<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-6558</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nueva revista de filología hispánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nueva rev. filol. hisp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-6558</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C., Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-65582025000200349</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24201/nrfh.v73i2.3993</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8220;De cuya persecusión doy cuenta a vuestra excelencia&#8221;: construcciones con cuyo en documentos archivísticos a finales de los siglos XVIII y XIX en el español del Uruguay &#8220;de cuya persecusión doy cuenta]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A vuestra excelencia&#8221;: constructions with cuyo in archival documents from the end of the 18 th and 19 th centuries in the spanish of Uruguay]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Zunini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Macarena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de la República  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Uruguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>349</fpage>
<lpage>379</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-65582025000200349&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-65582025000200349&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-65582025000200349&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Este artículo describe algunas particularidades sintáctico-semánticas y la variación diacrónica de las construcciones con cuyo, presentes en documentos archivísticos de finales de los siglos XVIII y XIX en el español del Uruguay, extraídos del CORDIAM. Se analizan construcciones que diferencian usos posesivos y no posesivos, en las que cuyo entabla relaciones con o sin dependencia sintáctica con el segmento precedente, manteniendo siempre su valor deíctico, más cercano en algunos casos a un demostrativo. En diacronía, se observa una menor frecuencia de uso y un retroceso en su combinatoria: ganan terreno los usos canónicos (un cuyo relativo posesivo en un ámbito nominal), en desmedro de las construcciones no canónicas, algunas de las cuales llegan a desaparecer.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This paper describes some syntactic-semantic characteristics and the diachronic variation of constructions with cuyo, present in archival documents from the late 18th and 19th centuries in Uruguayan Spanish, extracted from CORDIAM. The analysis presents constructions that differentiate possessive and non-possessive uses, in which cuyo establishes relations with or without syntactic dependence with the preceding segment, always maintaining its deictic value, with values closer to demonstratives in some cases. Over time, there is a lower frequency of use and less syntactic variation: the canonical use (a relative possessive determiner in a noun phrase) gains ground at the expense of noncanonical constructions, some of which even disappear.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[construcciones con cuyo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[documentos archivísticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[siglos XVIII y XIX]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[español del Uruguay]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cambio lingüístico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[constructions with cuyo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[archival documents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[18th and 19th centuries, Uruguayan Spanish]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[linguistic change]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Real Academia Española: Banco de datos (CORDE)</collab>
<source><![CDATA[Corpus diacrónico del español]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Academia Mexicana de la Lengua</collab>
<source><![CDATA[Corpus diacrónico y diatópico del español de América (CORDIAM)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rufino José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática de la lengua castellana. Edición completa, esmeradamente revisada, corregida y aumentada con un prólogo y frecuentes observaciones de Niceto Alcalá Zamora y Torres]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sopena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertolotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los pronombres posesivos en la lengua española: significados básicos y usos innovadores]]></source>
<year>2018</year>
<conf-name><![CDATA[ Conference: Possessives Constructions in Romance (PossRom2018)]]></conf-name>
<conf-date>junio</conf-date>
<conf-loc>Gent </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borreguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Naturaleza y función de los encapsuladores en los textos informativamente densos: la noticia periodística]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Filología Italiana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>13</volume>
<page-range>73-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brucart]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La estructura del sintagma nominal: las oraciones de relativo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Violeta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática descriptiva de la lengua española]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>395-522</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Company]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Semántica y sintaxis de los posesivos duplicados en el español de los siglos XV y XVI]]></article-title>
<source><![CDATA[Romance Philology]]></source>
<year>1994</year>
<volume>44</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>111-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Language universals and linguistic typology. Syntax and morphology]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rufino José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>DCR</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana]]></source>
<year>1893</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. Roger y F. Chernoviz, Libreros Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizaincín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malcuori]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«A cuio tempo la dha mi muger»: notas sobre la sintaxis de la modificación nominal en la Banda Oriental del siglo XVIII]]></article-title>
<source><![CDATA[Lingüística]]></source>
<year>1997</year>
<volume>9</volume>
<page-range>97-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elvira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Observaciones sobre el uso y la diacronía de cuyo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Puigvert Ocal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inmaculada]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ex admiratione et amicitia. Homenaje a Ramón Santiago]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>365-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones del Orto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los complementos adverbiales temporales. La subordinación temporal]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática descriptiva de la lengua española]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>395-522</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Zunini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Macarena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Procesos de cambio en dos estrategias de relativización en corpus de textos manuscritos y de prensa de los siglos XVIII y XIX en el español del Uruguay]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Uruguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norohella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los posesivos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Company]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sintaxis histórica de la lengua española. Segunda parte: La frase nominal]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>609-757</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norohella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Posesivos átonos. Sintaxis y semántica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Company]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norohella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La posesión en la lengua española]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>71-132</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias Casal]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los relativos en la prosa castellana]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oviedo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oviedo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keenan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edward Louis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Noun phrase accessibility and universal grammar]]></article-title>
<source><![CDATA[Linguistic Inquiry]]></source>
<year>1977</year>
<volume>8</volume>
<page-range>63-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Langacker]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ronald Wayne]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Strategies of clausal possession]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of English Studies]]></source>
<year>2003</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lapesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la lengua española]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leonetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El artículo definido]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática descriptiva de la lengua española]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>787-890</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lope Blanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los relativos en problemas]]></article-title>
<source><![CDATA[Lexis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>25</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>159-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Samaniego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La categorización de entidades del discurso en la escritura profesional. Las etiquetas discursivas como mecanismo de cohesión léxica]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meilán García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El pronombre relativo cuyo en el castellano medieval y renacentista]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Montero Cartelle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emilio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzano Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>971-82</page-range><publisher-name><![CDATA[Meubook-Asociación de Historia de la Lengua Española (AHLE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez Pidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de gramática histórica española]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nebrija]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática de la lengua castellana]]></source>
<year>1492</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nebrija]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela de Salamanca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vocabulario de romance en latín hecho por el doctísimo maestro Antonio de Nebrissa, nuevamente corregido y augmentado más de diez mil vocablos de los que antes solía tener]]></source>
<year>1516</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española</collab>
<source><![CDATA[Nueva gramática de la lengua española]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oesterreicher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wulf]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lo hablado en lo escrito. Reflexiones metodológicas y aproximaciones a una tipología]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kotschi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oesterreicher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wulf]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zimmermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Klaus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>317-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Iberoamericana-Vervuert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Subordinación adverbial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Rexach]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedia de lingüística hispánica]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>75-87</page-range><publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Picallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carme]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gemma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El posesivo y las relaciones posesivas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bosque]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Demonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gramática descriptiva de la lengua española]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>973-1023</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Picallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carme]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gemma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La interpretación semántica de los posesivos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Company]]></surname>
<given-names><![CDATA[Concepción]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norohella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La posesión en la lengua española]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>267-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Cambrón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángeles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre el origen de los posesivos tuyo y suyo]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers d&#8217;Études Hispaniques Médiévales]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<page-range>83-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Lancis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la síntesis al análisis: diacronía del quesuismo en español]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ledgeway]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adam]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cennamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mensching]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guido]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actes du XXVIIe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>389-402</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nancy ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ATILF]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seiler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hansjakob]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Possession as an operational dimension of language]]></article-title>
<source><![CDATA[Arbeiten des Kölner Universalien-Projekts (AKUP)]]></source>
<year>1981</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<publisher-name><![CDATA[Institut für Linguistik]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serradilla Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[«Otros individuos que su necesidad, u holgazanería los obliga». La pervivencia del quesuismo en los siglos XVIII y XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Lengua y Habla]]></source>
<year>2023</year>
<volume>27</volume>
<page-range>70-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Predicative possession]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsutsumi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relativos posesivos estigmatizados. &#8220;Cuyo&#8221; vs. &#8220;que su&#8221; en el español colonial]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
