<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0065-1737</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta zoológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Zool. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0065-1737</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0065-17372019000100208</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.21829/azm.2019.3502223</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Observaciones del rascón pinto, Pardirallus maculatus (Aves: Rallidae) en el centro-occidente de Veracruz]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations of the spotted rail, Pardirallus maculatus (Aves: Rallidae) in central-western Veracruz]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Axel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Popo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Macario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abigail]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cid Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Estado de México]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana Facultad de Ciencias Biológicas y Agropecuarias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0065-17372019000100208&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0065-17372019000100208&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0065-17372019000100208&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Presentamos los primeros registros del rascón pinto (Pardirallus maculatus) en el centro-oeste de Veracruz, su presencia en esta área puede explicarse por la gran capacidad de dispersión o vagabundeo de la especie o bien, por sesgos en el conocimiento de su distribución. Asimismo, reportamos el consumo de lenteja de agua (Lemnaceae) para este rascón.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract We report the first records of the Spotted Rail (Pardirallus maculatus) in central-western Veracruz. The presence of Spotted rails in this area can be explained by the high dispersal capabilities or wandering behavior of the species but also it could be due to the fact that there are biases in the knowledge of its distribution. Also, we report the consumption of duckweed plants (Lemnaceae) for this rail.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aves acuáticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lentejas de agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[picoteo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Amatlán de los Reyes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Orizaba]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Altas Montañas de Veracruz]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Waterbirds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[duckweeds]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cattail marsh]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pecking]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Amatlán de los Reyes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Orizaba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Altas Montañas de Veracruz]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quiroga]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Birds]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Iriondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parma]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Middle Paraná River: Limnology of a Subtropical Wetland]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>363-78</page-range><publisher-loc><![CDATA[Alemania ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birkenholz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jenni]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Observations on the spotted rail and pinnated bittern in Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[The Auk: Ornithological Advances]]></source>
<year>1964</year>
<volume>81</volume>
<page-range>558-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Barco]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beltzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dieta de Pardirallus maculatus (Aves: Rallidae) en el Paraná Medio (Santa Fe, Argentina)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista FAVE-Ciencias Veterinarias]]></source>
<year>2002</year>
<volume>1</volume>
<page-range>51-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Juvenal plumage of the Spotted Rail (Rallus maculatus)]]></article-title>
<source><![CDATA[The Wilson Bulletin]]></source>
<year>1969</year>
<volume>81</volume>
<page-range>207-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notes on various rails in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[The Wilson Bulletin]]></source>
<year>1971</year>
<volume>83</volume>
<page-range>49-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>eBird</collab>
<source><![CDATA[eBird: Una base de datos en línea para la abundancia y distribución de las aves]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eddleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knopf]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zembal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conservation of North American Rallids]]></article-title>
<source><![CDATA[The Willson Bulletin]]></source>
<year>1988</year>
<volume>100</volume>
<page-range>458-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trewick]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dispersal and speciation in purple swamphens (Rallidae: Porphyrio)]]></article-title>
<source><![CDATA[The Auk: Ornithological Advances]]></source>
<year>2015</year>
<volume>132</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>140-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles-Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Celis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Primer registro del Rascón Pinto (Pardirallus maculatus) en Sinaloa, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Huitzil]]></source>
<year>2006</year>
<volume>7</volume>
<page-range>35-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howell]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. N. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Guide to the Birds of Mexico and Northern Central America]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York, EUA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>IBUNAM</collab>
<source><![CDATA[Pardirallus maculatus - IBUNAM:CNAV:AV024659]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IUCN</collab>
<source><![CDATA[The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2018-2]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Primer registro de Gallineta Overa (Pardirallus maculatus) para la provincia de San Juan y menciones sobres su aspecto alimentario]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecoregistros]]></source>
<year>2012</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monroy-Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isern]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Noteworthy bird records in Sontecomapan, Veracruz, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Zoológica Mexicana (nueva serie)]]></source>
<year>2013</year>
<volume>29</volume>
<page-range>666-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kibee]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roth]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[First records of the Spotted Rail (Pardirallus maculatus) for the United States, Chile, Bolivia and Western México]]></article-title>
<source><![CDATA[American Birds]]></source>
<year>1978</year>
<volume>32</volume>
<page-range>295-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identification Guide to North American Birds]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Point Reyes Station, California, EUA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Slate Creek Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ripley]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beehler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rails of the World: A compilation of new information, 1975-1983]]></article-title>
<source><![CDATA[Smithsonian Contributions to Zoology]]></source>
<year>1985</year>
<volume>417</volume>
<page-range>1-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cuando un &#8220;nuevo registro&#8221; es realmente un nuevo registro: consideraciones para su publicación]]></article-title>
<source><![CDATA[Huitzil]]></source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<page-range>17-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schaldach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jr. W. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A partially annotated and taxonomic checklist of the birds of the state of Veracruz, Mexico]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrews]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacKinnon]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Spotted Rail: first record from the Yucatan Peninsula, Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[American Birds]]></source>
<year>1985</year>
<volume>39</volume>
<page-range>854</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Perlo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rails: A guide to rails, crakes, gallinules and coots of the world]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Reino Unido ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pica Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
