<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2594-178X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Bibliographica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bibliographica]]></abbrev-journal-title>
<issn>2594-178X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2594-178X2024000200267</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iib.2594178xe.2024.2.516</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Archivo José Juan Tablada. Historia de un acervo a la vanguardia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[José Juan Tablada Archive. History of an Avant-Garde Collection]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Coral]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filológicas Centro de Estudios Literarios]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>267</fpage>
<lpage>288</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2594-178X2024000200267&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2594-178X2024000200267&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2594-178X2024000200267&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente artículo ofrece una visión general sobre la historia del Archivo José Juan Tablada, al tiempo que presenta una revisión del trabajo archivístico desarrollado en torno a este acervo documental, para mostrar los desafíos enfrentados por los investigadores para su organización, descripción y conservación hasta llegar a una nueva etapa de actualización y preservación digital.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ Abstract The present article provides an overview of the history of the José Juan Tablada Archive, while also reviewing the archival work conducted on this documentary collection, in order to show the challenges researchers have faced during its organization, description, and preservation, leading to a new phase of updating and digital preservation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Archivo de autor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[archivística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patrimonio documental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[José Juan Tablada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preservación digital]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Author archive]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[archival science]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[documentary heritage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[José Juan Tablada]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[digital preservation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las agrupaciones documentales y los expedientes administrativos en los Archivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Albadoc]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Voces de tinta dormida. Itinerarios espirituales de Luis Barragán]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Archivo José María González de Mendoza (AJMGM)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia y coleccionismo: Eduard Fuchs]]></article-title>
<source><![CDATA[Discursos interrumpidos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorado Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evolución de la ciencia archivística]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mena Mugica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ACIMED. Revista Cubana de los Profesionales de la Información y la Comunicación en Salud]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galván Gaytán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Columba]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Archivos y fondos documentales de México. El Archivo de José Juan Tablada]]></article-title>
<source><![CDATA[Literatura Mexicana]]></source>
<year>1999</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>455-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galván Gaytán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Columba]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Presentación]]></article-title>
<source><![CDATA[Catálogo del Archivo José Juan Tablada]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Idalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los bienes bibliográficos y documentales: un acercamiento a su problemática]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación Bibliotecológica: Archivonomía, Bibliotecología e Información]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrero Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La clasificación archivística]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administración de documentos y archivos. Textos fundamentales]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>133-60</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coordinadora de Asociaciones de Archiveros]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las estampas de Tablada]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Revistas]]></source>
<year>1927</year>
<page-range>16-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marco Such]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio y análisis de los museos y colecciones museográficas de la provincia de Alicante]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alicante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El proyecto]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mata Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[José Juan Tablada: vida, letra e imagen]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los archivos. Papeles para la nación]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Villa María ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Eduvim]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez y Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José de J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La japonofilia de Tablada]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Revistas]]></source>
<year>1937</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)</collab>
<source><![CDATA[Carta para la preservación del patrimonio digital]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristóbal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modernistas en París. El mito de París en la prosa modernista hispanoamericana]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berna ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peter Lang]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mata Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Presentación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[José Juan Tablada: vida, letra e imagen]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Recomendaciones para proyectos de digitalización de documentos]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Archivo General de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tablada]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Babilonia de Hierro. Crónicas neoyorquinas (1920-1936)]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tablada]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Juan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mata Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandujano Jacobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México de día y de noche. Crónicas mexicanas (1928-1944)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios Literarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
