<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Inst. Investig. Estét]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-12762008000100003</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iie.18703062e.2008.92.2261</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hortus eremitarum: Las pinturas de tebaidas en los claustros agustinos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubial García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Filosofía y Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>92</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-12762008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-12762008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-12762008000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Desde la Edad Media, los agustinos tuvieron el eremitismo como uno de los más destacados aspectos de su espiritualidad. Con su llegada a América y su consagración a la labor misional, ese ideario fue muy difícil de llevar a la práctica; sin embargo, se convirtió en un importante discurso legitimador e identitario de la orden. A raíz de los fuertes cambios que vivieron las órdenes mendicantes novohispanas entre 1570 y 1590, el ideal eremítico se volvió fundamental en los discursos de los agustinos, sobre todo en los iconográficos. La presencia de tebaidas pintadas en los muros de sus conventos constituyó un elemento nodal de su propaganda y de su identidad corporativa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Since the Middle Ages, one of the most outstanding aspects of the spiritual life of the Augustinians was eremitic life. With their arrival in America and their devotion to missionary labors, it became more difficult to put this ideal into practice; it was, nonetheless, made an important element of the legitimizing and identity-conferring discourse of the order. As a result of the important changes suffered by the mendicant orders in New Spain between 1570 and 1590, the ideal of the eremitic life became fundamental in the discourse of the Augustinians, above all in their iconography. The presence of painted "Thebaids" on the walls of monasteries constituted a nodal element in their propaganda and their corporate identity.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Hortus eremitarum</i>. Las pinturas de tebaidas en los claustros agustinos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Antonio Rubial Garc&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Facultad de Filosof&iacute;a y Letras, UNAM</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Son m&aacute;s santos aquellos religiosos que apartados    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	de los hombres conversan con los &aacute;ngeles.    <br> 	San Agust&iacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la Edad Media, los agustinos tuvieron el eremitismo como uno de los m&aacute;s destacados aspectos de su espiritualidad. Con su llegada a Am&eacute;rica y su consagraci&oacute;n a la labor misional, ese ideario fue muy dif&iacute;cil de llevar a la pr&aacute;ctica; sin embargo, se convirti&oacute; en un importante discurso legitimador e identitario de la orden. A ra&iacute;z de los fuertes cambios que vivieron las &oacute;rdenes mendicantes novohispanas entre 1570 y 1590, el ideal erem&iacute;tico se volvi&oacute; fundamental en los discursos de los agustinos, sobre todo en los iconogr&aacute;ficos. La presencia de tebaidas pintadas en los muros de sus conventos constituy&oacute; un elemento nodal de su propaganda y de su identidad corporativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Since the Middle Ages, one of the most outstanding aspects of the spiritual life of the Augustinians was eremitic life. With their arrival in America and their devotion to missionary labors, it became more difficult to put this ideal into practice; it was, nonetheless, made an important element of the legitimizing and identity&#45;conferring discourse of the order. As a result of the important changes suffered by the mendicant orders in New Spain between 1570 and 1590, the ideal of the eremitic life became fundamental in the discourse of the Augustinians, above all in their iconography. The presence of painted "Thebaids" on the walls of monasteries constituted a nodal element in their propaganda and their corporate identity.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde que fundaron su orden mendicante en 1256, los agustinos consideraron que la vida erem&iacute;tica ser&iacute;a su car&aacute;cter m&aacute;s distintivo. El mismo nombre que tomaron, "ermita&ntilde;os de San Agust&iacute;n", marcaba la vocaci&oacute;n por la vida retirada, aunque muy pronto sus actividades en las ciudades los obligaron a convertir ese ideario en un mero recurso ret&oacute;rico. Sin embargo, el tema del eremitismo fue un t&oacute;pico recurrente en los escritos y en la iconograf&iacute;a de esta congregaci&oacute;n religiosa a lo largo de los siglos. De hecho el eremitismo fue la piedra de toque en las reformas que la orden sufri&oacute; a lo largo de los siglos XIV y XV, durante los cuales el retiro del mundo se asimilaba a la observancia, mientras que la actividad erudita y universitaria se relacionaba con los conventuales y la relajaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la pen&iacute;nsula ib&eacute;rica los observantes ten&iacute;an en poca estima los estudios pues, con el pretexto de ellos, se hab&iacute;an introducido en la orden algunos excesos en la concesi&oacute;n de privilegios para quienes pose&iacute;an grados. Adem&aacute;s, el esp&iacute;ritu erem&iacute;tico de la orden que ellos profesaban ten&iacute;a como ideario la exaltaci&oacute;n de la simplicidad y, por tanto, compart&iacute;an con los m&iacute;sticos los ataques contra lo que llamaban "la vanidad" de los escol&aacute;sticos. Los conventuales, por su parte, consideraban que los estudios eran un elemento fundamental del esp&iacute;ritu de su patrono san Agust&iacute;n. A lo largo del siglo XV, los observantes absorbieron poco a poco a los conventuales hasta llegar a la uni&oacute;n de ambas ramas en el cap&iacute;tulo de Toledo de 1504. Despu&eacute;s de &eacute;ste, sin embargo, se insisti&oacute; en la importancia de los estudios que promov&iacute;an los conventuales, aunque se conserv&oacute; el ideal erem&iacute;tico como un s&iacute;mbolo del esp&iacute;ritu original con que se fund&oacute; la orden.<sup><a name="n1b" id="n1b"></a><a href="#n1a">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando los agustinos llegaron a la Nueva Espa&ntilde;a en 1533, reprodujeron en estas tierras ambas tendencias: la de car&aacute;cter erem&iacute;tico, representada por hombres como fray Juan Bautista Moya y fray Antonio de Roa, y la que insist&iacute;a en promover los estudios, que tuvo su mayor defensor en fray Alonso de la Veracruz, uno de los fundadores de la Universidad de M&eacute;xico y de varios colegios en la orden. Ambas tendencias, sin embargo, resultaron afectadas por una peculiaridad del territorio novohispano: en &eacute;l era muy dif&iacute;cil compaginar la vida contemplativa del ermita&ntilde;o o del estudioso con la actividad misionera.<sup><a name="n2b"></a><a href="#n2a">2</a></sup> Fray Juan de Grijalva remontaba esta confrontaci&oacute;n entre los partidarios de la vida activa y los de la contemplativa a los or&iacute;genes mismos de la orden: "las mismas dificultades tuvo antiguamente nuestra religi&oacute;n para salir de las soledades al poblado, pareci&eacute;ndoles que por el bien de otros no deb&iacute;an arriesgar el propio".<sup><a name="n3b"></a><a href="#n3a">3</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello, en los primeros a&ntilde;os de actividad de los misioneros agustinos termin&oacute; por imponerse la vida activa, aunque el gusto por las soledades produjo continuos brotes erem&iacute;ticos entre ellos, al mismo tiempo que se volv&iacute;a un t&oacute;pico literario de sus cronistas hasta bien entrado el siglo XVIII.<sup><a name="n4b"></a><a href="#n4a">4</a></sup> En fray Juan de Grijalva, por ejemplo, la anacoresis individual se mencion&oacute; constantemente al hablar de los misioneros que se lanzaban a la evangelizaci&oacute;n de los indios de las sierras. Los agustinos se encargaron de misionar en territorios con una poblaci&oacute;n muy dispersa, lo que les daba, seg&uacute;n el cronista, las posibilidades de pasar solitarios largas temporadas. As&iacute;, tanto fray Antonio de Roa, evangelizador de la Sierra Alta, como fray Juan Bautista Moya, el ap&oacute;stol de la tierra caliente de Michoac&aacute;n, fueron considerados anacoretas por su bi&oacute;grafo. Las solitarias regiones que recorrieron daban pie a hablar del tema del desierto erem&iacute;tico, habitado por el Demonio; la pr&aacute;ctica de ayunos y oraciones para vencerlo permit&iacute;a comparar a estos misioneros itinerantes con los anacoretas de las tebaidas primitivas. El tema era ciertamente un recurso ret&oacute;rico, pues para realizar sus trabajos misionales los religiosos necesitaban s&eacute;quitos de cargadores, de int&eacute;rpretes que les facilitaran el contacto con los pueblos abor&iacute;genes y de gu&iacute;as que los condujeran por los mejores caminos; el fraile real, que quer&iacute;a vivir temporadas en soledad, debi&oacute; tener poco tiempo disponible para ello y una constante compa&ntilde;&iacute;a. En la hagiograf&iacute;a de las cr&oacute;nicas era preciso, sin embargo, mostrar las haza&ntilde;as personales de sus "padres fundadores" junto con su eremitismo individual, pues ello era prueba de la continuidad del ideario agustiniano en Am&eacute;rica. Era indispensable, adem&aacute;s, mostrar la absoluta ortodoxia de estos misioneros, por lo que las narraciones se apegaban a los modelos sacralizados de los ermita&ntilde;os antiguos como san Antonio y san Jer&oacute;nimo. Esto era a&uacute;n m&aacute;s imperioso a causa de la mala experiencia en Europa de la Congregaci&oacute;n de San Pablo, adscrita a la Orden de San Agust&iacute;n para su protecci&oacute;n y fundada en Italia y en Espa&ntilde;a por un soldado espa&ntilde;ol. Dicha organizaci&oacute;n hab&iacute;a reunido desde 1555 a numerosos individuos (algunos de ellos frailes y soldados pr&oacute;fugos) que viv&iacute;an alejados del mundo y sujetos a escasos controles eclesi&aacute;sticos, lo cual, unido a algunos "excesos", provoc&oacute; su disoluci&oacute;n en 1568:<sup><a name="n5b"></a><a href="#n5a">5</a></sup> era fundamental deslindar a los frailes novohispanos de esas tendencias erem&iacute;ticas poco ortodoxas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera paralela a la ret&oacute;rica de las cr&oacute;nicas, podemos notar en la comunidad agustina novohispana de la segunda mitad del siglo XVI varios experimentos de vida erem&iacute;tica. Para entonces, el primer &iacute;mpetu misional hab&iacute;a pasado y la iglesia novohispana se consolidaba con el surgimiento de nuevas formas de religiosidad, lo cual provoc&oacute; que las tebaidas cenob&iacute;ticas dentro de los cauces institucionales encontraran una mejor acogida. As&iacute;, desde 1557, funcionaba en el Convento de Tzitzicaxtla un paraje destinado a la vida contemplativa, por lo que a esta casa se la conoc&iacute;a tambi&eacute;n como "la ermita".<sup><a name="n6b"></a><a href="#n6a">6</a></sup> Fray Pedro Su&aacute;rez de Escobar, electo definidor en 1578, se retir&oacute; ah&iacute; como anacoreta. A&ntilde;os despu&eacute;s, este mismo personaje, al que apodaban "el ermita&ntilde;o" y que viv&iacute;a en Ocuila, se iba largas temporadas a las cuevas de Chalma, donde se veneraba una imagen de Cristo que hab&iacute;a sustituido al dios prehisp&aacute;nico de las cuevas Oxtot&eacute;otl. Este lugar era utilizado por muchos religiosos agustinos como eremitorio todav&iacute;a a principios del siglo XVII.<sup><a name="n7b"></a><a href="#n7a">7</a></sup> A &eacute;l lleg&oacute; el famoso ermita&ntilde;o mestizo Bartolom&eacute; de Torres, a quien el mismo fray Juan de Grijalva, entonces prior en Malinalco, le dio el h&aacute;bito de la orden para que desde la cueva de Chalma se convirtiera en un emisario de la espiritualidad de esa agrupai&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Michoac&aacute;n, reci&eacute;n creada la provincia de San Nicol&aacute;s Tolentino en 1603, se intent&oacute; fundar una casa como las de Tzitzicaxtla y Chalma. Cuenta el cronista fray Diego de Basalenque que fray Francisco de Acosta trat&oacute; en 1605 de crear un yermo cerca de Santiago Undameo para que los religiosos pudieran retirarse a &eacute;l, pero la cercan&iacute;a de Valladolid y del camino real no ofrecieron la quietud necesaria para la vida contemplativa. Por otro lado, el provincial fray Pedro de Vera no juzg&oacute; necesaria una casa de retiro, "porque en un convento, si uno quiere estarse solo en su celda, de ella hace ermita y desierto, y acude a los actos de comunidad".<sup><a name="n8b"></a><a href="#n8a">8</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto debemos entender un fen&oacute;meno iconogr&aacute;fico propio de los agustinos que posiblemente form&oacute; parte del programa pict&oacute;rico de todos sus conventos novohispanos a partir de 1570. El modelo iconogr&aacute;fico ya hab&iacute;a aparecido en Europa y se puede observar, por ejemplo, en un mural del Camposanto de Pisa de mediados del siglo XIV con todos los elementos propios de las tebaidas desarrollados en adelante: cuevas, demonios, animales, bosques y ermita&ntilde;os solitarios o en parejas que realizan ejercicios de ascetismo, trabajo, estudio y oraci&oacute;n. Por las mismas fechas (1354&#45;1409), Gerardo Starnina pintaba una c&eacute;lebre tebaida con ermita&ntilde;os y ciervos distribuidos en un agreste paisaje monta&ntilde;oso, tema que se volvi&oacute; muy popular en el siglo XV.<sup><a name="n9b"></a><a href="#n9a">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los casos novohispanos, la presencia de los murales erem&iacute;ticos en los claustros es muestra de una extra&ntilde;a paradoja, consecuencia de esa misma situaci&oacute;n que exaltaba por un lado la vida solitaria y por el otro los requisitos de participar en actividades comunitarias: las representaciones de los yermos (espacios no institucionalizados abiertos a la naturaleza) se encuentran enmarcadas por recintos cerrados e institucionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la Edad Media, el claustro representaba un jard&iacute;n cerrado, para&iacute;so terrenal que serv&iacute;a para la contemplaci&oacute;n y la oraci&oacute;n. El pozo de agua que se encontraba en el centro de ese espacio, as&iacute; como las plantas del huerto monacal, simbolizaban la fuente de donde sal&iacute;an los r&iacute;os de la gracia y las virtudes que adornaban la vida de los monjes. En contraste, el desierto erem&iacute;tico, relacionado con la naturaleza salvaje e ind&oacute;mita, estaba en el extremo contrario del jard&iacute;n monacal y su naturaleza domesticada. Mientras &eacute;ste recordaba el <i>locus amoenus,</i> el otro se vinculaba con las meditaciones virgilianas y melanc&oacute;licas del bosque sagrado <i>(sacro bosco)</i> donde el hombre confrontaba en la soledad su peque&ntilde;ez con la grandeza divina manifestada en la naturaleza. Por otro lado, mientras que en los huertos la mano ordenadora del hombre estaba siempre presente y los productos eran obtenidos por el trabajo, en el yermo el hombre obten&iacute;a su alimento de la providencia, de cuya mano depend&iacute;a en absoluto.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fernando de la Flor, en <i>La pen&iacute;nsula metaf&iacute;sica...</i>, se&ntilde;ala esto al respecto:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estamos ante lo que es una sutil inversi&oacute;n de los principios que determinan el jard&iacute;n conventual, generalmente ubicado en el claustro y al que la reforma benedictina dar&aacute; el t&iacute;tulo expreso de para&iacute;so. Se trata por el contrario, en el caso singular del que hablamos de los desiertos espirituales, de una extraversi&oacute;n de lo natural hacia la exterioridad, conservando en el centro un peque&ntilde;o n&uacute;cleo edificatorio. El jard&iacute;n m&iacute;stico total se encuentra as&iacute; rodeando el mundo del hombre, y no ya custodiado en su interior, como era lo habitual en el propio proyecto del espacio cenob&iacute;tico normalizado.<sup><a name="n10b"></a><a href="#n10a">10</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los conventos agustinos novohispanos que a&uacute;n conservan alg&uacute;n resto de escenas de la tebaida primitiva figuran Tlayacapan, Atlatlauhcan, Meztitl&aacute;n, Actopan, Zacualpan, Culhuac&aacute;n, Charo, Tezontepec, Totolapan, Huatlatlauca, Acolman y Malinalco. Sin embargo, es casi seguro que &eacute;ste era un tema que debi&oacute; representarse en todos los conventos novohispanos de la orden.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con lo que conocemos de dichas escenas, podemos se&ntilde;alar dos tipos de ellas: uno que tiene como centro un Cristo crucificado al que se dirigen devotos dos o m&aacute;s frailes ermita&ntilde;os y otro donde se representa un espacio abierto donde aparecen peque&ntilde;as figuras vestidas con h&aacute;bitos negros y enmarcadas por un paisaje con rocas, &aacute;rboles y animales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al primer tipo podr&iacute;amos considerar como la escena m&aacute;s representativa la que se encuentra en el testero del refectorio del Convento de San Juan Bautista de Tlayacapan (Morelos), conjunto iniciado en 1566 y que debi&oacute; decorarse entre 1575 y 1580. Ah&iacute;, a ambos lados de un gran Cristo crucificado, est&aacute;n pintados dos enormes ermita&ntilde;os arrodillados, con aureola y en actitud de rezar, en medio de un bosque de frondosos &aacute;rboles. Varias aves paradas sobre sus copas y un conejo o liebre muestran la simbolog&iacute;a tradicional de la lucha entre vicios y virtudes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el vecino Convento de la Concepci&oacute;n, en Atlatlauhcan, construido posteriormente al de Tlayacapan y decorado posiblemente a finales de la d&eacute;cada de 1580&#45;1590, aparece de nuevo el tema, pero ahora en otro espacio, que debi&oacute; ser parte de la "sala de <i>profundis".</i> El mural, recientemente descubierto y muy maltratado, tiene en su centro de nuevo un gran Cristo en la cruz con una Jerusal&eacute;n al fondo que recuerda la construcci&oacute;n del mismo conjunto conventual. Dos figuras lo flanquean: a la izquierda, al lado de una gran roca, parece haber un personaje que lleva un h&aacute;bito blanco y un manto negro en la forma como a menudo se representa a san Antonio Abad; a la derecha, otra figura, mejor conservada, es la de un san Jer&oacute;nimo arrodillado, que golpea su pecho con una piedra y con un peque&ntilde;o le&oacute;n emblem&aacute;tico enfrente. Detr&aacute;s de &eacute;l, su capelo cardenalicio (otro de sus atributos) cuelga del tronco de un gran &aacute;rbol, a los pies del cual se adivina a un peque&ntilde;o fraile dormido, muy deteriorado, que puede aludir al sue&ntilde;o de san Agust&iacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un tercer ejemplo de esta tipolog&iacute;a se puede observar en el refectorio del Convento de los Santos Reyes en Meztitl&aacute;n. En &eacute;l, seis frailes agustinos, descalzos, con sus cabezas tonsuradas y sus h&aacute;bitos negros, se distribuyen alrededor de un Cristo crucificado, y rezan, se flagelan o leen. El paisaje que los rodea, formado por arbustos, yerbas, nopales y grandes &aacute;rboles, recuerda el yermo erem&iacute;tico. Sin embargo, entre el follaje se pueden distinguir algunas construcciones que recuerdan los templos fundados por los agustinos en la vega de Meztitl&aacute;n. Vistos como ermitas, estos n&uacute;cleos arquitect&oacute;nicos refuerzan la idea de que, a pesar de su labor evangelizadora, los ermita&ntilde;os de San Agust&iacute;n han transformado su espacio de misi&oacute;n en una tebaida. Entre los arbustos, a&uacute;n se pueden apreciar dos animalillos, un conejo y un ciervo, que como hemos visto tienen fuertes cargas simb&oacute;licas para el contexto erem&iacute;tico. En la parte alta, un sol y una luna con rostro humano hacen referencia al para&iacute;so, lugar donde no hab&iacute;a noche y en el que ambos astros brillaban simult&aacute;neamente.<sup><a name="n11b"></a><a href="#n11a">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda tipolog&iacute;a de las tebaidas novohispanas, en la que se representan espacios abiertos, fue al parecer la m&aacute;s socorrida. En ella aparece generalmente un paisaje des&eacute;rtico con escasa vegetaci&oacute;n que representa la vida de austeridad y abandono de los placeres de los sentidos. A menudo en ese paisaje est&aacute;n representados los animales emblem&aacute;ticos de la vida erem&iacute;tica: el le&oacute;n, s&iacute;mbolo paradigm&aacute;tico de la fortaleza espiritual de los ermita&ntilde;os; el ciervo, cuya habilidad para cazar serpientes en sus cuevas lo asocia con quienes luchan contra el Demonio y lo vencen; el ave que ataca a un conejo, emblema que habla de la castidad triunfante sobre la lujuria, psicomaquia con larga tradici&oacute;n en el cristianismo, y la serpiente, que hipnotiza a un pajarillo o a un roedor y representa la tentaci&oacute;n demoniaca. Ah&iacute; tambi&eacute;n debieron aparecer las diferentes labores de los frailes eremitas: la oraci&oacute;n, actividad fundamental de la vida del religioso; la lectura de la Biblia, cuyo estudio exhaustivo formaba parte esencial de la espiritualidad de san Agust&iacute;n; el trabajo manual, principal ant&iacute;doto contra la acidia y recurso para no caer en tentaci&oacute;n; la conversaci&oacute;n espiritual espor&aacute;dica como un medio de acercarse a Dios a trav&eacute;s del pr&oacute;jimo, y la flagelaci&oacute;n como instrumento para someter el cuerpo a los dictados del esp&iacute;ritu.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los murales mejor conservados sobre este tema se encuentra en la "sala de <i>profundis"</i> del Convento de San Nicol&aacute;s Actopan, donde aparecen varios de los m&aacute;s importantes t&oacute;picos erem&iacute;ticos, descritos en pasajes de la vida del santo fundador, que se equiparan con las de los ermita&ntilde;os egipcios san Pablo y san Antonio. En la parte baja, una cartela semiborrada reza: <i>&#91;...&#93; Eremite &#91;...&#93; Cenobio &#91;...&#93; ntanachoritecu &#91;...&#93; Agust&iacute;n lumen misceritas Antonio</i> (Eremitas &#91;...&#93; cenobitas &#91;...&#93; anacoretas &#91;...&#93; Agust&iacute;n comparte la iluminaci&oacute;n de Antonio). La frase hace alusi&oacute;n a un pasaje de las <i>Confesiones</i> donde se describe c&oacute;mo el relato de Ponticiano sobre san Antonio fue determinante en su conversi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una gran higuera o peral parte la escena en dos para separar los espacios hagiogr&aacute;ficos por comparar. En la secci&oacute;n de la mano izquierda est&aacute;n representadas escenas de la vida de san Agust&iacute;n, quien aparece en varias de ellas como ermita&ntilde;o. Para el prop&oacute;sito de este ensayo, no me interesa abundar sobre algunas, como la de su conversi&oacute;n, su bautismo o sus visiones de Jes&uacute;s, y s&oacute;lo me referir&eacute; a otras en que lee y ora dentro de una cueva. A ese conjunto est&aacute;n vinculados dos temas sobre la tentaci&oacute;n: el Demonio, figura que en Actopan tiene los rasgos de un tameme con cara humana, lengua b&iacute;fida, cuerpo leonino, patas con garras de &aacute;guila y cola de serpiente, y que lleva sobre sus espaldas un libro sostenido por cuerdas que penden de sus cuernos, adem&aacute;s de un tintero y un portaplumas atados a su cuello, atributos vinculados con su actividad de recopilador de los pecados de los hombres. Junto a &eacute;l, en un peque&ntilde;o &aacute;rbol, se enrosca una serpiente, recuerdo del jard&iacute;n del Ed&eacute;n. La escena ilustra el pasaje de la vida de san Agust&iacute;n donde el diablo se le present&oacute; durante su retiro.<a name="n12b"></a><sup><a href="#n12a">12</a></sup> Al igual que en todos los para&iacute;sos erem&iacute;ticos, en &eacute;ste el nuevo Ad&aacute;n era tambi&eacute;n tentado, aunque venc&iacute;a al tentador, con lo que se revert&iacute;a lo que hab&iacute;a sucedido en el Ed&eacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente al tema paradisiaco negativo de la tentaci&oacute;n estaba tambi&eacute;n el positivo, el dominio de Ad&aacute;n sobre los animales. De ah&iacute; que, sobre el lado izquierdo del mural, san Pablo y san Antonio aparezcan representados en un paisaje lleno de &aacute;rboles y animales como ciervos, conejos, lobos, aves y leones.<sup><a name="n13b"></a><a href="#n13a">13</a></sup> En el lado este del mural, en medio de una naturaleza agreste, aunque marcada por caminos trazados por el hombre, aparecen representados todos los elementos propios de las tebaidas tradicionales: las cuevas, la oraci&oacute;n, el estudio, el ascetismo y el dominio sobre los animales. Gracias a este don, los ermita&ntilde;os restitu&iacute;an a la naturaleza su armon&iacute;a primigenia, representada por la convivencia con esos seres salvajes. Sin embargo, la gran ausente en esos para&iacute;sos erem&iacute;ticos era Eva; los Adanes del desierto ten&iacute;an incluso como orgullo resistirse a toda presencia femenina, evitando as&iacute; la tentaci&oacute;n con el rechazo, como principio de la causante de la ca&iacute;da y de la p&eacute;rdida del para&iacute;so.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mural fue pintado posiblemente para el cap&iacute;tulo de Actopan de 1581, al cual asisti&oacute; Pedro Su&aacute;rez de Escobar, fraile renombrado, como vimos, por sus ideales erem&iacute;ticos. Parece l&oacute;gico pensar que en los momentos en que se constru&iacute;a la idea de una Edad Dorada, el tema de las tebaidas asociadas con la vida de san Agust&iacute;n como eremita se considerara el m&aacute;s apropiado para una sala donde los frailes se reunir&iacute;an con el fin de decidir los destinos de la provincia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra tebaida agustina conservada casi intacta se encuentra en la sala de <i>profundis</i> del Convento de la Concepci&oacute;n, en Zacualpan de Amilpas. En ella se ha eliminado el tema de la vida de san Agust&iacute;n, pero se conservan los diferentes espacios y convenciones tradicionalmente asociadas con el yermo pintadas sobre un fondo ocre en un paisaje de riscos y pinos. Un demonio con rasgos animalescos, como un perro alado con cuernos, acecha desde la parte baja del mural las diferentes actividades de los ermita&ntilde;os. &Eacute;stos leen, cargan le&ntilde;a, caminan, se flagelan, oran y labran la tierra. Algunos est&aacute;n solos, otros se hallan con un compa&ntilde;ero. La presencia y variedad de animales es notablemente menor que en la tebaida de Actopan. Dos leones, un ocelote, un lobo &#91;&iquest;?&#93; y una serpiente que se aproxima sigilosa a una comadreja son los &uacute;nicos seres que comparten el espacio con los ermita&ntilde;os. Sobre el lado izquierdo y en primer plano sobresale una figura emblem&aacute;tica del eremitismo: san Jer&oacute;nimo, con aureola, desnudo y de rodillas frente a una calavera, planta su pie sobre un enorme le&oacute;n, mientras una reptante serpiente pasa a su lado.<sup><a name="n14b"></a><a href="#n14a">14</a></sup> No tenemos ning&uacute;n referente de la fecha de elaboraci&oacute;n del mural, pero sin duda es posterior a 1570.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tercera tebaida que se mantiene en bastante buen estado se localiza en el claustro del Convento de San Juan Evangelista en Culhuac&aacute;n, distribuida en tres de las cuatro esquinas del edificio. En este interesante mural, el color que domina es el azul. La primera parte de la pintura se encuentra a la entrada del claustro, arriba y a los lados de la puerta que da acceso a la anteporter&iacute;a. En esa secci&oacute;n, una palmera resalta en medio del yermo, pero en el resto del paisaje, al igual que en las otras tebaidas analizadas, la vegetaci&oacute;n resulta escasa. Un gran le&oacute;n como gato dibujado en l&iacute;neas negras, un ocelote que gira su cabeza ciento ochenta grados y un ave que ataca a un conejo cuya factura se aleja de los modelos europeos son los animales que aparecen en estas escenas. Varios de los eremitas, como en las otras tebaidas, se encuentran dispersos en el paisaje, arrodillados y con las manos juntas en oraci&oacute;n. En una segunda secci&oacute;n muy deteriorada (en la esquina nororiental) se puede apreciar a un fraile que labra la tierra con una azada, rodeado por un bosque de pinos. En la tercera secci&oacute;n, a la salida del claustro hacia el cubo de la escalera, un calvario domina la escena encima de la puerta; hacia &eacute;l se dirigen varios frailes vestidos de negro. A la derecha, rodeando una gran cueva, en medio de algunos &aacute;rboles de cuerpo frondoso y junto a un ciervo negro, los frailes ermita&ntilde;os est&aacute;n representados solos o en parejas; algunos conversan, otros leen libros y otros m&aacute;s trabajan la tierra.<a name="n15b"></a><sup><a href="#n15a">15</a></sup> El tema tambi&eacute;n debi&oacute; extenderse al claustro alto, pues en el arco de una ventana se puede ver a&uacute;n a dos frailes, uno en actitud de rezar y otro con un libro, que dirigen su mirada hacia un lejano calvario. Los murales debieron de pintarse tambi&eacute;n despu&eacute;s de 1580, pues en 1576 los habitantes del pueblo se hab&iacute;an comprometido a proporcionar la cal necesaria para la campa&ntilde;a constructiva.<a name="n16b"></a><sup><a href="#n16a">16</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Convento de San Miguel, en Charo, quedan restos del programa mural de la tebaida que debi&oacute; ser pintada en la &eacute;poca de fray Pedro de San Jer&oacute;nimo, quien se encarg&oacute; de trasladar la iglesia al lugar que ahora ocupa y encabez&oacute; la construcci&oacute;n del claustro bajo y su decoraci&oacute;n entre 1570 y 1576.<sup><a name="n17b"></a><a href="#n17a">17</a></sup> El mural es descrito por el cronista Mat&iacute;as de Escobar, seg&uacute;n el cual el prior fray Pedro de San Jer&oacute;nimo mand&oacute; pintar "Una monta&ntilde;a a la moda de Tagaste y con gran semejanza a las de Egipto en la Tebaida, como diciendo lo que pensaba y guardaba en su coraz&oacute;n: martirios y soledades".<sup><a name="n18b"></a><a href="#n18a">18</a></sup> Muy posiblemente el mural de Charo repet&iacute;a los mismos t&oacute;picos de las otras tebaidas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Tezontepec, en el Convento de San Pedro, cuya construcci&oacute;n se inici&oacute; en 1571,<sup><a name="n19b"></a><a href="#n19a">19</a></sup> la tebaida se encuentra representada en un deteriorado mural del cubo de la escalera. Toda la parte baja de la pintura muestra un mundo acu&aacute;tico lleno de peces y ondas azules. Sobre el muro que est&aacute; subiendo la escalera a mano derecha, aves, mariposas y lib&eacute;lulas (las virtudes) vuelan sobre un paisaje de &aacute;rboles y monta&ntilde;as. En esta parte, y tambi&eacute;n sobre el muro izquierdo en un tama&ntilde;o mayor, se puede observar la representaci&oacute;n de una monta&ntilde;a con puntos negros, que posiblemente alude a la grava relacionada con la toponimia del lugar: cerro de tezontle.<sup><a name="n20b"></a><a href="#n20a">20</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el muro central un nicho conopial enmarcado por una cenefa podr&iacute;a ser la cueva erem&iacute;tica; aunque la pintura interior ha desaparecido, podemos aventurar la hip&oacute;tesis de que ah&iacute; hab&iacute;a posiblemente un ermita&ntilde;o pintado con una calavera y en actitud de orar. Esta hip&oacute;tesis se refuerza por la imagen casi borrada de un ciervo que se encuentra cerca del nicho, cuyas asociaciones con la vida del yermo ya se han mencionado.<a name="n21b"></a><sup><a href="#n21a">21</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n en el cubo de la escalera del Convento de San Guillermo Totolapan, se conservan restos de lo que debi&oacute; ser una tebaida. En la parte alta de uno de los lunetos se puede ver a&uacute;n un conejo que sale de una cueva, mientras una serpiente que va a atacarlo es atrapada por un &aacute;guila. No queda ning&uacute;n otro elemento, ni frailes ni bosques, pero muy posiblemente en el resto del cubo debi&oacute; haber tales alusiones que hemos podido constatar en las otras casas agustinas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el claustro alto del Convento de Santa Mar&iacute;a de los Reyes, en Huatlatlauca (pueblo que los agustinos tomaron bajo su cargo en 1566), el mural que representa la tebaida, aunque tambi&eacute;n muy deteriorado, nos permite vislumbrar un paisaje azul verdoso sobre el que est&aacute;n representados varios frailes con h&aacute;bito negro. Sobre el lado izquierdo, sus figuras est&aacute;n m&aacute;s esparcidas en el espacio y entre ellas hay algunas manchas de color ocre que podr&iacute;an haber sido im&aacute;genes de animales. Del lado derecho, en mejor estado de conservaci&oacute;n, los frailes forman un grupo compacto, est&aacute;n sentados o de rodillas, algunos con sus manos sobre el pecho, y atentos a la alocuci&oacute;n de un religioso agustino de gran talla cercano a una enorme roca negra. El predicador, con las manos levantadas a la altura del pecho, podr&iacute;a estar hablando de la excelsitud de la vida erem&iacute;tica representada a las espaldas de su auditorio. El lugar donde se encuentra esta pintura tambi&eacute;n es muy significativo, pues frente a ella se despliega el famoso mural de la danza macabra. Ah&iacute;, un grupo de personas de diferentes estamentos (papas, cardenales, obispos, frailes y laicos nobles, hombres y mujeres, espa&ntilde;oles e ind&iacute;genas) es atacado por un enorme esqueleto armado con arco y flechas. La meditaci&oacute;n sobre la muerte, uno de los temas de la vida erem&iacute;tica, parece tener su raz&oacute;n de ser a partir de la tebaida representada enfrente.<sup><a name="n22b"></a><a href="#n22a">22</a></sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas escenas que nos recuerdan el tema se encuentran tambi&eacute;n en el muro oriental del claustro bajo del Convento de San Agust&iacute;n Acolman. Ah&iacute; s&oacute;lo se conserva la parte alta del mural, la m&aacute;s cercana al techo. Sobre la mano derecha se puede ver a&uacute;n a un peque&ntilde;o fraile que observa una cruz en las rocas, arrodillado en medio de un paisaje monta&ntilde;oso y bajo un retorcido &aacute;rbol. En la siguiente escena, hacia la izquierda, una mujer es elevada al cielo por cuatro &aacute;ngeles, tema que nos remite a la vida de la santa ermita&ntilde;a Mar&iacute;a Magdalena, junto a los tres cuervos que la rodean. Finalmente, sobre la mano izquierda, de nuevo entre &aacute;rboles y monta&ntilde;as, est&aacute; representada una capilla sobre la cual se posa un personaje que se&ntilde;ala un nido en lo alto de una roca. Del nido sale una serpiente y sobre &eacute;l vuela un &aacute;guila, temas de nuevo asociados con la tentaci&oacute;n y posiblemente con las vidas de san Honorato de Arl&eacute;s o de san Bav&oacute;n de Gante, ermita&ntilde;os que lucharon contra el Demonio y la herej&iacute;a.<sup><a name="n23b"></a><a href="#n23a">23</a></sup> Diversas aves sobrevuelan el paisaje como en las dem&aacute;s tebaidas. Parece que la escena fue pintada sobre otra anterior de la que se puede observar un front&oacute;n y una columna&#45;candelabro. Sabemos que alrededor de 1580 el convento albergaba a una veintena de estudiantes y quiz&aacute; la pintura se remita a ese periodo en que hab&iacute;a en &eacute;l un estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas de las caracter&iacute;sticas de estas tebaidas murales tambi&eacute;n las encontramos en el programa mural del claustro conventual de Malinalco, pintado posiblemente tambi&eacute;n alrededor de 1580, puesto que el convento apenas se hallaba en construcci&oacute;n en 1571.<sup><a name="n24b"></a><a href="#n24a">24</a></sup> Algunos autores, como Elena Estrada de Gerlero y Jeannette Favrot, han considerado este mural la representaci&oacute;n de un para&iacute;so con plantas y animales nativos y lo han relacionado con la llegada del m&eacute;dico de Felipe II Francisco Hern&aacute;ndez, quien solicit&oacute; a un grupo de tlacuilos para llevarse referencias pict&oacute;ricas de las plantas medicinales que recopilaba. Varias escenas de violencia entre los animales concentradas en el muro oriente podr&iacute;an aludir, seg&uacute;n esa interpretaci&oacute;n, a un ed&eacute;n ya corrompido por el pecado.<a name="n25b"></a><sup><a href="#n25a">25</a></sup> Sin embargo, como hemos visto en otras tebaidas agustinas, los animales en lucha representan virtudes y vicios y las tentaciones a las que se enfrenta el ermita&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de la idea de que en Malinalco est&aacute; representada una tebaida, la lectura puede comenzar en el muro sur, donde los grandes anagramas de Cristo y Mar&iacute;a est&aacute;n rodeados &uacute;nicamente de vegetaci&oacute;n con flores (de virtud) y de aves, seres asociados con las almas virtuosas. En el muro oriente, en cambio, se concentran &aacute;rboles frutales y animales en pugna: un ciervo que va a atacar a una serpiente, t&iacute;pica alusi&oacute;n &#151;como hemos visto&#151; a la vida erem&iacute;tica, un &aacute;guila que devora a un pajarillo y una especie de tej&oacute;n o tlacuache atacado por un felino mientras consume frutas. Otros animales tambi&eacute;n est&aacute;n representados ac&aacute; cuando comen: un tipo de ardilla devora una granada y un mono agarra una fruta que parece cacao. Este animal, vinculado con la lujuria, y otros mam&iacute;feros que gozan de comida (la gula) inducen a pensar en un mensaje relacionado con los vicios y las tentaciones. Aunque en este espacio no aparece el Demonio directamente figurado, la serpiente tiene en &eacute;l un papel muy importante. Considero central la escena en que una serpiente encanta a un pajarillo mientras el ciervo se dispone a atacarla por la cola, clara referencia oblicua a la tentaci&oacute;n vencida por medio de la gracia. La hip&oacute;tesis de que en Malinalco se representa un <i>hortus eremitarum</i> se ve confirmada con las pinturas del muro norte, cuyo centro es la cavidad del confesionario. Dentro de ella se ha figurado a un monje de pie frente a un esqueleto (que recuerda el de Huatlatlauca, aunque sin armas), escena que cumple la funci&oacute;n caracter&iacute;stica de las tebaidas: el ermita&ntilde;o en su cueva medita sobre la muerte frente a un cr&aacute;neo descarnado. La vegetaci&oacute;n que rodea este espacio de nuevo se halla habitada s&oacute;lo por aves, lo que nos habla otra vez de la virtud incontaminada por el pecado y del triunfo sobre las tentaciones. Esta interpretaci&oacute;n del claustro de Malinalco como espacio erem&iacute;tico no se contrapone a la que lo ha visto como un para&iacute;so, pues &#151;como hemos se&ntilde;alado&#151; el <i>hortus eremitarum</i> tiene tambi&eacute;n el sentido del para&iacute;so terrenal que ha sido restituido por la gracia.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f9.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las tebaidas americanas agustinas no parece haber contradicci&oacute;n entre la vida activa de la evangelizaci&oacute;n y la vida contemplativa de los solitarios. El trabajo de los frailes en Am&eacute;rica se consideraba parte de la tarea de recuperar el para&iacute;so perdido, ed&eacute;n habitado por frailes y por indios, y seg&uacute;n tal concepci&oacute;n los religiosos fundaron sus pueblos. En Actopan, la asociaci&oacute;n es clara, pues en el mural de la tebaida se han dibujado los riscos llamados de los frailes, paisaje que describe uno de los horizontes del poblado y que mov&iacute;a a asociar el para&iacute;so erem&iacute;tico pintado en el mural y el espacio geogr&aacute;fico del pueblo donde se pint&oacute;. Lo mismo pasaba en Culhuac&aacute;n, donde la tebaida se represent&oacute; a la orilla de un lago, como el mismo pueblo. En Meztitl&aacute;n, la vega y las construcciones agustinas formaron parte del paisaje erem&iacute;tico pintado en el refectorio. En Malinalco, la flora y la fauna del entorno plasmada en sus muros daban al visitante la referencia de que en ese pueblo se encontraba el para&iacute;so donde conviv&iacute;an arm&oacute;nicamente los religiosos "ermita&ntilde;os" con sus fieles disc&iacute;pulos ind&iacute;genas. En el &aacute;mbito de lo simb&oacute;lico se reconciliaban las paradojas y los solitarios pod&iacute;an compartir sus espacios no s&oacute;lo con los animales, sino tambi&eacute;n con los habitantes de los pueblos donde estaban enclavados sus monasterios.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v30n92/a3f10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es tambi&eacute;n muy significativo que las pinturas de estas tebaidas se encuentren en espacios destinados a la meditaci&oacute;n de los frailes: los claustros bajo y alto de los conventos, la sala de <i>profundis,</i> el refectorio y el cubo de la escalera. Tales espacios nos permiten pensar en una exaltaci&oacute;n de la vida contemplativa (oraci&oacute;n, flagelaci&oacute;n, lectura) representada por los eremitas, en claro contraste con la vida activa y de predicaci&oacute;n asociada a la porter&iacute;a, la capilla abierta y la nave de la iglesia. Los mensajes de esas tebaidas ten&iacute;an como fin recordar a los religiosos que habitaban el convento el esp&iacute;ritu original de la orden, tema que a menudo pod&iacute;a olvidarse en medio de las ocupaciones pastorales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los aspectos m&aacute;s notables que se aprecian al comparar estos murales es su diversidad, pues aunque hay en todos ellos elementos constantes (animales, plantas, riscos y frailes), no existe un modelo a seguir ni su esquema compositivo parece responder a ning&uacute;n grabado. Posiblemente porque no hab&iacute;a un modelo iconogr&aacute;fico &uacute;nico, los pintores ind&iacute;genas de las tebaidas agustinas pudieron recurrir a elementos aut&oacute;ctonos para representar animales y plantas y los frailes que las idearon pudieron expresarse con mayor libertad de la que ten&iacute;an al representar otras tem&aacute;ticas como las pasionarias o las marianas. En cambio, una constante en estas pinturas de tebaidas es la presencia de s&iacute;mbolos cristol&oacute;gicos: crucifijos o medallones con el anagrama de Jes&uacute;s (JHS) como centro de la vida espiritual del ermita&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alrededor de 1580, cuando se pintaban estos murales, Nueva Espa&ntilde;a viv&iacute;a una era de profundos cambios. Durante ella, las fuerzas econ&oacute;micas que hab&iacute;an controlado a los indios durante las primeras tres d&eacute;cadas de la colonizaci&oacute;n espa&ntilde;ola (encomenderos, frailes y nobleza ind&iacute;gena) comenzaban a ser desplazadas por los nuevos grupos protegidos por la pol&iacute;tica filipina: la burocracia formada por alcaldes mayores y corregidores, los mercaderes y hacendados y un combativo episcopado que basaba su fuerza en el clero secular. Frente a una pol&iacute;tica tributaria m&aacute;s opresiva, a un mayor aumento de los intereses comerciales y a una explotaci&oacute;n econ&oacute;mica inhumana, avanzaba a grandes pasos la mortandad de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena debilitada por las enfermedades, por el hambre y por los trabajos excesivos. Adem&aacute;s, esa poblaci&oacute;n supuestamente cristiana persist&iacute;a en sus idolatr&iacute;as incitada por los hechiceros, continuadores de los ritos antiguos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tales cambios afectaron tambi&eacute;n a las &oacute;rdenes religiosas. El estancamiento de la labor misionera en el &aacute;rea de Mesoam&eacute;rica, ya cristianizada para entonces, y las pocas perspectivas que hab&iacute;a en el norte, asolado por la guerra chichimeca, obligaban a buscar un nuevo sentido religioso. Por otro lado, los conflictos surgidos con los obispos en aras del control de las parroquias ind&iacute;genas pon&iacute;an en duda la verdadera vocaci&oacute;n que deb&iacute;an tener los mendicantes. Finalmente, la entrada masiva de elementos criollos a las &oacute;rdenes hab&iacute;a debilitado el cumplimiento de los principios con que hab&iacute;an nacido esos institutos. Los acelerados cambios sociales y econ&oacute;micos que viv&iacute;a la Nueva Espa&ntilde;a y la situaci&oacute;n por la que pasaban las &oacute;rdenes mendicantes crearon las condiciones propicias para que naciera la idea de una edad dorada situada presumiblemente en la etapa inmediata anterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tema de las tebaidas agustinas estaba enmarcado por la construcci&oacute;n de esa Edad Dorada que se remit&iacute;a a los primeros cuarenta a&ntilde;os de la evangelizaci&oacute;n, etapa en que los religiosos vivieron como en los tiempos apost&oacute;licos, consagrados a la predicaci&oacute;n y el eremitismo. Si consideramos que las pinturas murales son discursos corporativos, tanto para consolidar la cohesi&oacute;n interna entre los miembros de la orden como frente a los dem&aacute;s, podemos asegurar que el eremitismo se present&oacute; como el ideario distintivo de la orden, ant&iacute;doto contra el debilitamiento de la observancia y presencia idealizada ante indios y espa&ntilde;oles que visitaban el convento. Ante la desilusi&oacute;n causada por una cristiandad ind&iacute;gena contaminada de idolatr&iacute;as y frente a los ataques de los obispos, los agustinos encontraron en el tema de las tebaidas lo que para los franciscanos ser&iacute;a la pobreza y para los dominicos la predicaci&oacute;n: un modo simb&oacute;lico de hacer frente a una sociedad cambiante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a"></a><a href="#n1b">1</a>. Luis &Aacute;lvarez Guti&eacute;rrez, <i>El movimiento observante agustiniano en Espa&ntilde;a y su culminaci&oacute;n en tiempo de los Reyes Cat&oacute;licos,</i> Roma, Analecta Augustiniana (Studia Augustiniana Historica, 6), 1978.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778852&pid=S0185-1276200800010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n2a" id="n2a"></a><a href="#n2b">2</a>. Sobre el eremitismo en Nueva Espa&ntilde;a v&eacute;ase mi art&iacute;culo "Tebaidas en el para&iacute;so. Los ermita&ntilde;os de Nueva Espa&ntilde;a", <i>Historia mexicana,</i> M&eacute;xico, El Colegio de M&eacute;xico, vol. 44, n&uacute;m. 3 (175), enero&#45;marzo de 1995, pp. 355&#45;383.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778854&pid=S0185-1276200800010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n3a"></a><a href="#n3b">3</a>. Juan de Grijalva, <i>Cr&oacute;nica de la Orden de Nuestro Padre San Agust&iacute;n en las provincias de Nueva Espa&ntilde;a,</i> Nicol&aacute;s Le&oacute;n (ed.), M&eacute;xico, Imprenta Victoria, 1924, lib. I, cap. 3, pp. 24 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778856&pid=S0185-1276200800010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n4a"></a><a href="#n4b">4</a>. Recu&eacute;rdese la obra de fray Mat&iacute;as de Escobar, <i>Americana Tebaida, Vitas Patrum de los religiosos hermita&ntilde;os de Nuestro Padre San Agust&iacute;n de la Provincia de San Nicol&aacute;s de Tolentino de Michoac&aacute;n,</i> M&eacute;xico, Imprenta Victoria, 1924.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778858&pid=S0185-1276200800010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n5a"></a><a href="#n5b">5</a>. Rom&aacute;n de la Higuera, <i>Cr&oacute;nica de la orden de los ermita&ntilde;os del glorioso padre San Agust&iacute;n,</i> Salamanca, Casa de Joan Baptista de Terranova, 1569, f. 13 IV. y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778860&pid=S0185-1276200800010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n6a"></a><a href="#n6b">6</a>. Grijalva, <i>op. cit.,</i> lib. II, cap. 17, p. 293.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n7a"></a><a href="#n7b">7</a>. Le&oacute;n, ap&eacute;ndice a Grijalva, <i>op. cit.,</i> p. LIII, n. 12; Archivo General de la Naci&oacute;n, M&eacute;xico, Ramo Congregaciones, f. IIIr.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n8a"></a><a href="#n8b">8</a>. Diego de Basalenque, <i>Historia de la provincia de san Nicol&aacute;s de Tolentino de Michoac&aacute;n,</i> Gerardo S&aacute;nchez D&iacute;az (ed.), Morelia, Balzal, 1989, lib. II, cap. 4, p. 303;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778864&pid=S0185-1276200800010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Nicol&aacute;s Navarrete, <i>Historia de la provincia agustiniana de San Nicol&aacute;s Tolentino de Michoac&aacute;n,</i> 2 vols., M&eacute;xico, Porr&uacute;a, 1978, vol. I, pp. 303 y ss.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778865&pid=S0185-1276200800010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n9a"></a><a href="#n9b">9</a>. Jacques Le Goff, "El desierto y el bosque en el Occidente medieval", en <i>Lo maravilloso y lo cotidiano en el Occidente medieval,</i> Barcelona, Gedisa, 1986, p. 39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778867&pid=S0185-1276200800010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n10a"></a><a href="#n10b">10</a>. Fernando de la Flor, <i>La pen&iacute;nsula metaf&iacute;sica. Arte, literatura y pensamiento en la Espa&ntilde;a de la Contrarreforma,</i> Madrid, Biblioteca Nueva, 1999, p. 132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778869&pid=S0185-1276200800010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n11a"></a><a href="#n11b">11</a>. El mural ha sido estudiado por Mart&iacute;n Olmedo Mu&ntilde;oz, "Las pinturas murales del siglo XVI en el convento agustino de Meztitl&aacute;n, Hidalgo: el programa iconogr&aacute;fico, sus posibles modelos e implicaciones teol&oacute;gicas", tesis de maestr&iacute;a, M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico&#45;Facultad de Filosof&iacute;a y Letras&#45;Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778871&pid=S0185-1276200800010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n12a"></a><a href="#n12b">12</a>. Desir&eacute;e Moreno Silva, "La tebaida del convento agustino de San Nicol&aacute;s Actopan. Estudio formal, iconogr&aacute;fico e iconol&oacute;gico de una pintura del siglo XVI", tesis de licenciatura, M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico&#45;Facultad de Filosof&iacute;a y Letras, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778873&pid=S0185-1276200800010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n13a"></a><a href="#n13b">13</a>. El tema del encuentro entre san Pablo y san Antonio se inspira en la vida del primero, que escribi&oacute; san Jer&oacute;nimo. En la Edad Media la escena se represent&oacute; abundantemente, como en el cuadro de Stephano di Giovanni (Sassatta), <i>Encuentro entre san Antonio y san Pablo,</i> de la National Gallery of Art de Washington.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n14a"></a><a href="#n14b">14</a>. En la biograf&iacute;a de san Jer&oacute;nimo se narra c&oacute;mo obtuvo &eacute;ste la amistad de un le&oacute;n al quitarle una espina de la pata. Louis Reau, <i>Iconograf&iacute;a del arte cristiano,</i> 5 vols., Daniel Alcoba (trad.), Barcelona, Ediciones del Serbal, 1996, vol. 4, p. 144.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778876&pid=S0185-1276200800010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n15a"></a><a href="#n15b">15</a>. Gabriela Mart&iacute;nez Ulloa Torres, "A la orilla de la laguna. La pintura mural del convento de Culhuac&aacute;n", tesis de maestr&iacute;a, M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico&#45;Facultad de Filosof&iacute;a y Letras&#45;Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778878&pid=S0185-1276200800010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n16a"></a><a href="#n16b">16</a>. George Kubler, <i>Arquitectura mexicana del siglo</i> <i>XVI,</i> M&eacute;xico, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1982, p. 614.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778880&pid=S0185-1276200800010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n17a"></a><a href="#n17b">17</a>. Basalenque nos informa que fray Pedro de San Jer&oacute;nimo fue prior del convento hasta su muerte en 1576. Basalenque, <i>op. cit.,</i> lib. I, cap. XV, pp. 166 y ss.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n18a"></a><a href="#n18b">18</a>. De Escobar, <i>op.cit.,</i> p. 794.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n19a"></a><a href="#n19b">19</a>. Kubler, <i>op. cit.,</i> p. 623.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n20a"></a><a href="#n20b">20</a>. Agradezco a Pablo Escalante esta observaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n21a"></a><a href="#n21b">21</a>. Agradezco a Mart&iacute;n Olmedo haberme facilitado fotograf&iacute;as de este mural.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n22a"></a><a href="#n22b">22</a>. Sobre este mural se puede consultar el art&iacute;culo de Hortensia Rosquillas, "La danza de la muerte en una pintura del convento de Huatlatlauca, Puebla", <i>Bolet&iacute;n de Monumentos Hist&oacute;ricos,</i> M&eacute;xico, Instituto Nacional de Antropolog&iacute;a e Historia, n&uacute;m. 6, enero&#45;abril de 2006, pp. 12&#45;24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778887&pid=S0185-1276200800010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Agradezco a la autora su amabilidad al facilitarme los datos contenidos en la descripci&oacute;n de la tebaida de este convento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n23a"></a><a href="#n23b">23</a>. San Bav&oacute;n de Gante tiene como atributos un halc&oacute;n y una espada, y fue un noble belga seglar la mayor parte de su vida, hasta que eligi&oacute; ser ermita&ntilde;o. San Honorato de Arl&eacute;s, otro noble ermita&ntilde;o, fue transportado por los herejes a la isla de L&eacute;rins, donde venci&oacute; a dos monstruosas serpientes con una se&ntilde;al de la cruz. Reau, <i>op. cit.,</i> vol. III, pp. 188 y ss.; vol. IV, pp. 88 y ss.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n24a"></a><a href="#n24b">24</a>. Kubler, <i>op. cit.,</i> p. 618.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n25a"></a><a href="#n25b">25</a>. Elena Isabel Estrada de Gerlero, "Malinalco. Or&iacute;genes de su traza, convento y capillas", en <i>Malinalco, im&aacute;genes de un destino,</i> M&eacute;xico, Banca Cremi, 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778891&pid=S0185-1276200800010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Jeannette Favrot Peterson, <i>The Paradise Garden Murals of Malinalco: Utopia and Empire in Sixteenth&#45;century Mexico,</i> Austin, University of Texas, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=778892&pid=S0185-1276200800010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El movimiento observante agustiniano en España y su culminación en tiempo de los Reyes Católicos]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Roma ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Analecta Augustiniana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tebaidas en el paraíso. Los ermitaños de Nueva España]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia mexicana]]></source>
<year>1995</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero><numero>175</numero>
<issue>3</issue><issue>175</issue>
<page-range>355-383</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Grijalva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crónica de la Orden de Nuestro Padre San Agustín en las provincias de Nueva España]]></source>
<year>1924</year>
<page-range>24 y ss.</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Victoria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matías]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Americana Tebaida, Vitas Patrum de los religiosos hermitaños de Nuestro Padre San Agustín de la Provincia de San Nicolás de Tolentino de Michoacán]]></source>
<year>1924</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Victoria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Higuera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Román]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crónica de la orden de los ermitaños del glorioso padre San Agustín]]></source>
<year>1569</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Joan Baptista de Terranova]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Basalenque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la provincia de san Nicolás de Tolentino de Michoacán]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>303</page-range><publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Balzal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la provincia agustiniana de San Nicolás Tolentino de Michoacán]]></source>
<year>1978</year>
<volume>I</volume>
<page-range>303 y ss</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Goff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El desierto y el bosque en el Occidente medieval]]></article-title>
<source><![CDATA[Lo maravilloso y lo cotidiano en el Occidente medieval]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Flor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La península metafísica: Arte, literatura y pensamiento en la España de la Contrarreforma]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>132</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Nueva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olmedo Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las pinturas murales del siglo XVI en el convento agustino de Meztitlán, Hidalgo: el programa iconográfico, sus posibles modelos e implicaciones teológicas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Desirée]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tebaida del convento agustino de San Nicolás Actopan. Estudio formal, iconográfico e iconológico de una pintura del siglo XVI]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Iconografía del arte cristiano]]></source>
<year>1996</year>
<volume>4</volume>
<page-range>144</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones del Serbal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ulloa Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A la orilla de la laguna. La pintura mural del convento de Culhuacán]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kubler]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arquitectura mexicana del siglo XVI]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>614</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosquillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hortensia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La danza de la muerte en una pintura del convento de Huatlatlauca, Puebla]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Monumentos Históricos]]></source>
<year>2006</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>12-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada de Gerlero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elena Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Malinalco. Orígenes de su traza, convento y capillas]]></article-title>
<source><![CDATA[Malinalco, imágenes de un destino]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banca Cremi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Favrot Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jeannette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Paradise Garden Murals of Malinalco: Utopia and Empire in Sixteenth-century Mexico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
