<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2444-6483</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Endoscopia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Endoscopia]]></abbrev-journal-title>
<issn>2444-6483</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2444-64832020000600271</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24875/end.m20000240</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cromoendoscopia digital con I-scan como método diagnóstico de la enfermedad por reflujo no erosivo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Digital chromoendoscopy with I-scan as a diagnostic method for non-erosive reflux Disease]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamorano-Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yolanda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Á.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía-Cuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Á.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán-Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgar G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedroza-Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes G.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huete-Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[Greta A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital General Regional No 1 &#8220;Dr. Carlos MacGregor Sánchez Navarro&#8221; Departamento de Endoscopia Gastrointestinal ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2020</year>
</pub-date>
<volume>32</volume>
<fpage>271</fpage>
<lpage>282</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2444-64832020000600271&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2444-64832020000600271&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2444-64832020000600271&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción: El I-scan es una tecnología de cromoendoscopia electrónica, que ayuda a definir las estructuras observadas mediante luz blanca. Tiene un efecto óptico de contraste que permite la visualización de la vasculatura submucosa de manera más detallada. Esta característica podría ser útil en el diagnóstico de la enfermedad por reflujo no erosivo (ERNE) mediante la visualización del aumento de la vascularidad por arriba de la unión escamocolumnar.  Objetivo: Determinar la certeza diagnóstica de los hallazgos endoscópicos vasculares de la unión escamocolumnar mediante I-scan en los pacientes con ERNE.  Material y métodos: Se realizó un estudio transversal, prospectivo, comparativo, descriptivo y analítico. Se incluyeron a todos los pacientes con diagnóstico de ERGE enviados a la realización de esofagogastroduodenoscopia (EGD), que mediante consentimiento informado autorizado aceptaron participar en el estudio, mayores de 18 años, sin distinción de sexo. Se realizaron dos grupos, el grupo 1 estuvo constituido por aquellos pacientes con hallazgos endoscópicos compatibles con ERNE mediante I-scan y el grupo 2 por pacientes sin hallazgos endoscópicos compatibles con ERNE. Posteriormente, a todos los pacientes se les realizó pH-impedancia intraluminal multicanal de 24 horas para demostrar la presencia de ERGE. Se creó una base de datos en Excel y se procesó mediante el programa IBM &#8211; SPSS Statistics 25.0.  Resultados: Se incluyeron 75 pacientes y se analizaron 58 pacientes (77.3%), la mayoría fueron mujeres (n=42; 72.4%). De estos, 41 pacientes (67.2%) pertenecen al grupo 1 y 17 (55%) al grupo 2. ERNE y 19 pacientes (32.8%) del grupo control. A todos los pacientes se les realizó pH-Impedancia intraluminal multicanal de 24 horas posterior a la EGD, y hasta el 63.4% (n=26) de los pacientes del grupo 1 dieron positivo para ERGE y ningún paciente del grupo 2 (p=0.001). De los pacientes del grupo 1 que dieron positivo para ERGE el 69.2% (n=18) presentaron aumento de la vascularidad por I-scan (p=0.004), el 80.8% (n=21) presentaron dilatación de la vascularidad (p=0.001) y tortuosidad vascular en el 61.5% (n=16; p=0.113). La certeza diagnóstica del I-scan es del 37%.  Conclusiones: La certeza diagnóstica de los hallazgos endoscópicos vasculares de la unión escamocolumnar mediante I-scan en los pacientes con ERNE es de un 37%.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Reflujo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vasos espiralados intrapapilares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vascularidad]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fass]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Erosive esophagitis and nonerosive reflux disease (NERD):comparison of epidemiologic, physiologic, and therapeutic characteristics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Gastroenterol]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<page-range>131-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crawley]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How satisfied are chronic heartburn sufferers with their prescription medications?Results of the Patient Unmet Needs Study]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Outcomes Manag]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>29-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sifrim]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zerbib]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diagnosis and management of patients with reflux symptoms refractory to proton pump inhibitors]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dent]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delaney]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Symptom evaluation in reflux disease:workshop background, processes, terminology, recommen- dations, and discussion outputs]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut]]></source>
<year>2004</year>
<volume>53</volume>
<page-range>1-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cho]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jeong]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comparison of autofluorescence im-aging endoscopic findings with pathologic findings after endoscopic submucosal dissection of gastric neoplasms]]></article-title>
<source><![CDATA[Gut Liver]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<page-range>186-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaiteerakij]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rerknimitr]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kullavanijaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Role of digital chromo-endoscopy in detecting minimal change esophageal reflux disease]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Gastrointest Endosc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<page-range>121-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bansal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A feasibility trial of narrow band imaging endoscopy in patients with gastroesophageal reflux disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>133</volume>
<page-range>454-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoffman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basting]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goetz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[High-definition endoscopy with i-Scan and Lugol's solution for more precise detection of mucosal breaks in patients with reflux symptoms]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>2009</year>
<volume>41</volume>
<page-range>107-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tutuian]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[EG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Characteristics of symptomatic reflux episodes on Acid suppressive therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>103</volume>
<page-range>1090-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yoshikawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lugol chromoendoscopy as a diagnostic tool in so-called endoscopy-negative GERD]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroin- test Endosc]]></source>
<year>2005</year>
<volume>62</volume>
<page-range>698-703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dy]]></surname>
<given-names><![CDATA[FT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sollano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lugol's chromoendoscopy improves the detection of esophagitis in patients with nonerosive reflux dis- ease]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastrointest Endosc]]></source>
<year>2004</year>
<volume>59</volume>
<page-range>243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Robles-Medranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soria Alcívar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pentax I-SCAN with magnification for the identification of under diagnosis organic esophageal lesions (barret&#700;s esophagus and esophagitis) in patients with functional dyspepsia:a prospective study]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>146</volume>
<page-range>S-524</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Netinatsunton]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sottisuporn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Attasaranya]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[i-Scan detection of minimal change esophagitis in dyspeptic patients with or without gastroesophageal reflux disease]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Gastroenterol]]></source>
<year>2016</year>
<volume>16</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zentilin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mastracci]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reassessment of the diagnos- tic value of histology in patients with GERD, using multiple biopsy sites and an appropriate control group]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Gastroenterol]]></source>
<year>2005</year>
<volume>100</volume>
<page-range>2299-306</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wani]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bansal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathur]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A feasibility trial ofnarrow band imaging endoscopy in patients with gastroesophageal refluxdisease]]></article-title>
<source><![CDATA[Gastroenterology]]></source>
<year>2007</year>
<volume>133</volume>
<page-range>454-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edebo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tam]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruno]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Berkel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jonson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoeman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Magnification endoscopy for diagnosis of nonerosive reflux disease:aproposal of diagnostic criteria and critical analysis of observer variability]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>2007</year>
<volume>39</volume>
<page-range>195-201</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deris]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marquardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[JU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Praisontarangkul]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leerapun]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[High-definition endoscopy with i-Scan and Lugol's solution for the detection ofinflammation in patients with nonerosive reflux disease:histologicevaluation in comparison with a control group]]></article-title>
<source><![CDATA[Dis Esophagus]]></source>
<year>2014</year>
<volume>17</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
