<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2444-054X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cirugía y cirujanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cir. cir.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2444-054X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Mexicana de Cirugía A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2444-054X2025000200014</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24875/ciru.22000311</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Traqueoplastia slide sin bypass cardiopulmonar para el tratamiento de la estenosis congénita larga y compleja: reporte de caso y revisión de la literatura]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Slide tracheoplasty without cardiopulmonary bypass for the treatment of long and complex congenital stenosis: case report and review of the literature]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sancho-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carlos-Corona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén E.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solorio-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizbéth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Pediatría Servicio de Cirugía Torácica Pediátrica; Servicio de Cirugía Cardiovascular; Servicio de Neonatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>93</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>224</fpage>
<lpage>230</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2444-054X2025000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2444-054X2025000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2444-054X2025000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La estenosis traqueal congénita es una afección que causa obstrucción aguda de la vía aérea y asocia unas altas morbilidad y mortalidad ante el retraso diagnóstico y por sus comorbilidad acompañante. La traqueoplastia slide es el procedimiento de elección y requiere tradicionalmente el uso de bypass cardiopulmonar para facilitar la técnica de reconstrucción traqueal. No existen reportes nacionales de esta traqueoplastia. Con una modificación a la descripción original se describe la técnica quirúrgica y se reporta un caso sin uso de bypass cardiopulmonar. Se propone una revisión de la literatura que permita orientar un abordaje y un tratamiento integrales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Congenital tracheal stenosis is an entity that causes acute airway obstruction and is associated with high morbidity and mortality due to diagnostic delay and its accompanying comorbidity. Slide tracheoplasty is the procedure of choice that traditionally requires the use of cardiopulmonary bypass to facilitate the tracheal reconstruction technique. There are no national reports of this tracheoplasty. With a modification to the original description, the surgical technique is described and a case report executed without the use of cardiopulmonary bypass. A review of the literature is proposed to guide the comprehensive approach and treatment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Traqueoplastia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Traqueoplastia slide]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estenosis traqueal congénita]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Broncoscopia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tracheoplasty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Slide tracheoplasty]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Congenital tracheal stenosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bronchoscopy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sengupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Congenital tracheal stenosis and associated cardiac anomalies:operative management and techniques]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Dis]]></source>
<year>2020</year>
<volume>12</volume>
<page-range>1184-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsang]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murday]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gillbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstraw]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Slide tracheoplasty for congenital funnel-shaped tracheal stenosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>1989</year>
<volume>48</volume>
<page-range>632-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manning]]></surname>
<given-names><![CDATA[PB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rutter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lisec]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gupta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marino]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[One slide fits all:the versatility of slide tracheoplasty with cardiopulmonary bypass support for airway reconstruction in children]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2011</year>
<volume>141</volume>
<page-range>155-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stephens]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wiedermann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dearani]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Expert technique:pediatric tracheal surgery]]></article-title>
<source><![CDATA[World J Pediatr Congenit Heart Surg]]></source>
<year>2021</year>
<volume>12</volume>
<page-range>414-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Speggiorin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rijnberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Outcomes of slide tracheoplasty in 101 children:a 17-year single-center experience]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2014</year>
<volume>147</volume>
<page-range>1783-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dai]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Slide tracheoplasty for congenital tracheal stenosis repair:a systematic review and meta-analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Laryngoscope]]></source>
<year>2022</year>
<volume>132</volume>
<page-range>1532-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vlahakes]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Management of congenital tracheal stenosis by means of slide tracheoplasty or resection and reconstruction, with long-term follow-up of growth after slide tracheoplasty]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>123</volume>
<page-range>145-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Slide tracheoplasty in 81 children:improved outcomes with modified surgical technique and optimal surgical age]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine (Baltimore)]]></source>
<year>2017</year>
<volume>96</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[OkamotoT]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishijima]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maruo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Congenital tracheal stenosis:the prognostic significance of associated cardiovascular anomalies and the optimal timing of surgical treatment]]></article-title>
<source><![CDATA[J Pediatr Surg]]></source>
<year>2009</year>
<volume>44</volume>
<page-range>325-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antón-Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Treatment strategies in the management of severe complications following slide tracheoplasty in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Cardiothorac Surg]]></source>
<year>2014</year>
<volume>46</volume>
<page-range>280-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
