<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332010000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El recurso constitucional a las fuerzas armadas para el mantenimiento de la seguridad interior: el caso de Iberoamérica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Armed Forces Constitutional Resource for Interior Security Keeping: The Case of Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Julio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sansó-Rubert Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Santiago de Compostela  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Compostela La Coruña]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Santiago de Compostela Centro de Estudios de Seguridad ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Compostela La Coruña]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>128</numero>
<fpage>737</fpage>
<lpage>760</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332010000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las transformaciones de las últimas décadas han colocado los temas de seguridad en la primera línea del debate público. Ello ha tenido repercusiones a nivel constitucional, de forma que el paradigma tradicional en este ámbito se ha trastocado en parte. Este paradigma señalaba que las fuerzas armadas sólo entraban en los temas de seguridad interior en los estados excepcionales. La superación del citado paradigma exige la debida justificación y reclama la concurrencia de las suficientes garantías que aporten seguridad jurídica y eviten la mengua de calidad democrática.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The transformations over the last decades have placed security affairs in the first row of public debate. This situation has had consequences in a constitutional level in such way that traditional paradigm in this field has been altered partially. This paradigm would point out Armed Forces as an only interior security issue in state of emergency. The overcoming to such paradigm demands an accurate justification and appeals to enough guaranties convergence which supports legal certainty in order to avoid democracy flaws.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Constitución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estados de excepción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fuerzas armadas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Iberoamérica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constitution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[state of emergency]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[security]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Armed Forces]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin America]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El recurso constitucional a las fuerzas armadas para el mantenimiento de la seguridad interior: el caso de Iberoam&eacute;rica*</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The Armed Forces Constitutional Resource for Interior Security Keeping: The Case of Latin America</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Julio Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez**, Daniel Sans&oacute;&#45;Rubert Pascual***</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesor titular de Derecho constitucional, Universidad de Santiago de Compostela (Espa&ntilde;a).</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Licenciado en derecho; crimin&oacute;logo; Seminario de Estudios de Seguridad y Defensa USC&#45;CESEDEN.</i></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Art&iacute;culo recibido el 21 de agosto de 2009     <br>     Aceptado para su publicaci&oacute;n el 27 de enero de 2010.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las transformaciones de las &uacute;ltimas d&eacute;cadas han colocado los temas de seguridad en la primera l&iacute;nea del debate p&uacute;blico. Ello ha tenido repercusiones a nivel constitucional, de forma que el paradigma tradicional en este &aacute;mbito se ha trastocado en parte. Este paradigma se&ntilde;alaba que las fuerzas armadas s&oacute;lo entraban en los temas de seguridad interior en los estados excepcionales. La superaci&oacute;n del citado paradigma exige la debida justificaci&oacute;n y reclama la concurrencia de las suficientes garant&iacute;as que aporten seguridad jur&iacute;dica y eviten la mengua de calidad democr&aacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Constituci&oacute;n, estados de excepci&oacute;n, seguridad, fuerzas armadas, Iberoam&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The transformations over the last decades have placed security affairs in the first row of public debate. This situation has had consequences in a constitutional level in such way that traditional paradigm in this field has been altered partially. This paradigm would point out Armed Forces as an only interior security issue in state of emergency. The overcoming to such paradigm demands an accurate justification and appeals to enough guaranties convergence which supports legal certainty in order to avoid democracy flaws.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> constitution, state of emergency, security, Armed Forces, Latin America.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2">No es la excepci&oacute;n,/ sino el estado de    <br> 	excepci&oacute;n,/ lo que confirma la regla,/    <br> 	&iquest;Cu&aacute;l regla?/ Para que no se pueda/    <br> 	responder a esta pregunta/ se proclama    <br> 	el estado de excepci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">     Fried, Erich, "La regla", <i>Cien poemas ap&aacute;tridas</i>, 1978.</font></p> 	    <p align="right">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sumario</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> I. <i>Introducci&oacute;n.</i> II. <i>Las previsiones tradicionales: breve aproximaci&oacute;n.</i> III. <i>&iquest;Cambios en el esquema tradicional?</i> IV. <i>Consecuencias de las reformas.</i> V. <i>Conclusiones.</i></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho constitucional estudia, tanto desde el punto de vista material como formal, la Constituci&oacute;n. Entendemos &eacute;sta como la norma jur&iacute;dica superior que, por un lado, organiza el poder pol&iacute;tico, estableciendo mecanismos de equilibrio, y, por otro, regula los aspectos esenciales de la sociedad desde un punto de vista democr&aacute;tico. Por ello, las situaciones de crisis y de seguridad deben estar contempladas, de una forma u otra, en el texto constitucional. Con posterioridad, tales previsiones ser&aacute;n ampliadas por normativa de rango inferior, siguiendo la l&oacute;gica de desarrollo constitucional. De esta forma, la carta magna marca los ejes que guiar&aacute;n la pol&iacute;tica de seguridad y de defensa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas crisis de seguridad, tradicionalmente, han sido objeto de an&aacute;lisis diversos en el seno del derecho constitucional y de la Constituci&oacute;n. Nos referimos al tema de los estados excepcionales, una cuesti&oacute;n cl&aacute;sica en los estudios de derecho p&uacute;blico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sea como fuere, este encuentro entre Constituci&oacute;n y situaciones de crisis de seguridad ha adquirido renovada relevancia en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Los nuevos riesgos y amenazas emergentes se han situado en la primera p&aacute;gina de las agendas sociopol&iacute;ticas de los gobiernos de casi todo el planeta, lo que ha tenido repercusiones a nivel constitucional. Bien es cierto que en la &eacute;poca de la Guerra Fr&iacute;a el tema de la seguridad tambi&eacute;n estaba en la primera l&iacute;nea del frente del debate p&uacute;blico. Sin embargo, era un debate de &iacute;ndole diferente, m&aacute;s totalizador y, en cierto modo, m&aacute;s lejano: el peligro nuclear era tanto disuasorio como absoluto. Ahora los riesgos son m&aacute;s heterog&eacute;neos y difusos. Como ya hemos afirmado, "atr&aacute;s quedan los tiempos de la confrontaci&oacute;n entre bloques, de la bipolaridad, de la Guerra Fr&iacute;a&#8230; los riesgos multidireccionales han dado lugar a que ning&uacute;n Estado de forma aislada pueda tener un &eacute;xito completo a la hora de enfrentarse a ellos".<sup><a href="#nota">1</a></sup> Los cambios los sintetiza Del Arenal cuando afirma que "de un sistema pol&iacute;tico&#45;diplom&aacute;tico marcado por la bipolaridad&#8230; se pas&oacute; a un sistema pol&iacute;tico&#45;diplom&aacute;tico marcado por la multipolaridad, desde el punto de vista estrat&eacute;gico&#45;militar, y por la multipolaridad, desde el punto de vista econ&oacute;mico, cient&iacute;fico y cultural".<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho constitucional tiene que responder con eficacia a la concreci&oacute;n de amenazas, antes meramente te&oacute;ricas, a los riesgos emergentes, a la creciente interdependencia, a la globalizaci&oacute;n, a la mutaci&oacute;n de las normas del uso de la fuerza o a la alteraci&oacute;n de la l&oacute;gica de las alianzas. Estos elementos los hemos considerado como algunos de los que "componen el <i>puzzle</i> por armar de la seguridad del futuro".<sup><a href="#nota">3</a></sup> A trav&eacute;s del presente trabajo nos sumamos al debate, analizando la regulaci&oacute;n constitucional de la seguridad interior, y planteando la hip&oacute;tesis de un cambio en el esquema tradicional en el &aacute;mbito iberoamericano. Este cambio se producir&iacute;a si efectivamente las nuevas regulaciones acuden a las fuerzas armadas para cubrir las competencias en seguridad interior. Ve&aacute;moslo en las p&aacute;ginas que siguen, aunque con forzosa brevedad, habida cuenta la naturaleza propia de un art&iacute;culo de investigaci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Las previsiones tradicionales: breve aproximaci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como hemos dicho, las aproximaciones cl&aacute;sicas a la teor&iacute;a de la Constituci&oacute;n contemplan la problem&aacute;tica de las crisis de seguridad. Haciendo un esfuerzo de s&iacute;ntesis, se pueden catalogar las previsiones constitucionales de ese tipo en dos grupos. Uno relativo a las situaciones de normalidad constitucional, y otro a las de tipo extraordinario o de anormalidad constitucional.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Situaciones de normalidad constitucional</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, los textos constitucionales asignan a diversas instituciones la gesti&oacute;n de crisis de seguridad que no son especialmente graves y que, por lo tanto, pueden afrontarse desde la normalidad constitucional, es decir, sin acudir a mecanismos extraordinarios. De esta forma, sin recurrir a soluciones especiales, se deber&iacute;an solventar con eficacia los problemas que surgen con estas caracter&iacute;sticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas situaciones, a nivel interior, se gestionan a trav&eacute;s de las competencias de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado, en donde se ubicar&iacute;an las polic&iacute;as y ciertos institutos armados que, a&uacute;n siendo parte del Ej&eacute;rcito, desempe&ntilde;an funciones policiales (como la Guardia Civil espa&ntilde;ola, los <i>Carabinieri</i> italianos o la gendarmer&iacute;a francesa).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nivel exterior, son las fuerzas armadas las competentes para enfrentarse a las crisis de seguridad, como manifestaci&oacute;n de su responsabilidad en la defensa nacional. Como es sabido, el concepto jur&iacute;dico de guerra ya se ha visto superado por la compleja realidad de los &uacute;ltimos a&ntilde;os, como lo demuestra la inaplicada figura de la declaraci&oacute;n de guerra en conflictos que verdaderamente son guerras. Ello provoca diversas situaciones de dif&iacute;cil catalogaci&oacute;n que reclaman cierta reconstrucci&oacute;n jur&iacute;dica de la seguridad exterior, en lo que ahora nosotros no podemos pararnos, pues el objeto de este trabajo es otro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>Situaciones de anormalidad constitucional</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho constitucional elabor&oacute; una serie de categor&iacute;as para enfrentarse a crisis de extraordinaria gravedad. Garc&iacute;a Pelayo indica que "el Estado de derecho lleva en su propia dial&eacute;ctica la necesidad de un derecho excepcional, es decir, de prever la excepci&oacute;n y de normativizar la misma excepci&oacute;n".<sup><a href="#nota">5</a></sup> Surgen, as&iacute;, los llamados estados excepcionales, en los que se detecta cierta concentraci&oacute;n de poderes y una serie de modulaciones en las previsiones jur&iacute;dicas ordinarias que dan lugar a un periodo de anormalidad constitucional. Lo m&aacute;s relevante, en este sentido, es la afectaci&oacute;n de ciertos derechos fundamentales, con restricciones y suspensiones de los mismos. Un conjunto de procedimientos especiales y garant&iacute;as suplementarias tratan de que no meng&uuml;e el funcionamiento democr&aacute;tico por debajo de l&iacute;mites inaceptables. La l&oacute;gica de estas situaciones lleva a que sean transitorias y provisionales.<sup><a href="#nota">6</a></sup> Incluso, deber&iacute;an durar el tiempo m&iacute;nimo imprescindible. De lo que se trata es de darle cobertura constitucional a estas crisis, para que no queden bajo el desgobierno de lo f&aacute;ctico, buscando el restablecimiento de la normalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">T&eacute;ngase en cuenta que las medidas de excepci&oacute;n deber&iacute;an procurar, a la postre, proteger los derechos y libertades. Como recuerda S&aacute;nchez Agesta, "los poderes de excepci&oacute;n pueden en cierta manera definirse en el Estado constitucional como una forma de protecci&oacute;n especial de la libertad".<sup><a href="#nota">7</a></sup> En realidad, estamos hablando de un conjunto diverso de situaciones excepcionales (en castellano, por ejemplo, se habla de estado de alarma, estado de excepci&oacute;n, estado de sitio, estado de guerra, ley marcial, etc&eacute;tera). La diferencia entre los mismos se basa en la diversa gravedad y/o naturaleza de la situaci&oacute;n a la que se enfrentan. Los caracteres generales del estado de excepci&oacute;n <i>lato sensu</i> son, siguiendo a Fern&aacute;ndez Segado, la concreci&oacute;n de las circunstancias excepcionales por la Constituci&oacute;n, la concentraci&oacute;n en el gobierno de amplios poderes, y la previsi&oacute;n jur&iacute;dico&#45;constitucional de la necesidad.<sup><a href="#nota">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el punto de vista de la seguridad, estas situaciones de anormalidad constitucional pueden provocar que las fuerzas armadas ampl&iacute;en su &aacute;mbito de actuaci&oacute;n, y entren de lleno en temas de seguridad interior.<sup><a href="#nota">9</a></sup> La gravedad de la situaci&oacute;n aconseja acudir de forma extraordinaria a las fuerzas armadas para que, con su mayor capacidad de respuesta, lograr la soluci&oacute;n de la problem&aacute;tica excepcional que se plantea. La excepcionalidad genera anormalidad y justifica la ampliaci&oacute;n de roles de las fuerzas armadas.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. &iquest;Cambios en el esquema tradicional?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como hemos dicho, los nuevos riesgos y amenazas emergentes han cambiado la &oacute;ptica de an&aacute;lisis en el tema de la seguridad, agrav&aacute;ndolo y, en cierto sentido, radicaliz&aacute;ndolo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, y de acuerdo con la hip&oacute;tesis de partida que ofrec&iacute;amos <i>supra</i>, cabe cuestionarse si la gravedad de este nuevo orden de seguridad justifica la alteraci&oacute;n del esquema constitucional cl&aacute;sico descrito sucintamente en el apartado anterior. Y en concreto, si hay que atribuir nuevos roles a las fuerzas armadas, al margen de situaciones excepcionales, lo que les llevar&iacute;a a cubrir problemas de seguridad interna en situaciones de normalidad constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A inicios del siglo XXI, el fen&oacute;meno de la criminalidad en general, y la organizada con proyecci&oacute;n transnacional, en particular, presenta unas dimensiones preocupantes. Esta delincuencia, bajo cualquiera de sus tipolog&iacute;as, despunta por manifestar un potencial lesivo de gran magnitud y por la extrema nocividad de sus actividades.<sup><a href="#nota">10</a></sup> En cuesti&oacute;n de a&ntilde;os, un problema que por tradici&oacute;n hab&iacute;a sido de orden p&uacute;blico interior, propio de la "normalidad", se ha transformado en una amenaza que puede poner en peligro la viabilidad de las sociedades, la independencia de los gobiernos, la integridad de las instituciones financieras, el funcionamiento de la democracia y los equilibrios en las relaciones internacionales,<sup><a href="#nota">11</a></sup> con profundas consecuencias para Iberoam&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El incremento exponencial de la actividad criminal, caracterizada por la ostentaci&oacute;n de un fuerte poder econ&oacute;mico, las pr&aacute;cticas corruptas y el ejercicio del liderazgo pol&iacute;tico a trav&eacute;s del empleo expeditivo de la violencia y el desarrollo del clientelismo, resulta hoy un fen&oacute;meno cada vez m&aacute;s sofisticado, que coloca a las democracias, por momentos, en una dif&iacute;cil tesitura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, en el que los gobiernos est&aacute;n abocados a reducir de manera efectiva los niveles de inseguridad, aflora, a nivel sociopol&iacute;tico, la apremiante necesidad de emplear todos los medios disponibles para atajar la problem&aacute;tica. En consecuencia, la orientaci&oacute;n de las fuerzas armadas hacia tareas de seguridad p&uacute;blica interior se ha convertido en una realidad,<sup><a href="#nota">12</a></sup> controvertida sin duda, en el contexto iberoamericano. Orientaci&oacute;n reforzada a su vez, por la percepci&oacute;n de ineficiencia de los sistemas policiales vigentes en algunos pa&iacute;ses. Los imperativos de la facticidad se enfrentan, as&iacute;, a la teor&iacute;a constitucional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, a la citada necesidad de enfrentar la delincuencia, resulta necesario a&ntilde;adir que, desde una perspectiva institucionalista,<sup><a href="#nota">13</a></sup> durante el periodo posterior a la redemocratizaci&oacute;n de los pa&iacute;ses latinoamericanos, las fuerzas armadas, en general, han intentado mantener &#151;y en algunos casos aumentar&#151; muchas de sus prerrogativas y roles ejercidos en el pasado, incluyendo aquellas de &iacute;ndole policial.<sup><a href="#nota">14</a></sup> Como resultado, en la pr&aacute;ctica, algunos gobiernos latinoamericanos han apostado por el uso de militares en seguridad p&uacute;blica, generando un intenso debate sobre la pertinencia de este tipo de medidas, no s&oacute;lo en los &aacute;mbitos pol&iacute;tico y acad&eacute;mico, sino en el propio seno de las fuerzas armadas. No en vano, para los militares se configura un nuevo marco de incertidumbres, producto de la globalizaci&oacute;n, ante lo cual es de esperar que adopten estrategias de acomodamiento.<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la implicaci&oacute;n de las fuerzas armadas en el control y erradicaci&oacute;n de la actividad delictiva no se produce de forma un&iacute;voca en toda Iberoam&eacute;rica. De facto, como vemos m&aacute;s abajo, pueden establecerse tres grandes corrientes de intervenci&oacute;n: desde aquellos pa&iacute;ses que abogan por una incorporaci&oacute;n plena y directa de las fuerzas armadas en la lucha contra la criminalidad (que rompen el paradigma tradicional que hemos visto), hasta los que contemplan esta posibilidad como <i>ultima ratio</i> en los supuestos m&aacute;s extremos de declaraci&oacute;n de excepci&oacute;n (que a&uacute;n se mantienen en dicho paradigma); pasando por una posici&oacute;n intermedia en que, a tenor de la voluntad pol&iacute;tica, aunque las funciones de polic&iacute;a y de las fuerzas armadas est&eacute;n claramente diferenciadas, la normativa constitucional que regula los estados excepcionales se flexibiliza para amparar la inmersi&oacute;n militar en el &aacute;mbito criminal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta l&iacute;nea argumentativa, un factor de profundo calado lo constituyen los intereses de Estados Unidos en la regi&oacute;n. Especialmente la "guerra" declarada desde la d&eacute;cada de los setenta al narcotr&aacute;fico, que ha impulsado sobremanera, v&iacute;a inyecci&oacute;n econ&oacute;mica a las fuerzas armadas de los pa&iacute;ses productores o de tr&aacute;nsito implicados, la adhesi&oacute;n de las fuerzas armadas a este rol policial.<sup><a href="#nota">16</a></sup> Los Estados Unidos, por tanto, han jugado un papel relevante en la vinculaci&oacute;n de las fuerzas armadas en tareas de orden interno. La influencia ejercida a trav&eacute;s de transferencias de fondos<sup><a href="#nota">17</a></sup> y entrenamiento a personal militar y policial es fundamental para muchos pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. Fuertemente influenciado por una visi&oacute;n militarista de la lucha contra la droga, la mayor&iacute;a de los recursos que son destinados hacia Iberoam&eacute;rica se invierten en el mejoramiento de capacidades estrat&eacute;gicas de las fuerzas armadas, y s&oacute;lo una peque&ntilde;a parte es para ayuda social o preventiva.<sup><a href="#nota">18</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La influencia estadounidense se presenta con mayor fuerza en Centroam&eacute;rica y M&eacute;xico, donde la cercan&iacute;a geogr&aacute;fica a sus fronteras, la presencia de poderosas organizaciones criminales vinculadas al narcotr&aacute;fico y la inmigraci&oacute;n clandestina, est&aacute;n fuertemente arraigadas.<sup><a href="#nota">19</a></sup> En menor medida, pero con importantes repercusiones, el incremento de la presencia del crimen organizado, el accionar cotidiano de las pandillas juveniles, la preocupante vinculaci&oacute;n entre la migraci&oacute;n ilegal y el tr&aacute;fico de armas son algunos de los fen&oacute;menos centrales de preocupaci&oacute;n en la agenda estadounidense.<sup><a href="#nota">20</a></sup> A esta pl&eacute;yade de riesgos y amenazas emergentes, resulta necesario sumar la lacra del terrorismo, especialmente tras los acontecimientos luctuosos del 11&#45;S y la determinaci&oacute;n estadounidense a militarizar la "guerra contra el terror".<sup><a href="#nota">21</a></sup></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Consecuencias de las reformas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A tenor de lo expuesto, ante los alarmantes &iacute;ndices de inseguridad, surgen m&uacute;ltiples voces postulando una "normalizaci&oacute;n" de los supuestos de anormalidad constitucional. La conveniencia f&aacute;ctica aboga por superar el cl&aacute;sico esquema constitucional de reparto de las funciones de seguridad, diluyendo la idea de excepcionalidad, o, al menos, no d&aacute;ndole operatividad real. Diversos textos constitucionales han asumido tales cambios de perspectiva, aunque el panorama no es, ni mucho menos, homog&eacute;neo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, el escenario imperante en la esfera iberoamericana presenta, en funci&oacute;n de su diverso anclaje constitucional, diferentes posiciones ante la misma situaci&oacute;n. Si bien es cierto, desde un punto de vista te&oacute;rico, que la delincuencia <i>per se</i> no requiere necesariamente de una respuesta militar, tambi&eacute;n es verdad que en los supuestos m&aacute;s dr&aacute;sticos, cuando las capacidades de las instituciones policiales encargadas en primer t&eacute;rmino de enfrentarlas son rebasadas, cobra gran fuerza la opci&oacute;n de la participaci&oacute;n militar para combatirlas. Analizamos a continuaci&oacute;n diversas Constituciones, con la finalidad de determinar las diferentes posturas articuladas al respecto, y los diversos grados de implicaci&oacute;n de las fuerzas armadas en la lucha contra el fen&oacute;meno criminal y el mantenimiento de la seguridad interior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Haciendo un breve repaso descriptivo de car&aacute;cter gen&eacute;rico, se observa <i>a priori</i> que en bastantes casos no existe en la Constituci&oacute;n una diferencia n&iacute;tida entre las funciones militares y las policiales. Esta circunstancia genera una superposici&oacute;n y una escasa diferenciaci&oacute;n entre las tareas de defensa nacional y aquellas relacionadas con la seguridad p&uacute;blica. Son pocos los pa&iacute;ses en los que esta diferenciaci&oacute;n est&aacute; taxativamente establecida, como es el caso de Argentina, Chile, Uruguay, Espa&ntilde;a y Portugal. Por ello, resulta cada vez m&aacute;s frecuente encontrar &aacute;reas de intervenci&oacute;n militar&#45;policial conjunta. Dicha colaboraci&oacute;n, aunque tiende a plantearse inicialmente como transitoria, en la pr&aacute;ctica se manifiesta de car&aacute;cter recurrente.<sup><a href="#nota">22</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grado de implicaci&oacute;n militar en estas funciones policiales var&iacute;a mucho de un pa&iacute;s a otro, de acuerdo con los diferentes marcos legales habilitantes y la percepci&oacute;n de inseguridad latente. De hecho, en muchos pa&iacute;ses iberoamericanos se ha llegado, en funci&oacute;n de procesos hist&oacute;ricos y sociopol&iacute;ticos concretos, a definir a estas funciones como b&aacute;sicas de las fuerzas armadas, en pie de igualdad con las atribuciones castrenses espec&iacute;ficas.<sup><a href="#nota">23</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al margen de ello, desde una perspectiva global y diacr&oacute;nica, en Iberoam&eacute;rica ha habido un abuso de estados excepcionales como reflejo de las turbulencias pol&iacute;ticas de esa &aacute;rea. Loewenstein afirma que Iberoam&eacute;rica "es el campo cl&aacute;sico para las dictaduras presidencialistas bajo el manto del estado de excepci&oacute;n constitucional". O sea, "para el caudillaje, el estado de sitio es el medio m&aacute;s apropiado y t&iacute;pico para montar un gobierno autoritario".<sup><a href="#nota">24</a></sup> La problem&aacute;tica es, por lo tanto, de primer orden.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <i>Pa&iacute;ses favorables al empleo de fuerzas armadas en seguridad interior</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este grupo de pa&iacute;ses, el caso mexicano resulta paradigm&aacute;tico. Con niveles crecientes de criminalidad e instituciones policiales desacreditadas &#151;tanto por sus v&iacute;nculos con organizaciones criminales como por los altos niveles de corrupci&oacute;n&#151;, el sector de la seguridad p&uacute;blica en M&eacute;xico enfrenta hoy una dura crisis. Por ello, la apuesta decidida por el uso de medios militares en el combate contra el crimen ha sido una f&oacute;rmula permanente de la pol&iacute;tica de seguridad ciudadana en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, especialmente desde el inicio del gobierno del presidente Calder&oacute;n. M&aacute;xime, cuando en materia de seguridad interna, la legislaci&oacute;n recoge <i>ex profeso</i> la misi&oacute;n de "garantizar la seguridad interior".<sup><a href="#nota">25</a></sup> En efecto, el art&iacute;culo 89, VI, de la Constituci&oacute;n (reformado en 2004), establece que el presidente puede " disponer de la totalidad de la fuerza armada permanente, o sea del Ej&eacute;rcito, de la Armada y de la Fuerza A&eacute;rea, para la seguridad interior y defensa exterior de la Federaci&oacute;n". Si a ello le sumamos que las fuerzas armadas es una de las instituciones en que m&aacute;s conf&iacute;a la poblaci&oacute;n, se configura un panorama propicio para que se desarrollen con mayor fuerza este tipo de tareas.<sup><a href="#nota">26</a></sup> Como argumenta Moloeznik, las fuerzas armadas deben "cooperar en el mantenimiento del orden constitucional del Estado mexicano y en la preservaci&oacute;n de sus instituciones democr&aacute;ticas".<sup><a href="#nota">27</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro ejemplo, suficientemente ilustrativo en t&eacute;rminos de seguridad en precario, lo constituye Guatemala, configur&aacute;ndose actualmente como uno de los pa&iacute;ses m&aacute;s peligrosos. El dr&aacute;stico empeoramiento de la seguridad ha provocado el recurso a medios alternativos para la represi&oacute;n del delito, lo que incluye, ciertamente, el uso de las fuerzas armadas. Desde el punto de vista normativo, la Constituci&oacute;n se&ntilde;ala que el Ej&eacute;rcito es una instituci&oacute;n destinada a "mantener la independencia, la soberan&iacute;a y el honor de Guatemala, la integridad del territorio, la paz y la seguridad interior y exterior" (art&iacute;culo 244 de la Constituci&oacute;n, que data de 1985).<sup><a href="#nota">28</a></sup> Este precepto, en la pr&aacute;ctica, no s&oacute;lo ha servido como base para que las fuerzas armadas desempe&ntilde;en operativos conjuntos con la Polic&iacute;a Nacional, sino que ha sentado las bases para que dentro de los planes y objetivos del Ej&eacute;rcito se establezca el combate a la delincuencia y acciones de seguridad ciudadana como objetivos estrat&eacute;gicos,<sup><a href="#nota">29</a></sup> lo que supone un transformaci&oacute;n importante en su doctrina militar.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consecuentemente, la implicaci&oacute;n de las fuerzas armadas en Guatemala en el combate a la criminalidad es de car&aacute;cter permanente. Al igual que en El Salvador y Honduras, los gobiernos respectivos han respondido a la delincuencia, introduciendo leyes que habilitan una implicaci&oacute;n directa de los militares. Las pol&iacute;ticas represivas conocidas coloquial y period&iacute;sticamente como "mano dura", "Operaci&oacute;n Libertad" o "Plan Escoba",<sup><a href="#nota">30</a></sup> emulan el plan de "Tolerancia Cero" aplicado a principios de los a&ntilde;os noventa en Nueva York, pero con la salvedad de servirse de las fuerzas armadas como elementos permanentes de la pol&iacute;tica de seguridad.<sup><a href="#nota">31</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, en el caso hondure&ntilde;o, su Constituci&oacute;n, en su art&iacute;culo 274, establece expresamente que las fuerzas armadas "cooperar&aacute;n con las Secretar&iacute;as de Estado y dem&aacute;s instituciones, a pedimento de &eacute;stas, en las labores de alfabetizaci&oacute;n, educaci&oacute;n, agricultura, conservaci&oacute;n del ambiente, vialidad, comunicaciones, sanidad y reforma agraria". Asimismo, participar&aacute;n "en la lucha contra el narcotr&aacute;fico" y "con las instituciones de seguridad p&uacute;blica, a petici&oacute;n de la Secretar&iacute;a de Estado en Despacho de Seguridad, para combatir el terrorismo, tr&aacute;fico de armas y crimen organizado".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A su vez, el art&iacute;culo 212 de la Constituci&oacute;n de El Salvador, se&ntilde;ala que "el presidente de la Rep&uacute;blica podr&aacute; disponer excepcionalmente de la Fuerza Armada para el mantenimiento de la paz interna, de acuerdo con lo dispuesto por esta Constituci&oacute;n". Esta afirmaci&oacute;n se produce despu&eacute;s de indicar que "la Fuerza Armada tiene por misi&oacute;n la defensa de la soberan&iacute;a del Estado y de la integridad del territorio".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso colombiano conforma en igual medida, salvando las complejas especificidades intr&iacute;nsecas que presenta, otro ejemplo de implicaci&oacute;n de las fuerzas armadas en la articulaci&oacute;n de la seguridad interior. La Constituci&oacute;n de Colombia de 1991, en su art&iacute;culo 216, precept&uacute;a que "la fuerza p&uacute;blica estar&aacute; integrada en forma exclusiva por las fuerzas militares y la polic&iacute;a nacional". A pesar de establecer una clara diferencia funcional entre la polic&iacute;a nacional y las fuerzas militares en su texto constitucional, con base en el art&iacute;culo 213, en el que se recoge la figura del estado de "conmoci&oacute;n interior", esta atribuci&oacute;n funcional diferenciada se soslaya. Teniendo en consideraci&oacute;n la realidad sociopol&iacute;tica de Colombia en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, parece consolidarse el desempe&ntilde;o de funciones de seguridad interior y lucha contra el narcotr&aacute;fico por parte de las fuerzas armadas. De igual forma, la defensa del orden constitucional estipulado en el art&iacute;culo 217, como una de las finalidades de las fuerzas militares, contribuye a reforzar esta presencia en la esfera de la seguridad p&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A tenor de lo expuesto, se vislumbra que el uso de las fuerzas armadas en los pa&iacute;ses citados en este primer grupo, permanecer&aacute; como una pol&iacute;tica activa a largo plazo en el &aacute;mbito de la seguridad interior. Existe base constitucional para ello, al margen de las t&iacute;picas situaciones excepcionales, con lo que se constata una alteraci&oacute;n del paradigma tradicional en este tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <i>Pa&iacute;ses con posicionamientos flexibles en el empleo de las fuerzas armadas en seguridad interior</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un segundo grupo de pa&iacute;ses poseen, en el tema que nos ocupa, una regulaci&oacute;n que puede tildarse de flexible. En principio, se ajustan a las previsiones cl&aacute;sicas de los estados excepcionales. Sin embargo, esto se flexibiliza a trav&eacute;s de decisiones pol&iacute;ticas puntuales proclives a la participaci&oacute;n de las fuerzas armadas en seguridad p&uacute;blica, al margen de tales situaciones excepcionales. Ante situaciones que el Ejecutivo considera graves, se acude a ellas en el &aacute;mbito de la seguridad p&uacute;blica, sin articular los mecanismos t&iacute;picos de declaraci&oacute;n de situaci&oacute;n excepcional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este grupo podemos citar a Brasil. La posibilidad de emplear las capacidades militares para el mantenimiento del orden interno y la seguridad p&uacute;blica se ha usado, aunque de forma limitada.<sup><a href="#nota">32</a></sup> La tendencia parece ser afianzar la posici&oacute;n de las instituciones policiales, y relegar paulatinamente la utilizaci&oacute;n de las fuerzas armadas en este tipo de temas, que quedar&iacute;an para los supuestos extraordinarios constitucionalmente amparados. Aunque en el pasado reciente se ha tenido esa visi&oacute;n flexible con la que rotulamos este subapartado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo 142 de la Constituci&oacute;n brasile&ntilde;a, de 1988, establece que las fuerzas armadas, bajo la autoridad suprema del presidente de la Rep&uacute;blica, tienen como finalidad "la defensa de la patria, la garant&iacute;a de los poderes constitucionales, y, por iniciativa de cualquiera de ellos, de la ley y del orden". Con base en este art&iacute;culo, se pueden extraer diversas consecuencias: primero, las fuerzas armadas pueden ser utilizadas en seguridad p&uacute;blica; segundo, ya sea el presidente, el Congreso o el Poder Judicial, pueden llamar a las fuerzas armadas a actuar para garantizar la ley y el orden; finalmente, el presidente es el responsable &uacute;ltimo de la direcci&oacute;n de las tropas, actuando en escenarios internos o externos. El alcance real del art&iacute;culo 142, sin embargo, debe ser contrastado con el amplio elenco de reglamentaci&oacute;n existente en el pa&iacute;s, y a la vez, con el complejo proceso de negociaci&oacute;n pol&iacute;tica que finalmente determina la participaci&oacute;n o no, de las mismas, en tareas de seguridad p&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Brasil, desde el punto de vista de la toma de decisiones, el proceso de "sacar militares a la calle" surge cuando cualquiera de las autoridades estipuladas en la Constituci&oacute;n reconoce que un ente territorial (estado federado) no es capaz de enfrentar el problema de la inseguridad. En definitiva, el proceso pol&iacute;tico adopta diferentes modalidades, y el &uacute;nico criterio real es aquel que posee el presidente en ejercicio (Ley complementaria n&uacute;mero 97, de 1999, cap&iacute;tulo IV).<sup><a href="#nota">33</a></sup> En 2001, el decreto n&uacute;m. 3.897 introdujo nuevas especificaciones, y explicit&oacute; las directrices para su utilizaci&oacute;n en la garant&iacute;a del orden, en donde se incluye la posibilidad de solicitar la intervenci&oacute;n por parte de cualquier poder del Estado, s&oacute;lo si las fuerzas reconocidas en el art&iacute;culo 144 de la Constituci&oacute;n (policiales), se consideran insuficientes para hacer frente al problema.<sup><a href="#nota">34</a></sup> De acuerdo a la misma norma, el gobernador del Estado debe autorizar la utilizaci&oacute;n de las tropas en su territorio. Por &uacute;ltimo, la extensi&oacute;n de la misi&oacute;n tambi&eacute;n se encuentra regulada por ley. El art&iacute;culo 5o. establece que el "empleo de las fuerzas armadas en garant&iacute;a de la ley y el orden deber&aacute; ser epis&oacute;dica, en un &aacute;rea predefinida y tener la menor duraci&oacute;n posible". Se alude a eventos especiales como cumbres con jefes del Estado extranjeros. Desde un &aacute;ngulo anal&iacute;tico, el intento por fijar normativas espec&iacute;ficas, referentes al uso de las fuerzas armadas en seguridad p&uacute;blica, refleja la preocupaci&oacute;n de los legisladores por evitar que esta pr&aacute;ctica se convierta en parte de la pol&iacute;tica habitual.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el supuesto de Nicaragua, su Constituci&oacute;n en el art&iacute;culo 92 recoge que "el Ej&eacute;rcito de Nicaragua es la instituci&oacute;n armada para la defensa de la soberan&iacute;a, de la independencia y de la integridad territorial", y que "s&oacute;lo en casos excepcionales, el presidente de la Rep&uacute;blica, en Consejo de Ministros, podr&aacute;, en apoyo de la Polic&iacute;a Nacional, ordenar la intervenci&oacute;n del Ej&eacute;rcito de Nicaragua, cuando la estabilidad de la Rep&uacute;blica estuviera amenazada por grandes des&oacute;rdenes internos, calamidades o desastres naturales". A pesar de esta regulaci&oacute;n constitucional, a nivel pr&aacute;ctico los militares refuerzan a la polic&iacute;a a la hora de enfrentar el acuciante problema del crecimiento de la criminalidad en ese pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los supuestos de Ecuador y Bolivia, nos encontramos con regulaciones que en principio establecen de manera clara la diferencia entre las funciones de las fuerzas armadas y la Polic&iacute;a. Sin embargo, la praxis a la que se asiste en los &uacute;ltimos tiempos, tambi&eacute;n impone una interpretaci&oacute;n flexible de dichas previsiones. En Ecuador "las fuerzas armadas tienen como misi&oacute;n fundamental la defensa de la soberan&iacute;a y la integridad territorial", mientras que "la protecci&oacute;n interna y el mantenimiento del orden p&uacute;blico son funciones privativas del Estado y responsabilidad de la Polic&iacute;a Nacional" (art&iacute;culo 158 de la Constituci&oacute;n, de 2008). A su vez, en el estado de excepci&oacute;n, como marca el paradigma cl&aacute;sico, el presidente dispone "el empleo de las fuerzas armadas y de la Polic&iacute;a Nacional" (art&iacute;culo 165.6 de la Constituci&oacute;n ecuatoriana). La pr&aacute;ctica nos aleja de estas previsiones. Mariano C&eacute;sar Bartolom&eacute; afirma que "es posible que el involucramiento de las fuerzas armadas de Ecuador en tareas no convencionales, no sea una circunstancia excepcional, sino que se torne en algo recurrente en un futuro no muy lejano".<sup><a href="#nota">35</a></sup> Al margen de cuestiones pol&iacute;ticas conectadas con la estrategia presidencial, el narcotr&aacute;fico y los "maras" pueden ser razones de esta praxis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Bolivia, por su parte, se regulan en cap&iacute;tulos separados las fuerzas armadas y la Polic&iacute;a (respectivamente, cap&iacute;tulos primero y segundo del t&iacute;tulo VII de la Constituci&oacute;n). Las fuerzas armadas "tienen por misi&oacute;n fundamental defender y conservar la independencia nacional, la seguridad y la estabilidad de la Rep&uacute;blica, y el honor y soberan&iacute;a nacionales" (art&iacute;culo 244); y la Polic&iacute;a "tiene la misi&oacute;n espec&iacute;fica de la defensa de la sociedad y la conservaci&oacute;n del orden p&uacute;blico, y el cumplimiento de las leyes en todo el territorio boliviano" (art&iacute;culo 251). A pesar de ello, como es p&uacute;blicamente conocido, se percibe en la actuaci&oacute;n presidencial una clara tendencia pol&iacute;tica a involucrar a las fuerzas armadas en temas de seguridad interior. Las fuerzas armadas bolivianas no s&oacute;lo se movilizan en materia de lucha contra el narcotr&aacute;fico, sino que tambi&eacute;n realizan tareas de inteligencia preventiva en este aspecto. As&iacute; lo ha confirmado el general Wilfredo Vargas en 2007, m&aacute;ximo jefe militar del pa&iacute;s, qui&eacute;n admiti&oacute; que las instituciones castrenses investigaban el posible ingreso de organizaciones colombianas de narcotraficantes en el territorio nacional boliviano.<sup><a href="#nota">36</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual modo, puede citarse Per&uacute;. En las previsiones normativas se diferencian las funciones militares y policiales, previ&eacute;ndose en el art&iacute;culo 165.2 de la Constituci&oacute;n que las fuerzas armadas "asumen el control del orden interno de conformidad con el art&iacute;culo 137" del mismo texto,<sup><a href="#nota">37</a></sup> o sea, s&oacute;lo en situaciones excepcionales. De nuevo, la pr&aacute;ctica del pasado reciente nos demuestra una interpretaci&oacute;n flexible de estos art&iacute;culos, sobre todo en la &eacute;poca intensa de lucha contra el terrorismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, estos ejemplos del grupo 2 s&oacute;lo aparentemente (en la teor&iacute;a de la regulaci&oacute;n constitucional) permanecen en el paradigma tradicional, al constatarse que la pr&aacute;ctica impone otra visi&oacute;n de la realidad. Ello resulta, cuando menos, peligroso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <i>Casos que se mantienen en el paradigma tradicional</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un &uacute;ltimo grupo de pa&iacute;ses muestran posicionamientos claros, respecto de la diferenciaci&oacute;n entre los roles de polic&iacute;a y defensa <i>stricto sensu</i>. Son supuestos que responden a los postulados cl&aacute;sicos relativos a la diferente regulaci&oacute;n de los supuestos de normalidad y de las crisis extraordinarias que llevan a los estados de excepci&oacute;n y sitio, constitucionalmente establecidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Cono Sur (Uruguay, Argentina y Chile), las fuerzas armadas se orientan b&aacute;sicamente a las tareas de defensa. En estos pa&iacute;ses s&iacute; existe actualmente una clara delimitaci&oacute;n entre las funciones policiales y militares, que no se reinterpreta de manera flexible, como en alg&uacute;n ejemplo del ep&iacute;grafe anterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, la Constituci&oacute;n chilena establece en su art&iacute;culo 101 que las fuerzas armadas "existen para la defensa de la patria y son esenciales para la seguridad nacional"; mientras que "las fuerzas de orden y seguridad p&uacute;blica&#8230; constituyen la fuerza p&uacute;blica y existen para dar eficacia al derecho, garantizar el orden p&uacute;blico y la seguridad p&uacute;blica interior".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Argentina, la legislaci&oacute;n promulgada desde 1983 a la fecha, en materia de seguridad y defensa, ha hecho especial hincapi&eacute; en diferenciar en forma taxativa estas responsabilidades, y de fijar quienes las ejecutan (Ley 23.554, de Defensa Nacional &#151;de 1988&#151;, y Ley 24.059, de Seguridad Interior &#151;que data de 1991&#151;). En esencia, las definiciones enunciadas en estas leyes afirman que la defensa responde a la necesidad de enfrentar agresiones de origen externo que requieran el empleo de las fuerzas armadas, y que la seguridad, a la que se la especifica como "seguridad interior", apunta a resguardar los derechos de los habitantes, en el &aacute;mbito espacial de la Rep&uacute;blica Argentina, implicando el empleo de las fuerzas policiales y de seguridad. Esta divisi&oacute;n funcional s&oacute;lo acepta como excepci&oacute;n el empleo de las fuerzas armadas en el restablecimiento de la seguridad interior cuando, a criterio del presidente de la Naci&oacute;n, el sistema de seguridad interior resulte insuficiente para el cumplimiento de sus objetivos (art&iacute;culo 31 de la Ley 24.059). Casi siempre hay una puerta de atr&aacute;s, aunque se contemple de forma taxativa como la <i>ultima ratio</i>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es de destacar que en Argentina, el presidente puede disponer el empleo de elementos de combate de las fuerzas armadas, previa declaraci&oacute;n del estado de sitio, lo cual por tratarse de un caso de conmoci&oacute;n interior s&oacute;lo podr&aacute; concretarlo durante el receso del Congreso por ser atribuci&oacute;n que corresponde a ese cuerpo. Asimismo, el inciso c) del art&iacute;culo 32 de la Ley 24.059 determina que por ser excepcional el empleo de elementos de combate, s&oacute;lo desarrollado en casos de extrema gravedad, dicha participaci&oacute;n no incidir&aacute; en la doctrina, organizaci&oacute;n, equipamiento y capacitaci&oacute;n de las fuerzas armadas. O sea, se proh&iacute;be expl&iacute;citamente que las fuerzas armadas se preparen para ejercer esas funciones de seguridad interior. Estas previsiones llevan a pensar que en el &aacute;nimo de los legisladores fue predominante el criterio de mantener apartadas al m&aacute;ximo a las fuerzas armadas de las cuestiones vinculadas a la seguridad interior, interponiendo pasos intermedios a su participaci&oacute;n y tratando de evitar que con el pretexto de prepararse para una eventual situaci&oacute;n de conmoci&oacute;n interior, se efectuaran tareas vinculadas a ese &aacute;mbito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Argentina, adem&aacute;s, la citada Ley de Defensa Nacional proh&iacute;be expresamente a las fuerzas armadas participar (y a&uacute;n hacer inteligencia militar) en conflictos internos, como consecuencia de los hechos del "proceso" ocurrido entre 1976 y 1983, veto que no se ha producido en otros pa&iacute;ses con episodios dictatoriales recientes semejantes, como Brasil o Chile, donde las fuerzas armadas s&iacute; han conservado esa competencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, en Paraguay, su Constituci&oacute;n, en el cap&iacute;tulo V ("De la fuerza p&uacute;blica"), diferencia la "fuerza militar y la policial", otorgando a las fuerzas armadas la misi&oacute;n "de custodiar la integridad territorial y la de defender a las autoridades leg&iacute;timamente constituidas" (art&iacute;culo 173). En cambio, la misi&oacute;n de la Polic&iacute;a es "preservar el orden p&uacute;blico legalmente establecido, as&iacute; como los derechos y la seguridad de las personas y entidades y de sus bienes; ocuparse de la prevenci&oacute;n de los delitos; ejecutar los mandatos de la autoridad competente y, bajo direcci&oacute;n judicial, investigar los delitos" (art&iacute;culo 175).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, en t&eacute;rminos generales, las fuerzas armadas del Cono Sur resisten firmemente las sugerencias de participar, por ejemplo, en la lucha contra el narcotr&aacute;fico, dado que el legislador considera que su misi&oacute;n se halla a un nivel m&aacute;s intensivo de acci&oacute;n militar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, los dos pa&iacute;ses iberoamericanos de &aacute;mbito europeo (Portugal y Espa&ntilde;a), se enmarcan en este &uacute;ltimo grupo de Estados. En concreto, Portugal estipula en su articulado constitucional de forma taxativa los objetivos de la defensa nacional y las misiones atribuidas a sus fuerzas armadas. De este modo, la defensa nacional est&aacute; enfocada hacia cualquier agresi&oacute;n o amenaza externa (art&iacute;culo 273): la independencia nacional, la integridad del territorio y la libertad y la seguridad de la poblaci&oacute;n contra cualquier agresi&oacute;n o amenaza externas.<sup><a href="#nota">38</a></sup> El art&iacute;culo 272.1 fija las competencias policiales, claramente diferenciadas del rol de las fuerzas armadas: "La polic&iacute;a tiene por funci&oacute;n defender la legalidad democr&aacute;tica y garantizar la seguridad interna y los derechos de los ciudadanos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso espa&ntilde;ol, se diferencian igualmente de forma clara las atribuciones de unos y otros. En este sentido, las fuerzas armadas "tienen como misi&oacute;n garantizar la soberan&iacute;a e independencia de Espa&ntilde;a, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional" (art&iacute;culo 8.1); mientras que "las fuerzas y cuerpos de seguridad, bajo la dependencia del Gobierno, tendr&aacute;n como misi&oacute;n proteger el libre ejercicio de los derechos y libertades, y garantizar la seguridad ciudadana" (art&iacute;culo 104.1). Adem&aacute;s, cabe destacar que en el ordenamiento espa&ntilde;ol, los Estados excepcionales de alarma, excepci&oacute;n y sitio (art&iacute;culo 116) est&aacute;n desarrollados pormenorizadamente en una ley org&aacute;nica espec&iacute;fica (Ley Org&aacute;nica 4/1981).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Espa&ntilde;a, en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, ha sabido conjugar sobremanera las capacidades y misiones de sus fuerzas armadas con las de sus fuerzas y cuerpos de seguridad, desarrollando niveles de cooperaci&oacute;n extraordinarios, bien delimitados mediante convenios entre ambos. A este respecto, cabe rese&ntilde;ar el convenio de colaboraci&oacute;n establecido entre el Ministerio de Defensa y el Ministerio de Interior para la lucha contra el tr&aacute;fico il&iacute;cito de drogas, de 4 de diciembre de 2001, reeditado en 2006 como acuerdo interdepartamental entre ambos ministerios con la misma finalidad. En esta l&iacute;nea de cooperaci&oacute;n, la <i>Revisi&oacute;n Estrat&eacute;gica de la Defensa</i>,<sup><a href="#nota">39</a></sup> en su Documento Anexo C, "Misiones y cometidos de las fuerzas armadas", recoge expresamente el apoyo a las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado en los siguientes t&eacute;rminos: "El empleo de capacidades militares para complementar la acci&oacute;n de las fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado en la lucha contra el narcotr&aacute;fico, el crimen organizado, el terrorismo exterior y la inmigraci&oacute;n ilegal masiva&#8230; As&iacute; como ayudar a garantizar la prestaci&oacute;n de los servicios esenciales". En todo caso, estas v&iacute;as de cooperaci&oacute;n no alteran el esquema constitucional cl&aacute;sico de reparto de funciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las valoraciones pol&iacute;ticas, de los &uacute;ltimos a&ntilde;os, que subrayan la importancia de la seguridad, han trastocado, en parte, el esquema constitucional tradicional para enfrentarse a semejante tipo de situaciones. Superada la Guerra Fr&iacute;a, que permit&iacute;a an&aacute;lisis generales y simplistas, los temas de seguridad han entrado en una deriva poli&eacute;drica de escala planetaria. Todo ello ha tenido, como hemos visto en lo que antecede, repercusiones constitucionales en el &aacute;mbito iberoamericano.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No pod&iacute;a ser de otro modo. La Constituci&oacute;n tiene que ser un documento vivo, cercano a la realidad de la comunidad que rige, por lo que el <i>aggiornamento</i> es imprescindible. El problema, por lo tanto, no es el de la actualizaci&oacute;n de la carta magna, sino el de privilegiar en exceso y de manera desproporcionada la seguridad sobre la libertad. Ambas categor&iacute;as deben mantener un equilibrio adecuado para que logren hacer efectivo el ejercicio de los derechos fundamentales, deudores, sin duda, de ambas ideas. Las renuncias que hay que efectuar para garantizar nuestra seguridad, tienen que basarse en los principios de proporcionalidad y razonabilidad: "el objetivo es alcanzar unos resultados equilibrados", ya que "no valen posiciones que busquen soluciones y conceptos absolutos, sino actuaciones casu&iacute;sticas que tengan en cuenta las circunstancias de cada situaci&oacute;n".<sup><a href="#nota">40</a></sup> Sea como fuere, no podemos perder de vista la complementariedad de las categor&iacute;as analizadas, porque la seguridad no s&oacute;lo defiende al Estado, sino que tambi&eacute;n protege a la democracia, asegurando su vigencia y preeminencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El paradigma constitucional tradicional, en situaciones de normalidad, confiaba el tema de la seguridad interna a los entes policiales, y la seguridad externa a las fuerzas armadas; y en circunstancias excepcionales permit&iacute;a a las fuerzas armadas la asunci&oacute;n de tareas en la seguridad interna. Este paradigma se ha modificado, pues, ahora, en diversos casos del derecho comparado, se permite a las fuerzas armadas ostentar roles en la seguridad interna, sin haberse declarado una situaci&oacute;n excepcional. Sin embargo, t&eacute;ngase en cuenta que el empleo de las fuerzas armadas en la lucha contra la delincuencia, no es algo exactamente nuevo, dado que sus primeras manifestaciones las vemos en la d&eacute;cada de los a&ntilde;os setenta del siglo pasado. No obstante, ello era algo residual, no amparado expl&iacute;citamente en el ordenamiento, a diferencia de lo que acontece en diversos supuestos de la actualidad, producto de diversas reformas de los &uacute;ltimos a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que est&aacute; a&uacute;n por determinar, es si efectivamente asistimos a un proceso irreversible de militarizaci&oacute;n de la seguridad p&uacute;blica, o si por el contrario es una etapa puntual, fruto de la expansi&oacute;n y virulencia de una criminalidad cada vez m&aacute;s perniciosa e inmune frente a la tradicional acci&oacute;n policial, y de un peligroso terrorismo, espoleado por la terrible figura del terrorista suicida. Como el an&aacute;lisis de los resultados de la intervenci&oacute;n militar en el enfrentamiento con la delincuencia organizada y terrorismo est&aacute; poco desarrollado y menos a&uacute;n cuantificado, resulta prematuro afirmar con contundencia si esta participaci&oacute;n de las fuerzas armadas es una medida positiva o no. De hecho, no pocos se cuestionan si la militarizaci&oacute;n de la seguridad p&uacute;blica amenaza los fr&aacute;giles logros obtenidos con la remoci&oacute;n de los militares de las tareas de la seguridad interna. Adem&aacute;s, se sopesa si la amplitud y vaguedad de sus atribuciones competenciales no conforman un lastre para su preparaci&oacute;n, en aquellas tareas netamente vinculadas a la defensa nacional desde su enfoque m&aacute;s tradicional y doctrinal, b&aacute;sicamente externo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las consecuencias m&aacute;s importantes de este proceso es el desdibujamiento de las distinciones, antes absolutas, entre las tareas de las fuerzas de polic&iacute;a, por una parte, y las de las fuerzas armadas, por otra. A nadie se le escapa la posibilidad de encontrarse con instituciones militares que, en el marco de su modernizaci&oacute;n, buscan ir ganando terreno en este campo, como parte de una redefinici&oacute;n de tareas y desaf&iacute;os a la seguridad del pa&iacute;s. La Teor&iacute;a de la Constituci&oacute;n est&aacute; llamada a ir aportando el adecuado sentido jur&iacute;dico a esta problem&aacute;tica, bajo la &eacute;gida que marcan los irrenunciables est&aacute;ndares de la calidad democr&aacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las situaciones excepcionales tienen que ser necesariamente transitorias: hay que buscar que duren lo m&iacute;nimo posible y que la situaci&oacute;n vuelva a la normalidad constitucional. Un uso desmedido e injustificado de los estados de excepci&oacute;n, es un alimento para el caudillismo, contrario a la pluralidad democr&aacute;tica. De igual forma, superado el paradigma tradicional, el recurso a las fuerzas armadas para el mantenimiento de la seguridad interior debe enmarcarse en las precisas garant&iacute;as democr&aacute;ticas, y rodearse de una adecuada previsi&oacute;n constitucional que establezca los oportunos l&iacute;mites. Es cierto que en la complejidad de la actualidad, sea proclive a a&ntilde;adir funciones suplementarias a las fuerzas armadas, pero ello s&oacute;lo se implementa con correcci&oacute;n en democracias muy consolidadas. Tal vez esta a&uacute;n no es la situaci&oacute;n de algunos casos de Iberoam&eacute;rica. El problema se agudiza en los supuestos que englobamos en el segundo conjunto de pa&iacute;ses, que flexibilizaban, en la pr&aacute;ctica, las previsiones constitucionales, para incurrir en comportamientos f&aacute;cticos en el tema de la seguridad interior, lo que se a&ntilde;ade a peligrosos procesos de demag&oacute;gico caudillismo. La historia constitucional presenta ejemplos de un mal uso de estas situaciones, lo que deb&iacute;a generar, al menos, cautela en los decisores p&uacute;blicos.<sup><a href="#nota">41</a></sup> Un desaf&iacute;o, sin duda, para el control inmanente al verdadero sistema democr&aacute;tico.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez, Jos&eacute; Julio, "Aproximaci&oacute;n a la situaci&oacute;n geoestrat&eacute;gica de la Europa del Este en el nuevo contexto mundial", <i>Cuadernos Constitucionales de la C&aacute;tedra Fadrique Furi&oacute; Ceriol</i>, Valencia, n&uacute;m. 45&#45;46, 2003&#45;2004, p. 75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675103&pid=S0041-8633201000020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Arenal Moy&uacute;a, Celestino del, "Aspectos jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticos de la ampliaci&oacute;n de la Uni&oacute;n Europea", <i>La Uni&oacute;n Europea: logros y desaf&iacute;os</i>, Madrid, Ministerio de Defensa, Ceseden, 2001, p. 51.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675105&pid=S0041-8633201000020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez, Jos&eacute; Julio, "Aproximaci&oacute;n a la situaci&oacute;n geoestrat&eacute;gica&#8230;", <i>cit.</i>, nota 1, p. 76.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Sin embargo, debe tenerse en cuenta que estamos aludiendo al derecho continental, pues en el mundo anglosaj&oacute;n las constitucionales no suelen prever situaciones de crisis (es una ley parlamentaria la que autoriza al gobierno a aprobar medidas de excepci&oacute;n).</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Garc&iacute;a Pelayo, Manuel, <i>Derecho constitucional comparado</i>, Madrid, Alianza, 1991, p. 163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675109&pid=S0041-8633201000020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Se&ntilde;ala Schmitt, reflexionando sobre la suspensi&oacute;n de prescripciones constitucionales, que "pasada la suspensi&oacute;n, siempre temporal, vuelve a quedar en vigor, invariable, la prescripci&oacute;n suspendida". Schmitt, Carl, <i>Teor&iacute;a de la Constituci&oacute;n</i>, Madrid, Alianza, 2001, p. 126.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675111&pid=S0041-8633201000020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> S&aacute;nchez Agesta, Luis, "Pr&oacute;logo", en Fern&aacute;ndez Segado, Francisco, <i>El estado de excepci&oacute;n en el derecho constitucional espa&ntilde;ol</i>, Madrid, Edersa, 1977, p. XVIII.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675113&pid=S0041-8633201000020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Fern&aacute;ndez Segado, Francisco, <i>El estado de excepci&oacute;n</i>&#8230;, <i>cit.</i>, nota anterior, pp. 18 y ss. Asimismo, apunta los requisitos de este estado de excepci&oacute;n <i>lato sensu</i>: existencia de una grave amenaza contra el Estado, imposibilidad f&aacute;ctica de enfrentarse con la amenaza por medio del normal funcionamiento de las instituciones, cumplimiento de diversos requisitos formales y temporalidad de la situaci&oacute;n excepcional. <i>Id.</i>, <i>op. cit</i>., en esta misma nota, pp. 60 y ss.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Se&ntilde;ala Garc&iacute;a Pelayo que en el estado de guerra se "concentra en la autoridad militar competencias pertenecientes hasta el momento a la autoridad civil, especialmente las referentes al mantenimiento del orden p&uacute;blico". Garc&iacute;a Pelayo, Manuel, <i>op. cit.</i> , nota 5, p. 167.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Sans&oacute;&#45;Rubert Pascual, Daniel, "La internacionalizaci&oacute;n de la delincuencia organizada: an&aacute;lisis del fen&oacute;meno", <i>UNISCI Discussion Papers</i>, Madrid, Universidad Complutense, n&uacute;m. 9, 2005, pp. 43&#45;62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675117&pid=S0041-8633201000020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Sans&oacute;&#45;Rubert Pascual, Daniel, "Criminalidad organizada transnacional y seguridad internacional", en Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez, Jos&eacute; Julio <i>et al</i>. (eds.), <i>Seguridad y defensa hoy. Construyendo el futuro</i>, Madrid, Plaza y Vald&eacute;s Editores, 2008, pp. 207&#45;240.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675119&pid=S0041-8633201000020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Dammert, Luc&iacute;a y &Aacute;lvarez Veloso, David, "Fuerzas armadas en seguridad p&uacute;blica.&iquest;Soluci&oacute;n o problema?", <i>Nueva Sociedad</i>, Buenos Aires, noviembre de 2008, pp. 1&#45;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675121&pid=S0041-8633201000020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> North, Douglas C., <i>Instituciones, cambio institucional y desempe&ntilde;o econ&oacute;mico</i>, M&eacute;xico, FCE, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675123&pid=S0041-8633201000020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Zaverucha, Jorge, "Fragile Democracy and the Militarization of Public Safety in Brazil", <i>Latin American Perspectives</i>, Issue 112, vol. 27, n&uacute;m. 3, 2000, pp. 8&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675125&pid=S0041-8633201000020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Ag&uuml;ero Piwonka, Felipe, <i>Brechas en la democratizaci&oacute;n: las visiones de la elite pol&iacute;tica sobre las fuerzas armadas</i>, Santiago de Chile, Flacso, 1998, pp. 5&#45;40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675127&pid=S0041-8633201000020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> "La pol&iacute;tica antidrogas de la administraci&oacute;n estadounidense fomenta la militarizaci&oacute;n de la guerra contra las drogas". Washington Office on Latin America, <i>Clear and Present Dangers: the U. S. Military and the War on Drugs in the Andes</i>, Washington, DC, WOLA, 1991, p. 52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675129&pid=S0041-8633201000020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Sirva, a modo de ejemplo, la Iniciativa M&eacute;rida. Un paquete de ayuda destinado a la compra de equipamiento para el control de la criminalidad y que incluye principalmente a M&eacute;xico, pero tambi&eacute;n ha beneficiado a Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panam&aacute; y Belice. Esta Iniciativa sigue los lineamientos del desarrollado Plan Colombia para consolidar la capacidad en infraestructuras de las instituciones dedicadas al combate al crimen organizado, con una manifiesta promoci&oacute;n del papel de las fuerzas armadas en el contexto de la lucha contra diversas manifestaciones de la delincuencia organizada. Siguiendo esta l&iacute;nea, en 2007 se negoci&oacute; entre Estados Unidos y M&eacute;xico la Iniciativa M&eacute;rida, la cual contempla la transferencia de 1.4 billones de d&oacute;lares en ayuda para mejorar la seguridad ciudadana en tres a&ntilde;os. Parte importante de la ayuda se dirige a los militares. De los 500,000 billones que se entregar&aacute;n en 2008, un 40% ser&aacute;n destinados a ayuda militar. Selee, Andrew, <i>Overview of the Merida Initiative</i>, Washington DC, Woodrow Wilson Center, 2008, pp. 1&#45;7, <a href="http//:www.wilsoncenter.org/news/docs/Analysis.MeridaMay82008.pdf" target="_blank">http//:www.wilsoncenter.org/news/docs/Analysis.Merida%20May%208%202008.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675131&pid=S0041-8633201000020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">    <!-- ref --><br> 	<sup>18</sup> &Aacute;lvarez, David e Isenhouer, Michelle, "Transferencia y ayuda estadounidense hacia Am&eacute;rica Latina: las prioridades que refleja el presupuesto", <i>Flacso Observatorio</i>, Santiago de Chile, n&uacute;m. 2, mayo de 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675134&pid=S0041-8633201000020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> Kalil, Mathias y Fazio, Edneia, "Nuevas amenazas y su impacto sobre las fuerzas armadas brasile&ntilde;as", <i>Revista Fuerzas Armadas y Sociedad</i>, Santiago de Chile, Flacso, a&ntilde;o 18, n&uacute;m. 3&#45;4, 2004, pp. 53&#45;79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675136&pid=S0041-8633201000020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Fraga, Rosendo, "La estrategia de EUA en Am&eacute;rica Latina", <i>Nueva Mayor&iacute;a</i>, Buenos Aires, 2007, <a href="http//:www.nuevamayoria.com" target="_blank">http//:www.nuevamayoria.com</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675138&pid=S0041-8633201000020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Sans&oacute;&#45;Rubert Pascual, Daniel, "Terrorismo, delito o acto de guerra: necesidad de una redefinici&oacute;n de la lucha antiterrorista de cara al siglo XXI", <i>Aproximaci&oacute;n a las cuestiones de seguridad en el continente americano</i>, Madrid, Ceseden, Ministerio de Defensa, n&uacute;m. 73, 2004, pp. 21&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675140&pid=S0041-8633201000020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Cajina, Roberto, "Nuevas misiones de la FF. AA. en seguridad interior en Centroam&eacute;rica", en Sep&uacute;lveda, Isidro (ed.), <i>Seguridad humana y nuevas pol&iacute;ticas de defensa en Iberoam&eacute;rica</i>, Madrid, UNED&#45;Instituto Universitario "General Guti&eacute;rrez Mellado", 2007, pp. 387&#45;394.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675142&pid=S0041-8633201000020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Garc&iacute;a Carneiro, Jos&eacute;, "Seguridad interior y exterior. Misiones de las FF. AA. en Am&eacute;rica Latina", en <i>id</i>., <i>op. cit</i>., nota anterior, p. 355.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Loewenstein, Karl, <i>Teor&iacute;a de la Constituci&oacute;n</i>, Barcelona, Ariel, 1986, pp. 287 y 288.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675145&pid=S0041-8633201000020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> Ben&iacute;tez, Ra&uacute;l, "Las fuerzas armadas mexicanas, desaf&iacute;os y estructuras frente a la democracia", <i>Resdal</i>, M&eacute;xico, UNAM, 2007. Disponible en <a href="http://www.resdal.org/atlas/atlas-mexico-info.html" target="_blank">http://www.resdal.org/atlas/atlas&#45;mexico&#45;info.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675147&pid=S0041-8633201000020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Moloeznik, Marcos Pablo, "La naturaleza de un instrumento militar at&iacute;pico: las fuerzas armadas mexicanas", <i>Revista Fuerzas Armadas y Sociedad</i>, Santiago de Chile, a&ntilde;o 19, n&uacute;m. 1, enero&#45;junio de 2005, pp. 169&#45;202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675148&pid=S0041-8633201000020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> Como resultado de la cada vez mayor presencia de las fuerzas armadas en la seguridad interior, y el aparato policial federal, en marzo de 1996, el PRD promueve una interpretaci&oacute;n sobre el art&iacute;culo constitucional 129, con relaci&oacute;n a la participaci&oacute;n de las fuerzas armadas en tareas de seguridad p&uacute;blica. La respuesta de la Suprema Corte de Justicia se&ntilde;al&oacute; que "mientras las autoridades requieran el apoyo del Ej&eacute;rcito, y considerando que las fuerzas armadas est&aacute;n bajo las &oacute;rdenes del presidente, su participaci&oacute;n en tareas de seguridad p&uacute;blica no incurre en violaci&oacute;n al precepto constitucional". M&aacute;s a&uacute;n, se legitim&oacute; que aquellas confesiones y arrestos que realice el Ej&eacute;rcito son v&aacute;lidas porque las est&aacute;n realizando en apoyo a las actividades de combate a las drogas, y en coadyuvancia con el Ministerio P&uacute;blico. V&eacute;ase Coss&iacute;o, Jos&eacute; Ram&oacute;n, "Delincuencia organizada, seguridad p&uacute;blica y fuerzas armadas", <i>Revista de Justicia Mexicana</i>, M&eacute;xico, Procuradur&iacute;a General de la Rep&uacute;blica, sexta &eacute;poca, n&uacute;m. 4, 2002, <a href="http://repositories.cdlib.org/usmex/prajm/arzt" target="_blank">http://repositories.cdlib.org/usmex/prajm/arzt</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675150&pid=S0041-8633201000020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> Moloeznik, Marcos Pablo, "Presente y futuro del papel de las fuerzas armadas mexicanas. Aproximaci&oacute;n al debate sobre el rol del instrumento militar en la democracia", <i>Security and Defense Studies Review</i>, Washington, DC, vol. 1, 2001, p. 99.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675152&pid=S0041-8633201000020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Tambi&eacute;n <i>id</i>., "Seguridad p&uacute;blica y reforma policial en M&eacute;xico: &iquest;cambio o continuidad?", en Dammert, Luc&iacute;a y Bailey, John (coords.), <i>Seguridad p&uacute;blica y reforma policial en las Am&eacute;ricas</i>, M&eacute;xico, Siglo XXI Editores&#45;Flacso, Chile&#45;ONU, Ilanud, octubre de 2005, pp. 273&#45;295.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675153&pid=S0041-8633201000020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> Asimismo, el art&iacute;culo 249 afirma que "el Ej&eacute;rcito prestar&aacute; su cooperaci&oacute;n en situaciones de emergencia o calamidad p&uacute;blica".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> Hern&aacute;ndez, Iduvina, "La reforma de la defensa de Guatemala", <i>Atlas comparativo de la defensa en Am&eacute;rica Latina</i>, Buenos Aires, Resdal, 2008, pp. 194&#45;205.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675156&pid=S0041-8633201000020000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> En Honduras, las autoridades nacionales promulgaron una legislaci&oacute;n especial antimarera que facilita la formaci&oacute;n de comandos especiales de fuerzas policiales y de militares: "Operaci&oacute;n Libertad", 2003. Un plan semejante en El Salvador se bautiz&oacute; "Plan Mano Dura", 2003.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> Cordula, Strocka, "Youth Gangs in Latin America", <i>SAIS Review</i>, John Hopkins University Press, vol. 26, n&uacute;m. 2, 2006, pp. 133&#45;146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675159&pid=S0041-8633201000020000600026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> En 1992, durante la realizaci&oacute;n de la reuni&oacute;n mundial sobre medio ambiente, ECO&#45;92, la seguridad de la cumbre &#151;y del municipio&#151; qued&oacute; por primera vez bajo la supervisi&oacute;n del Ej&eacute;rcito. A partir de entonces, las fuerzas armadas se han empleado en 1994 en la llamada "Operaci&oacute;n R&iacute;o" para contener el tr&aacute;fico de drogas; en 1995 para contener el movimiento de huelguistas de petr&oacute;leo, y en el 2001 para contrarrestar la huelga de los polic&iacute;as en R&iacute;o de Janeiro. Durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os, han sido utilizados de manera espor&aacute;dica en otras regiones del pa&iacute;s durante huelgas policiales. V&eacute;ase Kalil, Mathias y Fazio, Edn&eacute;ia, <i>op. cit</i>., nota 19, p. 70. Asimismo, durante los meses anteriores a la realizaci&oacute;n de los Juegos Panamericanos a mediados del 2007 en R&iacute;o de Janeiro, la seguridad en una de las favelas m&aacute;s grandes de la ciudad se desbord&oacute; por una guerra entre se&ntilde;ores de la droga. A la postre, surgieron fuertes presiones para enviar militares a controlar el Complejo de Alem&atilde;o. Durante m&aacute;s de dos meses, los m&aacute;s de 1300 oficiales policiales fueron insuficientes para asegurar la seguridad de la zona. V&eacute;ase "Policia invade Alem&atilde;o e mata 19: A&ccedil;ao mobiliza 1.350 agentes e localiza paiois com muni&ccedil;&atilde;o e ate metralhadoras antiareas", <i>Jornal O'Globo</i>, 28 de junio de 2007, p. 28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675161&pid=S0041-8633201000020000600027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Mello Acevedo, Vladimir de, <i>Emprego das For&ccedil;as Armadas na garantia da lei e da orden e nas hipoteses do sistema constitucional das crises. Limites e aplica&ccedil;&otilde;es</i>, 2005, <a href="http://jus2.uol.com.br/doutrina/texto.asp?id=7203" target="_blank">http://jus2.uol.com.br/doutrina/texto.asp?id=7203</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675163&pid=S0041-8633201000020000600028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> Par&aacute;grafo &uacute;nico. Consideram&#45;se esgotados os meios previstos no art&iacute;culo 144 da Constitui&ccedil;&atilde;o, inclusive no que concerne &agrave;s Pol&iacute;cias Militares, quando, em determinado momento, indispon&iacute;veis, inexistentes, ou insuficientes ao desempenho regular de sua miss&atilde;o constitucional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> Bartolom&eacute;, Mariano C&eacute;sar, "Las fuerzas armadas latinoamericanas: una heterogeneidad poco conocida", <i>Security and Defense Studies Review</i>, vol. 8, 2008, p. 41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675166&pid=S0041-8633201000020000600029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> "FFAA investiga sobre presunto ingreso de grupos irregulares al pa&iacute;s", Agencia Boliviana de Informaci&oacute;n, 6 de noviembre de 2007. Citado en Bartolom&eacute;, Mariano C&eacute;sar, <i>op. cit.</i> , nota anterior, p. 25. En dicho trabajo se recogen m&aacute;s ejemplos del empleo de las fuerzas armadas bolivianas en seguridad interior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> En dicho art&iacute;culo 137 se establece que "el presidente de la Rep&uacute;blica, con acuerdo del Consejo de Ministros, puede declarar&#8230; los estados de excepci&oacute;n". Para el estado de emergencia se prev&eacute; que las fuerzas armadas asuman "el control del orden interno" si as&iacute; lo dispusiese el presidente de la Rep&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> Es llamativo ver como el art&iacute;culo 275 atribuye a las fuerzas armadas competencias propias de las que gen&eacute;ricamente podemos denominar misiones de paz: "satisfacer los compromisos internacionales del Estado portugu&eacute;s en el &aacute;mbito militar y participar en misiones humanitarias y de paz asumidas por las organizaciones internacionales"; "satisfaci&oacute;n de necesidades b&aacute;sicas y la mejora de la calidad de vida de poblaciones"; "acciones de cooperaci&oacute;n t&eacute;cnico&#45;militar en el &aacute;mbito de la pol&iacute;tica nacional de cooperaci&oacute;n". Esta previsi&oacute;n es un ejemplo de la nueva mentalidad europea acerca de la necesidad de involucraci&oacute;n exterior en defensa de valores y principios conectados con la democracia y los derechos fundamentales.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> Documento Anejo C "Misiones y cometidos de las fuerzas armadas", Revisi&oacute;n Estrat&eacute;gica de la Defensa, Madrid, Servicio de Publicaciones del Ministerio de Defensa, 2003, pp. 186 y 187.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675171&pid=S0041-8633201000020000600030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez, Jos&eacute; Julio, "Espionaje en la red: la amenaza fantasma", en Fern&aacute;ndez Rodr&iacute;guez, Jos&eacute; Julio (coord.), <i>Defensa e Internet. Actas del I Congreso sobre Seguridad, Defensa e Internet</i>, Santiago de Compostela, Universidad de Santiago de Compostela, 2006, pp. 96 y 97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1675173&pid=S0041-8633201000020000600031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> El ejemplo m&aacute;s famoso es el mal uso del art&iacute;culo 48 de la Constituci&oacute;n de Weimar, de 1919, que gener&oacute; una "dictadura constitucional". Esta situaci&oacute;n fue heredera de la tradici&oacute;n del <i>Notrecht</i> (derecho de necesidad), tan criticada por el constitucionalismo occidental.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aproximación a la situación geoestratégica de la Europa del Este en el nuevo contexto mundial]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Constitucionales de la Cátedra Fadrique Furió Ceriol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>Valencia</volume>
<numero>45</numero><numero>46</numero>
<issue>45</issue><issue>46</issue>
<page-range>75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenal Moyúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celestino del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos jurídico-políticos de la ampliación de la Unión Europea]]></article-title>
<source><![CDATA[La Unión Europea: logros y desafíos]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Defensa, Ceseden]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pelayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho constitucional comparado]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>163</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la Constitución]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>126</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Agesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prólogo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Segado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estado de excepción en el derecho constitucional español]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>XVIII</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edersa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sansó-Rubert Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La internacionalización de la delincuencia organizada: análisis del fenómeno]]></article-title>
<source><![CDATA[UNISCI Discussion Papers]]></source>
<year>2005</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>43-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Complutense]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sansó-Rubert Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criminalidad organizada transnacional y seguridad internacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad y defensa hoy. Construyendo el futuro]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>207-240</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dammert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Veloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fuerzas armadas en seguridad pública.¿Solución o problema?]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Sociedad]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<page-range>1-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[North]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones, cambio institucional y desempeño económico]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaverucha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fragile Democracy and the Militarization of Public Safety in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Perspectives]]></source>
<year>2000</year>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>8-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agüero Piwonka]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brechas en la democratización: las visiones de la elite política sobre las fuerzas armadas]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>5-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política antidrogas de la administración estadounidense fomenta la militarización de la guerra contra las drogas]]></article-title>
<collab>Washington Office on Latin America</collab>
<source><![CDATA[Clear and Present Dangers: the U. S. Military and the War on Drugs in the Andes]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WOLA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Selee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Overview of the Merida Initiative]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>1-7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Woodrow Wilson Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Isenhouer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michelle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transferencia y ayuda estadounidense hacia América Latina: las prioridades que refleja el presupuesto]]></article-title>
<source><![CDATA[Flacso Observatorio]]></source>
<year>mayo</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mathias]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fazio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edneia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas amenazas y su impacto sobre las fuerzas armadas brasileñas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Fuerzas Armadas y Sociedad]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero><numero>4</numero>
<issue>3</issue><issue>4</issue>
<page-range>53-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosendo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La estrategia de EUA en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Mayoría]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sansó-Rubert Pascual]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terrorismo, delito o acto de guerra: necesidad de una redefinición de la lucha antiterrorista de cara al siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Aproximación a las cuestiones de seguridad en el continente americano]]></source>
<year>2004</year>
<volume>73</volume>
<page-range>21-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ceseden, Ministerio de Defensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cajina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevas misiones de la FF. AA. en seguridad interior en Centroamérica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad humana y nuevas políticas de defensa en Iberoamérica]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>387-394</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNED-Instituto Universitario "General Gutiérrez Mellado"]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loewenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la Constitución]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>287 y 288</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las fuerzas armadas mexicanas, desafíos y estructuras frente a la democracia]]></article-title>
<source><![CDATA[Resdal]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moloeznik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La naturaleza de un instrumento militar atípico: las fuerzas armadas mexicanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Fuerzas Armadas y Sociedad]]></source>
<year></year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>169-202</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cossío]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Delincuencia organizada, seguridad pública y fuerzas armadas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Justicia Mexicana]]></source>
<year>2002</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<publisher-name><![CDATA[Procuraduría General de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moloeznik]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presente y futuro del papel de las fuerzas armadas mexicanas. Aproximación al debate sobre el rol del instrumento militar en la democracia]]></article-title>
<source><![CDATA[Security and Defense Studies Review]]></source>
<year>2001</year>
<volume>1</volume>
<page-range>99</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad pública y reforma policial en México: ¿cambio o continuidad?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dammert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bailey]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad pública y reforma policial en las Américas]]></source>
<year>octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<page-range>273-295</page-range><publisher-name><![CDATA[Siglo XXI EditoresFlacsoChile-ONU, Ilanud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iduvina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reforma de la defensa de Guatemala]]></article-title>
<source><![CDATA[Atlas comparativo de la defensa en América Latina]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>194-205</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Resdal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordula]]></surname>
<given-names><![CDATA[Strocka]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Youth Gangs in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[SAIS Review]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-146</page-range><publisher-name><![CDATA[John Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Policia invade Alemão e mata 19: Açao mobiliza 1.350 agentes e localiza paiois com munição e ate metralhadoras antiareas]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornal O'Globo]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<page-range>28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mello Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emprego das Forças Armadas na garantia da lei e da orden e nas hipoteses do sistema constitucional das crises. Limites e aplicações]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartolomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las fuerzas armadas latinoamericanas: una heterogeneidad poco conocida]]></article-title>
<source><![CDATA[Security and Defense Studies Review]]></source>
<year>2008</year>
<volume>8</volume>
<page-range>41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Documento Anejo C "Misiones y cometidos de las fuerzas armadas"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revisión Estratégica de la Defensa]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>186 y 187</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicio de Publicaciones del Ministerio de Defensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Espionaje en la red: la amenaza fantasma]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Defensa e Internet. Actas del I Congreso sobre Seguridad, Defensa e Internet]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>96 y 97</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Compostela ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Santiago de Compostela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
