<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-864X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interpretatio. Revista de hermenéutica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Interpret. Rev. herméneut]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-864X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-864X2024000200087</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.irh.2024.2/010s2701wo575</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hermenéutica analógica y Literatura comparada: una aproximación a disciplinas fronterizas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analogical Hermeneutics and Comparative Literature: An Approach to Border Disciplines]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eugenia Michelle]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Posgrado en Letras ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-864X2024000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-864X2024000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-864X2024000200087&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este artículo traza un paralelismo entre la hermenéutica analógica y la literatura comparada. Pretende revelar las aportaciones y complejidades de cada una retomando elementos claves sobre su origen, su estructura, su epistemología y sus propios límites. El objetivo es mostrar su carácter fronterizo y los posibles espacios intersticiales que surgen a partir de la confrontación de contrarios, particularidad esencial de ambas disciplinas. ¿Qué representan aquellos espacios intersticiales que se desprenden, entendidos como lugares simbólicos que surgen a partir de dicha confrontación? ¿son espacios analógicos? ¿podríamos también hablar de un comparatista analógico? Estas son algunas de las preguntas que se desprenden de nuestra reflexión y por las que navegaremos a lo largo de estas líneas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article draws a parallel between analogical hermeneutics and comparative literature. It intends to reveal the contributions and complexities of each by taking up key elements about their origin, their structure, their epistemology and their own limits. The objective is to show their borderline character and the possible interstitial spaces that arise from the confrontation of opposites, an essential particularity of both disciplines. What do those interstitial spaces that emerge, understood as symbolic places that arise from such confrontation? Are they analogical spaces? Could we also speak of an analogical comparatist? These are some of the questions that emerge from our reflection and through which we will navigate along these lines.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hermenéutica analógica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[literatura comparada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fronteras]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intersticios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intérprete o lector]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Analogical Hermeneutics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Comparative Literature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[frontiers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interstices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interpreter or reader]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beuchot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hermenéutica mestiza]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Publicaciones Académicas CAPUB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beuchot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hermenéutica, tradición y alteridad]]></article-title>
<source><![CDATA[Inflexiones]]></source>
<year>2018</year>
<volume>1</volume>
<page-range>31-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beuchot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de hermenéutica analógica. Hacia un nuevo modelo de interpretación]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Filosofía y Letras, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beuchot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vital]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de hermenéutica]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bhabha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Homi K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Location of Culture]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Culler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jonathan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comparative Literature, at Last]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Haun]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparative Literature in an Age of Globalization]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>237-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Debray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Regis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Éloge des frontières]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deleuze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guattari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kafka: pour une littérature mineure]]></source>
<year>1975</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Minuit]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derrida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;Hospitalité Vol. II. Séminaire 1996-1997]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Éditions du Seuil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saussy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haun]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Darío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducing Comparative Literature: New Trends and Applications]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duchet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michèle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le partage des savoirs]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions La Découverte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Umberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los límites de la interpretación]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Lumen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Greene]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roland]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Not Works but Networks. Colonial Worlds in Comparative Literature]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Saussy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparative Literature in an Age of Globalization]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>212-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins International Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hutcheon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comparative Literature]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Saussy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparative Literature in an Age of Globalization]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>224-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins International Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jurt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Du concept de Weltliteratur à la théorie d&#8217;un champ littéraire international]]></article-title>
<source><![CDATA[COnTEXTES]]></source>
<year>2020</year>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emmanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética e Infinito]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Longxi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zhang]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Penser d&#8217;un dehors]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Saussy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haun]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparative Literature in an Age of Globalization]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>229-36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Johns Hopkins International Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alvaro Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[George Steiner ou le comparatiste en tant qu&#8217;interprète universel]]></article-title>
<source><![CDATA[Carnets]]></source>
<year>2020</year>
<volume>2</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sommes-nous ce que nous lisons ?]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[France Culture]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pageaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel-Henri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Littérature comparée et comparaisons]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université Paris Sorbonne Presse]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Aurora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Qué es la literatura comparada y cómo se puede usar en la enseñanza de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Letras Modernas]]></source>
<year>1990</year>
<volume>4</volume>
<page-range>91-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Said]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Posfacio]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Auerbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mímesis]]></source>
<year>2022</year>
<page-range>527-50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spivak]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gayatri Chakravorty]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Can the Subaltern Speak?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chrisman]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colonial Discourse and Post-Colonial Theory: A Reader]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>6-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Columbia University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
