<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0065-1737</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta zoológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta Zool. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0065-1737</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0065-17372010000100021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hallazgo de Banchopsis caudatus Kasparyan & Ruíz (Hymenoptera: Ichneumonidae: Banchinae) en el estado de Hidalgo, México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RUÍZ-CANCINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KHALAIM]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrey I.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORONADO-BLANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juana Ma.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Tamaulipas Agronomía y Ciencias Museo de Insectos]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cd. Victoria Tamaulipas]]></addr-line>
<country>MÉXICO</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Zoológico, Academia de Ciencias de Rusia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Petersburgo ]]></addr-line>
<country>RUSIA</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>245</fpage>
<lpage>247</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0065-17372010000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0065-17372010000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0065-17372010000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Notas cient&iacute;ficas</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp; </font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Hallazgo de <i>Banchopsis caudatus </i> Kasparyan &amp; Ru&iacute;z (Hymenoptera: Ichneumonidae: Banchinae) en el estado de Hidalgo, M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Enrique RU&Iacute;Z&#150;CANCINO<sup>1</sup>, Andrey I. KHALAIM<sup>1,</sup> <sup>2 </sup>y Juana Ma. CORONADO&#150;BLANCO<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Universidad Aut&oacute;noma de Tamaulipas, UAM Agronom&iacute;a y Ciencias, Museo de Insectos, 87149 Cd. Victoria, Tamaulipas, M&Eacute;XICO. E&#150;mail:</i> <a href="mailto:eruiz@uat.edu.mx">eruiz@uat.edu.mx</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2 </sup>Instituto Zool&oacute;gico, Academia de Ciencias de Rusia, 199034 San Petersburgo, RUSIA.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Banchopsis caudatus </i>is registered from the State of Hidalgo, Mexico. This is the second record of this species at world level.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta el a&ntilde;o 2000 se sab&iacute;a que el g&eacute;nero <i>Banchopsis </i>Rudow, 1886 se distribu&iacute;a en el Viejo Mundo; se caracteriza por tener en la frente un par medio de crestas verticales entre las inserciones antenales y porque la areoleta recibe a la segunda vena recurrente en su &aacute;pice (Townes 1969). Adem&aacute;s, se diferencia del g&eacute;nero <i>Ceratogastra </i>Ashmead, 1900 por la forma especial de la areoleta (grande y triangular) en el ala anterior y por la ausencia de surcos oblicuos en las esquinas basolaterales en los terguitos 2 y 3. En el a&ntilde;o 2000 se report&oacute; que tambi&eacute;n se encontraba en el Continente Americano (San Luis Potos&iacute;, M&eacute;xico) (Kasparyan y Ru&iacute;z 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El g&eacute;nero contiene actualmente tres especies, <i>B. crassicornis </i>Rudow, 1886 (especie tipo) est&aacute; presente en Europa (Espa&ntilde;a, Italia, Grecia, Ucrania), &Aacute;frica (Argelia, T&uacute;nez) y Asia (Israel, Jordania y Turqu&iacute;a) (Yu <i>et al</i>. 2005); tambi&eacute;n se localiza en el C&aacute;ucaso y en Turkmenist&aacute;n. <i>B. ruficornis </i>Cameron, 1905 se encuentra en Asia (India, Pakist&aacute;n). La especie mexicana <i>B. caudatus </i>Kasparyan &amp; Ru&iacute;z (<a href="#f1">Fig.1</a>), fue descrita con material de R&iacute;o Verde, San Luis Potos&iacute; (una hembra), colectada el 26&#150;X&#150;1996 por M. V&aacute;zquez E. A diferencia de las especies del Viejo Mundo, las cuales se encuentran en regiones &aacute;ridas y semi&aacute;ridas (Kasparyan &amp; Ru&iacute;z 2000), <i>B. caudatus </i>se colect&oacute; en una localidad de la Huasteca Potosina que es un &aacute;rea lluviosa y con vegetaci&oacute;n de selvas.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/azm/v26n1/a21f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, <i>B. ruficornis </i>es un parasitoide solitario que ataca a <i>Helicoverpa armigera </i>(H&uuml;bner) (Lepidoptera: Noctuidae) en el gandul <i>Cajanus cajan </i>(Linnaeus) y en el garbanzo <i>Cicer arietinum </i>Linnaeus, ambas de la familia Fabaceae; emerge de la larva o de la pupa (Yu <i>et al</i>. 2005). Los hospederos de las otras dos especies no se conocen.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una estancia reciente en el Museo Essig de la Universidad de California en Berkeley, CA, E.U.A., los autores encontraron un especimen hembra de <i>Banchopsis </i>que hab&iacute;a sido colectado a 11 millas al SE de Tepeji del R&iacute;o, en el estado de Hidalgo, M&eacute;xico, el 21&#150;VIII&#150;1965 por C. Slobodchikoff. Esta avispa fue comparada con el holotipo de <i>B. caudatus </i>en la Colecci&oacute;n de Ichneumonidae del Museo de Insectos de la Universidad Aut&oacute;noma de Tamaulipas (Cd. Victoria) y con su descripci&oacute;n, resultando ser la misma especie. Se observa variaci&oacute;n en la coloraci&oacute;n del cuerpo con el holotipo ya que su cuerpo presenta m&aacute;s &aacute;reas amarillas: el flagelo antenal es pardo y s&oacute;lo el flagel&oacute;mero basal es negro; los f&eacute;mures frontales y medios son principalmente amarillos en el dorso; la coxa posterior tiene una mancha amarilla dorsal; la tibia posterior es principalmente amarilla en la superficie interior; la metapleura es casi completamente amarilla excepto por una marca negruzca dorsal anterior; los dos tercios posteriores del propodeo son amarillos, con s&oacute;lo el extremo del margen posterior negro, cerca de la inserci&oacute;n del metasoma; y los terguitos metasomales son mayormente amarillos. El holotipo presenta alas hialinas, ala anterior ahumada en la parte distal de la celda radial y el pterostigma pardo anaranjado; mientras que el esp&eacute;cimen de Hidalgo tiene alas un poco parduzcas, ala anterior con la mancha ahumada m&aacute;s grande y el pterostigma anaranjado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente s&oacute;lo se conocen dos hembras de <i>B. caudatus</i>. Se espera que en el futuro se encuentren m&aacute;s espec&iacute;menes (y tal vez el macho) en otras localidades de las Huastecas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la Dra. Cheryl Barr, Sr. Museum Scientist del Museo Essig de la Universidad de California en Berkeley, EU, por el pr&eacute;stamo del especimen.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LITERATURA CITADA</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Kasparyan D.R. &amp; E. Ru&iacute;z C. </b>2000. New record of the genus <i>Banchopsis </i>Rudow, 1886 for the New World with description of a new species (Hymenoptera: Ichneumonidae: Banchini). <i>Russian Entomological Journal, </i>9: 353&#150;356.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=363087&pid=S0065-1737201000010002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Townes H.K. </b>1969. Genera of Ichneumonidae. <i>Memoir American Entomological Institute, </i>13: 46.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=363088&pid=S0065-1737201000010002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Yu D.S., K. van Achterberg &amp; K. Horstmann. </b>2005. Ichneumonoidea 2004. Taxapad Company, Compact Disc.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=363089&pid=S0065-1737201000010002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kasparyan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New record of the genus Banchopsis Rudow, 1886 for the New World with description of a new species (Hymenoptera: Ichneumonidae: Banchini)]]></article-title>
<source><![CDATA[Russian Entomological Journal]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<page-range>353-356</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Townes]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genera of Ichneumonidae]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoir American Entomological Institute]]></source>
<year>1969</year>
<volume>13</volume>
<page-range>46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Achterberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horstmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ichneumonoidea 2004]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Taxapad Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
