, la posible participaci&oacute;n de Cabrera en esta congregaci&oacute;n jesuita ofrece un contexto nuevo por explorar. A ojos de todos, es evidente que Cabrera supo plasmar los triunfos devocionales y los ideales corporativos de la Compa&ntilde;&iacute;a en incontables metros de lienzo. Pero, quiz&aacute;, parte de la historia de c&oacute;mo lleg&oacute; a ser ese pintor radique en la proximidad que compartieron unos cuantos hombres a trav&eacute;s de la congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima. Ciertamente, es el tri&aacute;ngulo Lazcano&#45;Oviedo&#45;Cabrera el que ayuda a entender algunos t&iacute;tulos de su biblioteca, as&iacute; como a imaginar las conversaciones y vivencias que desembocaron en aquella visita de un familiar pintor a un anciano jesuita al que quer&iacute;a retratar para mayor gloria de Dios (Ad <i>Maiorem Dei Gloriam).</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Agradezco a Jaime Cuadriello, Ilona Katzew y Paula Mues Orts por su lectura preliminar de este art&iacute;culo y por sus pertinentes sugerencias. Asimismo, debo advertir que este estudio fue entregado para su publicaci&oacute;n hace a&ntilde;os y que se publica aqu&iacute; en su forma original. Por ello resulta importante se&ntilde;alar que la bibliograf&iacute;a sobre Miguel Cabrera, los jesuitas y el estatus del pintor se ha enriquecido notablemente desde entonces. Entre los t&iacute;tulos m&aacute;s relevantes que habr&iacute;a que a&ntilde;adir a los ya mencionados en las notas a continuaci&oacute;n estar&iacute;an: <i>Zodiaco mariano,</i> Jaime Cuadriello (est. introd.), M&eacute;xico, Museo de la Bas&iacute;lica de Guadalupe/Museo Soumaya, 2004 (cat&aacute;logo de la exposici&oacute;n);    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791462&pid=S0185-1276201100020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Paula Mues Orts, <i>La libertad del pincel. Los discursos sobre la nobleza de la pintura en Nueva Espa&ntilde;a,</i> M&eacute;xico, Universidad Iberoamericana, 2008,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791463&pid=S0185-1276201100020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y Susan Deans&#45;Smith, "Dishonor in the Hands of Indians, Spaniards, and Blacks': The (Racial) Politics of Painting in Early Modern Mexico", en Ilona Katzew y Susan Deans&#45;Smith (eds.), <i>Race and Classification. The Case of Mexican America,</i> Stanford University Press, 2009, pp. 43&#45;72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791464&pid=S0185-1276201100020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Oviedo (1670&#45;1757) ocup&oacute; diversos cargos de importancia, entre ellos: procurador en Roma en 1716&#45;1717; rector del colegio jesu&iacute;tico de Puebla entre 1719 y 1722; visitador de la Compa&ntilde;&iacute;a en las Islas Filipinas en 1722; provincial de Nueva Espa&ntilde;a entre 1729 y 1732, y superior de la Casa Profesa de 1747 a 1750. Algunos de los t&iacute;tulos que aparecen en el grabado son sus <i>Panegyricos sagrados en honra y alabanza de Dios, de Mar&iacute;a Sant&iacute;ssima su Madre y de los santos,</i> Madrid, Francisco del Hierro, 1718;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791466&pid=S0185-1276201100020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> <i>Vida ejemplar, heroicas virtudes y apost&oacute;licos ministerios de el V.P. Antonio N&uacute;&ntilde;ez de Miranda de la Compa&ntilde;&iacute;a de Jes&uacute;s,</i> M&eacute;xico, Herederos de la viuda de Francisco Rodr&iacute;guez Lupercio, 1702;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791467&pid=S0185-1276201100020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> <i>Vida admirable, apost&oacute;licos ministerios y heroicas virtudes del venerable padre Joseph Vidal,</i> M&eacute;xico, Imprenta del Real y M&aacute;s Antiguo Colegio de San Ildefonso, 1752,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791468&pid=S0185-1276201100020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> y <i>Succus Theologiae Moralis,</i> Sevilla, Viuda de Jos&eacute; de Nogal, 1756,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791469&pid=S0185-1276201100020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> que aparece prominentemente sobre el pedestal delantero.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Basta comparar este retrato grabado con los pintados que alberga el Museo Nacional del Virreinato en Tepotzotl&aacute;n para percatarnos de las diferencias. El museo conserva tres series o conjuntos, entre completas y parciales, de retratos de jesuitas: una de los generales de la orden, an&oacute;nima, del siglo XVIII, donde se aprecia esta rigidez; otra de jesuitas ilustres, tanto en el &aacute;mbito europeo como en el novohispano, an&oacute;nimos, pero evidentemente de diversos pinceles, algunos notablemente mejores que otros, y, por &uacute;ltimo, un conjunto de retratos de jesuitas de la provincia de Nueva Espa&ntilde;a, donde tambi&eacute;n se detectan diversas manos y no siempre se utiliza el mismo formato y composici&oacute;n. Para estas obras, v&eacute;ase el cat&aacute;logo <i>Pintura novohispana. Museo Nacional del Virreinato,</i> M&eacute;xico, Asociaci&oacute;n de Amigos del Museo Nacional del Virreinato, I996, t. III, segunda parte, pp. 234&#45;255.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791471&pid=S0185-1276201100020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Si bien este art&iacute;culo se centra en Cabrera, hay que reconocer la habilidad de Troncoso, uno de los mejores grabadores del momento. Carente todav&iacute;a de un estudio merecido, a Baltasar Tronocoso y Sotomayor se le conoce por algunos grabados importantes de la &eacute;poca, especialmente la portada de I743 al <i>Escudo de armas de M&eacute;xico</i> de Javier Cayetano de Cabrera y Quintero (M&eacute;xico, I746), basada en un dibujo de Jos&eacute; de Ibarra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Todav&iacute;a es necesaria una evaluaci&oacute;n m&aacute;s amplia de la producci&oacute;n pict&oacute;rica de algunos de sus contempor&aacute;neos para poder apreciar el grado de especializaci&oacute;n de cada cual, pero, en el terreno del retrato, destaca la figura de Juan Patricio Morlete Ruiz.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Lazcano, <i>op. cit.,</i> p. 548. Debemos notar que la an&eacute;cdota menciona el intento de hacer primero un retrato sobre lienzo de Oviedo y que el grabado est&aacute; firmado "Miguel Cabrera pin.", seguramente refiri&eacute;ndose a un modelo pict&oacute;rico anterior perdido. Sobre la posible inclusi&oacute;n del retrato de Oviedo en un cuadro de la serie de la Vida de San Ignacio por Miguel Cabrera, v&eacute;ase Jaime Cuadriello, "Zodiaco mariano. Una alegor&iacute;a de Miguel Cabrera", en <i>Zodiaco mariano, op. cit.,</i> p. I2I.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. &Eacute;douard Pommier, <i>Theories duportrait. De la Renaissance aux Lumi&egrave;res,</i> Par&iacute;s, Gallimard, 1998, pp. 165&#45;168.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791476&pid=S0185-1276201100020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Fue Gabriele Paleotti en su <i>Discorso intorno alle imaginisacre eprofane</i> (Bolonia, 1582) quien, inmerso en el ambiente religioso de la Contrarreforma, plante&oacute; severas censuras al retrato.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Javier Port&uacute;s, "Retrato, humildad y santidad en el Siglo de Oro", en <i>Dialectolog&iacute;a y tradiciones populares,</i> Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Cient&iacute;ficas, 1999, t. LIV, pp. 169&#45;188.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791478&pid=S0185-1276201100020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Lazcano, <i>op. cit.,</i> p. 548.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Port&uacute;s, <i>op. cit.,</i> pp. 179&#45;182.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Agradezco a Jaime Cuadriello su sugerencia sobre la posibilidad de un modelo jesu&iacute;tico de representaci&oacute;n, con la figura cabizbaja y los ojos mirando al suelo. Ciertamente, esta pose aparece en diversos retratos de jesuitas, aunque no en todos, y, si bien tampoco es exclusiva del &aacute;mbito jesu&iacute;tico, valdr&iacute;a la pena profundizar en la cuesti&oacute;n.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. "Familiar", en el <i>Diccionario de la lengua castellana de autoridades,</i> Madrid, Real Academia Espa&ntilde;ola, 1732,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791483&pid=S0185-1276201100020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> se define como pariente pero tambi&eacute;n como "el que tiene trato frecuente y confianza con uno. Amigo"; "Se toma com&uacute;nmente por el Criado o sirviente de una casa: y en este sentido y otros se usa esta voz como sustantivo, y es m&aacute;s com&uacute;n en las casas de los Prelados Eclesi&aacute;sticos &#91;...&#93; Otros s&iacute; reciben en sus casas por sus <i>familiares</i> y servidores muchos hombres menesterosos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Sobre la conveniencia de que sea en el contexto de lazos de amistad donde se haga el retrato, v&eacute;ase Pommier, <i>op. cit.,</i> p. 166.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Su fortuna cr&iacute;tica en torno a su relaci&oacute;n con la Virgen de Guadalupe fue analizada por Jaime Cuadriello, "Triunfo y fama del Miguel &Aacute;ngel americano: el nombre de Miguel Cabrera", en <i>Arte, historia e identidad en Am&eacute;rica. Actas del XVII Coloquio Internacional de Historia del Arte,</i> M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, 1994, t. II, pp. 412&#45;415.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791486&pid=S0185-1276201100020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Entre ellos: Abelardo Carrillo y Gariel, <i>El pintor Miguel Cabrera,</i> M&eacute;xico, Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, 1966, p. 20,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791488&pid=S0185-1276201100020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> y, m&aacute;s recientemente, Cuadriello, "Zodiaco mariano...", <i>op. cit.</i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Guillermo Tovar de Teresa, "La iglesia de San Francisco Xavier: eco de la vida art&iacute;stica de la Compa&ntilde;&iacute;a de M&eacute;xico en los siglos XVII y XVIII", en <i>Tepotzotl&aacute;n. La vida y la obra en la Nueva Espa&ntilde;a,</i> M&eacute;xico, Museo Nacional del Virreinato, 1988, p. 77.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791490&pid=S0185-1276201100020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Guillermo Tovar de Teresa, <i>Miguel Cabrera, pintor de c&aacute;mara de la reina celestial,</i> M&eacute;xico, InverM&eacute;xico Grupo Financiero, 1995, pp. 272&#45;285.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791492&pid=S0185-1276201100020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Tal ser&iacute;a, por ejemplo, el panorama toledano de la segunda mitad del siglo XVII. V&eacute;ase Paula Revenga Dom&iacute;nguez, <i>Pintura y sociedad en el Toledo barroco,</i> Toledo, Junta de Comunidades de Castilla La Mancha, 2002, pp. I6I y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791494&pid=S0185-1276201100020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Es conveniente recordar la "irregular correspondencia entre supuesta cultura literaria y fama p&oacute;stuma", reflejada, por ejemplo, en que Vicente Carducho ten&iacute;a 308 vol&uacute;menes, pero en 1656 Rembrandt pose&iacute;a s&oacute;lo 21. Ram&oacute;n Soler i Fabregat, <i>El libro de arte en Espa&ntilde;a durante la Edad Moderna,</i> Gij&oacute;n, Tarea, 2000, pp. 167 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791495&pid=S0185-1276201100020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Soler i Fabregat, <i>op. cit.,</i> pp. 159, 165&#45;169 y 173.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Tovar de Teresa, <i>Miguel Cabrera, pintor de c&aacute;mara, op. cit.,</i> p. 61. Para mayor informaci&oacute;n sobre este texto, v&eacute;ase Guillermo Tovar de Teresa, <i>Bibliograf&iacute;a novohispana de arte,</i> M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1988, t. I, pp. 321&#45;323.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791498&pid=S0185-1276201100020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Vale la pena apuntar que el padre Oviedo hab&iacute;a escrito una biograf&iacute;a de san Luis Gonzaga, junto con la de san Estanislao Kostka, titulada <i>Espejo de la juventud,</i> que se public&oacute; en M&eacute;xico en 1727 para celebrar la canonizaci&oacute;n de ambos santos.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Juan Mart&iacute;nez de la Parra, <i>Luz de verdades cat&oacute;licas y explicaci&oacute;n de la doctrina cristiana...,</i> Sevilla, Imprenta de Lucas de Bezares, I700, pl&aacute;tica VIII, ff. 26v&#45;29v.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791501&pid=S0185-1276201100020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Cabr&iacute;a la posibilidad de que Mart&iacute;nez de la Parra reaccionase ante una realidad perceptible en algunas obras producidas o presentes en el medio mexicano de finales del siglo XVII, y que sus quejas no sean mera ret&oacute;rica. Vale la pena se&ntilde;alar que ofrece ejemplos muy concretos de iconograf&iacute;as "torpes" y que se dirige a su p&uacute;blico con la acusaci&oacute;n de que tienen esas obras en sus casas. Por ejemplo, menciona una Natividad censurada por la Inquisici&oacute;n y Magdalenas reprochables por estar "tan profanamente aderezada(s)". <i>Ibidem,</i> p. 113.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Mina Ram&iacute;rez Montes, "En defensa de la pintura. Ciudad de M&eacute;xico, 1753", <i>Anales del Instituto de Investigaciones Est&eacute;ticas,</i> vol. XXIII, n&uacute;m. 78, primavera de 2001, pp. 103&#45;128.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791504&pid=S0185-1276201100020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25. Para un an&aacute;lisis m&aacute;s pormenorizado de sus argumentos, v&eacute;ase Paula Mues Orts, "Merezca ser hidalgo y libre el que pint&oacute; lo santo y respetado: la defensa novohispana del arte de la pintura", en <i>El divino pintor: la creaci&oacute;n de Mar&iacute;a de Guadalupe en el taller celestial,</i> M&eacute;xico, Museo de la Bas&iacute;lica de Guadalupe, 2001, pp. 55&#45;59 (cat&aacute;logo de exposici&oacute;n).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791506&pid=S0185-1276201100020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">26. A Mart&iacute;nez de la Parra le preocupan "los imp&iacute;os herejes que &#91;...&#93; han perseguido la veneraci&oacute;n y el culto de las Santas Im&aacute;genes" (p. Ill), mientras que a Lazcano le importa abrir los ojos al milagro de la Guadalupe a quienes no la creen una imagen <i>acheiropoietica.</i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27. Daniele Bartoli, S.J., <i>El hombre de letras, traducido por Gaspar Sanz,</i> Madrid, Imprenta de Benito Cano, 1678, p. 12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791509&pid=S0185-1276201100020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> El de Bartoli no aparece entre los libros de Cabrera, sin embargo.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">28. Juan Antonio de Oviedo, <i>Vida admirable, apost&oacute;licos ministerios y heroicas virtudes del venerable padre Joseph Vidal,</i> M&eacute;xico, Imprenta del Real y M&aacute;s Antiguo Colegio de San Ildefonso, 1752.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791511&pid=S0185-1276201100020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Para un an&aacute;lisis del g&eacute;nero biogr&aacute;fico practicado por Oviedo, v&eacute;ase Mar&iacute;a Dolores Bravo Arriaga, "La <i>Vida y virtudes del padre Antonio N&uacute;&ntilde;ez de Miranda,</i> de Juan Antonio de Oviedo, y algunas consideraciones sobre la biograf&iacute;a novohispana del siglo XVII", <i>Saber Novohispano,</i> n&uacute;m. I, 1994, pp. 193&#45;199.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791512&pid=S0185-1276201100020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">29. Se refiere al texto de Juan Antonio de Mora, <i>Vida y virtudes heroycas de el ejemplar y fervoroso hermano Juan Nicol&aacute;s, coadjutor temporal de la Compa&ntilde;&iacute;a de Jes&uacute;s,</i> M&eacute;xico, Bernardo de Hogal, 1726.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791514&pid=S0185-1276201100020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">30. Aparece como "Cartas edificatorias del P. Quiroga" en el inventario, pero debe tratarse de la <i>Carta de edificaci&oacute;n &#91;...&#93; de la fervorosa vida y religiosas virtudes del V.P. Domingo de Quiroga</i> de Juan Antonio Baltasar, M&eacute;xico, Viuda de Joseph Bernardo de Hogal, 175I.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791516&pid=S0185-1276201100020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">31. En ese a&ntilde;o, Cabrera aparece como fiador de los ensambladores y doradores Jos&eacute; Joaqu&iacute;n de Sallagos e Higinio Ch&aacute;vez en el contrato para el retablo mayor de la iglesia jesuita de San Francisco Javier en Puebla, el cual se concert&oacute; con el padre Herdo&ntilde;ana. Tovar de Teresa, <i>Miguel Cabrera, pintor de c&aacute;mara..., op. cit.,</i> pp. 168 y 249.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">32. Ser&iacute;a muy interesante comparar el inventario de la biblioteca de Cabrera con lo que se va sabiendo de la de Jos&eacute; de Ibarra. Seg&uacute;n Paula Mues Orts, es muy probable que la <i>Iconolog&iacute;a</i> de Van Dyck que pose&iacute;a Cabrera fuese heredada de Ibarra (comunicaci&oacute;n oral). Algunos t&iacute;tulos de la biblioteca de Ibarra aparecen en Myrna Soto, <i>El arte maestra. Un tratado de pintura novohispano,</i> M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791519&pid=S0185-1276201100020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">33. V&eacute;ase el &uacute;til estudio de Soler i Fabregat, <i>op. cit.,</i> especialmente las pp. 153&#45;163. Este autor enumera tres tipos de motivaciones que llevan a los artistas a acopiar libros: ideol&oacute;gico, econ&oacute;mico&#45;profesional y compartir el prestigio social que conlleva la lectura.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">34. Lo m&aacute;s habitual era que los artistas participaran en sus cofrad&iacute;as gremiales. Sin embargo, tambi&eacute;n hay casos paralelos en Espa&ntilde;a: un pintor sobresaliente, miembro de una congregaci&oacute;n de elevado prestigio social, normalmente inalcanzable para los de su profesi&oacute;n, por ejemplo, Murillo en la Hermandad de la Caridad, donde tuvo dificultades para ingresar. Jonathan Brown, <i>Images and Ideas in Seventeenth&#45;Century Spanish Painting,</i> Princeton University Press, 1978, p. 142.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791522&pid=S0185-1276201100020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Tambi&eacute;n el menos conocido Jos&eacute; Jim&eacute;nez &Aacute;ngel, "pintor de la Catedral", en Revenga Dom&iacute;nguez, <i>op. cit.,</i> pp. 103&#45;104 y 157.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">35. Gerard Decorme, S.J., <i>La obra de los jesuitas mexicanos durante la &eacute;poca colonial 1572&#45;1767,</i> M&eacute;xico, Porr&uacute;a, 1941, vol. I, pp. 313&#45;317.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791524&pid=S0185-1276201100020000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">36. El lamentable estado en que se encontraba la capilla tras la expulsi&oacute;n de los jesuitas es recogido en documentos por Clementina D&iacute;az y de Ovando, <i>El Colegio M&aacute;ximo de San Pedro y San Pablo,</i> M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, I95I, "Ap&eacute;ndice I".    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791526&pid=S0185-1276201100020000500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">37. Oviedo, <i>Vida ejemplar, heroicas virtudes.</i> , <i>op. cit.,</i> p. 80. No se puede dejar de hacer una referencia al programa pict&oacute;rico de la famosa iglesia de la Hermandad de la Caridad en Sevilla decorada por Murillo donde se alude a las actividades caritativas de los miembros no a trav&eacute;s de pinturas hist&oacute;ricas y documentales, como sugiere esta descripci&oacute;n para M&eacute;xico, sino por medio de representaciones aleg&oacute;ricas de santos caritativos. Estar&iacute;amos ante dos modelos distintos de programas iconogr&aacute;ficos para capillas de congregaciones caritativas. V&eacute;ase el estudio de Brown, <i>op. cit.,</i> pp. 128&#45;146.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">38. Oviedo, <i>Vida ejemplar, heroicas virtudes., op. cit.,</i> p. 82.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">39. <i>Ibidem,</i> p. 96. Hay otros miembros ilustres en Decorme, <i>op. cit.,</i> vol. I, p. 315. Chavarr&iacute;a y Valera fue tambi&eacute;n miembro de otra de las m&aacute;s ilustres cofrad&iacute;as novohispanas, la del Sant&iacute;simo Sacramento de la Catedral de M&eacute;xico. Josefina Muriel, "La capilla de la cena en la Catedral de M&eacute;xico", <i>Estudios de Historia Novohispana,</i> vol. 3, 1970, p. 46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791530&pid=S0185-1276201100020000500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">40. D&iacute;az y de Ovando, <i>op. cit.,</i> p. 36. El padre Oviedo tambi&eacute;n recibi&oacute; sepultura en este lugar: Lazcano, <i>op. cit.,</i> p. 442.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">41. Sobre las fiestas de patrocinio de la Inmaculada en la universidad en I682, v&eacute;ase Carlos de Sig&uuml;enza y G&oacute;ngora, <i>Triumpho Part&eacute;nico que en glorias de Mar&iacute;a Sant&iacute;sima inmaculadamente concebida celebr&oacute; la Pontificia Imperial y Regia Academia Mexicana,</i> M&eacute;xico, Juan de Ribera, 1683.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791533&pid=S0185-1276201100020000500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">42. Suzanne L. Stratton, <i>The Immaculate Conception in Spanish Art,</i> Cambridge University Press, 1994, pp. 98&#45;100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791535&pid=S0185-1276201100020000500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">43. Aunque no trata de esta congregaci&oacute;n, v&eacute;ase el &uacute;til estudio de Alicia Bazarte, <i>Las cofrad&iacute;as de espa&ntilde;oles en la ciudad de M&eacute;xico (1526&#45;1869),</i> M&eacute;xico, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791537&pid=S0185-1276201100020000500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">44. <i>Libro de la fundaci&oacute;n de la congregaci&oacute;n de la Limpia Concepci&oacute;n de Nuestra Se&ntilde;ora,</i> Archivo General de la Naci&oacute;n (en adelante AGN), <i>Temporalidades,</i> Libro 229, f. 15. Dicha frase seguramente alude al patronato de San Hip&oacute;lito en la conquista de la ciudad de M&eacute;xico. Sobre la devoci&oacute;n al santo y su patronato, v&eacute;ase Jaime Cuadriello, "El origen del reino y la configuraci&oacute;n de su empresa: episodios y alegor&iacute;as de triunfo y fundaci&oacute;n", en <i>Los pinceles de la historia. El origen del reino de la Nueva Espa&ntilde;a, 1680&#45;1750,</i> M&eacute;xico, Museo Nacional de Arte, junio&#45;octubre de 1999, pp. 95&#45;97 (cat&aacute;logo de la exposici&oacute;n).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791539&pid=S0185-1276201100020000500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">45. Pedro de Vald&eacute;s y Portugal, <i>Reglas de los congregantes de la Pur&iacute;sima con un compendio de sus indulgencias, particulares, generales, temporales y perpetuas,</i> M&eacute;xico, 1684.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791541&pid=S0185-1276201100020000500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Sobre las indulgencias de la congregaci&oacute;n v&eacute;ase tambi&eacute;n Humberto Maldonado Mac&iacute;as, "La 'esclavon&iacute;a mariana' en Nueva Espa&ntilde;a. La Carta de esclavitud, devociones y prop&oacute;sitos del padre Mat&iacute;as Blanco, S.J. (1682)", <i>Saber Novohispano,</i> n&uacute;m. 2, 1995, pp. 399&#45;412.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791542&pid=S0185-1276201100020000500037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">46. Oviedo, <i>Vida ejemplar, heroicas virtudes.</i> , <i>op. cit.,</i> p. 88.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">47. Lazcano, <i>op. cit.,</i> pp. 370&#45;371.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">48. <i>Libro de la fundaci&oacute;n de la congregaci&oacute;n de la Limpia Concepci&oacute;n de Nuestra Se&ntilde;ora,</i> AGN, <i>Temporalidades,</i> Libro 229, f. I09r. La mayor&iacute;a de los oficiales del a&ntilde;o anterior tampoco fueron reelegidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">49. Carrillo y Gariel, <i>op. cit.,</i> pp. 43&#45;48, hace un an&aacute;lisis de los tipos de firmas del pintor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">50. Ram&iacute;rez Montes, <i>op. cit.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">51. Pedro de Vald&eacute;s y Portugal, <i>Reglas de los congregantes de la Pur&iacute;sima..</i>., M&eacute;xico, 1721, f. 2r. Cito esta edici&oacute;n de los estatutos de la hermandad por ser la m&aacute;s cercana en fecha a la &eacute;poca de Cabrera que he localizado. Es importante se&ntilde;alar que estos estatutos siguen los anteriores del mismo autor de 1684 y los que se presentan en un informe de 1675 recogidos en el mismo <i>Libro de la congregaci&oacute;n..</i>., AGN, <i>Temporalidades,</i> Libro 229.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">52. Tesis de Manuel Orozco y Berra en el art&iacute;culo sobre Cabrera en el <i>Diccionario universal de historia y geograf&iacute;a,</i> M&eacute;xico, Tipograf&iacute;a de Rafael, 1853&#45;1856, vol. 2, pp. 16&#45;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791550&pid=S0185-1276201100020000500038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Carrillo y Gariel trata el problema de la biograf&iacute;a del pintor en su monograf&iacute;a, <i>op. cit.,</i> p. 7.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">53. La validez de este documento ya la pon&iacute;a en duda Carrillo y Gariel. M&aacute;s recientemente, Tovar de Teresa ha analizado la cuesti&oacute;n, concluyendo que si se acepta esta fecha de nacimiento, Cabrera ser&iacute;a muy mayor cuando empez&oacute; a pintar y cobrar personalidad art&iacute;stica propia. Tovar de Teresa, <i>Miguel Cabrera, pintor de c&aacute;mara..., op. cit.,</i> p. 22.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">54. En el censo de la ciudad de M&eacute;xico de I753 aparece un Miguel Cabrera que se identifica como "espa&ntilde;ol", pero no se sabe si &eacute;ste es nuestro pintor. Eduardo B&aacute;ez Mac&iacute;as, "Planos y censos de la ciudad de M&eacute;xico", <i>Bolet&iacute;n del Archivo General de la Naci&oacute;n,</i> 8, n&uacute;ms. 3&#45;5, 1967, p. 748.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791553&pid=S0185-1276201100020000500039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">55. Carrillo y Gariel, <i>op. cit.,</i> p. 8.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">56. V&eacute;ase el trabajo cl&aacute;sico de Patricia Seed, "Social Dimensions of Race: Mexico City: 1753", <i>Hispanic American Historical Review,</i> n&uacute;m. 62/4, 1982, pp. 596&#45;606.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791556&pid=S0185-1276201100020000500040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">57. Tovar de Teresa, <i>Miguel Cabrera, pintor de c&aacute;mara..., op. cit.,</i> p. 34; v&eacute;ase tambi&eacute;n Ram&iacute;rez Montes, <i>op. cit.,</i> p. 117.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">58. Xavier Moyss&eacute;n, "La primera academia de pintura en M&eacute;xico", <i>Anales del Instituto de Investigaciones Est&eacute;ticas,</i> vol. IX, n&uacute;m. 34, 1965, pp. 15&#45;30;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791559&pid=S0185-1276201100020000500041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Carrillo y Gariel, <i>op. cit.,</i> pp. 17&#45;20; Tovar de Teresa, <i>Miguel Cabrera, pintor de c&aacute;mara..., op. cit.,</i> pp. 34&#45;36; Tovar de Teresa, <i>Bibliograf&iacute;a novohispana de arte, op. cit.,</i> t. II, pp. 104&#45;105. Para un resumen m&aacute;s reciente del desarrollo de las academias incipientes, v&eacute;ase Mues Orts, <i>op. cit.,</i> pp. 35&#45;40.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">59. V&eacute;ase el texto que recoge Carrillo y Gariel, <i>op. cit.,</i> p. 18.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">60. Ram&iacute;rez Montes, <i>op. cit.,</i> pp. 110 y ss.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">61. Para una cronolog&iacute;a reciente de los comienzos de Cabrera, v&eacute;ase Rogelio Ruiz Gomar, "La Virgen de la Merced", en Rogelio Ruiz Gomar <i>et al.</i> (eds.), <i>Cat&aacute;logo comentado del acervo del Museo Nacional de Arte, Nueva Espa&ntilde;a,</i> M&eacute;xico, Instituto Nacional de Bellas Artes, 2004, t. II, p. 109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791563&pid=S0185-1276201100020000500042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">62. La relaci&oacute;n entre ambos puede verse en Tovar de Teresa, <i>Miguel Cabrera, pintor de c&aacute;mara...</i>, <i>op. cit.,</i> p. 51, y en Cuadriello, "Zodiaco mariano...", <i>op. cit.,</i> pp. 90&#45;93.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">63. Sobre la pugnas entre arzobispado y colegiata, que no parecen haber causado da&ntilde;os a la constante petici&oacute;n de encargos a Cabrera por ambos, v&eacute;ase Jaime Cuadriello, "Zodiaco mariano...", <i>op. cit.,</i> pp. 79&#45;87, y sobre la importancia del proyecto guadalupano para la carrera y la fama de Cabrera, Cuadriello, "Triunfo y fama del Miguel &Aacute;ngel americano...", <i>op. cit.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">64. La primera cita se encuentra en <i>El llanto de la fama,</i> transcrito en Tovar de Teresa, <i>Miguel Cabrera, pintor de c&aacute;mara..., op. cit.,</i> p. 307; la segunda, en Juan Becerra Moreno, <i>Relaci&oacute;n del funeral y entierro...</i>, tambi&eacute;n en Tovar de Teresa, <i>ibidem,</i> p. 254.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">65. Adem&aacute;s de las relaciones con estos dos prefectos, Cabrera pose&iacute;a el libro de sermones del padre Segura, que hab&iacute;a sido prefecto de la congregaci&oacute;n en 1737. Sobre los pr&oacute;logos de la <i>Maravilla americana</i> de Lazcano y el de Jos&eacute; Gonz&aacute;lez del Pinal donde aparece la alusi&oacute;n a Miguel Cabrera como Miguel &Aacute;ngel, v&eacute;ase Cuadriello, "Triunfo y fama del Miguel &Aacute;ngel americano.", <i>op. cit.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">66. <i>Libro de la congregaci&oacute;n...,</i> AGN, <i>Temporalidades,</i> Libro 229, f. I09v (las cursivas son m&iacute;as).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">67. El n&uacute;mero de cargos fue aumentando a lo largo de las d&eacute;cadas. En el a&ntilde;o en que fue electo Cabrera eran los siguientes: el prefecto superior, despu&eacute;s otro prefecto, seguido de unos asistentes y <i>conciliarios</i> eclesi&aacute;sticos. Por debajo aparec&iacute;an los asistentes seculares y despu&eacute;s los <i>conciliarios</i> seculares, seguidos de un abogado defensor, un prefecto de protestas, sacristanes, lectores y celadores.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">68. Diego Gil Guerrero, <i>Explicaci&oacute;n mystica de la regla 18 de la Congregaci&oacute;n de la Pur&iacute;sima; que es de la confesi&oacute;n y comuni&oacute;n. Recogida en suma de varios papeles, y platicas de la Pur&iacute;sima, por el mismo padre prefecto,</i> M&eacute;xico, Juan de Ribera, I684.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=791571&pid=S0185-1276201100020000500043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Zodiaco mariano]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Museo de la Basílica de GuadalupeMuseo Soumaya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mues Orts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La libertad del pincel. Los discursos sobre la nobleza de la pintura en Nueva España]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deans-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dishonor in the Hands of Indians, Spaniards, and Blacks': The (Racial) Politics of Painting in Early Modern Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Katzew]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilona]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deans-Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Race and Classification. The Case of Mexican America]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>43-72</page-range><publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Panegyricos sagrados en honra y alabanza de Dios, de María Santíssima su Madre y de los santos]]></source>
<year>1718</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Francisco del Hierro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Vida ejemplar, heroicas virtudes y apostólicos ministerios de el V.P. Antonio Núñez de Miranda de la Compañía de Jesús]]></source>
<year>1702</year>
<publisher-name><![CDATA[Herederos de la viuda de Francisco Rodríguez Lupercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Vida admirable, apostólicos ministerios y heroicas virtudes del venerable padre Joseph Vidal]]></source>
<year>1752</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Real y Más Antiguo Colegio de San Ildefonso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Succus Theologiae Moralis]]></source>
<year>1756</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Viuda de José de Nogal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Pintura novohispana. Museo Nacional del Virreinato]]></source>
<year>I996</year>
<volume>III</volume>
<page-range>234-255</page-range><publisher-name><![CDATA[Asociación de Amigos del Museo Nacional del Virreinato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pommier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Édouard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theories duportrait. De la Renaissance aux Lumières]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>165-168</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portús]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retrato, humildad y santidad en el Siglo de Oro]]></article-title>
<source><![CDATA[Dialectología y tradiciones populares]]></source>
<year>1999</year>
<volume>LIV</volume>
<page-range>169-188</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Diccionario de la lengua castellana de autoridades]]></source>
<year>1732</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Real Academia Española]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuadriello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Triunfo y fama del Miguel Ángel americano: el nombre de Miguel Cabrera]]></article-title>
<source><![CDATA[Arte, historia e identidad en América. Actas del XVII Coloquio Internacional de Historia del Arte]]></source>
<year>1994</year>
<volume>II</volume>
<page-range>412-415</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo y Gariel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abelardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El pintor Miguel Cabrera]]></source>
<year>1966</year>
<page-range>20</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar de Teresa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La iglesia de San Francisco Xavier: eco de la vida artística de la Compañía de México en los siglos XVII y XVIII]]></article-title>
<source><![CDATA[Tepotzotlán. La vida y la obra en la Nueva España]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>77</page-range><publisher-name><![CDATA[Museo Nacional del Virreinato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar de Teresa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Miguel Cabrera, pintor de cámara de la reina celestial]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>272-285</page-range><publisher-name><![CDATA[InverMéxico Grupo Financiero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revenga Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pintura y sociedad en el Toledo barroco]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>I6I</page-range><publisher-loc><![CDATA[Toledo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Junta de Comunidades de Castilla La Mancha]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler i Fabregat]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El libro de arte en España durante la Edad Moderna]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>167</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gijón ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tarea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tovar de Teresa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bibliografía novohispana de arte]]></source>
<year>1988</year>
<volume>I</volume>
<page-range>321-323</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de la Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Luz de verdades católicas y explicación de la doctrina cristiana...]]></source>
<year>I700</year>
<page-range>26v-29v</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Lucas de Bezares]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En defensa de la pintura. Ciudad de México, 1753]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></source>
<year>2001</year>
<volume>XXIII</volume>
<numero>78</numero>
<issue>78</issue>
<page-range>103-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mues Orts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Merezca ser hidalgo y libre el que pintó lo santo y respetado: la defensa novohispana del arte de la pintura]]></article-title>
<source><![CDATA[El divino pintor: la creación de María de Guadalupe en el taller celestial]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Museo de la Basílica de Guadalupe55-59]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniele]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre de letras, traducido por Gaspar Sanz]]></source>
<year>1678</year>
<page-range>12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Benito Cano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Oviedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida admirable, apostólicos ministerios y heroicas virtudes del venerable padre Joseph Vidal]]></source>
<year>1752</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta del Real y Más Antiguo Colegio de San Ildefonso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bravo Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Vida y virtudes del padre Antonio Núñez de Miranda, de Juan Antonio de Oviedo, y algunas consideraciones sobre la biografía novohispana del siglo XVII]]></article-title>
<source><![CDATA[Saber Novohispano]]></source>
<year>1994</year>
<numero>I</numero>
<issue>I</issue>
<page-range>193-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida y virtudes heroycas de el ejemplar y fervoroso hermano Juan Nicolás, coadjutor temporal de la Compañía de Jesús]]></source>
<year>1726</year>
<publisher-name><![CDATA[Bernardo de Hogal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baltasar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carta de edificación [...] de la fervorosa vida y religiosas virtudes del V.P. Domingo de Quiroga]]></source>
<year>175I</year>
<publisher-name><![CDATA[Viuda de Joseph Bernardo de Hogal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myrna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El arte maestra. Un tratado de pintura novohispano]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Images and Ideas in Seventeenth-Century Spanish Painting]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>142</page-range><publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Decorme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La obra de los jesuitas mexicanos durante la época colonial 1572-1767]]></source>
<year>1941</year>
<volume>I</volume>
<page-range>313-317</page-range><publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz y de Ovando]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clementina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Colegio Máximo de San Pedro y San Pablo]]></source>
<year>I95I</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La capilla de la cena en la Catedral de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de Historia Novohispana]]></source>
<year>1970</year>
<volume>3</volume>
<page-range>46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Sigüenza y Góngora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Triumpho Parténico que en glorias de María Santísima inmaculadamente concebida celebró la Pontificia Imperial y Regia Academia Mexicana]]></source>
<year>1683</year>
<publisher-name><![CDATA[Juan de Ribera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stratton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzanne L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Immaculate Conception in Spanish Art]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>98-100</page-range><publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bazarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las cofradías de españoles en la ciudad de México (1526-1869)]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuadriello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El origen del reino y la configuración de su empresa: episodios y alegorías de triunfo y fundación]]></article-title>
<source><![CDATA[Los pinceles de la historia. El origen del reino de la Nueva España, 1680-1750]]></source>
<year>juni</year>
<month>o-</month>
<day>oc</day>
<page-range>95-97</page-range><publisher-name><![CDATA[Museo Nacional de Arte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Valdés y Portugal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reglas de los congregantes de la Purísima con un compendio de sus indulgencias, particulares, generales, temporales y perpetuas]]></source>
<year>1684</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saber NovohispanoLa 'esclavonía mariana' en Nueva España. La Carta de esclavitud, devociones y propósitos del padre Matías Blanco, S.J. (1682)]]></source>
<year>1995</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>399-412</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario universal de historia y geografía]]></source>
<year>1853</year>
<volume>2</volume>
<page-range>16-17</page-range><publisher-name><![CDATA[Tipografía de Rafael]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Planos y censos de la ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín del Archivo General de la Nación]]></source>
<year>1967</year>
<volume>8</volume>
<numero>3</numero><numero>5</numero>
<issue>3</issue><issue>5</issue>
<page-range>748</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seed]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social Dimensions of Race: Mexico City: 1753]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispanic American Historical Review]]></source>
<year>1982</year>
<volume>62</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>596-606</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moyssén]]></surname>
<given-names><![CDATA[Xavier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La primera academia de pintura en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></source>
<year>1965</year>
<volume>IX</volume>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>15-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Gomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Virgen de la Merced]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Gomar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo comentado del acervo del Museo Nacional de Arte, Nueva España]]></source>
<year>2004</year>
<volume>II</volume>
<page-range>109</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Bellas Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Explicación mystica de la regla 18 de la Congregación de la Purísima; que es de la confesión y comunión. Recogida en suma de varios papeles, y platicas de la Purísima, por el mismo padre prefecto]]></source>
<year>I684</year>
<publisher-name><![CDATA[Juan de Ribera]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
