<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta médica de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac. Méd. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Medicina de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-38132004000600012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[30 Aniversario del Programa Nacional de Vacunación contra sarampión en México: Los grandes beneficios y los riesgos potenciales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thirtieth Anniversary of the National Measles Vaccination Program in Mexico: The Great Benefits and Potential Risks]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdespino-Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de Lourdes]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México, D. F. ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>140</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>639</fpage>
<lpage>641</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-38132004000600012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-38132004000600012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-38132004000600012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Historia y filosof&iacute;a de la medicina</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>30 Aniversario del Programa Nacional de Vacunaci&oacute;n </b><b>contra sarampi&oacute;n en M&eacute;xico. Los grandes beneficios y los riesgos potenciales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Thirtieth Anniversary of the National Measles Vaccination Program in Mexico. The Great Benefits and Potential Risks</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Luis Valdespino&#150;G&oacute;mez,* Mar&iacute;a de Lourdes Garc&iacute;a&#150;Garc&iacute;a*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Acad&eacute;mico Numerario, Investigador en Ciencias M&eacute;dicas F del Instituto Nacional de Salud P&uacute;blica</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia y solicitud de sobretiros:</b>     <br>   <i>Dr. Jos&eacute; Luis Valdespino&#150;G&oacute;mez.     <br>   Jalapa 196, Col. Roma,     <br>   06725 M&eacute;xico, D. F. </i>    <br>   correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jvaldep@insp.mx">jvaldep@insp.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n versi&oacute;n modificada:  5 noviembre de 2003    <br>   Aceptaci&oacute;n:  12 de mayo de 2004</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sarampi&oacute;n contin&uacute;a representado una causa importante de muerte a nivel mundial. La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) estima que anualmente se presentan 800 mil defunciones por esta causa y una de cada tres muertes por enfermedades evitables por vacunaci&oacute;n en ni&ntilde;os es causada por esta entidad viral. Los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n Subsahariana en &Aacute;frica y algunos de Asia, son los que concentran la mayor parte del problema.<sup>1</sup> En este trabajo se describen brevemente los principales hitos en M&eacute;xico sobre el control de sarampi&oacute;n que llevaron a la disminuci&oacute;n en el n&uacute;mero de casos en a&ntilde;os recientes. A continuaci&oacute;n se presentan los aspectos epidemiol&oacute;gicos m&aacute;s importantes relativos al reciente brote ocurrido en 2003 y 2004 (hasta marzo) y las estrategias de control que han sido adoptadas por las autoridades sanitarias. Finalmente se discuten los beneficios y posibles riesgos que conlleva la vacunaci&oacute;n masiva en ni&ntilde;os y adultos. En particular se discuten los aspectos relacionados con la infecci&oacute;n porel virus de inmunodeficiencia humana (VIH).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico durante los primeros setenta a&ntilde;os del siglo XX, el sarampi&oacute;n fue una de las principales causas de enfermedad y muerte a nivel nacional. En 1960 se iniciaron acciones de vacunaci&oacute;n contra esta causa. Sin embargo, no fue sino hasta 1973 cuando se inici&oacute; formalmente el Programa Nacional de Inmunizaciones en M&eacute;xico. En este a&ntilde;os se aplicaron 3.6 millones de dosis de esta vacuna.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diez a&ntilde;os despu&eacute;s se reforzaron las acciones intensivas a trav&eacute;s de las Campa&ntilde;as Nacionales de Vacunaci&oacute;n contra Sarampi&oacute;n. En 1983 se vacunaron seis millonesde ni&ntilde;os menoresde cuatro a&ntilde;os a nivel nacional. De 1986 a 1990 las campa&ntilde;as se denominaron FIAVAS (fase intensivas de vacuna antisarampi&oacute;n). A pesar de todos estos esfuerzos, entre 1989 y 1990 se present&oacute; una epidemia con m&aacute;s de 84 mil casos. Para contender este brote que afectaba tambi&eacute;n escolares se inici&oacute; la vacunaci&oacute;n masiva en este grupo.<sup>2</sup> Posteriormente se incorpor&oacute; al esquema de inmunizaciones en M&eacute;xico la revacunaci&oacute;n a los seis a&ntilde;os de edad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1991, se cre&oacute; el Programa de Vacunaci&oacute;n Universal, el cual atend&iacute;a los compromisos adquiridos en la Cumbre Mundial a favor de la Infancia, realizada en septiembre de 1990 y como decisi&oacute;n de pol&iacute;tica sanitaria.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Merced al programa de vacunaci&oacute;n universal se lograron resultados muy importantes para el control de las enfermedades prevenibles por vacunaci&oacute;n. Estas acciones brindaron protecci&oacute;n inmunol&oacute;gica contra el sarampi&oacute;n en preescolares y escolares a nivel nacional (independientemente de su condici&oacute;n social, econ&oacute;mica o geogr&aacute;fica) Debido a ello, desaparecieron las defunciones y los casos poresta enfermedad, de manera particular durante el &uacute;ltimo lustro del siglo pasado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo en el 2000 y nuevamente a partir de 2003 se reintrodujo el virus silvestre de sarampi&oacute;n. En esta &uacute;ltima ocasi&oacute;n se origin&oacute; por la introducci&oacute;n de una cepa asi&aacute;tica, genotipo H1. La retransmisi&oacute;n produjo la aparici&oacute;n de casos cl&iacute;nicos. El sistema de vigilancia epidemiol&oacute;gica ha confirmado hasta ahora 44 casos en 2003 y 64 en 2004; los primeros enfermos ocurrieron en el mes de abril de 2003 y los m&aacute;s recientes en abril de 2004. De los casos confirmados en 2004, 43 correspondieron al Distrito Federal, 15 al estado de M&eacute;xico y tres al de Hidalgo.<sup>3</sup> Los brotes fueron controlados y no ha ocurrido ning&uacute;n casos fatal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presentaci&oacute;n de casos de sarampi&oacute;n ocurre aun en condiciones de control adecuadas. Por ejemplo, en Estado Unidos se han documentado brotes de sarampi&oacute;n con un n&uacute;mero limitado de casos y sin defunciones en los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os.<sup>4</sup> Su identificaci&oacute;n en M&eacute;xico es, por lo tanto, un fen&oacute;meno hasta cierto punto esperado. Por otro lado, la identificaci&oacute;n y confirmaci&oacute;n de los casos son el resultado del &eacute;xito de la vigilancia epidemiol&oacute;gica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El examen de la distribuci&oacute;n por edad de los casos muestra que solamente una quinta parte de los 64 casos correspondieron a preescolares y escolares que son el grupo blanco de los programas de vacunaci&oacute;n rutinaria. Una sexta parte correspondi&oacute; a menores de 12 meses, edad en la que los infantes te&oacute;ricamente est&aacute;n protegidos por los anticuerpos transferidos porla madre. La mitad de los casos confirmados correspondieron a adolescentes y adultos.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta distribuci&oacute;n es consecuente con los reportes de altas coberturas de vacunaci&oacute;n en preescolares y escolares. Sin embargo se&ntilde;ala la necesidad de revisar la persistencia de la inmunidad contra sarampi&oacute;n conferida pro la vacuna en la cohorte de adultos mexicanos. La falta de persistencia de inmunidad explica la presentaci&oacute;n de casos en reci&eacute;n nacidos hijos de madres que carecen de inmunidad oque ten&iacute;an t&iacute;tulos de anticuerpos bajos y que por tanto dieron origen a infantes sin esta protecci&oacute;n o con una protecci&oacute;n m&aacute;s breve. El elevado n&uacute;mero de casos en adolescentes y adultos tambi&eacute;n se explica por la duraci&oacute;n relativamente limitada de la inmunidad conferida porel virus vacunal en comparaci&oacute;n con el virus silvestre</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En salud p&uacute;blica la experiencia muestra c&oacute;mo frecuentemente la humanidad ha sido v&iacute;ctima de sus propios &eacute;xitos. Las caracter&iacute;sticas de este brote confirman dicha observaci&oacute;n. Los programas de vacunaci&oacute;n de los &uacute;ltimos a&ntilde;os impidieron el contacto de los mexicanos que ahora son adolescentes y adultos j&oacute;venes con el virus silvestre del sarampi&oacute;n. Dado que la vacunaci&oacute;n no confiere inmunidad permanente sino temporal, se plantea la necesidad de revacunaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo antes se&ntilde;alado, nos parece justificada la medida implementada por la Secretar&iacute;a de Salud de iniciar campa&ntilde;as de vacunaci&oacute;n contra sarampi&oacute;n, en las comunidades con transmisi&oacute;n de sarampi&oacute;n en diferentes grupos poblacionales, incluyendo a individuos adultos con vacuna doble viral (Sarampi&oacute;n y rub&eacute;ola). En el bolet&iacute;n de prensa de la SSA se se&ntilde;alan los grupos de adultos que recibir&aacute;n la vacuna: "...los trabajos de turismo, tianguis, mercados, sexo comercial, de salud, del magisterio y alumnos de secundarias, preparatorias y profesionales que vivan o laboren alrededor de las &aacute;reas de riesgo".<sup>5</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo es necesario tomar en cuenta que la vacunaci&oacute;n contra sarampi&oacute;n en adultos adem&aacute;s de los beneficios, puede implicar algunos riesgos entre otros, la coexistencia de infecci&oacute;n por el virus de la inmunodeficiencias humana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Secretar&iacute;a de Salud estima que la prevalencia de infecci&oacute;n por VIH en poblaci&oacute;n adulta en general esde 0.3%.<sup>6 </sup>Esta cifra es m&aacute;s elevada en grupos con pr&aacute;cticas de riesgo, como por ejemplo trabajadores sexuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Cu&aacute;l es la postura de los organismos internacionales y nacionales sobre la vacunaci&oacute;n contra sarampi&oacute;n en VIH positivos?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La OMS y UNICEF en 1996 se&ntilde;alaron sus recomendaciones en ni&ntilde;os con sospecha de infecci&oacute;n por VIH. Estos sujetos tienen un riesgo mayor de padecer sarampi&oacute;n grave por lo que se recomienda la vacunaci&oacute;n a los seis meses con una dosis adicional a las recomendaciones generales de vacunaci&oacute;n a los nueve meses. No han establecido sus recomendaciones particulares en adultos porque no es un grupo prioritario a nivel mundial.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los Centros de Prevenci&oacute;n y Control de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC) en sus publicaciones en 2002, se&ntilde;alan que los ni&ntilde;os, adolescentes y adultos infectados por VIH tienen un mayor riesgo de padecer sarampi&oacute;n complicado por lo que la recomendaci&oacute;n es vacunar con triple viral a los infectados por VIH, que no tengan evidencias de inmunosupresi&oacute;n grave.<sup>8,9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Norma Oficial Mexicana de la SSA sobre inmunizaciones publicada en 2003, se&ntilde;ala recomendaciones semejantes a las ya descritas por los CDC en relaci&oacute;n a la vacunaci&oacute;n con triple viral en ni&ntilde;os. En ellas no se recomienda suministrar la vacuna a personas con inmunodeficiencias excepto infecci&oacute;n por VIH en estado asintom&aacute;tico.<sup>10 </sup>De manera semejante, en la Norma respectiva relacionada a VIH y SIDA se contraindica la vacuna triple viral en ni&ntilde;os sintom&aacute;ticos o con inmunodeficiencia grave. En cambio en el caso de adultos infectados se contraindican todas las vacunas virales vivas.<sup>11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la literatura internacional se han documentado dos casos graves atribuidos a la vacunaci&oacute;n por sarampi&oacute;n en sujetos VIH positivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero es un caso en Estados Unidos en un individuos de 21 a&ntilde;os de edad VIH positivo, el cual recibi&oacute; su segunda dosis de vacuna contra sarampi&oacute;n en la universidad. De manera retrospectiva, se precis&oacute; que ten&iacute;a un conteo de linfocitos CD4 de 10/&micro;L. A los dos meses de recibir la vacuna contra sarampi&oacute;n, desarroll&oacute; neumon&iacute;a por<i> P carinii. </i>Un a&ntilde;o despu&eacute;s, se encontraron en una biopsia trasbronquial, c&eacute;lulas gigantes multinucleada. Asimismo, se aisl&oacute; virus de sarampi&oacute;n cuya genotipificaci&oacute;n correspondi&oacute; a la cepa vacunal. El paciente falleci&oacute; como consecuencia del cuadro pulmonar a los 15 meses de haber recibido la vacunaci&oacute;n. Este paciente nunca present&oacute; exantema.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo caso de sarampi&oacute;n por cepa vacunal ocurri&oacute; en un ni&ntilde;o infectado por VIH en el Reino Unido. Este ni&ntilde;o desarroll&oacute; un cuadro de sarampi&oacute;n posterior a la vacunaci&oacute;n con triple viral. La caracterizaci&oacute;n del virus de sarampi&oacute;n correspondi&oacute; a la cepa vacunal.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis podemos se&ntilde;alar que la vacunaci&oacute;n contra sarampi&oacute;n en infectados por VIH es recomendable siempre y cuando el individuo est&eacute; asintom&aacute;tico y no tenga evidencia de inmunodeficiencia por m&eacute;todos cl&iacute;nicos o de laboratorio. La aplicaci&oacute;n de la vacuna de sarampi&oacute;n de manera masiva en poblaciones adultas con prevalencia de infecci&oacute;n por VIH mayores que las observadas en ni&ntilde;os ofrece importantes beneficios aunque riesgos potenciales. Debe se&ntilde;alarse que estos riesgos son prevenibles cuando se identifican los sujetos en quienes est&aacute; contraindicada la vacunaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro medio, de acuerdo a la Encuesta Nacional de Salud 2000, la mayor&iacute;a de los adultos infectados por VIH desconocen su condici&oacute;n de infectados. Adicionalmente en nuestro medio solamente una proporci&oacute;n de las personas que se saben infectadas, se realiza determinaciones de laboratorio de manera rutinaria que les permite conocer la evoluci&oacute;n del estado de su infecci&oacute;n por VIH y el grado de inmunodeficiencia.<sup>14</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vacunaci&oacute;n contra sarampi&oacute;n en M&eacute;xico indudablemente ha tenido un impacto favorable en mejorarla salud de los ni&ntilde;os en M&eacute;xico. Las decisiones en salud p&uacute;blica se toman maximizando los beneficios y minimizando los riesgos. El escenario ideal ser&iacute;a aquel en que la poblaci&oacute;n conociera su condici&oacute;n de infecci&oacute;n por VH y las personas que viven con el VIH/SIDA se realizaran ex&aacute;menes de laboratorio rutinarios que les permitiera conocer su estado inmunol&oacute;gico y la etapa de la infecci&oacute;n. Adicionalmente, las normas vigentes de la Secretar&iacute;a de Salud y la medida de control del brote actual tienen aparentes contradicciones en relaci&oacute;n a la vacunaci&oacute;n en adultos infectados por VIH.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este comunicado tiene como prop&oacute;sito reconocer los beneficios del Programa Nacional de Vacunaci&oacute;n contra el sarampi&oacute;n en su 30Â° aniversario en M&eacute;xico, como un justo homenaje a quienes contribuyeron con esta importante acci&oacute;n. Al mismo tiempo busca difundir informaci&oacute;n para la toma de decisiones m&aacute;s apropiadas y alertara la comunidad m&eacute;dica nacional sobre el riesgo potencial de su procedimiento que ha ofrecido tantos beneficios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.      World Health Organization. Fifty Sixth World Health Assembly. Reducing Global Measles Mortality. Geneva, Switzerland: WHO; 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828972&pid=S0016-3813200400060001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <b>Escobar GA, Valdespino JL, Sep&uacute;lveda J. </b>Vacuna, ciencia y salud M&eacute;xico: Secretaria de Salud;1992.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828973&pid=S0016-3813200400060001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. DGE/CENSIA. Prevenci&oacute;ny vigilancia epidemiol&oacute;gica del sarampi&oacute;n en M&eacute;xico. M&eacute;xico: Bol Epidemiol 2003(20); 31:1&#150;3.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828974&pid=S0016-3813200400060001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. OPS. Washington, D.C., USA: Bol Semanal Sarampi&oacute;n 1999&#150;2004. pp. 5&#150;10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828975&pid=S0016-3813200400060001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. SSA. La Secretarla de Salud intensifica acciones de prevenci&oacute;n y contra del sarampi&oacute;n. M&eacute;xico: Comunicado de prensa; 2003. p. 188.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828976&pid=S0016-3813200400060001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. SSA CONASIDA Panorama epidemiol&oacute;gico del VIH/SIDA el T Sen M&eacute;xico. M&eacute;xico:2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828977&pid=S0016-3813200400060001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. World Health Organization. Immunization policy. Geneva, Switzerland: WHO document SHO/EPI/GEN/95.03, 1996.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828978&pid=S0016-3813200400060001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. CDC. General Recommendations on immunization. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) and the American Academy of Physician (AAFP) MMWR 2003; 51(RR02);1&#150;36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828979&pid=S0016-3813200400060001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. CDC Recommended Adult Immunization Schedule. United States, 2002&#150;2003 MMWR 2002; 51:904&#150;908.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828980&pid=S0016-3813200400060001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. SSA. Norma Oficial Mexicana NOM&#150;036&#150;SSA&#150;2. Prevenci&oacute;n y control de enfermedades. Aplicaci&oacute;n de vacunas, toxoides, sueros, antitoxinas e inmunoglobulinas en el humano. 2003.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828981&pid=S0016-3813200400060001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. SSA. Modificaci&oacute;n a la Norma Oficial Mexicana NOM&#150;010&#150;SSA2&#150;1993. Para la prevenci&oacute;n y control de la infecci&oacute;n por Virus de Inmunodeficiencia Humana; 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828982&pid=S0016-3813200400060001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. CDC. Measles pneumonitis following measles&#150;mumps&#150;rubella vaccination of a patient with HIV infection: 1993. MMWR 1996; 45:603&#150;606.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828983&pid=S0016-3813200400060001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. <b>Goon P, Cohen B, Jin L, Watkins R, Tudor&#150;Williams G. </b>M MR vaccine in HIV&#150;infected children&#150; potential hazards. Vaccine 2001; 19:816&#150;3819.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828984&pid=S0016-3813200400060001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. <b>Valdespino JL, Garcia ML, Palacios M. </b>Long term obligations to human subjects in clinical trial. JAMA 2000; 283 (8):960&#150;961.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3828985&pid=S0016-3813200400060001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Fifty Sixth World Health Assembly: Reducing Global Measles Mortality]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdespino]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vacuna, ciencia y salud México]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaria de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>DGE</collab>
<collab>CENSIA</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prevencióny vigilancia epidemiológica del sarampión en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Epidemiol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>20</volume>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[Bol Semanal Sarampión 1999-2004]]></source>
<year></year>
<page-range>5-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SSA</collab>
<source><![CDATA[La Secretarla de Salud intensifica acciones de prevención y contra del sarampión]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SSA</collab>
<collab>CONASIDA</collab>
<source><![CDATA[Panorama epidemiológico del VIH/SIDA el T Sen México]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Immunization policy]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CDC</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[General Recommendations on immunization. Recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) and the American Academy of Physician (AAFP)]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR]]></source>
<year>2003</year>
<volume>51</volume>
<numero>RR02</numero>
<issue>RR02</issue>
<page-range>1-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CDC</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recommended Adult Immunization Schedule: United States, 2002-2003]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR]]></source>
<year>2002</year>
<volume>51</volume>
<page-range>904-908</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SSA</collab>
<source><![CDATA[Norma Oficial Mexicana NOM-036-SSA-2. Prevención y control de enfermedades: Aplicación de vacunas, toxoides, sueros, antitoxinas e inmunoglobulinas en el humano]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>SSA</collab>
<source><![CDATA[Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-010-SSA2-1993: Para la prevención y control de la infección por Virus de Inmunodeficiencia Humana]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>CDC</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measles pneumonitis following measles-mumps-rubella vaccination of a patient with HIV infection: 1993]]></article-title>
<source><![CDATA[MMWR]]></source>
<year>1996</year>
<volume>45</volume>
<page-range>603-606</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goon]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Watkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tudor-Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[M MR vaccine in HIV-infected children- potential hazards]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>2001</year>
<volume>19</volume>
<page-range>816-3819</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Valdespino]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Long term obligations to human subjects in clinical trial]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2000</year>
<volume>283</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>960-961</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
