<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0026-1742</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Facultad de Medicina (México)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Med. (Méx.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>0026-1742</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0026-17422013000800003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disponibilidad de antisépticos obsoletos e infecciones nosocomiales en unidades de cuidados intensivos de hospitales de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Availability of antiseptics obsolete and nosocomial infections in intensive care units of hospitals in Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa-De Antuñano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dámaris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puentes-Rosas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huertas-Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alethse de la]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>56</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>6</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0026-17422013000800003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0026-17422013000800003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0026-17422013000800003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Analizar la relación entre la existencia de políticas para el manejo de antisépticos, la presencia de antisépticos obsoletos y la prevalencia de infecciones nosocomiales (IN) en unidades de cuidados intensivos de hospitales públicos. Material y métodos: Análisis ecológico en 41 hospitales de 3 instituciones públicas de salud en México. Mediante regresión lineal se estimó la asociación entre la prevalencia de IN con la existencia de políticas y la presencia de antisépticos obsoletos. Resultados: Se observó una alta prevalencia de antisépticos inadecuados, particularmente peróxido de hidrógeno (46.7%). Los hospitales con antisépticos obsoletos tuvieron una prevalencia de IN 7 puntos porcentuales más elevada (p=0.001) en comparación con aquellos que carecían de éstos. Aquellos que contaban con evidencia de políticas para el manejo de antisépticos tuvieron una prevalencia 2 puntos porcentuales menor. Conclusiones: Nuestros hallazgos sugieren que la selección adecuada de antisépticos puede redundar en mejorar la seguridad del paciente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: To analyze the relationship between explicit policies for antiseptics handling, the presence of obsolete antiseptics and nosocomial infections prevalence in intensive care units public hospitals. Methods: An ecological analysis was conducted involving 41 general hospitals of three public health institutions. We use linear regression to estimate the association between hospital-level nosocomial infection prevalence and existence of antiseptics policy and obsolete antiseptics presence. Results: Adjusting by potential confounders, hospitals where had obsolete antiseptics had seven points higher prevalence of nosocomial infection (p=0.001). Those who had evidence of handling policies antiseptics had two points prevalence lower. There was high prevalence of inadequate antiseptics, particularly hydrogen peroxide (46.7%). Conclusions: Our findings confirm that proper selection of antiseptics can lead to improved patient safety. Antiseptics obsolete, even in suitable compounds presence, correlated with higher nosocomial infection prevalence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Antisépticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[infecciones nosocomiales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[unidades de cuidados intensivos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antiseptics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nosocomial infections]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intensive care units]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos de revisi&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Disponibilidad de antis&eacute;pticos obsoletos e infecciones nosocomiales en unidades de cuidados intensivos de hospitales de M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Availability of antiseptics obsolete and nosocomial infections in intensive care units of hospitals in Mexico</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>D&aacute;maris Sosa&#45;De Antu&ntilde;ano<sup>a</sup>, Dayana Pineda&#45;P&eacute;rez<sup>a</sup>, Esteban Puentes&#45;Rosas<sup>a</sup>, Martha Huertas&#45;Jim&eacute;nez<sup>b</sup>, Alethse de la Torre<sup>b</sup>, Alejandro Mac&iacute;as<sup>b</sup></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>a</sup> Direcci&oacute;n General de Evaluaci&oacute;n del Desempe&ntilde;o. Secretar&iacute;a de Salud. M&eacute;xico, DF.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>b</sup> <i>Subdirecci&oacute;n de Epidemiolog&iacute;a Hospitalaria y Control de la Calidad de la Atenci&oacute;n M&eacute;dica. Instituto Nacional de Ciencias M&eacute;dicas y Nutrici&oacute;n "Salvador Zubir&aacute;n". M&eacute;xico, DF. </i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:damaris.sosa@salud.gob.mx">damaris.sosa@salud.gob.mx</a>.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 07&#45;mayo&#45;2013.    <br> 	Aceptado: 17&#45;mayo&#45;2013.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Analizar la relaci&oacute;n entre la existencia de pol&iacute;ticas para el manejo de antis&eacute;pticos, la presencia de antis&eacute;pticos obsoletos y la prevalencia de infecciones nosocomiales (IN) en unidades de cuidados intensivos de hospitales p&uacute;blicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos:</b> An&aacute;lisis ecol&oacute;gico en 41 hospitales de 3 instituciones p&uacute;blicas de salud en M&eacute;xico. Mediante regresi&oacute;n lineal se estim&oacute; la asociaci&oacute;n entre la prevalencia de IN con la existencia de pol&iacute;ticas y la presencia de antis&eacute;pticos obsoletos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> Se observ&oacute; una alta prevalencia de antis&eacute;pticos inadecuados, particularmente per&oacute;xido de hidr&oacute;geno (46.7%). Los hospitales con antis&eacute;pticos obsoletos tuvieron una prevalencia de IN 7 puntos porcentuales m&aacute;s elevada (p=0.001) en comparaci&oacute;n con aquellos que carec&iacute;an de &eacute;stos. Aquellos que contaban con evidencia de pol&iacute;ticas para el manejo de antis&eacute;pticos tuvieron una prevalencia 2 puntos porcentuales menor.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> Nuestros hallazgos sugieren que la selecci&oacute;n adecuada de antis&eacute;pticos puede redundar en mejorar la seguridad del paciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Antis&eacute;pticos, infecciones nosocomiales, unidades de cuidados intensivos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b> To analyze the relationship between explicit policies for antiseptics handling, the presence of obsolete antiseptics and nosocomial infections prevalence in intensive care units public hospitals.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Methods:</b> An ecological analysis was conducted involving 41 general hospitals of three public health institutions. We use linear regression to estimate the association between hospital&#45;level nosocomial infection prevalence and existence of antiseptics policy and obsolete antiseptics presence.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results:</b> Adjusting by potential confounders, hospitals where had obsolete antiseptics had seven points higher prevalence of nosocomial infection (p=0.001). Those who had evidence of handling policies antiseptics had two points prevalence lower. There was high prevalence of inadequate antiseptics, particularly hydrogen peroxide (46.7%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> Our findings confirm that proper selection of antiseptics can lead to improved patient safety. Antiseptics obsolete, even in suitable compounds presence, correlated with higher nosocomial infection prevalence.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> antiseptics, nosocomial infections, intensive care units.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a3i1.jpg"></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las infecciones nosocomiales (IN) son un problema de gran trascendencia econ&oacute;mica y social, cuyo control constituye un desaf&iacute;o para los sistemas de salud en todo el mundo<sup>1</sup>. De acuerdo con la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), 7 de cada 100 pacientes hospitalizados en pa&iacute;ses desarrollados adquieren una IN, mientras que en pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo esta cifra se eleva a 1 de cada 10<sup>2</sup>.</font>	</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las IN denotan calidad deficiente en la prestaci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos y se asocian a una mayor mortalidad en los pacientes hospitalizados<sup>3,4</sup>. Esta problem&aacute;tica afecta a todas las instituciones que ofrecen servicios de salud en el mundo, ya que, adem&aacute;s de mermar la credibilidad y confianza de sus usuarios, generan una importante carga econ&oacute;mica. De acuerdo con un reporte del European Centre for Disease Prevention and Control, el costo directo de las infecciones hospitalarias en Europa es de aproximadamente 7 mil millones de euros al a&ntilde;o<sup>5</sup>. En el caso de los Estados Unidos, el monto anual por los costos m&eacute;dicos directos generados por las IN se ubica entre 35.7 y 45 mil millones de d&oacute;lares americanos (USD)<sup>6</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de Am&eacute;rica Latina los costos estimados tienen amplias variaciones entre los pa&iacute;ses. Por ejemplo, mientras que el costo adicional estimado por cada paciente con alguna infecci&oacute;n relacionada con cat&eacute;ter en unidades de cuidados intensivos (UCI) en Argentina es de $2,255 USD, en M&eacute;xico asciende hasta aproximadamente $12,155 USD<sup>7&#45;9</sup>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a3tx1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor parte de los factores de riesgo asociados a las IN son susceptibles de prevenci&oacute;n y control, por lo que resulta fundamental la evaluaci&oacute;n constante de los programas y pol&iacute;ticas establecidas para disminuir estas infecciones. Una de las estrategias para la prevenci&oacute;n y control de las IN se basa en el uso adecuado de antis&eacute;pticos. Los antis&eacute;pticos son sustancias qu&iacute;micas que se aplican sobre la piel intacta para reducir la carga biol&oacute;gica potencialmente infectante<sup>10</sup>. Su principal uso es en el lavado de manos quir&uacute;rgico, as&iacute; como en la preparaci&oacute;n de piel o mucosas del paciente, previo a la ejecuci&oacute;n de un procedimiento quir&uacute;rgico o una punci&oacute;n. Tambi&eacute;n se usan como enjuague bucal para prevenir la neumon&iacute;a asociada a ventilador mec&aacute;nico y durante el ba&ntilde;o del paciente, dada la alta prevalencia de bacilos gram&#45;negativos multirresistentes<sup>11,12</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No existe un producto &uacute;nico que responda a todas las necesidades en materia de limpieza, desinfecci&oacute;n y antisepsia. Lo que es un hecho es que se requiere el uso de productos de calidad, que hayan sido evaluados y cumplan con los est&aacute;ndares internacionales. En este sentido, el uso de una lista reducida de productos mejora el conocimiento de los mismos y la gesti&oacute;n adecuada de reservas de productos para la antisepsia y desinfecci&oacute;n<sup>10</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Idealmente, el manejo de antis&eacute;pticos en el &aacute;mbito hospitalario debe insertarse en una pol&iacute;tica clara y expl&iacute;cita sobre su uso. Fundamentalmente, la antisepsia deber&iacute;a efectuarse con sustancias probadamente efectivas, como la clorhexidina, el etanol y la yodopovidona, los que por su eficacia y seguridad han sido incluidos en la lista b&aacute;sica de medicamentos m&iacute;nimos necesarios para un sistema b&aacute;sico de atenci&oacute;n de salud<sup>13</sup>. De igual modo, la pol&iacute;tica de antis&eacute;pticos debe proscribir el uso de sustancias como el cloruro de benzalconio y los derivados del amonio cuaternario, el agua oxigenada, las aguas superoxidadas, los mercuriales o el fenol, que son ineficaces o tienen inconvenientes derivados de su toxicidad<sup>14&#45;16</sup>. No obstante, estos antis&eacute;pticos siguen siendo adquiridos y usados en m&uacute;ltiples unidades del sector salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo de este estudio fue analizar la relaci&oacute;n entre la existencia de pol&iacute;ticas para el manejo de antis&eacute;pticos, la presencia de antis&eacute;pticos obsoletos y la prevalencia de infecciones nosocomiales (IN) en hospitales generales de los 3 principales proveedores p&uacute;blicos de servicios de salud en M&eacute;xico: Servicios Estatales de Salud (SESA), Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) e Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIAL Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el 2011 se desarroll&oacute; un proyecto a nivel nacional destinado a cuantificar la prevalencia de IN en hospitales generales de las principales instituciones p&uacute;blicas de salud. La selecci&oacute;n de hospitales fue aleatoria con probabilidad proporcional al n&uacute;mero de camas censables de cada unidad. El estudio aqu&iacute; presentado forma parte de este proyecto, coordinado por la Secretar&iacute;a de Salud, y encomendado al Instituto Nacional de Ciencias M&eacute;dicas y Nutrici&oacute;n "Salvador Zubir&aacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de este trabajo se derivan de un an&aacute;lisis de tipo ecol&oacute;gico que utiliz&oacute; como unidades de estudio a 41 hospitales (10 del IMSS, 14 del ISSSTE y 17 de los SESA) que contaban con casos registrados de IN y con UCI para adultos (UCIA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <i>variable dependiente</i> fue la prevalencia puntual de IN en cada uno de los hospitales, expresada en t&eacute;rminos porcentuales. Se defini&oacute; IN conforme a los criterios diagn&oacute;sticos establecidos en la Norma Oficial Mexicana 045 para la vigilancia epidemiol&oacute;gica, prevenci&oacute;n y control de la infecciones nosocomiales (NOM&#45;045)<sup>17</sup>. Se aplic&oacute; un cuestionario estandarizado as&iacute; como exploraci&oacute;n f&iacute;sica y revisi&oacute;n de expedientes de los pacientes que se encontraban hospitalizados con al menos 48 h de internamiento al momento de la visita, tambi&eacute;n fueron incluidos los pacientes que hab&iacute;an reingresado al hospital por una IN, independientemente del tiempo transcurrido desde su reingreso. El total de pacientes valorados en la investigaci&oacute;n fue de 3,815. Para complementar la recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n sobre los pacientes, se revisaron los reportes de laboratorio y, cuando fue pertinente, se entrevist&oacute; a los m&eacute;dicos y enfermeras tratantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las principales <i>variables independientes</i> fueron la existencia de pol&iacute;ticas espec&iacute;ficas para el manejo de antis&eacute;pticos, cuyas categor&iacute;as fueron "s&iacute;" y "no" seg&uacute;n la respuesta brindada por el encargado de la UCI a la pregunta "&iquest;Existe pol&iacute;tica documentada para el manejo de antis&eacute;pticos y desinfectantes?", y el tipo de antis&eacute;pticos observado en las UCI, categorizando &eacute;stos como apropiados (presencia &uacute;nica de clorhexidina o yodopovidona) u obsoletos (per&oacute;xido de hidr&oacute;geno, cuaternarios de amonio, cloruro de benzalconio, principalmente). Los casos donde coexist&iacute;an los 2 tipos de antis&eacute;pticos, se catalogaron en la segunda categor&iacute;a (obsoletos) considerando que la disponibilidad de estas sustancias promueve su utilizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como variables de control se utilizaron: 1) el n&uacute;mero de camas censables del hospital, que se analiz&oacute; de forma continua; 2) la instituci&oacute;n proveedora de servicios, en lo sucesivo identificadas como I, II y III; 3) la incorporaci&oacute;n de la unidad al Programa de Prevenci&oacute;n y Reducci&oacute;n de la Infecci&oacute;n Nosocomial (PREREIN), 4) la participaci&oacute;n del hospital en las campa&ntilde;as sectoriales "Est&aacute; en tus manos" y "Cirug&iacute;a Segura"; 5) la existencia de evidencia de capacitaci&oacute;n al personal en la adecuada higiene de manos; 6) la distribuci&oacute;n individualizada en el hospital de alcohol&#45;gel, y 7) la evidencia de que la calidad de agua en el hospital se monitorea mensualmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de un an&aacute;lisis descriptivo, se exploraron las asociaciones entre las variables de inter&eacute;s, primero en una modalidad bivariante y despu&eacute;s ajustando un modelo mediante regresi&oacute;n lineal. Se incorporaron al modelo multivariado todas las variables conceptualmente relevantes, y se mantuvieron en el modelo final aquellas con un valor p menor a 0.05 y las variables de control <i>a priori,</i> como la instituci&oacute;n y el n&uacute;mero de camas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consideraciones &eacute;ticas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El protocolo de investigaci&oacute;n que dio origen a este trabajo fue sometido y aprobado por el comit&eacute; de &eacute;tica del Instituto Nacional de Ciencias M&eacute;dicas y Nutrici&oacute;n "Salvador Zubir&aacute;n"; en &eacute;l no se realizaron procedimientos invasivos para los pacientes, ni se comprometi&oacute; el anonimato de su informaci&oacute;n o de cada instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prevalencia puntual de IN identificada en el estudio fue de 20.9% (intervalo de confianza del 95% &#91;IC 95%&#93;: 18.7&#45;23.1), sin diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre instituciones (p=0.939). En promedio, los hospitales contaban con 167 camas (m&iacute;nimo 60, m&aacute;ximo 340). En 26 de los 41 hospitales visitados exist&iacute;an UCI para cuidados neonatales (UCIN). En todos los hospitales se report&oacute; la existencia de un Comit&eacute; de Control de Infecciones Nosocomiales (CODECIN), la mayor&iacute;a de los cuales se reun&iacute;a mensualmente (87.8%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nueve de cada 10 hospitales (92.7%) contaban con unidad de vigilancia epidemiol&oacute;gica. 95.1% de los hospitales contaban con evidencia de registro de casos de IN y en 90.2% se realiza vigilancia epidemiol&oacute;gica activa. Uno de cada 3 hospitales visitados contaba con pol&iacute;ticas expl&iacute;citas para el manejo de antis&eacute;pticos. 85.4% de las unidades mostraron evidencia escrita de que el personal recib&iacute;a capacitaci&oacute;n relacionada con la higiene de manos, mientras que s&oacute;lo en 1 de cada 10 hospitales se distribu&iacute;a alcohol&#45;gel de forma individual. 68.3% de los hospitales ten&iacute;an evidencia de que se realizaba evaluaci&oacute;n peri&oacute;dica de la calidad de agua en la unidad. Otras caracter&iacute;sticas de los hospitales visitados se resumen en la <b><a href="#t1">tabla 1</a>.</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a3t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El antis&eacute;ptico encontrado con m&aacute;s frecuencia fue la yodopovidona (82.9%), pero tambi&eacute;n se encontraron frecuencias altas de per&oacute;xido de hidr&oacute;geno (43.9%). De 41 hospitales, 26 (63.4%) ten&iacute;an s&oacute;lo clorhexidina o yodopovidona en sus UCIA <b>(<a href="#t2">tabla 2</a>).</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a3t2.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el an&aacute;lisis bivariado se encontr&oacute; diferencia estad&iacute;sticamente significativa (p=0.001) entre la prevalencia de IN en los hospitales donde se identific&oacute; la presencia de antis&eacute;pticos obsoletos (26.8%), comparado con aquellos hospitales donde hab&iacute;a presencia exclusiva de clorhexidina y yodopovidona (63.4%). Al contrastar los hospitales que contaban con evidencia sobre pol&iacute;ticas expl&iacute;citas para el manejo de antis&eacute;pticos respecto de aquellos que no las ten&iacute;an, no se identificaron diferencias significativas. En este nivel de an&aacute;lisis, tampoco se identificaron diferencias por n&uacute;mero de camas censables, distribuci&oacute;n individual de alcohol&#45;gel y evidencia del monitoreo permanente de la calidad de agua.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a3tx2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para controlar el efecto de los posibles confusores, se ajust&oacute; un modelo de regresi&oacute;n lineal m&uacute;ltiple cuyos resultados se muestran en la <b><a href="#t3">tabla 3</a>.</b> El hallazgo m&aacute;s relevante es que en los hospitales donde se encontraron antis&eacute;pticos obsoletos la prevalencia de IN fue, en promedio, 7 puntos porcentuales m&aacute;s elevada frente a aquellas unidades que no contaban con esta caracter&iacute;stica (p=0.001). En los hospitales que contaban con evidencia de pol&iacute;ticas espec&iacute;ficas para el manejo de antis&eacute;pticos se observ&oacute; que la prevalencia de IN fue, en promedio, 2 puntos porcentuales menor; no obstante, esta variable se excluy&oacute; del modelo final, ya que no result&oacute; estad&iacute;sticamente significativa (p=0.372) ni enriquec&iacute;a la capacidad explicativa del modelo. No se identificaron diferencias por instituci&oacute;n proveedora de servicios ni por n&uacute;mero de camas censables; no obstante, estas variables se mantuvieron en el modelo para controlar posibles efectos de la instituci&oacute;n y del tama&ntilde;o del hospital.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a3t3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incorporaci&oacute;n al modelo de otras variables, como participaci&oacute;n de la unidad en las campa&ntilde;as sectoriales "Est&aacute; en tus manos" y "Cirug&iacute;a Segura", evidencia escrita de capacitaci&oacute;n al personal en higiene de manos, distribuci&oacute;n individual de alcohol&#45;gel y evidencia de que en el hospital se eval&uacute;a la calidad del agua, no mejor&oacute; el ajuste del modelo (informaci&oacute;n no mostrada).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de este trabajo confirman la importancia que tiene la selecci&oacute;n adecuada de antis&eacute;pticos espec&iacute;ficos en UCI, destacando que la existencia de antis&eacute;pticos obsoletos, aun cuando haya disponibilidad de compuestos adecuados, se asocia a una prevalencia m&aacute;s alta de IN, incluso cuando se controla el efecto de posibles confusores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, nuestros hallazgos corroboran la necesidad de erradicar la presencia de antis&eacute;pticos como el per&oacute;xido de hidr&oacute;geno, los cuales tienen una pobre efectividad y que, adem&aacute;s, propician una falsa sensaci&oacute;n de seguridad. Diversos estudios han demostrado que el uso regular de la clorhexidina como soluci&oacute;n antis&eacute;ptica en las UCI es efectivo en la prevenci&oacute;n de IN (relacionadas con el cat&eacute;ter venoso central, neumon&iacute;a asociada a ventilador e infecciones por <i>Staphylococcus aureus</i> resistente a la meticilina)<sup>18&#45;20</sup>. Por otro lado, la yodopovidona posee actividad antis&eacute;ptica r&aacute;pida y persistente contra las bacterias gramnegativas y grampositivas, es segura y f&aacute;cil de usar<sup>21</sup>. No significa que sean los &uacute;nicos antis&eacute;pticos adecuados, sino que confirman el papel preventivo de &eacute;stos contra las IN en pacientes que se encuentran tanto en la UCI como en &aacute;reas de medicina general<sup>22</sup>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los resultados de entrevistas efectuadas en el marco del proyecto macro del que se derivan nuestros resultados, el cambio en las pol&iacute;ticas de uso de antis&eacute;pticos tiene amplias posibilidades de &eacute;xito: los epidemi&oacute;logos y las jefas de enfermer&iacute;a encargadas de la central de equipos y esterilizaci&oacute;n identificaron la necesidad de dichas pol&iacute;ticas, entre otras razones porque tambi&eacute;n inciden en la seguridad de los trabajadores de salud. Asimismo, nuestros hallazgos enfatizan la importancia de que la decisi&oacute;n sobre la compra de antis&eacute;pticos provenga de un &oacute;rgano t&eacute;cnico colegiado a fin de evitar que las compras se realicen sobre una base estrictamente econ&oacute;mica, sin considerar el riesgo adquirido y los costos de largo plazo que se derivan del desarrollo de IN.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a3i2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores de este trabajo consideramos que nuestros resultados pueden ser de inter&eacute;s en el contexto regional toda vez que nuestras revisiones no han identificado la existencia de pol&iacute;ticas nacionales relacionadas al manejo de la antisepsia en el &aacute;mbito hospitalario. Un ejemplo de lo anterior es lo encontrado en el apartado "Calidad y seguridad del paciente" del sitio web del Ministerio de Salud de Chile<sup>23</sup>, donde se encuentran normas y decretos relacionados con la atenci&oacute;n sanitaria. Sin embargo, es &uacute;nicamente en la <i>Norma t&eacute;cnica 124,</i> donde se menciona que "...los establecimientos &#91;de la salud&#93; contar&aacute;n con directrices t&eacute;cnicas locales oficiales actualizadas elaboradas con el liderazgo del Programa de Control de Infecciones para la prevenci&oacute;n y control de IAAS..."<sup>24</sup>. De manera general, este documento oficial promueve la ejecuci&oacute;n de las precauciones est&aacute;ndar de control de infecciones, as&iacute; como a la t&eacute;cnica as&eacute;ptica para el manejo de dispositivos y procedimientos cl&iacute;nicos, pero no establece ninguna especificaci&oacute;n t&eacute;cnica sobre las caracter&iacute;sticas de las soluciones antis&eacute;pticas ni hace propuestas espec&iacute;ficas sobre el uso o proscripci&oacute;n de alg&uacute;n antis&eacute;ptico en lo particular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cifras presentadas en la introducci&oacute;n de este documento, as&iacute; como los hallazgos de nuestro trabajo, indican que los pacientes hospitalizados en Am&eacute;rica Latina tienen altas probabilidades de desarrollar una infecci&oacute;n en el &aacute;mbito hospitalario, lo que contraviene el principio de que la atenci&oacute;n m&eacute;dica debe ser segura. Por esta raz&oacute;n, la OMS, a trav&eacute;s de la Alianza Mundial para la Seguridad del Paciente, ha realizado campa&ntilde;as internacionales que re&uacute;nen aspectos vitales sobre la seguridad de los pacientes que reciben atenci&oacute;n m&eacute;dica a nivel mundial<sup>25</sup>. Destaca el programa Una Atenci&oacute;n Limpia es una Atenci&oacute;n m&aacute;s Segura, cuyo objetivo es que los pa&iacute;ses se comprometan a disminuir las infecciones relacionadas con la atenci&oacute;n sanitaria<sup>26</sup>. Varios pa&iacute;ses han dado respuesta a esta iniciativa y M&eacute;xico lo hizo en octubre de 2008 a trav&eacute;s de la campa&ntilde;a denominada "Est&aacute; en tus manos"<sup>27</sup>. Sin embargo, pese a estos esfuerzos persiste el vac&iacute;o normativo de regulaci&oacute;n sobre el uso y adquisici&oacute;n de los productos para ejercer adecuadamente &eacute;stas iniciativas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a3i3.jpg" target="_blank"><img src="/img/revistas/facmed/v56n5/a3i3_th.jpg"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/facmed/v56n5/a3i3.jpg" target="_blank">Haga click para agrandar</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las limitaciones de nuestro estudio vale la pena se&ntilde;alar que las variables <i>tipo de antis&eacute;ptico</i> y <i>pol&iacute;ticas espec&iacute;ficas para el manejo de antis&eacute;pticos</i> fueron medidas de forma dicot&oacute;mica (antis&eacute;pticos apropiados u obsoletos, y existe o no evidencia, respectivamente), sin considerar la antig&uuml;edad en su implementaci&oacute;n ni la calidad de las disposiciones establecidas. Adem&aacute;s, por tratarse de un estudio ecol&oacute;gico, no ser&iacute;a adecuado atribuir a los antis&eacute;pticos obsoletos la presencia de las infecciones nosocomiales de todos los pacientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La elevada frecuencia de IN en los hospitales de las principales instituciones p&uacute;blicas de salud tanto en nuestro pa&iacute;s como en el resto de Am&eacute;rica Latina requiere de un adecuado alineamiento de los recursos humanos especializados (infect&oacute;logos, epidemi&oacute;logos, enfermeras), con los recursos f&iacute;sicos y materiales que puedan funcionar como barreras para la reducci&oacute;n de esta problem&aacute;tica<sup>6</sup>. S&oacute;lo mediante este esfuerzo coordinado se lograr&aacute; avanzar hacia la existencia de un modelo de servicios que garantice, como aspecto prioritario, la seguridad de los pacientes hospitalizados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.&nbsp;Cardo D, Dennehy PH, Halverson P, Fishman N, Kohn M, Murphy CL, et al. Moving toward elimination of healthcare&#45;associated infections: A call to action. Am J Infect Control. 2010;38:671&#45;5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893824&pid=S0026-1742201300080000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp;World Health Organization. Report on the Burden of Endemic Health Care&#45;Associated Infection Worldwide. A systematic review of the literature &#91;monograf&iacute;a en internet&#93;. WHO, 2011 &#91;consultado: 28 feb 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/gpsc/country_work/burden_hcai/en/index.html" target="_blank">http://www.who.int/gpsc/country_work/burden_hcai/en/index.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893826&pid=S0026-1742201300080000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.&nbsp;Rowin ME, Patel VV, Christenson JC. Pediatric intensive care unit nosocomial infections: epidemiology, sources and solutions. Crit Care Clin. 2003;19(3):473&#45;87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893828&pid=S0026-1742201300080000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.&nbsp;Christensen JS, Jensen TG, Kolmos HJ, Pedersen C, Lassen A. Bacteremia with Streptococcus pneumoniae: sepsis and other risk factors for 30&#45;daymortality&#45;a hospital&#45;based cohort study. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2012; 31(10):2719&#45;25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893830&pid=S0026-1742201300080000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.&nbsp;European Centre for Disease Prevention and Control. Annual epidemiological report on communicable diseases in Europe 2008 &#91;monograf&iacute;a en internet&#93;. European Centre for Disease Prevention and Control &#91;consultado 01 mar 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/0812_SUR_Annual_Epi-demiological_Report_2008.pdf" target="_blank">http://www.ecdc.europa.eu/en/publications/Publications/0812_SUR_Annual_Epi&#45;demiological_Report_2008.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893832&pid=S0026-1742201300080000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.&nbsp;Douglas Scott II R. The direct medical costs of Healthcare&#45;Associated Infections in U.S. Hospitals and the Benefits of Prevention &#91;monograf&iacute;a en internet&#93;. Centers for Disease Control and Prevention. 2009 &#91;consultado 01 mar 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://www.cdc.gov/HAI/pdfs/hai/Scott_CostPaper.pdf" target="_blank">http://www.cdc.gov/HAI/pdfs/hai/Scott_CostPaper.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893834&pid=S0026-1742201300080000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.&nbsp;Rosenthal VD, Guzman S, Migone O, Safdar N. The attributable cost and length of hospital stay because of nosocomial pneumonia in intensive care units in 3 hospitals in Argentina: a prospective, matched analysis. Am J Infect Control. 2005;33(3):157&#45;61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893836&pid=S0026-1742201300080000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.&nbsp;S&aacute;nchez&#45;Vel&aacute;zquez LD, Ponce de Le&oacute;n Rosales S, Rangel Frausto MS. The burden of nosocomial infection in the intensive care unit: Effects on organ failure, mortality and costs. A nested case&#45;control study. Arch Med Res. 2006;37(3):370&#45;5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893838&pid=S0026-1742201300080000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.&nbsp;Higuera F, Rangel&#45;Frausto MS, Rosenthal VD, Soto JM, Casta&ntilde;on J, Franco G, et al. Attributable cost and length of stay for patients with central venous catheter&#45;associated bloodstream infection in Mexico City intensive care units: a prospective, matched analysis. Infect Control Hosp Epidemiol. 2007; 28(1):31&#45;5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893840&pid=S0026-1742201300080000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.&nbsp;M&eacute;decins Sans Fronti&egrave;res. Medicamentos esenciales: Gu&iacute;a pr&aacute;ctica de su utilizaci&oacute;n, destinado a m&eacute;dicos, farmac&eacute;uticos, enfermeros y auxiliares sanitarios &#91;monograf&iacute;a de internet&#93;. M&eacute;decins Sans Fronti&egrave;res. 2010 &#91;consultado 01 mar 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s17080s/s17080s.pdf" target="_blank">http://apps.who.int/medicinedocs/documents/s17080s/s17080s.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893842&pid=S0026-1742201300080000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.&nbsp;Montecalvo MA, McKenna D, Yarrish R, Mack L, Maguire G, Haas J, et al. Chlorhexidine bathing to reduce central venous catheter&#45;associated bloodstream infection: impact and sustainability. Am J Med. 2012;125(5):505&#45;11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893844&pid=S0026-1742201300080000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.&nbsp;Popovich KJ, Hota B, Hayes R, Weinstein RA, Hayden MK. Effectiveness of routine patient cleansing with chlorhexidine gluconate for infection prevention in the medical intensive care unit. Infect Control Hosp Epidemiol. 2009;30(10):959&#45;63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893846&pid=S0026-1742201300080000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.&nbsp;World Health Organization. Model list of essential medicines, 17th list &#91;monograf&iacute;a en internet&#93;. WHO Medicines. 2011 &#91;consultado 01 mar 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://whqlibdoc.who.int/hq/2011/a95053_eng.pdf" target="_blank">http://whqlibdoc.who.int/hq/2011/a95053_eng.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893848&pid=S0026-1742201300080000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.&nbsp;Acosta&#45;G&iacute;o E, Rueda&#45;Pati&ntilde;o JL, S&aacute;nchez&#45;P&eacute;rez L. Sporicidal activity in liquid chemical products to sterilize or high&#45;level disinfect medical and dental instruments. Am Journal Infect Control. 2005;33:307&#45;9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893850&pid=S0026-1742201300080000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.&nbsp;Acosta&#45;G&iacute;o E, Herrero&#45;Far&iacute;as A, Mata&#45;Portuguez VH. El cloruro de benzalconio: inaceptable para esterilizar o desinfectar instrumental m&eacute;dico o dental. Salud P&uacute;blica Mex. 2001;43:570&#45;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893852&pid=S0026-1742201300080000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.&nbsp;Food and Drug Administration. Guidance for Industry and FDA Reviewers. Content and Format of Premarket Notification &#91;510(k)&#93; Submissions for Liquid Chemical Sterilants/High Level Disinfectants &#91;monograf&iacute;a en internet&#93;. Rockville, MD: Center for Devices and Radiological Health, 2000 &#91;consultado 01 mar 2013&#93; Disponible en: <a href="http://www.fda.gov/downloads/MedicalDevices/DeviceRegulationandGuidance/GuidanceDocuments/ucm077575.pdf" target="_blank">http://www.fda.gov/downloads/MedicalDevices/DeviceRegulationandGuidance/GuidanceDocuments/ucm077575.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893854&pid=S0026-1742201300080000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17.&nbsp;Diario Oficial de la Federaci&oacute;n. Norma Oficial Mexicana NOM&#45;045&#45;SSA2&#45;2005, para la vigilancia epidemiol&oacute;gica, prevenci&oacute;n y control de las infecciones nosocomiales &#91;actualizado 20 nov 2009; consultado 01 mar 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://www.dof.gob.mx/documentos/3896/salud/salud.htm" target="_blank">http://www.dof.gob.mx/documentos/3896/salud/salud.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893856&pid=S0026-1742201300080000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18.&nbsp;Girard R, Comby C, Jacques D. Alcoholic povidone&#45;iodine or chlorhexidine&#45;based antiseptic for the prevention of central venous catheter&#45;related infections: in&#45;use comparison. J Infect Public Health. 2012;5(1):35&#45;42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893858&pid=S0026-1742201300080000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19.&nbsp;Pileggi C, Bianco A, Flotta D, Nobile CG, Pavia M. Prevention of ventilator&#45;associated pneumonia, mortality and all intensive care unitacquired infections by topically applied antimicrobial or antiseptic agents: a meta&#45;analysis of randomized controlled trials in intensive care units. Crit Care. 2011;15(3):R155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893860&pid=S0026-1742201300080000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20.&nbsp;Johnson PD, Martin R, Burrell LJ, Grabsch EA, Kirsa SW, O'Keeffe J, et al. Efficacy of an alcohol/chlorhexidine hand hygiene program in a hospital with high rates of nosocomial methicillin&#45;resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infection. Med J Aust. 2005;183(10):509&#45;14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893862&pid=S0026-1742201300080000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21.&nbsp;Shiraishi T, Nakagawa Y. Evaluation of the bactericidal activity of povidone&#45;iodine and commercially available gargle preparations. Dermatology. 2002;204 Suppl 1:37&#45;41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893864&pid=S0026-1742201300080000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22.&nbsp;Kassakian SZ, Mermel LA, Jefferson JA, Parenteau SL, Machan JT. Impact of chlorhexidine bathing on hospital&#45;acquired infections among general medical patients. Infect Control Hosp Epidemiol. 2011;32(3):238&#45;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893866&pid=S0026-1742201300080000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23.&nbsp;Ministerio de Salud, Gobierno de Chile. Calidad y Seguridad del Paciente &#151; Autorizaci&oacute;n sanitaria &#91;actualizado no disponible; consultado 2013 mar 01&#93;. Disponible en: <a href="http://www.minsal.gob.cl/portal/url/page/minsalcl/g_temas/g_calidad_seguridad_paciente/cysp_autorizacion_sanitaria.html" target="_blank">http://www.minsal.gob.cl/portal/url/page/minsalcl/g_temas/g_calidad_seguridad_paciente/cysp_autorizacion_sanitaria.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893868&pid=S0026-1742201300080000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24.&nbsp;Ministerio de Salud, Gobierno de Chile. Norma t&eacute;cnica 124 sobre programas de prevenci&oacute;n y control de las infecciones asociadas a la salud (IAAS) &#91;actualizado 24 oct 2011; consultado 01 mar 2013&#93; Disponible en: <a href="http://www.minsal.gob.cl/portal/url/item/b31d48e-6957d1fcfe04001011e0132a2.pdf" target="_blank">http://www.minsal.gob.cl/portal/url/item/b31d48e&#45;6957d1fcfe04001011e0132a2.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893870&pid=S0026-1742201300080000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">25.&nbsp;Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Seguridad del paciente &#91;actualizado 2013; consultado 01 mar 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/patientsafety/es/" target="_blank">http://www.who.int/patientsafety/es/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893872&pid=S0026-1742201300080000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">26.&nbsp;Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Una atenci&oacute;n limpia es una atenci&oacute;n m&aacute;s segura &#91;actualizado 2013; consultado 01 mar 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://www.who.int/gpsc/es/" target="_blank">http://www.who.int/gpsc/es/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893874&pid=S0026-1742201300080000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">27.&nbsp;Secretar&iacute;a de Salud de M&eacute;xico. Direcci&oacute;n General de Calidad y Educaci&oacute;n en Salud. Campa&ntilde;a Sectorial "Est&aacute; en tus manos" &#91;actualizado 29 jun 2011; consultado 01 mar 2013&#93;. Disponible en: <a href="http://www.calidad.salud.gob.mx/calidad/sp_esta_entus_manos.html" target="_blank">http://www.calidad.salud.gob.mx/calidad/sp_esta_entus_manos.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6893876&pid=S0026-1742201300080000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dennehy]]></surname>
<given-names><![CDATA[PH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halverson]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fishman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Moving toward elimination of healthcare-associated infections: A call to action]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>2010</year>
<volume>38</volume>
<page-range>671-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Report on the Burden of Endemic Health Care-Associated Infection Worldwide: A systematic review of the literature &#91;monografía en internet&#93;]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rowin]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Christenson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pediatric intensive care unit nosocomial infections: epidemiology, sources and solutions]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Clin]]></source>
<year>2003</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>473-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Christensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kolmos]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacteremia with Streptococcus pneumoniae: sepsis and other risk factors for 30-daymortality-a hospital-based cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Clin Microbiol Infect Dis]]></source>
<year>2012</year>
<volume>31</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>2719-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>European Centre for Disease Prevention and Control</collab>
<source><![CDATA[Annual epidemiological report on communicable diseases in Europe 2008 &#91;monografía en internet&#93;]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[European Centre for Disease Prevention and Control]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douglas Scott II]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The direct medical costs of Healthcare-Associated Infections in U.S. Hospitals and the Benefits of Prevention &#91;monografía en internet&#93;]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Centers for Disease Control and Prevention]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[VD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Migone]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Safdar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The attributable cost and length of hospital stay because of nosocomial pneumonia in intensive care units in 3 hospitals in Argentina: a prospective, matched analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Infect Control]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>157-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ponce de León Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel Frausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The burden of nosocomial infection in the intensive care unit: Effects on organ failure, mortality and costs. A nested case-control study]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res]]></source>
<year>2006</year>
<volume>37</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>370-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higuera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rangel-Frausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenthal]]></surname>
<given-names><![CDATA[VD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañon]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Attributable cost and length of stay for patients with central venous catheter-associated bloodstream infection in Mexico City intensive care units: a prospective, matched analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Médecins Sans Frontières</collab>
<source><![CDATA[Medicamentos esenciales: Guía práctica de su utilización, destinado a médicos, farmacéuticos, enfermeros y auxiliares sanitarios &#91;monografía de internet&#93;]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Médecins Sans Frontières]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montecalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McKenna]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yarrish]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mack]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maguire]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chlorhexidine bathing to reduce central venous catheter-associated bloodstream infection: impact and sustainability]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>2012</year>
<volume>125</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>505-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Popovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hota]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayden]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of routine patient cleansing with chlorhexidine gluconate for infection prevention in the medical intensive care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>30</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>959-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Model list of essential medicines, 17th list &#91;monografía en internet&#93;]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[WHO Medicines]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Gío]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda-Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sporicidal activity in liquid chemical products to sterilize or high-level disinfect medical and dental instruments]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Journal Infect Control]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<page-range>307-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta-Gío]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrero-Farías]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata-Portuguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="unknown"><![CDATA[El cloruro de benzalconio: inaceptable para esterilizar o desinfectar instrumental médico o dental]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública Mex]]></source>
<year>2001</year>
<volume>43</volume>
<page-range>570-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Food and Drug Administration</collab>
<source><![CDATA[Guidance for Industry and FDA Reviewers: Content and Format of Premarket Notification &#91;510(k) &#93; Submissions for Liquid Chemical Sterilants/High Level Disinfectants &#91;monografía en internet&#93;]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rockville^eMD MD]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Center for Devices and Radiological Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario Oficial de la Federación</collab>
<source><![CDATA[Norma Oficial Mexicana NOM-045-SSA2-2005, para la vigilancia epidemiológica, prevención y control de las infecciones nosocomiales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comby]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacques]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Alcoholic povidone-iodine or chlorhexidine-based antiseptic for the prevention of central venous catheter-related infections: in-use comparison]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Public Health]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>35-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pileggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bianco]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flotta]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nobile]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevention of ventilator-associated pneumonia, mortality and all intensive care unitacquired infections by topically applied antimicrobial or antiseptic agents: a meta-analysis of randomized controlled trials in intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>R155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burrell]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grabsch]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kirsa]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Keeffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Efficacy of an alcohol/chlorhexidine hand hygiene program in a hospital with high rates of nosocomial methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Med J Aust]]></source>
<year>2005</year>
<volume>183</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>509-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shiraishi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakagawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the bactericidal activity of povidone-iodine and commercially available gargle preparations]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>204</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>37-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kassakian]]></surname>
<given-names><![CDATA[SZ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mermel]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jefferson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parenteau]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of chlorhexidine bathing on hospital-acquired infections among general medical patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>238-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Chile^dMinisterio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Calidad y Seguridad del Paciente - Autorización sanitaria]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Chile^dMinisterio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Norma técnica 124 sobre programas de prevención y control de las infecciones asociadas a la salud (IAAS)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Seguridad del paciente]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Una atención limpia es una atención más segura]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Salud de México^dDirección General de Calidad y Educación en Salud</collab>
<source><![CDATA[Campaña Sectorial "Está en tus manos"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
