<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-013X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Foro internacional]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Foro int]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-013X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-013X2015000300707</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El nacimiento de los estudios internacionales sobre América Latina: comentarios a las obras de José María Torres Caicedo y Carlos Calvo a mediados del siglo XIX]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Birth of International Studies of Latin America: Remarks on the Work of José María Torres Caicedo and Carlos Calvo in the Mid-Nineteenth Century]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La naissance des études internationales sur l'Amérique latine: quelques commentaires au sujet de l'oeuvre de José María Torres Caicedo et Carlos Calvo au milieu du XIXème scièle]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marichal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México Centro de Estudios Históricos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>55</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>707</fpage>
<lpage>736</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-013X2015000300707&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-013X2015000300707&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-013X2015000300707&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Entre los diplomáticos latinoamericanos en París a mediados del siglo XIX, se gestó una discusión acerca de la historia y del futuro destino de las naciones de la América española y portuguesa, cual prefigura los primeros estudios internacionales modernos de América Latina. Entre aquellos, están el colombiano José María Torres Caicedo y el argentino Carlos Calvo, quien ejerció un papel especial por motivo de sus compilaciones de tratados así como de documentos históricos de las guerras de independencia de los países latinoamericanos. Con el correr del tiempo, Calvo se convertiría en uno de los internacionalistas más destacados y leídos de Europa, sobre todo por sus grandes manuales, muy difundidos e influyentes entre los especialistas en derecho internacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Among Latin American diplomats in Paris in the mid-nineteenth century, a debate arose about the history and future destiny of the nations of Spanish and Portuguese America, which prefigures the first modern international studies of Latin America. These include the Colombian José María Torres Caicedo and the Argentine Carlos Calvo, who played a notable role by compiling treaties and historical documents from the wars of independence in Latin American countries. Over time, Calvo became one of the most outstanding and widely-read internationalists in Europe, above all thanks to the lengthy manuals he produced, which were widely circulated and influential for specialists in international law.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé Certains diplomates latinoaméricains à Paris au milieu du XIXème siècle ont lancé un débat sur l'histoire et l'avenir des nations de l'Amérique espagnole et portugaise, qui a préfiguré les premières études internationales modernes sur l'Amérique latine. Parmi ces diplomates il y avait le colombien José María Torres Caicedo et l'argentin Carlos Calvo. Ce dernier a joué un rôle important du fait d'avoir publié une collection de traités et de documents historiques des guerres d'indépendance des pays latinoaméricains. Avec le temps, Calvo allait devenir l'un des internationalistes les plus renommés et lus en Europe, surtout grâce à ses grands manuels, très connus, qui ont exercé beaucoup d'influence sur les spécialistes du droit international.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[relaciones internacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[París]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[América Latina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diplomáticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international relations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Paris]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diplomats]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[relations internationales]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[histoire]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Paris]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[Amérique latine]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[diplomates]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Bautista]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas inéditas a Juan María Gutiérrez y a Félix Frías]]></source>
<year>1953</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Bautista]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El crimen de la guerra]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A-Z Editora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberdi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Bautista]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Brasil ante la democracia de América: las disensiones de las repúblicas del Plata y las maquinaciones del Brasil]]></source>
<year>1946</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Libro Ejemplar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Génesis de la idea y el nombre de América Latina]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardao]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[América Latina y la latinidad]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución de la cláusula Calvo y la zona prohibida en el Derecho constitucional mexicano y en el Derecho internacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Revolución Mexicana a 100 años de su inicio. Pensamiento social y jurídico]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>33-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IIJ-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cameron]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rondo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Francia y el desarrollo económico de Europa, 1800-1914]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colección completa de los tratados, convenciones, capitulaciones, armisticios y otros actos diplomáticos de todos los Estados de la América Latina, comprendidos entre el Golfo de Méjico y el Cabo de Hornos, desde el año de 1493 hasta nuestros días]]></source>
<year>1862</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. Durand]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anales históricos de la revolución de la América Latina, acompañados de los documentos en su apoyo. Desde el año 1808 hasta el reconocimiento de la independencia de ese extenso continente]]></source>
<year>1864</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. Durand]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una página de derecho internacional o la América del Sur ante la ciencia del derecho de gentes moderno]]></source>
<year>1864</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librarie A. Durand]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho internacional, teórico y práctico de Europa y América]]></source>
<year>1868</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[D'Amyot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Étude sur l'emigration et la colonisation]]></source>
<year>1875</year>
<publisher-loc><![CDATA[París (Orléans) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. Durand et Pedone Lauriel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L' instruction dans la République Argentine. Étude de legislation et de statistiques comparées]]></source>
<year>1876</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gante (Bélgica) ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[I.S. van Dooslelaer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dictionnaire de droit internacional public et privé]]></source>
<year>1885</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Piffkamer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del invento de "América Latina" en París por latinoamericanos, 1856-1889]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[París y el mundo ibérico e iberoamericano]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>179-88</page-range><publisher-name><![CDATA[París]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Presencia internacional de Juárez]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de México Carso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Calvo Clause in Latin American Constitutions and International Law]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marquette Law Review]]></source>
<year>1950</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>205-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lajous]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia mínima de las relaciones exteriores de México]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limantour]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Yves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria sobre la vida y obra de D. Carlos Calvo]]></source>
<year>1910</year>
<page-range>39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Ocón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leoncio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biografía de "La América": una crónica hispano-americana del liberalismo democrático español (1857-1886)]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CSIC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pérez]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida y trabajos de Carlos Calvo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Dunken]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Vejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[España en el debate público mexicano, 1836-1867: Aportaciones para una historia de la nació]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Panlatinismo, French intervention in Mexico (1861-1867) and the genesis of Latin America]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phelan]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conciencia y autenticidad históricas (Escritos en homenaje a Edmundo O'Gorman)]]></source>
<year>1968</year>
<page-range>279-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bilbao y el hallazgo de América Latina: unión continental, socialista y libertaria]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Mix]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caravelle]]></source>
<year>1986</year>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Toulouse ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas-Mix]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los cien nombres de América]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sablonierre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catherine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Correo de Ultramar (1842-1886), la ciencia entre labor educativa y la propaganda política]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La responsabilidad internacional del Estado y la validez de la cláusula Calvo]]></source>
<year>1944</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Nacional de Derecho y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Báez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carlos Calvo: tres ensayos mexicanos]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>79</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Relaciones Exteriores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Calvo Clause: A Problem Of Inter-American and International Law and Diplomacy]]></source>
<year>1955</year>
<publisher-loc><![CDATA[Minneapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Minnesota Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia y destino de la Doctrina Calvo: actualidad u obsolenscencia del pensamiento de Carlos Calvo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamburini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francesco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Histórico-Jurídicos,]]></source>
<year>2002</year>
<volume>24</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>81-101</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valparaíso, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universitarios de Valparaíso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Caicedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unión Latino-Americana]]></source>
<year>1865</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librería Rosa y Bouret]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Caicedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos biográficos y de crítica literaria sobre los principales publicistas, historiadores, poetas y literatos de la América latina]]></source>
<year>1865</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Baudry]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
