<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2594-083X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Academia XXII]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Academia XXII]]></abbrev-journal-title>
<issn>2594-083X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Arquitectura]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2594-083X2023000200087</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/fa.2007252xp.2023.14.28.87237</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beatriz Ashida. Arquitecta y paisajista]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beatriz Ashida: architecture and landscape]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara Centro Universitario de Arte Arquitectura y Diseño ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Jalisco]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>28</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2594-083X2023000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2594-083X2023000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2594-083X2023000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo es el resultado de una primera aproximación a la obra de Ana Beatriz Ashida Ochoa, quien fue la primera arquitecta graduada de la Escuela de Arquitectura de Guadalajara, Jalisco, México. Beatriz Ashida, desde antes de ingresar a la carrera, mostró especial interés por la arquitectura del paisaje. Se graduó en 1965, fue docente de la escuela, proyectó jardines a diferentes escalas y colaboró junto con su esposo, el arquitecto Horst G. Hartung Franz, en algunas obras. Su trabajo de investigación se centró en el estudio de la historia, la teoría y la composición de espacios verdes -como ella los denominaba-. El artículo se construye a partir de fuentes primarias y la recopilación del material que ella publicó en periódicos y revistas de la época.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article is the result of a first approach to the work of Ana Beatriz Ashida Ochoa, who was the first female architect to graduate from the School of Architecture of Guadalajara (Escuela de Arquitectura de Guadalajara), Jalisco, Mexico. Prior to beginning her career, Beatriz Ashida had shown a special interest in landscape architecture; she graduated in 1965, taught at the School, and designed gardens at different scales, as well as collaborating with her husband, the architect Horst G. Hartung Franz, on some projects. Her research work focused on the study of the history, theory and composition of green spaces -as she called them. This paper is based on primary sources, along with the compilation of material that she published in the newspapers and magazines of the time.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Guadalajara]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arquitectura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paisajismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[jardines]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Beatriz Ashida]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Guadalajara]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[architecture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[landscaping]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gardens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Beatriz Ashida]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashida o.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Editorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Sociedad Botánica del Estado de Jalisco]]></source>
<year>1952</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashida o.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los espacios verdes en la arquitectura]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Arquitectura, Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashida o.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Jardinería, &#8220;Las piedras en los jardines&#8221;]]></article-title>
<source><![CDATA[El Informador]]></source>
<year>1971</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El jardín en la arquitectura del siglo XX]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reverté]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bayardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kennedy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario biográfico de mujeres jaliscienses prominentes, Tomo I, Mujeres en las artes]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colegio de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camberos]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[1948-1988, Cuarenta años de enseñanza universitaria de la arquitectura]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Urbanismo e Investigación de los Asentamientos Humanos, Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración plástica y arquitectura moderna en el Agua Azul]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Universitario de Arte Arquitectura y Diseño, Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faiello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francesco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La arquitectura de los jardines de la antigüedad al siglo XX]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reverté]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filipe N.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carla Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las mujeres en la arquitectura de paisaje: un vacío histórico en América Latina y México]]></article-title>
<source><![CDATA[Arquitectura y Urbanismo]]></source>
<year>2022</year>
<volume>XLIII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>52-64</page-range><publisher-name><![CDATA[Redalyc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González O.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los comienzos de una escuela de arquitectura para Guadalajara y su universidad]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Beatriz Ashida de Hartung Paisajista de jardines]]></article-title>
<source><![CDATA[El Informador]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La fundación de la Escuela de Arquitectura: Enseñanza y práctica]]></source>
<year>2015</year>
<conf-name><![CDATA[ VIIICongreso Docomomo Ibérico]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>352-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rentería]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Barragán &amp; his generation in Guadalajara: the house, the patio and the garden]]></article-title>
<source><![CDATA[VLC arquitectura]]></source>
<year>2022</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>69-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Arquitectura de Estado: Deporte para todos. Unidad Deportiva Adolfo López Mateos y Unidad Deportiva Revolución, Guadalajara, Jalisco]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[San Martín Córdova]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leal Menegus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tránsitos e intervalos del o privado y lo público arquitectura y ciudad del Movimiento Moderno en México]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>195-208</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Docomomo México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
